November2007 Duba-B8 & DR Byen FACES - Anja og Spinella SVART HVITT Vinn! - en worx trolley Nytt showroom på Fyn SITT GOTT SITT RIKTIGT Nye håndtak på System 4000
November2007 Freedomatwork-magazine Duba B8 nnhold 03: Svart-hvitt 04: Duba-B8 & DR Byen 06: Sitt godt sitt riktig 08: Nytt showroom på Fyn 10: Nye håndtak på System 4000 11: FACES Anja og Spinella 12: Konkurranse: Vinn en worx -trolley Freedomatwork-magazine utgis av Duba-B8 og kommer ut 6 ganger i året. Redaksjon: Nanna Sihm Christiansen Layout & grafikk: Lisbeth Schytte Caspersen Tekst: Medieministeriet / Karin Toftegaard Henvendelser kan rettes til Duba-B8 Duba-B8 Vandtårnsvej 62 Martin Bachs vej 5 2860 Søborg 8850 Bjerringbro Tlf +45 70 10 24 30 Tlf +45 70 10 24 10
Duba B8 Freedomatwork-magazine November2007 Svart Hvitt 03 Kontrastene mellom svart og hvitt er gjenstand for stor oppmerksomhet fra designere verden over. Tendensen er klar svart og hvitt er tidens mest populære farger, og hos Duba-B8 er det heller ikke mulig å unngå det svarte og det hvite. Vi har nemlig lansert oppbevaringsskapene i System 4000 i svart og hvitt. Bland det svarte og det hvite og få et rom med spennende grafi ske kontraster. Eller hold deg til det hvite hvis rommet skal virke større. Valget er ditt svart på hvitt! Les mer om de nye håndtakene til System 4000 på side 10. System 4000 design: Arkitekterne DISSING + WEITLING System 4000 design: Arkitekterne DISSING + WEITLING Worx design: 3xU Design & Arkitektur samt Bernsen Enterprise Design.
November2007 Freedomatwork-magazine Duba B8 Duba-B8 & DR Byen I 2005 vant Duba-B8 ordren om å levere alle kontormøblene til DR Byen, det nye hovedkontoret til Danmarks Radio. I samarbeid med Poul Christiansen fra Komplot Design er de spesialdesignede møblene blitt til ut fra DRs krav. Resultatet er en serie lette og organiske møbler der bordben og -plate kan skiftes ut på få sekunder. De siste møblene ble levert til DR våren 2007.
DRs nyhetsstudio Duba B8 Freedomatwork-magazine November2007 05 Alle dansker har et forhold til TV-avisen. For mange har den siden barndommen tonet frem på skjermen på kanalen som i lang tid var Danmarks eneste. TV-avisen har endret seg med tiden, og siden 2006 har danskene kunnet nyte et imponerende blikk fra DR Byens fl otte multimediebygg som starten på kveldens nyheter. Bildet viser både nye samarbeidsformer og nye kontormøbler, som er levert av Duba-B8. Fra idé til virkelighet Etter to anbudsrunder vant Duba-B8 ordren om levering av kontormøbler til DR Byen, bl.a. hjulpet på vei av en workshop som kartla DRs behov og arbeidsprosedyrer. Med solid erfaring i håndtering av store ordrer og logistikk hadde Duba-B8 de nødvendige ressursene til å klare oppgaven. Duba-B8 tok kontakt med tidligere samarbeidspartner Komplot Design, og det ble designer Poul Christiansens oppgave å formgi møblene så de levde opp til DRs mange krav som blant annet gikk på letthet og et organisk uttryk. Duba-B8s møbelserie System 3000 danner utgangspunktet for alle kontormøblene, og siden systemet opprinnelig er designet av Poul Christiansen, var det naturlig å la ham arbeide videre med DR Byen. Design i fokus Resultatet av samarbeidet er to forskjellige bord. Det ene til en stasjonær arbeidsplass, mens det andre både kan fungere som et selvstendig bord og settes sammen med andre bord for å skape prosjektarbeidsplasser: Det var viktig at bordene var likeverdige, og at man kunne se at de er i familie med hverandre, da dette skaper ro, forklarer Poul Christiansen og fortsetter: Vi har designet nye, slanke ben som nå er blitt standard i System 3000, og som oppfyller kravet til letthet. For å forene de to bordene DR prosjektområde DR segment 1 har vi designet en bordkant som er gjennomgående for de to bordtypene. Kanten fases skrått inn under bordplaten så den ikke ser tykk ut. Et av nøkkelordene til innredningen var fl eksibilitet også i fremtiden. Duba-B8 er innehaver av et patent på et system som gjør at bordben og plate på ganske få sekunder kan skilles fra hverandre og skiftes ut: Et skrivebord har en levetid på om lag 10 år, mens it-utstyr skiftes ca. hvert femte år. På den måten risikerer man at skrivebordene er for store når it-utstyret skal skiftes ut. Derfor består løsningen av to komponenter der bordplatene lett kan skiftes ut, mens den dyre delen av bordet benene og elektronikken kan bevares og brukes om igjen, avslutter Poul Christiansen.
6 November2007 Freedomatwork-magazine Duba B8 Hva har en stol og en sko til felles? Ikke mye vil nok de fleste svare. Men likheten er faktisk til å få øye på. For på samme måte som kravene til et par gode sko er svært individuelle, så er kravene til en god kontorstol også avhengig av brukeren. Med Duba-B8s kontorstol Sitana kan du sitte godt og riktig. I en verden hvor teknologien gjør at arbeidet vårt blir mer og mer stillesittende, er det viktig å være oppmerksom på arbeidsstillingene. Vi tilbringer ofte mesteparten av arbeidsdagen sittende, og det er belastende ikke bare for ryggen, men også for resten av kroppen. Derfor er det viktig å sitte godt og riktig. Åpen sittevinkel Når man sitter ned i en normal 90 graders sittevinkel, økes presset på de nederste ryggvirvlene og bruskskivene på grunn av tyngdekraften. Det er derfor ofte korsryggen som er mest øm etter en lang dag på jobben. Hos Duba-B8 tilbyr vi nå kontorstoler med synkronbevegelse, et sitteprinsipp som kan forebygge ryggsmerter og potensielle ryggskader. Synkronbevegelse betyr at sete og rygg vipper i forhold til hverandre, dvs. at hvis man for eksempel lener ryggen 19 grader tilbake, vipper setet kun 7 grader. På den måten åpnes sittevinkelen mellom overkropp og lår. Fordelene er at trykket på den nedre delen av ryggen og bruskskivene reduseres fordi ryggen vipper mer enn setet. Setet presser ikke på baklårene når man lener seg bakover, blodsirkulasjonen øker, og kroppen holdes aktiv. Det er vitenskapelig bevist at den nedre delen av ryggen avlastes best ved en åpen sittevinkel, og det oppnås i en kontorstol med synkronbevegelse, forklarer Charlotte Jessen, produktsjef for kontorstoler hos Duba-B8. itt godt Sitt riktig
Duba B8 Freedomatwork-magazine November2007 07 Sitana og synkron Med bakgrunn i synkronprinsippet har Duba-B8 utviklet en funksjonell kontorstol med et enkelt og rent formspråk som passer inn i ethvert kontorlandskap. Kontorstolen heter Sitana og oppfyller forventningene til en moderne kontorstol, der ergonomi og sittekomfort er ivaretatt: En kontorstol skal alltid stilles inn for at brukeren skal få maksimalt utbytte. Når Sitana er korrekt innstilt, blir den like individuell som et par gode sko man har brukt lang tid på å gå inn, sier Charlotte Jessen. Sitana kan stilles inn både med tanke på sittehøyde og -dybde. I tillegg har den setevipp, vektregulering og justerbar korsryggstøtte, så Sitana kan tilpasses enhver bruker. Stolens enkelte komponenter kan dessuten settes sammen så den passer til forskjellige innredninger og behov f.eks. med og uten armlene, med svart eller blankt fotkryss, og i mange forskjellige tekstiler. Europeisk standard Som prikken over i-en lever Sitana opp til de strengeste krav i den europeiske standarden for kontorstoler. Stolen har oppnådd dette resultatet ved tester på Dansk Teknologisk Institut. I tillegg til Sitana leverer Duba-B8 også kontorstolene Spinella og Salida. Les mer på vår hjemmeside.
8 November2007 Freedomatwork-magazine Duba B8 NYTT Showroom på Fyn Duba-B8 er nå plassert midt i Danmarks navle, Odense. Som supplement til de to showroomene i Bjerringbro og Søborg er vi fra 1. august representert på Fyn med et nytt og lekkert showroom kun 100 m fra motorveien.
Duba B8 Freedomatwork-magazine November2007 09 Kombinasjonen av store fynske kunder som Fionia Bank, Damixa og Ib Andresen og det nye showroomet har for alvor slått fast Duba-B8s sterke posisjon på Fyn. Og et fl ott showroom på Fyn har lenge vært et stort ønske for distriktssjef på Fyn, Kasper Thysen: - Fynboerne er lojale overfor nærmiljøet og vil gjerne handle lokalt, så et showroom på Fyn er avgjørende, spesielt fordi kundene mye lettere kan forholde seg til møblenes kvalitet når de ser dem i virkeligheten, og dette ønsket ville vi gjerne oppfylle, forklarer han. Åpningsfest Det nye showroomet i Odense er åpent etter avtale, og på sikt er tanken å tilknytte fl ere selgere og dermed ha mulighet til å holde åpent hver dag. Et mål som ifølge Kasper Thysen ikke er urealistisk: Det går godt på Fyn. Faktisk har vi det så travelt at vi ennå ikke har hatt tid til å få de siste detaljene på plass, selv om showroomet offi sielt åpnet 1. august. Og vi har heller ikke hatt tid til å holde åpningsfest for våre eksisterende og potensielle kunder, forteller han og oppfordrer samtidig både nye og gamle kunder til å ringe og avtale tid til et besøk i showroomet, f.eks. hvis man er på vei fra Jylland til København, da det med sin plassering i Svendborgvej i Odense ligger sentralt i forhold til motorveien. Kvalitet og rådgivning Ved innredningen av det 200 m 2 store showroomet i Odense er det lagt vekt på å presentere Duba-B8s egne møbler. Ofte opplever Kasper Thysen at kundenes forventning til møblenes kvalitet i forhold til pris innfris på en positiv måte etter et besøk i showroomet: Vi er ikke de billigste på markedet, men vi befi nner oss helt sikkert blant de beste, lyder det fra Kasper Thysen. Duba-B8 tar utgangspunkt i kundens behov og følger et prosjekt fra start til slutt. Vi etterlater aldri en leveranse ved kundens fortauskant. Vårt dyktige korps av montører sørger for alt, både montering, fjerning av emballasje og klargjøring av lokalene. Når vi er ute av døren, står alt klart til bruk. Utvidelse i Bjerringbro Dagens krav til kvalitet på møbelområdet er i det hele tatt svært markante og matcher Duba-B8s sortiment og fokus på kvalitet. Derfor ser Duba-B8 lyst på fremtiden ikke minst fordi bransjen går bra og tendensen på markedet er positiv. Duba-B8 utvider derfor nå fabrikken i Bjerringbro med 5000 m 2 som vil stå klar medio 2008.
0 November2007 Freedomatwork-magazine Duba B8 Nye håndtak på System 4000 Høy kvalitet og gjennomført finish har alltid vært stikkordene for System 4000, som er designet av arkitektene DISSING + WEITLING. Nå kan rene, vannrette linjer legges til på listen over positive kjennetegn, for System 4000 har fått nye håndtak. De klassiske stålhåndtakene i System 4000 er byttet ut med tverrgående profi lhåndtak i aluminium, som fullender fasaden og får System 4000 til å fremstå som en samlet helhet som utstråler ro og overskudd. Den velkjente og eksklusive møbelserien har med andre ord fått nøyaktig det den trengte et glatt og integrert håndtak som matcher tiden. Ved samme anledning er hengslene fl yttet fra utsiden til innsiden, og sammen med de integrerte håndtakene gir det bedre plass i rommet til innredning av et optimalt kontormiljø. Med de nye håndtakene og de innvendige hengslene har detaljene i møbelserien fått en lekker oppfriskning. System 4000 har opprinnelig vært å fi nne i tresortene valnøtt og lønn, men med lanseringen av de nye håndtakene er også svartog hvitlakkeringer lagt til på fargekartet. Duba-B8s femårige suppleringsgaranti er naturligvis fortsatt gjeldende etter endringene på System 4000. Les mer om System 4000.
Duba B8 Freedomatwork-magazine November2007 FACES Anja og Spinella Når du ringer til Duba-B8 i Søborg, kan det godt være Anja Graae som svarer på telefonen i resepsjonen. Anja har bare vært ansatt i to måneder, men hun er allerede svært begeistret for Spinella. Hva er ditt yndlingsmøbel? Yndlingsmøbelet mitt er helt klart Spinella-stolen i rødt. Den er så fi n og passer perfekt til meg, for jeg har en dårlig vane med å sitte helt ute på kanten uten å få støtte i ryggen. På Spinella-en blir jeg tvunget til å sitte helt tilbake på grunn av det smale setet, og det føles riktig godt. Og den spennende designen er jo heller ingen ulempe. Hva betyr Freedom at work for deg? Det betyr at det er luft og åpenhet omkring meg, og at jeg ikke føler meg begrenset av fysiske rammer. Hvordan kommer det til uttrykk i ditt arbeid? Det å sitte i et åpent showroom gir grobunn for dialog mellom avdelingene. Det er enklere spesielt for meg som er ny å komme i kontakt med mine nye kollegaer. Mye enklere enn hvis vi alle satt bak lukkede dører. Har du en morsom historie fra hverdagen? Ja en dag stod det plutselig tre kunder og kikket på meg mens jeg jobbet. Egentlig var det jo mitt skrivebord, men jeg synes bare det er en fordel at de kan se hvordan vi arbeider i vår egen utstilling. Det er ikke to like dager. Her i starten har det særlig vært en fordel at jeg har et godt overblikk over hvem som er her. For det er lettere å viderekoble telefonen riktig når jeg kjenner ansiktene til kollegaene mine. Spinellastolen er designet av ergoterapeut Sanne Buhl for Duba-B8
KONKURRANSE November2007 Freedomatwork-magazine Duba B8 Vinn! VINN! Du kan plassere hengemapper og legge personlige småting i den, lokkets underside er utstyrt med et tynt, mykt sete, slik at den kan fungere som sitteplass ved korte, uformelle samtaler. Vi kaller det en trolley. Vi gir bort en knallrød worx -trolley til en verdi av 5.063 dkk. For å bli med i trekningen må du svare riktig på spørsmålet nedenfor: Kan worx -trolley brukes som sitteplass? Bruk to minutter på å delta i konkurransen klikk her. Konkurransen pågår til og med 3. desember 2007, og vinneren får direkte beskjed. Shomrooms Bjerringbro Martin Bachs Vej 5 DK-8850 Bjerringbro Tlf. +45 70 10 24 30 Fax +45 70 10 24 40 Email: dubab8@dubab8.com Søborg Vandtårnsvej 62 DK - 2860 Søborg Tlf. +45 70 10 24 10 Fax + 45 70 10 24 20 Email: soeborg@dubab8.com este nummer er ute på nett i Design: 3xU Design & Arkitektur samt Bernsen Enterprise Design. Oslo St. Olavs Gate 12 N-0165 Oslo, Norge Tlf. +47 23 35 48 38 Fax +47 23 35 48 39 Email: oslo@dubab8.com Odense Svendborgvej 102 DK-5260 Odense S Tlf. +45 70 10 24 30 Fax +45 70 10 24 40 Email: odense@dubab8.com www.duba-b8.com