Nyheter Belysning fra Philips høsten 2009
For mer informasjon: www.philips.com/lighting Informasjonen kan bli endret Trykk: Print Competence Company 10/2009 Grafisk produksjon: Adnovate Det mest miljøvennlige valget Økodesignproduktene våre er merket med Green Productlogoen. En uavhengig ekstern konsulent garanterer at produktene er minst 10 % bedre enn referanseproduktene når det gjelder energieffektivitet, stabilitet i levetiden og/eller farlige stoffer, og at de totalt sett er mer miljøvennlige å bruke.
Museum of Contemporary Art Kiasma, Helsinki, Finland Arkitekt: Juhoni Pallasmaa Lysdesign: Julle Oksanen Fra ide til virkelighet Belysning spiller en viktig rolle i byrommet, og skal være dynamisk nok til passe inn på alle offentlige steder. Philips har spesialister innen bruks- og produktutvikling som jobber sammen med kundene og partnerene våre for å produsere skreddersydde belysningsløsninger. På denne måten gjør vi det mulig for arkitekter og belysningsdesignere å gi liv til kreative ideer. Nyheter høsten 2009 1
Synspunkter og løsninger høsten 2009
En ny æra for utendørsbelysning Belysningslandskapet endrer seg raskt etter hvert som fremskritt gjøres i digitalisering av belysning. Dette øker omfanget og behovet for bruk av intelligente belysningsløsninger med nyskapende LED-teknologi kombinert med toppmoderne belysningsstyring. Dette setter stedene vi bor og arbeider i et helt nytt lys. Belysningsbehovet utvikler seg hele tiden. Dette gjelder også for Nyhetsboken som er litt forandret for å tilfredstille leserenes behov. Denne utgaven kommer med en liten forandring som består av enklere og mer tilgjengelig produktinformasjon. Samtidig kan du finne mer tekniske spesifikasjoner av alle nye belysningsløsning i vår online katalog: www.philips.com/catalog Køln, Tyskland Byutvikler: Hermann Gelissen, Gerd Kleiker Lysdesign: Michael Batz Synspunkter og løsninger høsten 2009
4 Nyheter høsten 2009
Belysningen digitaliseres Vi utfordrer stadig begrensningene i vårt arbeid for å møte behovene til våre kunder. Vi leverer nye, funksjonelle former for belysning som forbedrer menneskers opplevelse av lys: Energibesparende løsninger som hjelper oss med å skape en bærekraftig fremtid. Plassbesparende LED-løsninger som øker designfriheten når det gjelder løsninger for gatebelysning, som vår Mini Koffer LED, og Mini Milewide LED. Løsninger som våre MASTERColour Elite-lyskilder med sitt utmerkede hvite lys til utendørs bruk. LED-belysning leder an i den pågående transformasjonen av belysningsindustrien. I dag fremhever LED-lyskilder mange detaljer i det urbane landskapet, inkludert offentlige bygninger, broer, stier, markedsplasser og fasader, samt forbedrer kvaliteten på belysning i butikker, hoteller, restauranter, kontorer og i hjemmet. Lyseffekten fra LED-lyskilder kan fokuseres svært presist, noe som gjør det mulig å fremheve visse elementer på bygninger samtidig som lysutslipp på nærliggende veier minimeres. LED-lyskilder gir en palett med millioner av farger eller tusen nyanser av hvitt lys, og dynamiske effekter som konvensjonell belysning ikke kan sammenlignes med når det gjelder design og stemningsbelysning. Takket være deres plassbesparende mål og lave varmestråling kan de integreres i møbler, vegger og tak, nesten overalt. Og siden de er digitale, er de programmerbare, noe som gir ubegrenset omfang for kreativ bruk og effektiv administrasjon. Effektivitet som varer LED-lyskilder er svært energieffektive og kan dimmes, noe som bidrar til å redusere CO 2 -utslipp. De har også en ekstremt lang levetid (50 000 timer) og krever derfor lite vedlikehold. Hvitt lys av høy kvalitet Dee siste ti årene har kvaliteten og intensiteten på hvitt lys produsert av LED-lyskilder forbedret seg enormt, noe som gjør dem til et utmerket alternativ for konvensjonelle lyskilder for både innendørs (detaljhandel, servicesektor) og utendørs bruk. www.philips.com/catalog Nyheter høsten 2009 5
6 Nyheter høsten 2009
Bypolitikere blir utfordret til å forbedre energieffektiviteten, og miljøvennligheten slik at den samsvarer med nye regler og samarbeidsavtaler som f.eks Kyotoavtalen. De må også forholde seg til problemet med lysforurensning, spesielt med hensyn til natte- og naturbevaring. Nesten to tredjedeler av befolkningen opplever aldri natt på grunn av lysforurensning. Stadig flere ønsker også at lys skal slås av, eller i det minste dimmes ned, av hensyn til alle dyr som ferdes i natten. Samtidig er sikkerhet fremdeles et meget viktig punkt. For mange lokale myndigheter er intelligent belysning veien videre. Intelligent belysning gir riktig mengde lys akkurat hvor og når det trengs. Dette gjør det mulig for myndigheter å møte alle krav når det gjelder energibesparing og forstyrrende lys, samtidig som det forvandler bylandskaper til lysere, tryggere områder, noe som styrker byprofilen og lokal stolthet. LumiMotion Et intelligent valg Philips nye, frittstående intelligente belysningsløsning integrerer teknologi for bevegelsessensorer og trådløs kommunikasjonsfunksjonalitet. På denne måten kan bybelysning dimmes opp når man behøver lys, og dimmes ned når det ikke lenger er nødvendig. Når en fotgjenger for eksempel går på fortauet, vil gatelysene slås på automatisk og lyse opp veien. Systemet er basert på en plug-and-play løsning. Dette krever ingen ferdigstilling eller ytterligere koblinger, noe som gjør det veldig enkelt å installere. Systemet sanser aktivitet på en intelligent måte, og justerer belysningen til maksimum nivå når det er aktivitet, og til svært lave nivåer når det er lite eller ingen aktivitet. Dimming og den mer presise lysstrålen bidrar til å redusere unødvendig lys, noe som sparer opptil 70 % energi (og reduserer utgifter), samtidig som det bevarer sikkerheten på gaten. Dette reduserer også lysforurensningen som forstyrrer folk og dyr i det naturlige miljøet. Denne intelligente og ansvarlige tilgangen til belysning og lysstyring gir store fordeler på forskjellige plan. Nyheter høsten 2009 7
Nye innovasjoner høsten 2009 Utendørs Kontor Servicesektor Butikker 8 Nyheter høsten 2009
CitySoul LED 12 Mini Koffer 2 LED 16 Residium LED 18 Mini MileWide LED 20 Iridium 22 Optifl ood 26 Mini 300 LED 28 TunLed 32 MASTERColour 34 ew/iw Reach 36 CDM Elite MW Powercore Smartform 40 ToBeTouched 46 Fortimo 48 LuxSpace 52 MASTER LED LV 56 MASTER LED MV 58 MASTER LED PAR 61 MASTER LED 64 Novallure 67 lyskilde Efi x Gridlights Lyskaster 72 ew Cove QLX 76 MASTERColour 78 CDM-Tm Mini 80 Powercore CDM Elite PAR 30 Nyheter høsten 2009 9
10 Views and solutions Autumn 2009
Utendørs Views and solutions Autumn 2009 11
CitySoul skap identitet CitySoul er en serie gatebelysningsarmaturer med avanserte lyskilde- og utstyrsteknologier inkludert LED. CitySoul gir en enestående optisk ytelse. Det klassiske designet passer godt inn i moderne bymiljøer. Den enkle, flate og ellipsoide formen på armaturet skaper et elegant lyspunkt og gjør det velegnet for side-, pendel eller stolpemontering. Med justerbart tilbehør for stråle- og lysgjennomtrengning passer dette allsidige armaturet til alle bruksområder. CitySoul leveres i to størrelser og fås med et komplett utvalg av spesielle master og braketter. www.philips.no/lighting 12 Nyheter høsten 2009
CitySoul LED Armatur Lyskilde Lysfarge Strømforbruk Optikk Optisk deksel Valgmuligheter Materialer Farge Levetid BGP431 (CitySoul) 70 x eller 84 x LED(Rebel) Nøytralhvit, 4000 K 70 x LED-versjon: 88 W 84 x LED-versjon: 106 W Middels gateoptikk (MRO) Plant glass Dimmes via 1-10 V LumiStep (forhåndsprogrammert) Konstant lyseffekt (CLO) Innfatning: presstøpt aluminium Indre komponenter: glassforsterket polypropylen Baldakin: Philips ultramørk grå Ramme: sølvgrå Andre RAL- og AKZO Futura-farger kan fås om ønskelig 60 000 timer (82 % lumenvedlikehold ved T a = 25 ºC) CitySoul LED BGP431 Veiarmatur BGP431 76P BGP431 PA BGP431 60S Nyheter høsten 2009 13
CitySoul LED skap identitet, både i dag og i morgen Mange lokale myndigheter vet å sette pris på fordelene utendørs belysning gir med tanke på økt komfort, trygghet og sikkerhet, å gjøre områder mer attraktive og å få folk til å føle seg vel. Effektiviteten til LED-lys har økt drastisk i det siste. Sammen med vår optiske kompetanse gjør dette oss i nå stand til å takle bruk på gater og veier. CitySoul LED-lysenes patenterte flerlagsoptikk gir jevn spredning, fargesamsvar og mindre reflekser. Dette gjør det mulig å erstatte tradisjonelle løsninger direkte uten å gå på akkord med avstand eller høyde. Energieffektive CitySoul LED leveres servicevennlig og oppgraderbart, og gir besparelser langt inn i fremtiden. www.philips.no/lighting 14 Nyheter høsten 2009
CitySoul Mini LED Type Lyskilde Lysfarge Strømforbruk Strømstyrke, driver Strøm-/dataforsyning Driver Optikk Optisk deksel Materialer Farge Levetid BGP430 (CitySoul Mini) 42 x eller 56 x LED-HB Nøytralhvit, 4000 K 42 x LED-versjon: 54 W 56 x LED-versjon: 73 W 350 ma 220-240 V / 50-60 Hz Integrert Middels gateoptikk (MRO) Flatt glass Innfatning: presstøpt aluminium Indre komponenter: glassforsterket polypropylen Baldakin: Philips ultramørk grå Ramme: sølvgrå Andre RAL- og AKZO Futura-farger kan fås om ønskelig 50 000 timer (70 % lumenvedlikehold ved T a = 25 ºC) Mini CitySoul LED BGP430 Veiarmatur BGP430 76P BGP430 76PA BGP430 60S Nyheter høsten 2009 15
Mini Koffer 2 LED økonomisk og fremtidsrettet system Koffer 2 er en typisk moderne gatebelysningsarmatur. Med enestående belysningsytelse og energieffektivitet dekker den alle behov hos dagens trafikanter og operatører. Den fullstendig gjenvinnbare Koffer 2- serien inneholder nå en LED-tilpasset versjon, Mini Koffer 2 LED, som er en ekstremt energieffektiv og rimelig løsning for oppgradering av den funksjonelle belysningen. Betydelige energi- og materialbesparelser kombinert med lettvint montering og vedlikehold reduserer driftskostnadene for Mini Koffer 2 LED betraktelig, og den fleksible lysstrålekontrollen til Mini Koffer 2 LED gir redusert spillys om natten. Versjonen med varmhvitt lys gir overlegen fargegjengivelse og belysning av høy kvalitet, mens den nøytralhvite versjonen er en mer energieffektiv løsning. www.philips.com/catalog 16 Nyheter høsten 2009
Mini Koffer 2 LED Type Lyskilde Lysfarge Optikk Optisk deksel Valgmuligheter Materialer og overflatebehandling Farge Levetid BGP060 16, 24 x LED-HP, 20, 31 W Varmhvit (WW) 3100 K Nøytralhvit (NW) Smal gateoptikk (NSO) Middels gateoptikk (MSO) Polykarbonatdeksel Lysregulering: Lumistep LS-6, LS-8 og LS-10 Fotocelle: minicelle 50lx (P3), minicelle 30lx (P3-30) Forhåndsutstyrte kabler uten stikkontakt: kabellengder på 9 m (C9000), 12 m (C12K), 14 m (C14K) Innfatning: aluminium, presstøpt under høyt trykk, ikke-korroderende Pakning: silikongummi, varmebestandig Deksel: polykarbonat, matt med klare linser Kjøleribbe (intern): aluminium, presstøpt under høyt trykk, ikke-korroderende Baldakin: strålende grå, ca. RAL7043 (GR) Ramme og plugg: aluminium, ulakkert, sandblåst 50 000 timer (70 % lumenvedlikehold ved T a = 25 ºC) Mini Koffer 2 LED BGP060- veiarmatur Mini Koffer 2 LED BGP060 Nyheter høsten 2009 17
Residium LED den kostnadseffektive, funksjonelle LEDløsningen Utfordringen lokale myndigheter står overfor i forhold til belysning av gater i boligområder er å ivareta sikkerheten og samtidig spare energi og holde driftskostnadene på et minimum. Residium LED er en økonomisk og allmennyttig gatebelysningsarmatur som gir et tiltalende og visuelt behagelig hvitlys. Denne funksjonelle armaturen er tilgjengelig i varme og nøytrale fargetemperaturer. Armaturens Fortimo lineær LED-modulteknologi sørger for lave energi- og vedlikeholdskostnader, og fremtidige oppgraderinger vil føre til ytterligere effektivisering. Med den balanserte designen er Residium LED velegnet for stolpe- og sidemontering. www.philips.no/lighting 18 Nyheter høsten 2009
Residium LED Armatur BGS224 Lyskilde 1 x Fortimo LMM LED-HB Lysfarge Varmhvit, 3000 K Nøytralhvit, 4000 K Strømforbruk Gjennomsnittlig 30 W (32 W mot slutten av levetiden) Driver 220 240 V / 50 60 Hz Integrert Optikk Reflektor til veibelysning Optisk deksel Polykarbonatkuppel Valgmuligheter Dimmes trinnvis (forhåndsprogrammert) Materialer Baldakin: polypropylen forsterket med glassfiber, UV-stabilisert Ramme: polykarbonat forsterket med glassfiber (20 % glassfiber) Plugg: presstøpt aluminium Kuppel: polykarbonat, UV-stabilisert, vandalsikker Klips: nylon 66 forsterket med glassfiber, UV-stabilisert og rustfri ståltråd Polykarbonatkuppel: Fronthengsel: polykarbonat forsterket med glassfiber, UV-stabilisert og rustfri ståltråd Reflektorplate: aluminium Sidespeil: anodisert aluminium, høy reflektans (alanod miro 4400) Pakninger: ekstrudert silikongummi Farge Philips grå (RAL 7035) Andre RAL-farger kan fås om ønskelig Levetid 50 000 timer (70 % lumenvedlikehold ved T a = 25 ºC) Residium LED BGS224 veiarmatur BGS224 Nyheter høsten 2009 19
Mini MileWide LED alltid moderne Helt fra starten er den stilfulle Mini MileWidegatebelysningsarmaturen utviklet med den aller nyeste teknologien og har dermed opphevet begrensningene når det gjelder minimalisering og ytelse. I utgangspunktet ble armaturen designet rundt CosmoPolis, som kombinerer en liten, høyeffektiv lyskilde med optikk. Nå er dette tatt ett skritt videre ved å inkorporere det aller siste innen LED-teknologi. Den patenterte flerlagsoptikken i Mini MileWide LED gir jevn lysdistribusjon, god fargegjengivelse og redusert blending, som muliggjør direkte erstatning av tradisjonelle løsninger uten at det går ut over avstand eller høyde. Ren og enkel design og spesialtilpassede master og braketter sørger for at Mini Milewide glir perfekt inn i det urbane landskapet. www.philips.no/lighting 20 Nyheter høsten 2009
Mini MileWide LED Type Lyskilde Lysfarge Strømforbruk Driver Optikk Materialer Farge Levetid BRS419 16 eller 24 x LED-HB 20, 31 W Varmhvit, 3000 K 16 LED-er-versjon: 21 W 24 LED-er-versjon: 30 W 230 eller 240 V / 50-60 Hz Integrert Smal gateoptikk (NSO) Middels gateoptikk (MSO) Ramme og innfatning: presstøpt aluminium Klips, skruer, klemmer: rustfritt stål Deksel: polykarbonat, matt med klare linser Intern kjøleribbe: aluminium, presstøpt under høyt trykk, ikke-korroderende Sølvgrå Philips ultramørk grå Andre RAL- eller AKZO Futura-farger kan fås om ønskelig 50 000 timer (70 % lumenvedlikehold ved T a = 25 ºC) Mini Milewide LED BRS419 Urbant belysningsarmatur BRS419 Nyheter høsten 2009 21
Iridium SGS254 CDM Elite MW lyser opp veien fremover Iridium er en serie med gatebelysningsarmaturer som gir fremragende belysningsytelse og lave driftskostnader. Dette takket være den overlegne optikken, gode dimme- og lysstyringsløsninger og lettvint installasjon og vedlikehold. Den fullstendig gjenvinnbare Iridium-serien inneholder nå Iridium SGS254 MASTERColour CDM Elite MW, som er den mest effektive hvitbelysningsløsningen for høye belysningsstyrker beregnet på hovedveier og motorveier. Serien er designet for belysningssystemer med medium effekt og kombinerer markedets høyeste effektivitet, levetid og lysytelse med stabil fargekvalitet i hele levetiden og fremragende lysstyring. www.philips.no/lighting 22 Nyheter høsten 2009
Iridium Type Lyskilde Optikk Optisk deksel Valgmuligheter Materialer og overflatebehandling Farge SGS254 (baldakinversjon med polyester forsterket med glassfiber) SGS454 (baldakinversjon med aluminium) HID: 1 x MASTER SON-T PIA Plus / E40 / 100, 150, 250, 400 W 1 x SON-T / E40 / 150, 250, 400 W 1 x MASTER CDM-T Elite MW / PGZ18 / 210, 315 W Induksjonslyskildesystem: 1 x MASTER QL-system / 165 W Lukket T-pot (CP) Opti-C med dobbel IP-66, forenkler rengjøring av optikken og forbedrer lyskildeposisjonens presisjon Fasettert åpen T-pot (TP) enkel Opti-O -tilgang til lyskildekonsept Fasettert åpen CT-pot (OR) enkel Optic-O -tilgang til lyskildekonsept (versjon med CDM-T Elite MW-lyskilde) Glasskuppel (GB) bedre avstands- og nattløsning Glasskuppel med DynaClean-overflate (GBD) som er et tillegg til kuppelen, og den selvrengjørende teknologien forbedrer vedlikeholdsfaktoren Flatt glass (FG) reduserer blending, og gir mindre forstyrrelser om natten Flatt glass med DynaClean-overflate (FGD) Belysningsstyring: Chronosense (CH) Lysregulering: Dimmebryter (SW) Dimmebryter med reversfunksjon (SWR) Fotocelle: NEMA-stikkontakt (P1), Minicelle (P3) Filterspole (F) inkludert Sikring (FU) inkludert Sikkerhetskabel (SC) for plastikkversjon, reduserer risiko ved vedlikehold Baldakin: polyester forsterket med glassfiber med In-Mould Coating* (SGS254) eller aluminium (SGS454) Ramme: sandblåst, presstøpt aluminium Optiske deksler: herdet glass IK08 Optikk: aluminium med høy renhet Utstyrsbrettsinnfatning: polyamid Frontklips: rustfritt stål Grå (GR) Andre RAL- eller AKZO-farger kan fås om ønskelig (f. eks. 7035) Metallisert ramme (FM) for et bedre utseende i løpet av produktets levetid Nyheter høsten 2009 23
Iridium SGS254/454 veibelysningsarmatur med flatt glass (FG) SGS254 FG Iridium SGS254/454 veibelysningsarmatur med glasskuppel (GB) SGS254 GB 24 Nyheter høsten 2009
Nyheter høsten 2009 25
Optiflood - Effektivt og langtidsholdbart hvitt lys. Philips OptiFlood familien er nå blitt utvidet med en MASTERColour CDM Elite MW lyskilde med medium strømforbruk. Lyskildens er spesielt godt tilpasset bruk i idrettshaller og ved utendørs almennbelysning. Lyskildens høye effektivitet og elektroniske forkobling reduserer energiforbruget og CO 2 - udslippet. Det gir lavere totalomkostningerne sammelignet med traditionelle 250 W og 400 W udladningslamper. Optiflood har en meget god fargegjengivelse og bibeholder lysytelsen gjennom hele levetiden. Dette reduserer behovet for vedlikeholdelse og omkostninger ved skifte av lyskilder. www.philips.no/lighting 26 Nyheter høsten 2009
OptiFlood Type MVP506 Lyskilde HID: 1 x MASTER Cos mowhite CPO-TW / PGZ12 / 60, 90, 140 W 1 x MASTERColour CDM-T / G12 / 150, 250 W 1 x MASTER CityWhite CDO-TT / E40 / 100, 150, 250 W 1 x MASTER HPI-T Plus / E40 / 250, 400 W 1 x MASTER SON-T PIA Plus / E40 / 100, 150, 250, 400, 600 W 1 x MASTER CDM-TMW / PGZ18 / 210, 315 W Optikk Åpen CT-POT (OR) (ikke versjoner med HPI-T-lyskilde) Asymmetrisk (A) (ikke for versjoner med MASTERColour CDM-T-lyskilde) Valgmuligheter Sikkerhetsklasse 2 Dimming Sikring Filterspole Antireflekterende glassdeksel Svømmebassengversjon Materialer og overflatebehandling Innfatning: aluminium, presstøpt under høyt trykk, ikke-korroderende Glass: varmeherdet, 4 mm tykt Klips: rustfritt stål Reflektor: rent, anodisert aluminium, høyreflekterende Farge Rå aluminium eller grå (GR) Andre RAL-farger kan fås om ønskelig OptiFlood MVP506 Armatur i aluminium for belysning av idrettstadioner og andre åpne områder MVP506 CDM-T Elite Nyheter høsten 2009 27
28 Nyheter høsten 2009
Mini 300 LED bevegelsesfølsom belysning for maksimal energibesparelse Mange av oss føler oss utrygge når vi stopper ved bensinstasjoner etter mørkets frembrudd. God belysning kan øke følelsen av sikkerhet og trygghet, siden det gjør at andre mennesker og omgivelsene er lette å få øye på. Bensinstasjonseiere er samtidig, i et marked med hard konkurranse, under konstant press for å senke driftskostnader. Det nyskapende Mini 300 LED fra Philips er en lys-etter-behov-løsning for overlys under baldakiner som sørger for optimale visuelle forhold, samtidig som den muliggjør store energibesparelser. Armaturets presisjonsstyrte optikk og bevegelsesdetektorsystem gjør det mulig å dimme når det ikke er nødvendig at lyset har full styrke. De integrerte komponentene og LED-teknologien med lang levetid gjør dette til en løsning som er lett å montere og vedlikeholdsfri. www.philips.com/catalog Nyheter høsten 2009 29
Mini 300 LED Type BBP300 (innfelt versjon) BCP300 (overflatemontert versjon) BPP300 (stolpemontert versjon) Lyskilde Sterk strøm: 112 x LED-HB 84 x LED-HB Sterk strøm: 112 x LED-HB 84 x LED-HB Sterk strøm: 112 x LED-HB 84 x LED-HB Svak strøm: 88 x LED-HB 66 x LED-HB Svak strøm: 88 x LED-HB 66 x LED-HB Lysfarge Kaldhvit, 5500 K Kaldhvit, 5500 K Kaldhvit, 5500 K Strømforbruk Sterk strøm: 145 eller 109 W, dimbar med integrert bevegelsessensor Sterk strøm: 145 eller 109 W, dimbar med integrert bevegelsessensor Sterk strøm: 145 eller 109 W, dimbar med integrert bevegelsessensor Svak strøm: 88 eller 66 W, dimbar med integrert bevegelsessensor Svak strøm: 88 eller 66 W, dimbar med integrert bevegelsessensor Driver 110-277 V / 50-60 Hz, integrert 110-277 V / 50-60 Hz, integrert 110-277 V / 50-60 Hz, integrert Optikk Symmetrisk 32, 42 eller 55 Asymmetrisk 32, 42 eller 55 º Symmetrisk 32, 42 eller 55 Asymmetrisk 32, 42 eller 55 º Asymmetrisk 32, 42 eller 55 º Kombinasjon av kollimator og reflektor Kombinasjon av kollimator og reflektor Kombinasjon av kollimator og reflektor Optisk deksel Flatt glass Flatt glass Flatt glass Valgmuligheter Klasse II Klasse II Klasse II Materialer Kjøleribbe: ekstrudert aluminium, ulakkert Linse: klar akryl Glass: varmeherdet, 4 mm tykt Pakning: silikongummi, varmebestandig Monteringsramme: galvanisert stål Innfatning: presstøpt aluminium, hvitmalt (RAL 9003) Linse: klar akryl Glass: varmeherdet, 4 mm tykt Pakning: silikongummi, varmebestandig Innfatning: presstøpt aluminium, hvitmalt (RAL 9003) Linse: klar akryl Glass: varmeherdet, 4 mm tykt Pakning: silikongummi, varmebestandig Farge Monteringsramme, hvit (RAL 9003) Hvit (RAL 9003) Hvit (RAL 9003) Den dimbare Mini 300 LED-versjonen er utstyrt med bevegelsessensor for ytterligere energibesparelser 30 Nyheter høsten 2009
Mini 300 LED BBP300 innfelt armatur Mini 300 LED BBP300 Mini 300 LED BCP300 overflatemontert armatur Mini 300 LED BCP300 Mini 300 LED BPP300 stolpe- og veggmontert armatur Mini 300 LED BPP300 Nyheter høsten 2009 31
TunLED vedlikeholdsfri LED-belysning I tunneler og underganger kreves det belysning som gir godt lys for henholdsvis bilister, syklister og fotgjengere samtidig som energikostnader og forstyrrende vedlikehold minimeres.. TunLED er en LED-basert armatur for tunneler og underganger. Det patenterte linsesystemet distribuerer lyset mer effektivt enn konvensjonelle teknologier. Lyseffekten er den samme, men belysningsstyrken er lavere, noe som gir lavere energiforbruk. Det optiske konseptet gir også et bedre avstand-til-høyde-forhold. Man kan enkelt justere lyseffekten og velge mellom tre ulike stråler. De smale og forhåndskablede TunLED-armaturene er enkle å montere, og en solid, anodisert innfatning, pålitelige LED-lyskilder og flere drivere betyr null vedlikehold. www.philips.com/catalog 32 Nyheter høsten 2009
TunLED Type BCP550 Lyskilde 12, 24, 36, 48 eller 60 LED-HB Lysfarge Kaldhvit, 5600 K Strømforbruk Hhv: 13 W, 26 W, 39 W, 52 W, 65 W Driver 110 240 V / 50 60 Hz Integrert med separate drivere for hver LED-modul Optikk Smal stråle, takmontering, for 1 kjørefelt Medium stråle, takmontering, for 2 kjørefelt Bred stråle, takmontering, inkludert veggbelysning Optisk deksel Hardt og ekstra klart herdet glass Valgmuligheter Harting- eller Wieland-kontakter Belysningsstyring: 1 10 V, DynaDimmer eller StarSense Materialer Innfatning: ren, anodisert aluminium Endefester: aluminium, formstøpt under høyt trykk Glass: ekstra klart varmeherdet glass, 5 mm tykt Design Naturlig anodisert aluminium (RAL 9006) Levetid 60 000 timer, 70 % lysstyrke ved T a = 25 C Fargegjengivelse Ra 70 TunLED BCP551 12 LED TunLED BCP552 24 LED TunLED BCP551/555 Type A B BCP551 12 LED 320 345 BCP552 24 LED 465 490 BCP553 36 LED 650 675 BCP554 48 LED 795 820 BCP555 60 LED 940 965 Nyheter høsten 2009 33
MASTERColour CDM Elite MW overlegent hvitt lys, med lang levetid Philips MASTERColour CDM Elite MW er et medium effekts belysningssystem som gir uovertruffen lyskvalitet og lyseffekt, både for innendørs og utendørs bruksområder. Denne nyskapelsen er en utvidelse av Philips serie med hvite belysningsløsninger, og kombinerer CosmoPolis levetid, effektivitet og driftsikkerhet med MASTERColour CDM Elites fargekvalitet gjennom hele levetiden. Lyskildens klare og strålende hvite lys skaper en naturlig og innbydende atmosfære, og viser potensialet i hele fargespekteret (Ra 90). Denne egenskapen holdes stabil gjennom hele levetiden. Lyskildens høye effektivitet og den elektroniske driveren betyr lavere energiforbruk og lavere CO 2 -utslipp samt lavere eierkostnader, og systemets lange levetid fører til reduserte vedlikeholds- og utskiftningskostnader. Denne siste utvidelsen åpner opp nye bruksområder for CDM Elite MW-lyskilder, noe som legger til rette for mer harmonisk belysningsdesign. MASTERColour CDM Elite MW-lyskilder er 50 % mindre enn tradisjonelle HPI- og HPL-lyskilder, og gir økt frihet med tanke på optikk- og armaturdesign. Det nye sokkeldesignet gjør lyskilden svært kompakt, og sørger også for forbedret effektivitet og lysfordeling. www.philips.com/catalog 34 Nyheter høsten 2009
MASTERColour CDM Elite MW Effekt/Lysfarge 315 W/930 315 W/942 210 W/930 210 W/942 Levetid ved 10 % lystap 12000 12000 12000 12000 Levetid ved 50 % lystap 20000 20000 20000 20000 Fargetemperatur (K) 3000 4200 3000 4200 Lysytelse 37800 36200 24200 23100 Lyseffekt (Lm/W) 120 115 115 110 Fargegjengivelse (Ra) 90 90 90 90 Fatning PGZ18 PGZ18 PGZ18 PGZ18 MASTERColour CDM Elite MW MASTERColour CDM Elite MW Type C D L Alle typer 188 29 92 mm HID-PV 210/315/S CDM-forkobling HID-PV 210/315/S CDM-forkobling Type A1 A2 B1 B2 C1 D1 HID PV 210/S CDM 220-240V 215 204.5 128.5 111.5 60 4.2 mm HID PV 315/S CDM 220-240V 215 204.5 128.5 111.5 60 4.2 mm HID PV 210/Extreme CDM 220-240V 167 156 101 81.5 59 4.8 mm Nyheter høsten 2009 35
ew Reach Powercore ekstremt kraftig ew Reach Powercore er det første LED-baserte armaturet som kraftig nok til å gi strålende, hvitt lys til store strukturer og objekter. Det kombinerer fordelene med LED-belysning i et elegant produkt som gir statisk varm- eller kaldhvitt lys. IntelliWhite-versjonen tilbyr hvitt lys som kan instilles. ew Reach Powercore yter en uovertruffen effekt og representerer på denne måten neste generasjon innen eksteriørbelysning. Utskiftbare spredningslinser støtter en lang rekke lysfordelinger og bruksområder, blant annet flombelysning, streifbelysning og asymmetrisk veggbelysning. Denne kostnadseffektive løsningen tilbyr hvitt lys med høy kvalitet kombinert med Powercore-teknologi: Strøm- og datastyring er direkte integrert i produktet noe som gir god driftssikkerhet og forenkler monteringen. www.philips.no/lighting 36 Nyheter høsten 2009
ew Reach Powercore Type DCP771 (ewhite-versjon) DCP772 (iwhite-versjon) Lyskilde 104 x LED-HB Lysfarge Varmhvit, 2700 K iwhite (2700-6500 K) Strømforbruk Maksimalt 250 W ved full effekt Optikk 5º (som standard) Optisk element Utskiftbare spredningslinser: 8, 13, 23, 43, 63, 5x17 º Materialer Innfatning: presstøpt aluminium, pulverlakkert overflate Deksel: herdet glass Brakett: aluminium Farge Mørkegrå Levetid 50 000 timer (70 % lumenvedlikehold ved T a = 50 ºC) ew Reach Powercore DCP771 Arkitektonisk belysningsinstallasjon med 104 LED. Varmhvit 2700 K og nøytralhvit 4000 K DCP771/ DCP772 iw Reach Powercore DCP772 Arkitektonisk belysningsinstallasjon med 104 LED. Innstillbart hvitt lys fra 2700-6500 K Nyheter høsten 2009 37
38 Views and solutions Autumn 2009
Kontor Views and solutions Autumn 2009 39
SmartForm TCS460 førsteklasses belysning med et friskt, tiltalende design Vi føler oss alle bedre og yter bedre i et innbydende og komfortabelt arbeidsmiljø. SmartForm TCS460-serien er for pendlet, overflate- og veggmonterte armaturer laget for bruk på kontorer, i butikker og på skoler. Smartform kombinerer den beste mulige belysning med et rent, ekslusivt design. De meget flate armaturene fås sammen med MASTER TL5- og TL5 ECO-lyskilder i rektangulære og kvadratiske versjoner med direkte/indirekte belysningskombinasjoner. De kan også brukes til å danne lysrekker og strukturer. Med det store utvalget av mikrooptikk og deksler, er SmartForm TCS460 den ideelle løsningen for enhver situasjon. Med lysstyring kan ytterligere energibesparelse oppnås. www.philips.no/lighting 40 Nyheter høsten 2009
SmartForm Type TCS460 Lyskilde Lysrør: 1, 2, 3 eller 4 x MASTER TL5 ECO / G5 / 12, 22, 25, 32, 45, 50, 73 W 1, 2, 3 eller 4 x MASTER TL5 / G5 / 14, 24, 28, 35, 49, 54, 80 W Lyskilde inkludert Ja, TL5 ECO (830 eller 840) Ja, TL5 (lyskildefarge 451 (ActiViva Natural), 452 (ActiViva Active), 827, 830 eller 840) Nei Optikk 1, 2, 3, 4-lyskildeversjon: Perfwormer OLC-mikrooptikk med høy glans (C8) Performer OLC-mikrooptikk med mellomhøy glans (D8) OLC-mikrooptikk med svært høy effektivitet og høy glans (C8-VH) OLC-mikrooptikk med svært høy effektivitet og mellomhøy glans (D8-VH) OLC-mikrooptikk med ekstremt høy komfort og høy glans (C8-C) OLC-mikrooptikk med ekstremt høy komfort og mellomhøy glans (D8-C) Matt mikrospeil, ribbede kryssrasterfiltre (M2) Mikrospeil med høy effektivitet, ribbede kryssrasterfiltre (M2-H) 1, 2-lyskildeversjon: Performer OLC-mikrooptikk med mellomhøy glans bidireksjonal optikk med toppreflektor (T D8-BD) OLC-mikrooptikk med høy effektivitet og asymmetrisk optikk (A) Optisk deksel 1, 2-lyskildeversjon: OLC-mikrolinseoptikk i polykarbonatdeksel (MLO-PC) Opalt deksel laget av polykarbonat (PCO) 3, 4-lyskildeversjon: OLC-mikrolinseoptikk laget av akryl med svært høyreflekterende toppreflektor (T-VH AC- MLO) OLC-mikrolinseoptikk laget av polykarbonat med svært høyreflekterende toppreflektor (T-VH PC-MLO) Opalsatinert deksel laget av polykarbonat med svært høyreflekterende toppreflektor (T-VH PCO-SAT) Valgmuligheter Nødbelysning: 1 time (EL1), 3 timer (EL3) Belysningsstyring: Luxsense dagslysstyring, mikro (LXM) ActiLume multistyring (ACL) Internt PVC-fritt ledningsnett (PVCFR) Euro-sikring (FU) inkludert Materialer og farger Innfatning: sinkbelagt stål, hvit RAL9016-basert Valgfri hvit RAL9010- eller sølvgrå RAL9006-basert Nyheter høsten 2009 41
SmartForm TCS460 er et overflatemontert armatur med micro OLC med semi-høyglanset optikk (D8), høyeffektivt halvglanset micro OLC optikk (D8 VH) eller en høyglanset micro OLC med lysfordeling i to retninger og topp-reflektor (T D8 BD) TCS460 1x 28/54 W 42 Nyheter høsten 2009
SmartForm TPS460 belysning av ypperste klasse i et friskt, tiltalende design Vi føler oss alle bedre og yter bedre i et innbydende og komfortabelt arbeidsmiljø. SmartForm TPS460-serien fås med pendlet, overflate- og veggmonterte armaturer og er laget for å brukes på kontorer, i butikker og på skoler. Smartform kombinerer best-i-klassen belysning med et rent, ekslusivt design. Disse ultraflate armaturene er tilgjengelige sammen med MASTER TL5- og TL5 ECO-lyskilder i rektangulære og kvadratiske versjoner med direkte/indirekte belysningskombinasjoner. De kan også bli brukt til å danne lysrekker og strukturer. Med det store utvalget av svært effektiv og komfortabel mikrooptikk og deksler, gir SmartForm TPS460 den ideelle løsningen for enhver situasjon. Med lysstyring kan man oppnå ytterligere energibesparelse. www.philips.no/lighting Nyheter høsten 2009 43
SmartForm Type TPS460 (direkte belysning) TPS462 (direkte 70 % / indirekte 30 %) TPS464 (direkte 30 % / indirekte 70 %) Lyskilde Lysrør: 1, 2, 3 eller 4 x MASTER TL5 ECO / G5 / 12, 22, 25, 32, 45, 50, 73 W 1, 2, 3 eller 4 x MASTER TL5 / G5 / 14, 24, 28, 35, 49, 54, 80 W Lyskilde inkludert Ja, TL5 ECO (830 eller 840) Ja, TL5 (lyskildefarge 451 (ActiViva Natural), 452 (ActiViva Active), 827, 830 eller 840) Nei Optikk 1, 2, 3, 4-lyskildeversjon: Performer OLC-mikrooptikk med høy glans (C8) Performer OLC-mikrooptikk med mellomhøy glans (D8) OLC-mikrooptikk med svært høy effektivitet og høy glans (C8-VH) OLC-mikrooptikk med svært høy effektivitet og mellomhøy glans (D8-VH) OLC-mikrooptikk med ekstremt høy komfort og høy glans (C8-C) OLC-mikrooptikk med ekstremt høy komfort og mellomhøy glans (D8-C) Matt mikrospeil, ribbede kryssrasterfiltre (M2) Mikrospeil med høy effektivitet, ribbede kryssrasterfiltre (M2-H) 1, 2-lyskildeversjon: Performer OLC-mikrooptikk med mellomhøy glans bidireksjonal optikk med toppreflektor (T D8-BD) OLC-mikrooptikk med høy effektivitet og asymmetrisk optikk (A) Optisk deksel 1, 2-lyskildeversjon: OLC-mikrolinseoptikk i polykarbonatdeksel (MLO-PC) Opalt deksel laget av polykarbonat (PCO) 3, 4-lyskildeversjon: OLC-mikrolinseoptikk laget av akryl med svært høyreflekterende toppreflektor (T-VH AC- MLO) OLC-mikrolinseoptikk laget av polykarbonat med svært høyreflekterende toppreflektor (T-VH PC-MLO) Opalsatinert deksel laget av polykarbonat med svært høyreflekterende toppreflektor (T-VH PCO-SAT) Valgmuligheter Nødbelysning: 1 time (EL1), 3 timer (EL3) Lysstyring: Luxsense dagslysstyring, mikro (LXM) ActiLume multistyring (ACL) Internt PVC-fritt ledningsnett (PVCFR) Euro-sikring (FU) inkludert Materialer og farger Innfatning: sinkbelagt stål, hvit RAL9016-basert Valgfri hvit RAL9010- eller sølvgrå RAL9006-basert 44 Nyheter høsten 2009
SmartForm TPS462 Pendlet armatur med halv-glanset micro OLC performer optikk (D8), høyeffektiv halvglanset micro OLC optikk (D8- VH) eller halvglanset microoptikk med lysfordeling i to retninger og top reflekto (T D8-BD) med 70% direkte/30 % indirekte lysfordeling. TPS460/462/464 2x 28/54 W TPS460/462/464 1x 28/54 W Nyheter høsten 2009 45
ToBeTouched enklere blir det ikke Når man jobber i hektiske omgivelser som kontorer, butikker, hoteller og sykehus, er det dumt å bruke tiden på å finne ut av hvordan man styrer belysningen. ToBeTouched-seriens intuitive brukergrensesnitt viderefører den velkjente designen og brukervennligheten til LivingColors-fargesirkelen og gir deg profesjonelle belysningsløsninger med samme eleganse og anvendelighet. Det finnes for øyeblikket tre modeller i ToBeTouched-serien: en enkel på/av/demp-modell, en kontroller for kaldhvit/varmhvit belysning og en fullfargemodell. Grensesnittene er enkle å montere, og de tre tilbakemeldingstypene (lys, lyd og farge) gjør det både enkelt og morsomt å styre belysningen! ToBeTouched-serien består for øyeblikket av disse grensesnittene: UID 8510 ToBeTouched IR UID 8530 ToBeTouched CT DMX UID 8540 ToBeTouched Color DMX www.philips.com/catalog 46 Nyheter høsten 2009
Spesifikasjon UID 8510 UID 8530 UID 8540 Protokoll IR RC5 DMX DMX Plassering Festet på vegg: dobbeltsidig tape eller 2 skruer Innfelt i vegg: MultiDim-lignende brakett og frontplate Innfelt i vegg: MultiDim-lignende brakett og frontplate Funksjonalitet IRT 8050 minus programmering På/av, intensitet, farge temperatur, forhåndsinnstillinger På/av, intensitet, farge (fargetone), metning, forhåndsinnstillinger Forhånds- 0 2 pluss På-forhåndsinnstilling 2 pluss På-forhåndsinnstilling innstillingsknappe Modusknapper 0 2 3 Strømforsyning 4 alkaliske AAA-batterier 48 V PoE (Power over Ethernet) 48 V PoE (Power over Ethernet) Nytteeffekt Ingen Ingen Ingen Standardmodus ved Bestemmes av dimmebryter Fargetemperatur Farge (fargetone) oppstart Bryterhetter (tilbehør) Ulike bryterhetter: 1/0, On/OFF, uten trykk Ulike bryterhetter: 1/0, On/OFF Ulike bryterhetter: 1/0, On/OFF Strømforsyning (tilbehør) Ingen Separat strømforsyning Separat strømforsyning Kompatibel med disse produktene LMM, Trios, ActiLume, Occuplus DMX Tc-armaturer som iw Cove, iw Profile DMX RGB-armaturer som Origami, LedLine, Marker LED, Color Blast UID 8510 ToBeTouched IR UID 8530 ToBeTouched Color Temperature DMX UID 8540 ToBeTouched Color DMX Nyheter høsten 2009 47
48 Nyheter høsten 2009
LED til almennbelysning? Fortimo! Fortimo LED DLM er en serie LED-moduler og -drivere med downlights for allmennbelysning. Fortimo representerer et gjennombrudd for LED-belysning med tanke på energieffektivitet, fargekvalitet og lyseffekt, som gir ideelle downlight-løsninger for generell belysning innendørs. Den nye Fortimo LED DLM TD/I-driveren kombinerer dimming med en uavhengig utstyrsinnfating for fjernstyring. Den har en 12 V-kontakt, som kan brukes til å koble opp aktive kjølesystemer. Fortimo LED-modulsystemet har blitt utviklet for å integrere økninger i LED-effektivitet, uten å endre lyseffekt, fargegjengivelse eller formen på modulen. I august 2009 kom den første oppgraderingen i LED-effektivitet for Fortimo LED-moduler. Denne innebærer en betydelig effektivitetsøkning for DLM 2000 lumensystemet, som dermed kommer på linje med 1100 Lm DLM. www.philips.com/fortimo Nyheter høsten 2009 49
Fortimo LED DLM-moduler Type Effekt Lyseffekt Lm Effekt CCT CRI W Lm/W K Fortimo LED DLM 1100 Lm, 18W/840 18 1100 62 4000 80 Fortimo LED DLM 1100 Lm, 19W/830 19 1100 58 3000 80 Fortimo LED DLM 2000 Lm, 32W/840 32 2000 63 4000 80 Fortimo LED DLM 2000 Lm, 36W/830 36 2000 56 3000 80 Merknader: Fortimo LED DLM-moduler kan brukes med følgende drivere: Fortimo-driver med fast effekt Fortimo-driver med fast effekt i uavhengig innfatning Fortimo T&D dimbar driver Fortimo T&D dimbar driver i uavhengig innfatning Fortimo LED DLM dimbart system Fortimo LED DLM modul A1 A3 B1 C1 C2 81.6 66.8 82.8 43.7 40.2 mm Fortimo LED DLM, 3000K- med konstant lysytelse Fortimo LED DLM driver F1 F2 F3 G1 G2 G3 H1 138 128.5 124.5 74 63.6 4.5 32 mm 50 Nyheter høsten 2009
Fortimo LED DLM, system med uavhengig driver Fortimo LED DLM uavhengig driver F1 F2 G1 H1 224 206 83 34.5 mm Nyheter høsten 2009 51
LuxSpace Compact en effektiv og bærekraftig løsning Den svært energieffektive LuxSpace-serien er nå utvidet med et nytt og kraftigere downlight. LuxSpace Compact kan brukes på steder som krever høy lyseffekt og god belysning. Det ekstremt lave strømforbruket fører til betydelige energibesparelser sammenlignet med tradisjonelle CFL-downlights. LuxSpace Compact er utstyrt med den nyeste LED-teknologien og gir jevn lyseffekt, stabil fargeytelse og god fargegjengivelse. Modellene er laget for åpninger på 200 mm og er meget enkel å montere. Den lange levetiden gjør at det går lang tid mellom hver gang du må skifte lyskilde. Det finnes også tilbehør som sikrer optimal belysning hvorhen du måtte ønske det. www.philips.com/catalog 52 Nyheter høsten 2009
LuxSpace Compact Type Lyskilde Lysfarge Strømforbruk Nettspenning Driver Optikk Valgmuligheter Materialer Farge BBS490 BBS491 (Comfort-versjon) 1 x LED-HB-enhet Varmhvit, 3000 K Nøytralhvit, 4000 K 35 W 230 eller 240 V / 50 60 Hz Integrert i uavhengig driverboks (PSU-E) Blankt speil, UG r 2 2 ( BBS490) Blankt speil med rundt rasterfilter, UG r 19 (BBS491) Asymmetrisk blankt speil Matt speil, UG r 22 (BBS90) Matt speil, r UG r 19 (BBS91) Nødbelysning (integrert): 1 time (EL1), 3 timer (EL3) Belysningsstyring: dimmes ved hjelp av DALI Kjøleribbe, brakett, reflektor og frontinnfatning: aluminium Fiksering: stål og polykarbonat Hvit (WH) eller grå (GR) LuxSpace Compact BBS490-downlight med LED-lyskilde og blankt speil, matt speil eller asymmetrisk blankt speil LuxSpace Compact BBS490/BBS491 LuxSpace Compact BBS491-downlight med LED-lyskilde og blankt speil med rundt rasterfilter, matt speil eller asymmetrisk blankt speil Nyheter høsten 2009 53
54 Views and solutions Autumn 2009
Servicesektor Views and solutions Autumn 2009 55
MASTER LEDspot MR16 eleganse og effektivitet MASTER LEDspot MR16 med et halogenaktig lys er en ideell erstatning for bruksområder med spot- og almennbelysning i servicesektoren. Den er spesielt godt egnet i fellesområder som resepsjoner, lobbyer, korridorer, trappeoppganger og vaskerom, der lyset skal være på store deler av tiden. Den robuste MASTER LEDspot MR16 har en strålevinkel på 24 grader som gir en klart definert strålespredning. Lyskilden avgir hverken UV eller IR-stråling, og er derfor en god løsning for belysning av varmesensitive objekter (mat, organiske materialer, malerier osv.). www.philips.no/lighting 56 Nyheter høsten 2009
MASTER LEDspot LV Type 4W GU5.3 2700K MR16 24D 4W GU5.3 3000K MR16 24D Lyskilde 3 LED Effekt 4W Lysfarge Varmhvit (2700K), Hvit (3000K) Fargegjengivelse 85 Ra Vinkel 24 Lyseffekt 600 Cd, 650 Cd Gjennomsnittlig levetid 45000 timer Dimmbar Nei MASTER LEDspot LV MR16 C D MASTER LEDSPOTLV MR16 46.0 50.2 Nyheter høsten 2009 57
MASTER LEDspot GU10 eleganse og effektivitet MASTER LEDspot (tilgjengelig i GU10/NR63) gir et haogenaktig lys og er ideell for spotbelysning (baner, korridorer, heisområder, lobbyer, utstillingsmontre og kabinetter) i servicesektoren. Den er spesielt godt egnet i fellesområder, for eksempel lobbyer, korridorer og trappeoppganger, der lyset er på døgnet rundt. MASTER LEDspot gir store energibesparelser og minimaliserer vedlikeholdskostnadene uten å gå på bekostning av lysstyrken. Dette gjør det mulig for eiere i servicesektoren å spare inn investeringskostnadene inn i løpet av et år. Disse LED-lyskildene er kompatible med de fleste armaturer på markedet med GU10/E27-fatninger og kan erstatte 40-60 W spotter NR63 www.philips.no/lighting 58 Nyheter høsten 2009
MASTER LEDspot MV Type 3W GU10 3000K 25D (erstatter 35W halogen spot) 7W GU10 2700K 25D (erstatter 50W halogen spot) 7W GU10 2700K 40D (erstatter 50W halogen spot) 7W GU10 3000K 25D (erstatter 50W halogen spot) 7W GU10 3000K 40D (erstatter 50W halogen spot) 7W GU10 4200K 25D (erstatter 50W halogen spot) 7W GU10 4200K 40D (erstatter 50W halogen spot) 7W GU10 2700K 25D (erstatter 35W halogen spot) 7W GU10 2700K 40D (erstatter 35W halogen spot) 7W E27 2700K NR63 25D (erstatter 50-60W glødepære) 7W E27 2700K NR63 40D (erstatter 50-60W glødepære) 7W E27 4200K NR63 25D (erstatter 50-60W glødepære) 7W E27 4200K NR63 40D (erstatter 50-60W glødepære) Lyskilde 4 LED Effekt 3W, 7W Lysfarge Warm white (2700K), White (3000K), Cool white (4200K) Fargegjengivelse 85 Ra Strålevinkel 25, 40 Lyseffekt 550-1000 cd Levetid 22000-45000 h Dimmbar Ja (7W versjonen) MASTER LEDspot MV GU10 D C C D MASTER LEDSPOTMV GU10 80.5 50.2 Nyheter høsten 2009 59
MASTER LEDspot E27 NR63 D C C D MASTER LEDSPOTMV NR63 101.0 63.3 MASTER LEDspotMV 3W GU10 C D MASTER LEDSPOTMV 3-35 GU10 3000K 25D - - 60 Nyheter høsten 2009
MASTER LEDspot PAR eleganse og effektivitet Med robust design og varmhvit lysstråle er den nye generasjonen PAR-lyskilder ideell for almennbelysning og spotbelysning i servicesektoren. Denne belysningen er spesielt godt egnet til fellesområder der lyset alltid skal være på som lobbyer, korridorer og trappeoppganger MASTER LEDspot PAR 38/PAR 30 er kompatibel med eksisterende armaturer med E27- fatning og kan erstatte 75 W halogenpærer. Dette gir store energibesparelser og minimaliserer vedlikeholdskostnadene uten å redusere lysstyrken. Den IP44-klassifiserte versjonen av PAR 38 for bruk utendørs er et av de få energibesparende alternativene til PAR38-glødelamper for utendørsbruk tilgjengelig på markedet. www.philips.no/lighting Nyheter høsten 2009 61
MASTER LEDspot PAR Type 11W 2700K 230V PAR30S 16W 2700K 230V PAR38 16W 2700K 230V PAR38 Utendørs Lyskilde 8 LED (Helio) Effekt 11W, 16W Lysfarge Varmhvit (2700K) Fargegjengivelse >80 Ra Strålevinkel 25 Lyseffekt 1880-2800 Cd Levetid 20000-45000 t Dimmbar Nei MASTER LEDspot PAR38 E27 Outdoor D C C D MASTER LEDSPOT PAR38 131.0 121.5 MASTER LEDspot PAR30S E27 D C C D MASTER LEDSPOT PAR30S 90.0 92.1 62 Nyheter høsten 2009
MASTER LEDspot PAR38 E27 D C C D MASTER LEDSPOT PAR38 131.0 121.5 Nyheter høsten 2009 63
MASTER GLOW LEDbulbs eleganse og effektivitet MASTER GLOW LEDbulb A60 7W gir en glødende effekt, er dimmbar og skaper en innbydende, varm atmosfære. Dette gjør den ideell til almennbelysning i servicesektoren. Det unike designet utstråler varmt lys i alle retninger, og dette gjør den til et reelt alternativ til glødepæren. Disse lyskildene er spesielt egnet i fellesområder, for eksempel lobbyer, korridorer og trappeoppganger - steder der lyset alltid skal være slått på. MASTER GLOW LEDbulb er kompatibel med eksisterende armaturer med E27-fatningen som gjør det enkelt å skifte ut 40 W glødelamper. Denne type belysning gir store energibesparelser og minimerer vedlikeholdskostnadene uten å gå på bekostning av lyskvaliteten. Lyskilden kan brukes sammen med de fleste dimmere på markedet noe som gir enda større energibesparelser www.philips.no/lighting 64 Nyheter høsten 2009
MASTER LEDbulb Type Lyskilde Effekt Fargegjengivelse Lysytelse Gjennomsnittlig levetid Dimmbar 6W E27 2700K 230V A55 7W E27 2700K 230V A55 7W E27 3000K 230V A55 7W E27 4200K 230V A55 7W E27 2700K 230V A60 7W B22 2700K 230V A60 4 LED, 5 LED (Luxeon Rebel, Luxeon Rebel Blue) 6W, 7W Warm white (2700K), White (3000K), Cool white (4200K) 70 Ra, 80 Ra, 85 Ra 180 lm, 230 lm, 240 lm, 350 lm 25000 t, 45000 t Ja MASTER LEDbulb 6W E27 A55 D C C D MASTER LEDBULB A55 106.5 55.5 MASTER GLOW LEDbulb 7W B22 A60 C D MASTER LEDBULB A60 108.9 60.0 Nyheter høsten 2009 65
MASTER GLOW LEDbulb 7W E27 A60 D C C D MASTER LEDBULB E27 108.9 60.0 66 Nyheter høsten 2009
Novallure LED-lyskilder Med hvitglødende, strålende lyseffekter er Novallure LED-lyskilder er ideelle for almenn og dekorativ belysning både i servicesektoren og i hjemmemiljøer. Lyspærene med klart eller matt glass som monteres fullt synlig i lysekroner, vegglamper eller moderne armaturer, passer alle eksisterende lamper med en E14-fatning. Inspirasjon har blitt hentet fra lysekroneskapere, og lyspærene er designet for å forbedre den estetiske appellen til lysekronen eller armaturen, ikke bare når de er tent, men også ellers. Disse lyskildene leveres i en klassisk, slank form med et unikt, iøynefallende linsedesign. De produserer et vakkert, strålende varmt lys som gir store energibesparelser og minimaliserer vedlikeholdskostnadene. www.philips.no/lighting Nyheter høsten 2009 67
Novallure Type Lyskilde Effekt Lysfarge Pære Fargegjengivelse Lysytelse Gjennomsnittlig levetid Dimmbar 2W E14 3000K 240V B35 CL 2W E14 3000K 240V B35 FR 2W E14 3000K 240V P45 CL 2W E14 3000K 240V P45 FR 1 LED (Acriche) 2W Hvit (3000K) Matt, klar 80 Ra 50 lm 15000 h Nei Novallure LED bulb P45 klar D C C D NOVALLURE P45 77.0 45.0 Novallure LED bulb P45 matt 68 Nyheter høsten 2009
Novallure LED mignion 035 klar D C C D NOVALLURE B35 99.0 35.1 Novallure LED mignion 35 matt Nyheter høsten 2009 69
70 Views and solutions Autumn 2009
Butikker Views and solutions Autumn 2009 71
EFix Gridlight fremhev det det du ønsker - enkelt og greit Lett å bestille, lett å montere og lett å vedlikeholde. EFix Gridlight har blitt designet for å gjøre livet så lett som mulig for grossister, montører og sluttbrukere. EFix Gridlight er tilgjengelig i versjoner med én, to eller tre justerbare, kardanske, innfelte armaturer. EFix Gridlight tilbyr også et overkommelig utvalg av kompakte utladnings- og halogenlyskilder, strålebredder og elektronisk forkoblinger. Leveres i et alt-i-ett-sett, inkludert lyskilde, optikk og utstyr. EFix Gridlight kombinerer kostnadseffektiv, fremhevende belysning av høy kvalitet med maksimal letthet og bekvemmelighet. Med sin sterke ytelse, sitt diskre flatkantede design og sin kvalitetsoverflate, er EFix Gridlight ideelt egnet for bruksområder innen detaljhandel og kontor. www.philips.no/lighting 72 Nyheter høsten 2009
EFix Gridlight Type MBX201 (versjon med 1 lyskilde) MBX202 (versjon med 2 lyskilder) MBX203 (versjon med 3 lyskilder) Lyskilde HID: 1 x, 2 x eller 3 x MASTERColour CDM-T / G12 / 35, 70 W 1 x, 2 x eller 3 x MASTERColour CDM-R111 / GX8.5 / 35, 70 W Halogen: 1 x, 2 x eller 3 x MASTERLine 111 / G53 / 45, 60 W Lyskildens strålevinkel MASTERColour CDM-T: 12 + 36º MASTERColour CDM-R111: 10, 24, 40º MASTERLine 111: 8 + 24º Lyskilde inkludert Ja (lyskildefarge 830, 930 eller 942) Lysfordeling Direkte (D) Forkobling Elektronisk, Høyfrekvent 220-240 V / 50-60 Hz: Elektronisk (EB) Optikk (kun for HID-lyskilder) Smal strålevinkel 12 (NB12) Medium strålevinkel 36, (MB36) Materialer Innfatning: aluminium og stål Reflektor: matt, anodisert aluminium Hus og forkoblingsboks: plastikk og aluminium Farge Grå (GR) og hvit (WH) EFix gridlight MBX201 versjon med 1 lyskilde EFix gridlight MBX202 versjon med 2 lyskilder Nyheter høsten 2009 73
EFix gridlight MBX203 versjon med 3 lyskilder MBX203 74 Nyheter høsten 2009
Nyheter høsten 2009 75
ew Cove QLX Powercore bærekraftig belysning for avgrensede områder Med ew Cove-serien kan du gi vitale, hvite belysningseffekter til nisjer, steder som skal fremheves, og andre avgrensede områder. ew Cove serien er meget fleksibel og kan monteres på rekker for å gi jevn strøm av lys i buer eller andre komplekse former. Serien passer perfekt for kontorer, i detaljhandelen og i servicesektoren. ew Cove-produktene består av energibesparende LEDlyskilder med lang levetid, og produktene kan leveres med Powercore som gir bærekraftige lyseffekter. Det nyeste tilskuddet til serien er ew Cove QLX Powercore. Denne armaturen er den ypperste innen sin sjanger, og gir jevn klar belysning av høy kvalitet. Den muliggjør også en enkel nettdrevet installasjon. www.philips.no/lighting 76 Nyheter høsten 2009
ew Cove QLX Powercore Type BCX414 Lyskilde 6 x LED-HB Lysfarge Varmhvit: 2700 K Nøytralhvit: 4000 K Strømforsyning 230 V / 50 Hz Strømforbruk 6 W Driver Innebygget Optikk/deksel 110 x 110 º Levetid 50 000 timer (70 % lumenvedlikehold ved T a = 25 ºC) Materialer Innfatning: plastikk Farge Hvit ew Powercore, overflatemontert LEDinstallasjon med 110 x 110º og varmt hvitt lys BCX414 Nyheter høsten 2009 77
MASTERColour CDM-R Elite PAR30 perfekt for butikker Butikkeiere og eiere innen servicesektoren trenger en direkte erstatning for PAR30-halogenlyskilder med reflektor en forskjønnende lyskilde som samtidig reduserer driftsomkostningene. Løsningen er her: MASTERColour CDM-R Elite PAR30 kombinerer den eksisterende CDM- R PAR-lyskildens brukervennlighet med den overlegne lyskvaliteten til Elite-MASTERColour CDM-R Elite PAR30 skaper strålende lyseffekter med bare en tredjedel av energiforbruket og har fire ganger så lang levetid som som halogen-lyskilder. Denne høyeffektive utladningslampen gir et skarpt, funklende hvitt lys med fremragende fargegjengivelse kombinert med stabil lyseffekt i hele lyskildens levetid. Denne lyskilden er utformet for å gi fremhevende, generell og dekorativ belysning og er enkel å installere i enkle, åpne armaturer. Sammenlignet med den eksisterende CDM-R PAR30L, har denne Elite PAR30L-lyskilden førsteklasses lyskvalitet og bedre totale eierkostnader: Den gir 10 % mer lys, 30 % mer stabilt lysnivå gjennom hele lyskildens levetid og øker fargegjengivelsen fra 80 til 90. www.philips.com/catalog 78 Nyheter høsten 2009