Turny bladvender Brukerveiledning Generelt om Turny elektronisk bladvender...2 Tilkobling av Turny...2 Installasjon...3 Montering av bok/tidsskrift...4 Bruk av Turny...4 Aktiviser vippefunksjonen...5 Mulige problemer og løsninger...5
Generelt om Turny elektronisk bladvender Denne brukerveiledninger vil trinnvis vise deg hvordan du skal bruke bladvenderen. TURNY bladvender er laget for å bla sider automatisk uten manuelt inngrep. Men dette avhenger av bokens kvalitet, tilstand og størrelse. I enkelte tilfeller kan man bare være i stand til å bla noen få ark uten manuell hjelp. Men i de fleste bøker og blader vil man kunne bla opptil flere titalls sider uten hjelp. Det anbefales å myke opp boken før bruk. Boken åpnes helt opp og arkene luftes gjennom før bruk. Tilkobling av Turny Før TURNY er klar til bruk bør du sjekke at det er levert med riktig antall pluggtilkoblinger. Pluggene må også tilkobles. Alle tilkoblingene er på baksiden av bladvenderen. Se følgende liste over tilkoblinger som refererer til numrene på bilde nr. 1. Plasser TURNY med baksiden mot deg. 1. AC/DC strømforsyning Sjekk først at hovedbryteren på venstre sidekant er i AV posisjon. Nettkabelen har en tre-pins plugg som skal kobles til helt til venstre på koblings brettet på baksiden av TURNY (figur 1, nr. 1). Tre den løse ringen på pluggen og sett inn pluggen. Sjekk at bryteren 0/1 på siden av bladvenderen står på 0. Monter nettkabelen og sett adapteren inn i kontakten til lysnettet. Pluggene er utformet forskjellig slik at de kun passer på den riktige plassen. Ikke bruk makt. Pluggen passer kun i en posisjon så du må vri pluggen forsiktig rundt til den kommer i rett stilling og glir inn i kontakten. Press opp ringen på pluggen og vri om slik at pluggen festes. Sett så strømforsyningen i stikkontakten (~230v). 2. Bladvender arm I enden av bladvender armen med kleberullen, sitter det en kabel med en fem pins plugg. Denne kobles til i kontakt nummer to (figur 1, nr. 2 ). 3. Nedre brakett Kabelen fra den nedre braketten med den lille plexi platen ender i en fire pins plugg som kobles i den høyre kontakten (figur 1, nr. 3). Pluggen settes inn og festes som under punkt 1. 4. Bryter styring - Luftstyrt bryter (leveres som standard) Slangen til luftbryteren, som styrer TURNY, må kobles til det lille munnstykket som sitter til høyre for de elektriske tilkoblingene (figur 1, nr. 4). Slangen overfører trykket fra luftputa til en lufttrykkbryter. Tre slangen så lang som mulig inn på munnstykket 2
som mulig. Luftputa kan nå plasseres der hvor det er hensiktsmessig for å betjene bladvenderen. Pass på at slangen ikke er vridd eller har noen knekk. 5. Alternativt kan bladvenderen betjenes på flere måter: - enfunksjonsbryter - sug/blås brytere - IR-(infrarød) betjening - hodebrytere Om dette er ønskelig må Gewa AS kontaktes. 6. Om det benyttes sug/blås brytere kan følsomheten justeres. For å gjøre dette Må dekselet over ledningstilkoblingen bak på bladvenderen løsnes. Over luft tilkoblingen er det en rød skrue. Denne justerer følsomheten. Høyere følsomhet med urviseren (høyre). Som oftest er det tilstrekkelig med en ¼ omdreining. 7. Bladvenderen er forberedt for infrarød styring. Mottageren sitter til venstre på den øverste tverrbjelken, til høyre for de 2 små lampene. Kontakt Gewa AS om det er ønskelig å benytte IR-styring. Installasjon Hvis du skal bruke TURNY på et VARITAB stativ eller SECUSTAND stativ må du først montere bladvenderen på stativet. Hvis ikke, plasser bladvenderen på et flatt underlag. Fell ut støtte bøylen på baksiden så langt som mulig uten å bruke kraft. TURNY står nå på gummiføttene foran og støtte bøylen bak. Den nedre braketten skal monteres horisontalt nederst på bladvenderen. Den kan reguleres i trinn, oppover og nedover. Braketten skal stå rett, og det vises med tall skalaen på høyre og venstre side. Juster braketten slik at den står i underkant av tidsskriften /boken. Armen på bladvenderen er montert via en friksjons clutch til motoren. Armen skal normalt ikke røres når den beveger seg, men p.g.a. friksjons clutchen vil ingen skade oppstå om den blir stoppet underveis. Dette betyr at du kan bevege armen uten å ødelegge bladvenderen. Det samme gjelder for den nedre braketten. VIKTIG! Den øverste plexi platen fungerer ikke på samme måten, og må ikke betjenes for hånd. Dette kan føre til ødeleggelse som kun kan repareres av Gewa AS. Dersom brukerveiledningen blir fulgt, skal det ikke være nødvendig å bevege armen eller plexi platen for hånd. Gå fram på følgende måte: Snu TURNY med front mot deg. Slå hovedbryteren på høyre sidekant PÅ. Den røde lysdioden øverst til venstre vil blinke hurtig for så å gå over til fast lys. Dersom dette ikke skjer, sjekk at strømforsyning og kontakter sitter slik som vist under kapittel TILKOBLING AV TURNY 3
Den røde lysdioden vil lyse med et fast rødt lys og bladvenderen vil automatisk gå i start posisjon. Dvs., begge plexi glassene lukket ned mot underlaget og armen plassert på venstre siden. Det sitter en liten sort pinne på tvers over klebe rullen, denne skal hvile mot underlaget. Skulle ikke dette skje, se kapittel: MULIGE PROBLEMER & LØSNINGER. Montering av bok/tidsskrift TURNY er nå klar for innsetting av bok eller tidsskrift (figur 2) 1. Første steg er å trykke på den lille runde hvite knappen som sitter på venstre sidekant. Plexi platene vil nå åpne seg slik at boken/tidsskriften kan settes inn. Fest permen under de to klemmene som sitter i toppen av lese platen. Hvis du har en nyere modell følger det med to store klypene som festes i slissene på venstre og høyre sidekant. 2. Toppen av boken/tidsskriften skal følge de blå horisontale retningslinjene slik at boken blir stående rett, og midten skal følge den blå vertikale retningslinjen slik at boken/tidsskriften blir sentrert. 3. Flytt den nedre braketten opp til permen, men med en liten klaring slik at sidene ikke henger seg fast. Det viktige er at plexi platen skal presse sidene ut når man leser. 4. Åpne boken/tidsskriften på ønsket side, trykk igjen på den hvite knappen på venstre sidekant og plexi platene vil nå lukke seg og presse på sidene. 5. Til slutt skal armen med kleberullen justeres slik at den kommer i rett posisjon for å bla i sidene. Løsne skruen på toppen av bladvender armen. Juster armen slik at kleberullen ligger ca.1 cm utenfor sidenes ytterkant. Fest skruen på toppen igjen. Den lille sorte pinnen er elektronisk styrt og skal nå hvile på leseplaten slik at kleberullen henger fritt. Hvis klebe rullen ikke ligger fritt, men hviler mot leseplaten, se kapittel: MULIGE PROBLEMER & LØSNINGER. Bruk av Turny Hvis brukerveiledningen foran er fulgt skal bladvenderen nå være klar til bruk. De to små lysdiodene øverst til venstre indikerer funksjonene. Når den øverste røde dioden lyser, viser det at TURNY er slått på og at den blar normalt. Under den røde sitter det en grønn lysdiode. Når den lyser står TURNY i revers, og du kan nå bla bakover. Lyset dempes noe når du trykker på luft bryteren, slik at du ser når du trykker. Dette er tilsvarende for alle bryter løsninger. Skulle ikke dette skje, sjekk om luftslangen er vridd eller har fått en knekk. Sjekk også tilkoblinger og bryter. 1. Skru på TURNY. Den vil automatisk starte i normal bla retning, og kun den røde dioden lyser. 2. Trykk lette og korte trykk på bryteren for å bla. Bladvender armen vil nå bevege seg over, feste seg til arket og bla det over til neste side. 4
3. For å forandre bla retning må du trykke et langt trykk på bryteren til den grønne dioden lyser. Med lette korte og trykk vil du bla bakover. 4. Vil du tilbake til normal bla retning må du igjen gjøre et langt trykk til den grønne dioden slukker igjen. Trykk lett og kort på bryteren for å bla. Etter å ha bladd et visst antall sider ( 10-160 sider avhengig av papir kvalitet ), vil ikke arket lenger klebe til rullen. Skru da løs skruen på undersiden av rullen og ta klebe rullen av. Dra av en runde med tape, og du vil ha nytt friskt klister på rullen. Dersom det blir tomt for tape, må man rulle på ny. Aktiviser vippefunksjonen På baksiden av enheten er det et hjul som kan vris til den vinkelen som bladvenderen skal vippe fremover. For å aktivisere vippe funksjonen holdes den lille runde hvite knappen som sitter på venstre sidekant i ca 5 sekunder. En av lystidene i forkant av bladvenderen vil da lyse. Bladvenderen er da aktivert med vippefunksjonen.. Når brukeren ønsker å bla aktiveres bryteren og bladvenderen blar og vipper så fremover. Brukeren kan stoppe vippebevegelsen ved å aktivisere bryteren. Tapen som brukes er vanlig handelsvare i Norge og fåes på apoteket. Fabrikat: Beiersdorf, type Leukosilk nr. 9567, bredde: 25mm, lengde: 9,3m pr. rull. Mulige problemer og løsninger 1. Klebe rullen klistrer seg fast i leseplaten isteden for på arkene. Den lille sorte pinnen som sitter på tvers over klebe rullen, er sannsynligvis plassert i feil posisjon. Dette kommer vanligvis av at man skrur av TURNY mens den står i revers stilling. For å få pinnen i rett posisjon holdes luftbryteren nede lenge slik at den kommer i revers stilling (grønn diode lyser). La Turny jobbe ferdig. Trykk så et langt trykk igjen slik at den kommer i normal lese retning (kun rød diode lyser). Den sorte pinnen og TURNY vil nå komme i rett stilling automatisk. TURNY vil nå stå i normal lese retning og er klar til bruk. 2. Den røde lysdioden blinker Den røde lysdioden vil blinke når man skrur på TURNY. -Når TURNY står uten å bli brukt i noen sekunder og plexi glassene er lukket, vil bladvenderen selv sjekke forskjellige operasjoner og signal feil. Dette gir en rekke forskjellige blink i den røde lysdioden. Dette viser at det er en feil, og at du må ta kontakt med Gewa AS. 5