12361 11/01 bt 1 Monteringsanvisning for Kulegassgrill Art.Nr. 12361 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene utelukkes funksjonsforstyrrelser.
12361 11/01 bt 2 Innhold: 1.: Tekniske data 2.: Funksjoner 3.: Monteringstips 4.: Deler 5.: Montering 6.: Oppstilling av grillen 7.: Tilkobling av gassflaske 8.: Lagring av gassflaske 9.: Bruksanvisning 10.: Rengjøring og vedlikehold 11.: Feilsøking 12.: Garanti Tenk på: Grillen må kun brukes utendørs! Flytt ikke grillen når den er tent! Når grillen ikke er i bruk, skal alltid regulatoren være avstengt! OBS: Visse deler kan bli veldig varme, vær ekstra forsiktig når det er barn i nærheten! Enhver forandring av grillen kan være farlig, og er ikke tillatt! ADVARSEL: Bruk ikke bensin, sprit etc. ved tenning av grillen!
12361 11/01 bt 3 1.: Tekniske data Gass: Gassflaske: Trykk: Forbruk: Effekt: Vekt: Mål (ca.): Grillflate: Brenner: Tenning: Propan 5 11 kg 30 mbar 1 x 195 g / t ca. 5 kw ca. 8,4 kg B 48 cm, D 56,5 cm, H 86 cm ca. diam. 44 cm 1 stk. Piezotenner Innholdet i en 5 kg gassflaske har en brennetid på ca. 7-9 timer ved full effekt. Ved kjøp av en LANDMANN-Gassgrill har du fått et høyverdig kvalitetsprodukt. Grillen er godkjent i henhold til de europeiske sikkerhetsforskriftene Gjennom DVGW under CE95-0085. 2.: Funksjoner Man tenner den justerbare gassbrenneren ved å trykke på tennknappen. Brenneren varmer opp lavasteinene som ligger over brenneren. Lavasteinene fordeler så varmen jevnt videre til det som skal grilles på grillristen. Med denne grill kan du grille, ovnsbake, steke og holde maten varm. Forberedelsestiden er minimal. Grillingen kan begynne etter 5 10 min. 3.: Monteringstips
12361 11/01 bt 4 Et tips før du starter: Dra til alle skruene ordentlig først når alle delene er komplett montert. Dette gjør monteringen lettere og høyner stabiliteten på grillen. Før monteringen starter er det en fordel å ta ut alle delene av forpakningen og sortere dem ved hjelp av monteringsanvisningen. Skulle grillen, til tross for nøye kontroll, ikke være komplett, vennligst ta kontakt med forhandleren. Les først denne bruksanvisning nøye, og følg så monteringsanvisningen. Vi forbeholder oss retten til tekniske forandringer. 4.: Skruepose og deler M6x24 3x M6x10 6x M4x10 7x M6x55 1x M6 7x M4 7x M6 7x M6,2 3x M4,3 7x M8 2x Deler: A: Håndtak 2 K: Fettskål 1 B: Ventil 6 L: Trådhylle 1 C: Lokk 1 M: Hjul 2 D: Lokkholder 1 N: Benhylse 1 E: Grillrist 1 O: Brenner 1 F: Lavasteinsrist 1 P: Gassbryter 1 G: Grillbunn 1 Q: Tennstift 1 H: Benholder 1 R: Tennkabel 1 I: Ben for hjul 2 S: Piezotenner 1 J: Ben 1 T: Skive 1 5.: Montering:
12361 11/01 bt 5 A B C D E F G H I J K G O P Q R S L M N
12361 11/01 bt 6 1.: Fest brenneren (O) ved hjelp av M6x55 skrue, passende skive (T) og mutter på grillbunnen. T 2.: Sett en benholder (H) på den øvre enden av hvert ben og monter bena (I og J) på grillbunnen (G) iht. skisse. Bruk M6x24 skrue og passende skive. 3.: Før trådhyllens (L) ender gjennom de ferdigborete hullene i bena og monter hjulene (M) ved hjelp av M8 låsemutter. 4.: Fest fettskålen (K) mellom bena (I og J) og lås ved å vri. 5.: Skru fast to håndtak (A) på grillbunnen (G) og et på lokket (C) ved hjelp av M6x10 skrue, skive og mutter. Lokkholderen (D) festes på innsiden av lokket med samme skrue som til lokkets håndtak. 6.: Før piezotenneren (S) forfra gjennom gassbryteren (P) og fest piezotenneren (S) med en kontringsmutter. Koble sammen tennkabelen (R) med piezotenneren (S) og tennstiften 7.: Dra til alle skruer. 8.: Legg lavasteinsristen (F) i grillbunnen (G) og legg lavasteinene på lavasteinsristen (F). Start på midten av risten og dekk ca. 80% av flaten. Legg grillristen (E) i grillbunnen.
12361 11/01 bt 7 6.: Oppstilling av grillen Sett grillen på et rett, stabilt, jevnt og ikke brennbart underlag på et vindbeskyttet sted. Sørg for at du har tilstrekkelig sikkerhetsavstand min. 1m - mellom grillen og brennbare materialer. Beskytt gassflasken mot direkte sol, og hold den på tilstrekkelig avstand til andre varmekilder (max. 50 grader C). Flytt ikke grillen når den er i bruk eller varm, og forlat den ikke uten oppsikt når den er i bruk. Gassflasken skal stå ved siden av grillen, slik at slangen ikke berører noen varme deler på grillen, og ikke er bøyd skarpt. Det er ikke tillatt å sette gassflasken direkte under grillen. 7.: Tilkobling av gasslflaske For å tilkoble grillen trenger du følgende: - Gassflaske 5 11 kg. Denne kjøper du hos en gassforhandler, og kan byttes når den er tom. - En regulator med tilkoblingstrykk 30 mbar. - En slange. Slangekoblingene er ferdigmonterte. En skadet slange skal umiddelbart byttes ut. - Såpevann for test av gasskoblinger. Tilkoblingen skjer på følgende måte: 1.: Kontroller pakningen på gassflaskens ventil. Gjør dette også hver gang du bytter flaske. Bruk ingen ekstra pakninger. 2.: Sjekk at bryteren på regulatoren er stengt. Løft opp låseringen, trykk regulatoren ned på flasken og press låseringen ned til du hører et knepp. Når den er skikkelig låst, skal du kunne løfte flasken i regulatoren. 3.: Slangen er ferdigmontert og skrudd fast i grillens gassventiler. Denne forbindelsen skal være dratt til hardt, kontroller alltid alle gassforbindelser før grillen tas i bruk. 4. Ved å pensle alle koblinger og slange med såpevann, kan du kontrollere at
12361 11/01 bt 8 gassforbindelsene er tette. Merk at såpevannstesten ikke skal gjøres med åpen ild. 5.: Hvis det kommer bobler, er det utett. Steng snarest av gassen og finn lekkasjen, bytt ut de defekte delene eller kontakt din forhandler. 8.: Lagring av gassflaske Gassflasken bør ikke lagres under bakkenivå, da gass er tyngre enn luft. Dessuten forsvinner gassen raskt, og små mengder dunster snart bort. Under transport og oppbevaring skal det medfølgende lokket til ventilen være påsatt. Gassflasker også tomme skal alltid oppbevares stående. Før grillen tas i bruk, kontroller at de gassførende delene ikke er tilstoppet av insekter etc. Dette kan forårsake stopp i gasstilførselen.
12361 11/01 bt 9 9.: Bruksanvisning Bruk først din LANDMANN-gassgrill etter at du har kontrollert tettheten av alle gassførende detaljer på grillen. Ved tenning av grillen: Len deg ikke over grillflaten når du tenner brenneren. Du kan tenne din gassgrill på en sikker måte, om du gjør følgende: 1.: Åpne lokket på grillen og ha dette åpent ved tenning. 2.: Åpne ventilen på gassflasken. 3.: Trykk inn bryteren og vri til max. Trykk samtidig på den røde tennknappen flere ganger. 4.: Hvis grillen ikke tenner etter ca. 5 sek., steng av gassen og prøv igjen om ca. 3 min. 5.: Still inn ønsket temperatur på bryteren og steng lokket. 6.: For å avslutte grillingen, stenger du ventilen på gassflasken og vrir av gasstilførselen til brenneren. Merk videre: - Start alltid grillingen med å la grillen brenne på max. effekt i ca. 5 10 min. med lokket stengt. Før du bruker grillen første gang må den brennes av. Tenn grillen, steng lokket, og la grillen brenne på max effekt i ca. 20 min. - Bruk beskyttelseshansker når du håndterer lokket eller risten. - Smør inn grillristen med matolje før bruk. Dette forhindrer at det som skal grilles fester seg på risten. 10.: Rengjøring og vedlikehold LANDMANN-grillen er i prinsipp vedlikeholdsfri, det eneste som bør rengjøres etter bruk er grillristen, som kan rengjøres med en grillbørste og oppvaskmiddel. Hvis lavasteinene er skitne etter flittig bruk av grillen, kan man rengjøre ved å brenne av disse. Tenn grillen og varm opp lavasteinene på full effekt i ca. 10 min., da brennes eventuelt fett og matrester av. Lavasteinene holder i lang tid, men kan også rengjøres ca. 1 gang i året med oppvaskmiddel og vann. Det samme gjelder for selve grillen. Rengjøring og vedlikehold av alle gassførende deler kan man gjøre selv, hvis man er forsiktig og følger beskrivelsen i monteringsanvisningen. Brenner og brenner-rør rengjøres med børste og vann. Vær forsiktig så det ikke finnes noe vann igjen ved gjenmonteringen. Gassventilen på justerbryteren kan rengjøres med en nål, men må ikke tas av. Kontroller etter rengjøring og montering at ventilene på bryteren og brenner-rørene har riktig avstand. 10.: Feilsøking
12361 11/01 bt 10 Skulle det, til tross for nøye kontroll og bruk av kvalitetsmaterialer oppstå feil, ber vi deg gjøre følgende: Utfør ikke gassteknisk arbeid selv, men overlat dette til en fagmann. I de fleste tilfeller kan du ordne mindre feil selv. Se følgende tabell:. Feil Kontroller Følgende gjøres Det lukter gass Pakningen på gassflasken Bytt ut om defekt Alla gassførende deler med Dra til koblinger såpevann Brenneren tenner ikke Er det gass i flasken? Fyll gassflasken Er ventilen på flasken åpen? Åpne ventilen Sitter ventilene riktig over brennerrørene? Monter brenneren iht. anvisning Er tenneren riktig tilkoblet? Monter tenneren iht. anvisning Er det gnist mellom tenner og brenner? Kontroller om kabelen er defekt Lavasteinene flammer opp Er steinene skitne? Rengjøring iht. pkt. 8 og brenner Er det som skal grilles veldig fett? Ta bort det meste av fettet Legg gjerne fett, marinert eller store biter i en grillform. Grille på lavere termperatur Temperaturen i grillen Har du varmet opp grillen lenge nok? Minst 5-10 min. til oppvarming er ikke høy nok Brenner flammen rundt hele brenneren? Hvis ikke, rengjør brenneren iht. pkt. 8 Har du tent begge sider av brenneren? Tenn andre siden av brenneren Ligger lavasteinene i dobbelt lag Legg lavasteinene i ett lag og på lavasteinsristen? dekk ca. 80% av risten Er lokket åpent det meste av tiden? Hvis mulig, hold lokket stengt Flammene slår bakover, Oppstår det en boblende eller Steng omgående flaskens flammene kan da slå inn puffende lyd? gassventil, vente 1 min. og start i brennerrrørene på nytt. Gjentas det hele, må brennerrørene rengjøres pkt. 8
12361 11/01 bt 11 12.: Garanti I henhold til norsk Kjøpslov. Landmann Skandinavia AB, Storgatan 70, S-568 32 Skillingaryd, Sverige eller Landmann Norge AS, Sandstuveien 60A, N-1184 OSLO