Monterings- og bruksanvisning for flatbed gassgrill art.nr

Transkript

1 229 NO 2/04 2/04 JK JK Monterings- og bruksanvisning for flatbed gassgrill art.nr. 229 VIKTIG: Les igjennom alle instruksjoner før du tar i bruk denne gassgrillen. Følg de korrekte tennings- og bruksanvisningene. Håndter metalldeler forsiktig for å unngå skader. Følg alle steg i riktig rekkefølge. La aldri barn bruke denne gassgrillen.

2 2 Innhold:.: Tekniske data 2.: Funksjoner 3.: Monteringstips 4.: Detaljliste 5.: Montering 6.: Forberedelse 7.: Installasjon 8.: Advarsler og sikkerhetspunkter 9.: Sikkerhetsforskrifte 0.: Tenningsinstruksjoner.: Oppbevaring av grillen 2.: Rengjøring 3.: Sikkerhetsråd 4.: Feilsøking 5.: Garanti Vær oppmerksom på: Grillen er bare til utendørs bruk. Flytt aldri grillen når den er tent. Gassflasken skal alltid være stengt når grillen ikke er i bruk! OBS: Enkelte deler kan bli svært varme, vær ekstra forsiktig når barn og husdyr i nærheten! Husk alltid å koble regulatoren fra gassflasken når grillen ikke er i bruk. Enhver modifisering av grillen kan være farlig og er ikke tillatt! Advarsel: Bruk ALDRI bensin, sprit eller lignende ved tenning av grillen.

3 3.:Tekniske Data Gass: Gassflaske: Tilkoblingstrykk: Forbruk: Effekt: Vekt: Mål: Grillflate: Brennere: Tenning: Propan P6, P, PC5 eller PC0 30 mbar,4 kg/h ca. 20 kw ca. 32 kg ca. B 50 cm, D 60,5 cm, H 20,5 cm ca. 46 x 40 cm 4 stk. Regulerbare Piezotenning En 5kg gassflaske har en brenntid på ca. 6-8 timer ved full effekt. Ved kjøp av en LANDMANN-gassgrill har du fått et fullverdig kvalitetsprodukt. Grillen er godkjent i.h.t. de europeiske sikkerhetsforskriftene gjennom DVGW under CE-nummer

4 4 2.: Bruk a) Tenning med piezo-tenneren Alle brytere på grillen står på OFF posisjonen, skru på gassflasken. Trykk inn venstre bryter og vri motsols til du kjenner motstand. Hold bryteren i denne posisjonen i 3-5 sekunder, slik at gassen kan strømme til, fortsett deretter å vri motsols til posisjon HIGH. Du skal da høre et lite knepp og en liten gnist skal tenne gassen som kommer ut fra brenneren. Bryteren kan slippes når brenneren er tent. Ilden vil spre seg til de andre brennerne når de respektive brytere stilles inn på posisjonen HIGH. b) Manuell tenning: Alle brytere på grillen står på OFF posisjonen, åpne så gassflasken. Løft ut en av grillristene og eventuell flametamer og bruk en lang tenner eller fyrstikk ved siden av brenneren du ønsker å tenne.trykk inn venstre bryter og vri motsols till posisjon 'HIGH'. Da skal brenneren tennes innom noen sekunder. Bryteren kan slippes ut når brenneren er tent. Ilden vil spre seg til de andre brennerne når de respektive brytere settes til posisjon HIGH. I posisjonen HIGH bør flammene være ca. 2-20mm høye med minimalt gult innslag. Vri bryterne med solen for å minske flammenes høyde/intensitet. Skulle du få problemer med å tenne grillen bør du kontakte salgsstedet for hjelp.

5 5 3.: Sprengskisse/deleliste (varmerist) 2 (grillrist) 4 (flametamer) 3 (stekeplate) 7 (sidebord) 8 (benstativ vänster) 5 (brennere) 6 (fettplate) (krok) 9 (grilldel) 0 (benstativ høyre) 4 (stag for dører) 5 (hjul) 6 (dør) 7 (hengsler til dør) 8 (håndtak til dør) 9 (bunnplate) 2 (hårnålssprint) 3 (bakre grilldel) 20 (magnet) 2 (hjul, låsbare)

6 6 4.: Deleliste:

7 5.: Montering 7

8 8

9 9

10 0

11

12 2

13 3

14 4 6.: Forberedelse: Du trenger en gassflaske på 5 kg eller kg for å kunne bruke denne grillen. Flasken kan kjøpes hos nærmeste gassforhandler. Se punkt 7 for ytterligere instruksjoner. Tips for energisparing: a.: Ha lokket åpent så lite som mulig. b.: Varm opp grillen 5 min først på lav varme, siden0min på medium. (med åpent lokk) c.: Varm ikke opp grillen enn mer enn det som er anbefalt. d.: Benytt ikke høyere varme enn nødvendig. 7.: Installasjon Når gassflasken er kjøpt inn er du klar for å koble sammen grillen din. Sett gassflasken ved siden av grillen, ikke under, ettersom gassflasken skal beskyttes mot varme og stå på sikker avstand. OBS: Før du tar grillen din i bruk, må du lese igjennom hele bruksanvisningen med alle sikkerhetsforeskrifter og tenningsinstruktsjoner etc. Kontroller slangen hver gang før bruk, se etter sprekker og skader. Om du oppdager sprekker eller andre skader skal du ikke bruke grillen. Da må slangen byttes ut. Når du skal bytte gassflaske vær sikker på at ingen ild/glør finns i nærheten f.eks. sigaretter, ild, flammer osv. Vær sikker på at flasken er stengt. Vær sikker på at slangen ikke er krøllete, ikke er bøyd, noe som kan hindre flyten av gass når grillen er i bruk. Forsikre deg også om at slangen ikke utsettes for unødvendig spenning og at den ikke kommer i kontakt med noen varme deler på grillen.

15 5 Tilkobling av gassflaske. Kontroller pakningen på gassflaskens ventil. Gjør dette også hver gang du bytter flaske. Bruk ALDRI ekstra pakninger. 2. Sjekk at bryteren på regulatoren er stengt. Løft opp låseringen, trykk regulatoren ned på flasken til du hører et knepp. Når den er skikkelig låst, skal du kunne løfte flasken i regulatoren. 3. Slangen er ferdigmontert og allerede fastskrudd i grillens gassventil. (Hvis den ikke er ferdigmontert tres slangen over medfølgende nippel og regulator. Bruk slangeklemmene til å tette koblingen). Denne forbindelsen skal dras hardt til. Kontroller alltid alle gassforbindelser før grillen tas i bruk. 4. Ved å pensle alle koblinger og slange med såpevann, kan man kontrollere at gassforbindelsene er tette. Vær oppmerksom på at såpevannstesten IKKE skal foretas med åpen ild. 5. Hvis det dannes bobler er det utett. Steng i så fall straks av gassen og ta umiddelbart nødvendige skritt for å tette lekkasjen- bytt evnt. ut defekte deler. (Hvis slangen ikke skulle være ferdigmontert, vil det følge med en nippel. Slangen skal tres over nippelen. Den andre enden av slangen skal tres over regulatorens tilkoblingstapp. Bruk de medfølgende slangeklemmene, slik at det blir tett).

16 6 8.: Advarsel og sikkerhetspunkter: Les nøye igjennom følgende punkter før du tar grillen i bruk..: Følg bruksanvisningen for å unngå unødvendige problem og skader. 2.: Dennen grillen blir veldig varm, vær ekstra oppmerksom og forsiktig når barn og husdyr er i nærheten. 3.: Ved gasslekkasje, steng umiddelbart av gasstilførselen til grillen og slukk all ild, glør eller flammer etc. som finnes i nærheten. Kontroller alle koblinger etter lekkasje og utfør de nødvendige tiltak. Om du ikke kan utføre de nødvendige tiltak selv kontakt umiddelbart stedet hvor du kjøpte grillen eller en gassforhandler. 4.: Flytt aldri grillen når den er tent. 5.: Bruk aldri og oppbevar ingen ting som kan antennes væsker eller gasser i nærheten av grillen når den er i bruk. 6.: Grillen er bare til utendørs bruk. 7.: Bruk definitivt ikke en flamme for å kontrollere og søke etter gasslekkasje. 8.: Bruk aldri grillen hvis det er gasslekkasje. 9.: Koble aldri bort noen forbindelser når grillen er i bruk (så som regulator, slange eller gassflaske). 0.: Forsiktighet anbefales ved bruk av grillen, forlat den aldri uten oppsikt når den er i bruk..: Enhver modifisering av grillen kan være farlig og er ikke tillatt. 2.: Bruk aldri grillen i en garasje eller liknende innebygd område. Det må være god ventilasjon. Pass også på at det er betryggende og sikker avstand til brennbare materialer. Vi anbefaler minst 0,5- meter i avstand til slike typer materialer. 3.:Vi anbefaler at din lokale gassforhandler kontrollerer grillen din en gång i året. 4.: Utfør ingen egne forandringer på grillen. Behøver ventiler og liknende byttes ut, skal din lokale gassforhandler utføre dette arbeidet.

17 6 9.: Sikkerhetsforskrifter. Kontroller hver gang du bytter eller kobler om gasskoblingene med såpevann etter lekkasje av gass. 2. Vær forberedt om ulykken skulle være framme. Ha kontroll på hvor førstehjelpsskrin og brannslokker er og hvordan det brukes. 3. Kontroller at slangen for gassen etc. ikke ligger imot noen varme deler på grillen. 0.: Tenning av grillen OBS: Lokket må være åpent da grillen tennes! Len deg ikke rett over brennerne/grillen da du tenner grillen. Du tenner din grill på følgende måte: a) Tenning med piezotenneren Alle brytere på grillen står på OFF posisjonen,skru på gassflasken.trykk inn venstre bryter og vri motsols til du kjenner motstand. Hold bryteren i denne posisjonen i 3-5 sekunder, slik at gassen kan strømme til, fortsett deretter å vri motsols til posisjonen HIGH. Du skal da høre et lite knepp og en liten gnist skal tenne gassen som kommer ut fra brenneren. Bryteren kan slippes når brenneren er tent. Ilden vil spre seg til de andre brennerne da de respektive brytere stilles inn på posisjonen HIGH. b) Manuell tenning: Alle brytere på grillen står på OFF posisjonen, skru på gassflasken.løft ut en av grillristene og eventuelt flametamer og bruk en lang tenner eller fyrstikk ved siden av brenneren du ønsker å tenne.trykk inn venstre bryter og vri motsols til posisjonen HIGH. Da skal brenneren tennes innom noen sekunder. Bryteren kan slippes ut når brenneren er tent. Ilden vil spre seg til de andre brennerne når de respektive brytere settes til posisjon HIGH. I posisjon HIGH bør flammene være ca. 2-20mm høye med minimalt gult innslag. Vri bryterne med solen for å minske flammens høyde/intensitet. Skulle du få problemer med å tenne grillen bør du kontakte salgsstedet for rådgivning.

18 6.: Oppbevaring Din gassflaske skal oppbevares ute og skal være koblet fra grillen, når den ikke er i bruk. Vær sikker på at det ikke finnes noen kilder til antenning som f.eks. glør, ild osv. når du skal koble bort flasken fra grillen. Når du skal bruke grillen din etter en tids oppbevaring, kontroller alle gasskoblinger om det finnes skader eller lekkasjer. Følg også rengjøringsinstruksjonene før du tar grillen i bruk. Om grillen har blitt oppbevart ute, kontroller at alle gassf ørende deler ikke er blitt tettet av noe (for eksempel insekter etc.) Det må ikke være tett, ettersom disse delene påvirker flyten av gass, konsumsjonen av gass og ventilerende lufttilførsel. 2.: Rengjøring Grillen er enkel å holde ren, følg bare tipsene nedenfor.. Brenn av fett fra brennerne gjennom å stille disse på 'HIGH' i ca 0-5 min. Fett kommer da til å dryppe ned i fettskuffen. Tørk også av brennerne for å få bort etsende marinader noen ganger under sesongen. Pass på at brennerne er kalde før du fortsetter. 2. Grillristene bør av hygeniske grunner rengjøres etter hver gang, gjerne med såpevann. 3. Grillens innside bør også rengjøres noen ganger under sesongen med varmt såpevann. Bruk forslagsvis oppvaskbørste og klut (stålull kan trenges mot vanskelige flekker). 4. Kontroller noen ganger pr. sesong at brennerne ikke blir tettet av insekter eller insektsbol, som kan tette til og forstyrre gassflyten i grillen. Bruk for eksempel en piprenser for å kontrollere dette og rengjøre brennerne. 3.: Sikkerhetsråd Plasser grillen på et stabilt, jevnt og ikke brennbart underlag og på et sted hvor den er beskyttet mot vind. Sørg for at det er tilstrekkelig sikkerhetsavstand til brennbare materialer. Beskytt gassflasken mot direkte sollys og andre varmekilder. Flytt ikke grillen når den er varm eller i bruk. Gassflasken skal stå ved siden av grillen. Sørg for at slangen ikke kommer i berøring med noen varme deler på grillen og at den ikke er bøyd eller i spenn. Det er ikke tillatt å plassere gassflasken under grillen/brennerne.

19 6 4.: Feilsøking Problem Årsak Tiltak Grillen tenner ikke.gassen er ikke på. Skru på gassen OBS: Når grillen er ny 2. For lite gassflyt 2. Fyll på gass kan det kreves noen forsøk før grillen tenner 3. Gnisten fra piezo- 3. Kontroller avstanden tenneren klarer ikke å tenne gassen. mellom tennstift og brenner. Det skal være ca. 2-4mm. Juster om nødvendig Store gule flammer fra Grillen er tett Rengjør og kontroller grillen. koblingene. Brennerne tenner ikke. Ikke nok gass. Fyll på gassflasken som de skal. 2. Det er tett 2. Rengjør 3. Regulatoren er 3. Bytt ut regulatoren ødelagt. Bryterne går ikke å vri Bryterne må trykkes inn Trykk bryterne inn før du vrir motsols, for å øke gassen og med solen for å senke gassen

20 6 5.: Garanti Garanti for Landmann griller gjelder et år f.o.m. kjøpsdato og omfatter kun produksjonsfeil og manglende deler som erstattes. Garantien dekker ikke utskiftning eller kostnader for forbruksdeler som brenner eller rister. Kostnader for frakt, montering, normal slitasje og feil håndtering dekkes ikke av garantien. Garantien gjelder heller ikke ved egen modifisering eller annen endring av grillen. Ingenting i denne informasjon har til hensikt å begrense vilkår, garantier, rettigheter eller godtgjørelse i samsvar med gjeldende kjøpslov, unntatt i den utstrekning som innrømmes ifølge loven. Skulle, tross nøye tilvirkning, kontroll, forpakning og transport, dette produkt ikke være komplett eller til deres fulle tilfredshet, ber vi dem sende denne originalanvisning med tilsvarende kommentar til: SVERIGE Landmann Skandinavia AB Storgatan Skillingaryd Tel: Fax: FINLAND Landmann Finland Oy Laulukuja 4A PO. Box SF-0042 Helsinki Tele: Fax: NORGE Landmann Norge AS Sandstuveien 60 A N-84 Oslo Tele: Fax: DANMARK Landmann Danmark A/S Hvidsværmervej 47 DK-260 Rødovre Tele: Fax: Gå gjerne inn på for nyheter og tllbehør m.m.