Innovens Pro Norge NO Veggkjele for gass MCA 45-65 - 90-5 Installasjons og vedlikeholdsveiledning 3000476-00-A
EG samsvarserklæring Enheten er i samsvar med standard typen beskrevet i EG samsvarserklæring. Den ble produsert på oppdrag i henhold til europeiske direktiver. Den originale Samsvarserklæring kan fås fra fabrikanten. R000040-A
Innholdsfortegnelse Innledning...6. Brukte symboler...6. Forkortelser...6.3 Instruksjon...7.3. Fabrikantens forpliktelser...7.3. Installatørens forpliktelser...7.3.3 Brukerens forpliktelser...7.4 Sertifikater...8.4. Godkjennelser...8.4. Utstyrs kategori...8.4.3 Yttligere direktiver...8.4.4 Fabrikktest...9 Se sikkerhetsforskrifter og anbefalinger...0. Sikkerhetsinstruksjoner...0. Anbefalinger...0 3 Teknisk beskrivelse... 3. Generell beskrivelse... 3. Hoveddeler... 3.3 Driftsprinsipper... 3.3. Sirkulasjonspumpe... 3.3. Anlegg med kaskade...3 3.3.3 Bereder tilkobling...3 3.3.4 Vanngjennomstrømning...3 3.4 Tekniske data...3 3.4. Tekniske data for følerne...4 4 For anlegget...6 4. Forskrifter for installasjonen...6 4. Pakkliste...6 4.. Standard leveranse...6 4.. Tilbehør...6 4.3 Valg av monteringssted...7 4.3. Typeskilt...7 4.3. Plassering av kjelen...8 4.3.3 Utlufting...8 5/07/0-3000476-00-A
Innholdsfortegnelse 4.3.4 Dimensjoner...9 4.4 Montering av kjelen...0 4.5 Hydraulisk tilkobling... 4.5. Rengjøring av anlegget... 4.5. Tilslutning varmekrets... 4.5.3 Koble til ekspansjonskaret... 4.5.4 Tilkopling av utløpsledningen for kondensat...3 4.6 Gasstilslutning...3 4.7 Tilkopling av røykgassanlegget...4 4.7. Installasjonsforslag...4 4.7. Lengdene til de rette luft-/røykgassrørene...5 4.8 Montering av uteføler...6 4.8. Valg av monteringssted...6 4.8. Tilkobling av uteføler...7 4.9 Elektrisk tilkobling...7 4.9. Styringsenheten...7 4.9. Anbefalinger...8 4.9.3 Installasjon og tilkobling av styrepanel...9 4.9.4 Plassering av PCBs...9 4.9.5 Tilgang til koblingsterminalen...30 4.9.6 Tilkobling av pumpen...3 4.9.7 Tilkobling til en varmekrets uten shuntstyring...33 4.9.8 Kobling av en direkte krets og berederkrets...34 4.9.9 Koble to kretser og en bereder etter den hydrauliske vekselen (decoupling cylinder)...36 4.9.0 Tilkobling av akkumulatortank...37 4.9. Kobling til svømmebasseng...43 4.9. Tilkobling av bereder med elkolbe...45 4.9.3 Tilkobling av tilleggsutstyr...46 4.9.4 Tilkobling i kaskade...48 4.0 Elektrisk koblingsskjema...50 4. Fylling av anlegget...5 4.. Vannbehandling...5 4.. Påfylling av vannlåsen...5 4..3 Fylling av anlegget...5 5 Oppstart - DIEMATIC isystem...53 5. Kontrollpanel...53 5.. Beskrivelse av tastene...53 5.. Beskrivelse av display...54 5..3 Tilgang til de ulike søke nivåer...56 5..4 Navigere i menyene...57 5. Sluttsjekk før oppstart...58 5.. Forberedelse av kjelen før første igangkjøring/ oppstart...58 5.. Gasskrets...59 5..3 Hydraulikkrets...59 5/07/0-3000476-00-A
5..4 Elektrisk tilkobling...59 5.3 Igangsetting av kjelen...59 5.4 Gassinnstillinger...60 5.4. Tilpassning til en annen gasstype...60 5.4. Justering av luft/gass forholdet (Full belastning)...6 5.4.3 Justering av luft/gass forholdet (Delvis belastning)...63 5.5 Kontroller og justeringer etter første gangs igangkjøring...64 5.5. Vise parametere i utvidet (extended) modus...64 5.5. Innstilling av installasjonsspesifikke parametre...65 5.5.3 Navngiving av kretser og kjeler...67 5.5.4 Innstilling av varmekurven/fyringskurven...68 5.5.5 Avslutt arbeidet...70 5.6 Avlesning av målte verdier...70 5.7 Endring av innstillingene...7 5.7. Språkvalg...7 5.7. Kalibrering av følere...7 5.7.3 Profesjonell innstilling...74 5.7.4 Konfigurering av nettverket...8 5.7.5 Tilbakestilling av fabrikkinnstillingene...87 6 Oppstart - IniControl...88 6. Kontrollpanel...88 6.. Beskrivelse av tastene...88 6.. Beskrivelse av display...89 6. Sluttsjekk før oppstart...90 6.. Forberedelse av kjelen før første igangkjøring/ oppstart...90 6.. Gasskrets...9 6..3 Hydraulikkrets...9 6..4 Elektrisk tilkobling...9 6.3 Oppstart av gasskjelen...9 6.4 Gassinnstillinger...93 6.4. Tilpassning til en annen gasstype...93 6.4. Justering av luft/gass forholdet (Full belastning)...94 6.4.3 Justering av luft/gass forholdet (Delvis belastning)...95 6.5 Kontroller og justeringer etter første gangs igangkjøring...95 6.5. Innstilling av varmekurven/fyringskurven...95 6.5. Avslutt arbeidet...96 5/07/0-3000476-00-A 3
Innholdsfortegnelse 6.6 Avlesning av målte verdier...97 6.6. Avlesning av målte verdier...97 6.6. Avlesning fra tids telleren og prosentandel av vellykkede oppstarter...99 6.6.3 Status og under status...99 6.7 Endring av innstillingene...00 6.7. Beskrivelse av parametere...00 6.7. Endring av installatør-nivå parametere...03 6.7.3 Instilling av maks varme inngang for sentralvarme operasjon...04 6.7.4 Tilbakestilling av fabrikkinnstillingene RESET PARAM...05 6.7.5 Utføring av en automatisk oppdager (auto detect)...05 7 Slå av kjelen...06 7. Utsjalting av anlegget...06 7. Frostsikring...06 8 Kontroll og vedlikehold...07 8. Generell henvisning...07 8. Instuksjoner for feiing av skorsteinen...07 8.. Kontroll panel DIEMATIC isystem...07 8.. Kontroll panel IniControl...08 8.3 Tilpassing av vedlikehold...08 8.3. Vedlikeholdsbeskjed...09 8.3. Kontaktdetaljer for servicepartner for vedlikehold og service...0 8.4 Standard inspeksjons og vedlikeholdsoperasjoner...0 8.4. Sjekk det hydrauliske trykket...0 8.4. Sjekk ioniseringsstrømmen... 8.4.3 Kontroll av tettheten til røykgassen og lufttilførselen... 8.4.4 Kontroll av forbrenningen... 8.4.5 Kontroll av den automatiske luftepotten...3 8.4.6 Sjekk av vannlåsen...3 8.4.7 Kontroll av brenneren og rengjøring av varmeveksleren...4 8.5 Spesifikke vedlikeholdsoperasjoner...5 8.5. Inspeksjon av tennings elektroden...5 8.5. Erstatting av tilbakeslagsventilen...6 8.5.3 Montasje av kjelen...7 5/07/0-3000476-00-A 4
9 Feilsøking...8 9. Anti-jagende drift...8 9. Meldinger (Kode type Bxx eller Mxx)...8 9.3 Meldingshistorikk... 9.3. Kontroll panel DIEMATIC isystem... 9.3. Kontroll panel IniControl... 9.4 Feil (Kode type Lxx eller Dxx)...3 9.4. Kontroll panel DIEMATIC isystem...3 9.4. Kontroll panel IniControl...3 9.4.3 Liste over feil...3 9.4.4 Sletting av følere fra minnet i kretskortet...3 9.4.5 Sletter IOBL 3WV modulene fra minnet i kretskortet...33 9.5 Oversikt over feil...33 9.5. Kontroll panel DIEMATIC isystem...33 9.5. Kontroll panel IniControl...34 9.6 Parameter og ingang/utgang sjekk (mode tests)...35 9.6. Kontroll panel DIEMATIC isystem...35 9.6. Kontroll panel IniControl...37 9.6.3 Styresystem sekvens...38 0 Deler...39 0. Instruksjon...39 0. Reservedeler...39 0.. Mantel...40 0.. Kjelekropp (veksler) og brenner - MCA 45...4 0..3 Kjelekropp (veksler) og brenner - MCA 65...4 0..4 Kjelekropp (veksler) og brenner - MCA 90/5...43 0..5 Vifte - MCA 45/65...45 0..6 Vifte - MCA 90...46 0..7 Vifte - MCA 5...47 0..8 Kontrollpanel...48 0..9 Reservedelsliste...49 5/07/0-3000476-00-A 5
. Innledning MCA 45-65 - 90-5 Innledning. Brukte symboler I denne brukerveiledningen blir det brukt forskjellige grader for fare, for derved å trekke oppmerksomheten til spesielle forhold. Vi ønsker med dette å hjelpe brukeren til å unngå ethvert problem og sikre at varmepumpen arbeider på en korrekt måte.. FARE Opplysning om en fare, som kan føre til alvorlig personskade. ADVARSEL Opplysning om en fare som kan føre til lettere personskader. VIS AKTSOMHET Fare for materielle skader. Henvisning til en viktig opplysning.. Forkortelser ¼ Henviser til andre veiledninger eller andre sider i denne veiledningen. 4 3CE: Kollektiv kanal for balansert forbrenning 4 DHW: Varmt tappevann 4 Profiloppsett: Oppsett av profiler for styring av ulike driftsscenarier 4 IOBL: In One By Legrand - Dataoverføringsbus for bygningsautomasjon / SD-anlegg 4 PPS: Polyproylen, ikke antennelig 4 PCU: Primary Control Unit - PCB for styring av brenner 4 PSU: Parameter Storage Unit - Parameter lager for PCBs PCU og SU 4 SCU: Secondary Control Unit - kontroll panel PCB 4 SU: Safety Unit - Sikkerhets PCP (kretskort) 4 Hi: Nedre brennverdi 4 Hs:Øvre brennverdi 6 5/07/0-3000476-00-A
MCA 45-65 - 90-5. Innledning.3 Instruksjon.3.. Fabrikantens forpliktelser Produktene er produsert i henhold til normkravene for produktet. De leveres derform med [ merke og all relevant dokumentasjon. Det tas forbehold om tekniske endringer. Som fabrikant kan vi i følgende tilfeller ikke bli holdt ansvarlige: 4 Dersom brukerveiledning ikke følges. 4 Intet eller utilstrekkelig vedlikehold av apparatet. 4 Dersom installasjonsmanual for produktet ikke følges..3.. Installatørens forpliktelser Installatøren er ansvarlig for installasjonen og første oppstart av anlegget. Installatøren må respektere følgende instuksjon: 4 Alle anvisningene i den brukerveiledningen som følger med apparatet må bli lest og bli fulgt. 4 Montering ifølge gjeldende forskrifter og normer. 4 Gjennomfør første oppstart og gjør nødvendig etterkontroll. 4 Forklare brukeren hvorledes anlegget funksjonerer og betjenes. 4 Hvis vedlikehold er nødvendig, advar brukeren om plikten til å kontrollere apparatet og holde det i god stand. 4 Utlever alle brukerveiledningene til brukeren..3.3. Brukerens forpliktelser For å sikre optimal drift av enheten, må følgende kriterier oppfylles.: 4 Alle anvisningene i den brukerveiledningen som følger med apparatet må bli lest og bli fulgt. 4 Bruk kvalifisert fagpersonell til å utføre installasjon og oppstart av tanken. 4 La installatøren sette deg godt inn i bruk og vedlikehold av anlegget. 4 Det må utføres obligatorisk sjekk og service. 4 Brukerveiledningene må oppbevares i god stand på et sikkert sted i nærheten av enheten. Denne enheten er ikke beregnet for bruk av personer (inkludert barn) som ikke har erfaring eller kunnskap, med mindre de har en person som er ansvarlig for deres sikkerhet, og har veiledning og instruksjon om bruk av enheten.. 5/07/0-3000476-00-A 7
. Innledning MCA 45-65 - 90-5.4 Sertifikater.4.. Godkjennelser EG-Produkt-ID-Nummer NOx klassifisering PIN 0063CL3333 5 (Standarder EN) Tilkoplingstype Skorstein: B 3, B 33 Balansert tilluft-avgassystem: C 3, C 33, C 43, C 53, C 63, C 83, C 93.4.. Utstyrs kategori Gasskategori Gasstype Tilslutningstrykk (mbar) II H3P Naturgass H (G0) 0 Propan (G3) 30 Kjelen er justret på fabrikk for naturgass H (G0). For dirift med andre gruppe av gasser: 4 Med DIEMATIC isystem: ¼ "Tilpassning til en annen gasstype", side 60. 4 Med IniControl: ¼ "Tilpassning til en annen gasstype", side 93. ¼ Ved drift med gass fra andre grupper se avsnitt: "Tilpassning til en annen gasstype", side 60..4.3. Yttligere direktiver Bortsett fra de juridiske bestemmelser og direktiver, må også de ekstra direktivene som er beskrevet i denne bruksanvisningen følges. For alle bestemmelser og direktiver nevnt i disse instruksene, er det enighet om at alle tilføyelser eller etterfølgende bestemmelser vil gjelde på tidspunktet for installasjon. ADVARSEL Installasjon av apparatet må utføres av en kvalifisert installatør i samsvar med gjeldende lokale og nasjonale forskrifter. 8 5/07/0-3000476-00-A
MCA 45-65 - 90-5. Innledning.4.4. Fabrikktest Før utlevering fra fabrikk, er hver kjele justert for optimal ytelse,testet og følgende punkter sjekket: 4 Elektrisk sikkerhet 4 Justering (CO ) 4 Vanntetthet 4 Gasstetthet 4 Innstilling 5/07/0-3000476-00-A 9
. Se sikkerhetsforskrifter og anbefalinger MCA 45-65 - 90-5 Se sikkerhetsforskrifter og anbefalinger. Sikkerhetsinstruksjoner FARE Hvis du lukter gass:. Bruk ingen åpen flamme, røyk ikke, bruk ingen elektriske brytere eller sjaltere (dørklokker, lys, motorer, heis osv.).. Steng for gasstilførselen. 3. Åpne vinduene. 4. Finn mulige steder med lekkasjer og tett dem straks til. 5. Hvis det er gasslekasje før gassmåler, kontakt gassleverandør. FARE Ved røykutvikling:. Sjalt kjelen ut.. Åpne vinduene. 3. Finn mulige steder med lekkasjer og tett dem straks til.. Anbefalinger ADVARSEL 4 Installasjon og vedlikehold av kjelen må utføres av fagfolk, og i overensstemmelse meg gjeldende nasjonale forskrifter. 4 Ved arbeid med kjelen, koble kjelen fra elektrisk og steng gassventilen. 4 Etter vedlikehold eller reparasjon, sjekk all installasjon for lekasjer. Deksler VIS AKTSOMHET Kjelen må monteres frostfritt. Dette dokumentet må legges tydelig synbart i nærheten av kjelen. Bare fjern deksler for vedlikehold og reparasjon. Monter deksler på plass etter vedlikehold og reparasjon. 0 5/07/0-3000476-00-A
MCA 45-65 - 90-5. Se sikkerhetsforskrifter og anbefalinger Klistremerker for instruksjon Instruksjonene og advarslene som er festet på apparatet må ikke fjernes eller tildekkes, og må være leselig under hele levetiden til apparat. Erstatt umiddelbart skadet eller uleselige instruksjoner og varsling klistremerker. Modifisering Modifisering kan bare utføres etter skriftlig lovnad fra De Dietrich Thermique. 5/07/0-3000476-00-A
3. Teknisk beskrivelse MCA 45-65 - 90-5 3 Teknisk beskrivelse 3. Generell beskrivelse Veggkjele for gass 4 Høy effektiv oppvarming (Produksjon av varmt forbruksvann kan sikres med separat varmtvannsbereder). 4 Lave forurensende utslipp. 4 DIEMATIC isystem eller IniControl elektronisk kontrollpanel. 4 Røykgass evakuering med balansert forbrenning, skorstein eller bi-flow type tilkobling. 4 Svært godt egnet for kaskadeanlegg med flere kjeler. 3. Hoveddeler Røykgasstuss / Luftinntak 3 4 5 6 7 8 9 3.3 Driftsprinsipper 3 0 T00036-B Bekledning/luft boks 3 Varmeveksler (Sentral oppvarming) 4 Stuss for måling av røykgassen 5 Tennelektrode 6 Blanderør 7 Sammensatt gassventil enhet 8 Lydemper for luftinntak 9 Instrument boks 0 Vannlås Boks for kretskort Vifte 3 Turløp 3.3.. Sirkulasjonspumpe Kjelen er levert uten pumpe. Ved valg av pumpe, ta hensyn til motstand i kjelen og i systemet. ¼ Se avsnitt: "Tekniske data", side 3. Hvis mulig, monter pumpen rett under kjelen i returløpet. 5/07/0-3000476-00-A
MCA 45-65 - 90-5 3. Teknisk beskrivelse ¼ Se avsnitt: "Tilslutning varmekrets", side. VIS AKTSOMHET Pumpen kan ha maksimum effektopptak på 00 W. Bruk et ekstra rele hvis pumpen har større effekt. 3.3.. Anlegg med kaskade Kjelen er ideell for et kaskade system. Det finnes en rekke standard løsninger. for eksempel: 4 Kaskadesett (rask montering) for installasjon av til 7 kjeler ved siden av hverandre eller 3 til 0 kjeler montert rygg mot rygg på en frittstående ramme. Når kjelene er montert ved siden av hverandre, kan de monteres enten på veggen eller på en frittstående ramme. Vennligst kontakt oss for mer informasjon. 3.3.3. Bereder tilkobling En bereder kan kobles til kjelen. Vår produktportefølje inkluderer forskjellige beredere. Vennligst kontakt oss for mer informasjon. berederen kan tilkobles kjelen på to måter: 4 Ved bruk av tre.veis ventil. 4 Ved bruk av ladepumpe. 3.3.4. Vanngjennomstrømning Kjelens modulerende kontrollsystem begrenser maksimale forskjell i temperatur mellom tur-og retur, og den maksimale hastigheten om turtemperaturen øker. Av denne grunn, er det ikke problem med lav gjennomstrømming i kjelen. I alle tilfeller, opprettholde en minste gjennomstrømming på 0,4 m 3 / h. 3.4 Tekniske data Kjele type MCA 45 MCA 65 MCA 90 MCA 5 Instruksjon Kapasitets innstilling stillbart Modulering, Start/Stopp, 0-0 V Effektområder (Pn) Varmesystem (80/60 C) () Frontpanel fjernet minimum-maksimum kw 8,0-40,0,0-6,0 4, - 84, 6,6-07,0 Fabrikk instilling kw 40,0 6,0 84, 07,0 5/07/0-3000476-00-A 3
3. Teknisk beskrivelse MCA 45-65 - 90-5 Kjele type MCA 45 MCA 65 MCA 90 MCA 5 Effektområder (Pn) Varmesystem (50/30 C) Nominell ingangseffekt (Qn) Varmesystem (Hi) Nominell ingangseffekt(qn) Varmesystem (Hs) Varmevirkningsgrad ved full last (Hi) (80/60 C) Varmevirkningsgrad ved full last (Hi) (50/30 C) Varmevirkningsgrad ved dellast (Hi) (Retur temeratur60 C) Varmevirkningsgrad ved dellast (EN 9/4)(Retur temeratur30 C) Data for gass og avgass minimum-maksimum kw 8,9-43,0 3,3-65,0 5,8-89,5 8,4-4,0 Fabrikk instilling kw 43,0 65,0 89,5 4,0 minimum-maksimum kw 8, - 4,, - 6,0 4,6-86,0 7, - 0, Fabrikk instilling kw 4, 6,0 86,0 0, minimum-maksimum kw 9, - 45,7 3,6-68,8 6, - 95,5 9, -,4 Fabrikk instilling kw 45,7 68,8 95,5,4 - % 97, 98,3 97,9 96,6 - % 0,9 04,6 04, 0,5 - % 97,5 98,3 96,6 96,5 - % 07,7 08,9 08, 07, Gassforbruk G0 (Naturgass H) minimum-maksimum m 3 /h 0,9-4,4,3-6,6,5-9,,8 -,7 Gassforbruk G3 (Propan) minimum-maksimum m 3 /h 0,3 -,7 0,5 -,5 0,6-3,5 0,6-4,7 NOx-Utslipp per år (EN 483) mg/kwh 37 3 45 46 Maksimal røykgasstrøm minimum-maksimum Kg/h 4-69 - 04 8-38 36-78 Røykgass temperatur minimum-maksimum C 30-67 30-68 30-68 30-7 Maksimum mottrykk Pa 50 00 60 0 Karaktrestikker for varmekretsen Vannkapasiet L 5,5 6,5 7,5 7,5 Driftstrykk minimum kpa (bar) 80 (0,8) 80 (0,8) 80 (0,8) 80 (0,8) Driftstrykk (PMS) maksimum kpa (bar) 400 (4,0) 400 (4,0) 400 (4,0) 400 (4,0) Vann temperatur maksimum C 0 0 0 0 Driftstemperatur maksimum C 90 90 90 90 Vannmotstand ( T = 0K) mbar 90 30 40 50 Elektrisk karaktrestikk Spenningstilførsel V/Hz 30/50 30/50 30/50 30/50 Forbruk - Full belastning maksimum W 68 88 5 99 Forbruk - Delvis belastning maksimum W 8 3 0 45 Forbruk - Standby maksimum W 5 6 4 7 Elektrisk beskyttelsesgrad IP X4D X4D X4D X4D Andre karaktrestikker Vekt (tom) Total kg 53 60 67 68 Montering () kg 49 56 65 65 Støynivå dba 45 45 5 5 () Frontpanel fjernet 3.4.. Tekniske data for følerne Uteføler Turvannsføler B+C Berederføler Kjeleføler Retur føler -0 C 39 0 C 304-0 C 9893-6 C 088 0 C 969-0 C 58879 - C 8 0 C 474 0 C 369-8 C 56 5 C 0000 0 C 804 4 5/07/0-3000476-00-A
MCA 45-65 - 90-5 3. Teknisk beskrivelse Uteføler Turvannsføler B+C Berederføler Kjeleføler Retur føler -4 C 34 30 C 8080 0 C 4773 0 C 49 40 C 537 5 C 000 4 C 984 50 C 366 30 C 9804 8 C 84 60 C 535 40 C 665 C 70 70 C 794 50 C 4607 6 C 66 80 C 90 60 C 35 0 C 58 90 C 94 70 C 337 4 C 454 80 C 707 90 C 66 00 C 95 0 C 76 5/07/0-3000476-00-A 5
4. For anlegget MCA 45-65 - 90-5 4 For anlegget 4. Forskrifter for installasjonen ADVARSEL Installasjon av apparatet må utføres av en kvalifisert installatør i samsvar med gjeldende lokale og nasjonale forskrifter. 4. Pakkliste 4... Standard leveranse Kjelen er sammensatt av pakker: 4 kjelekolli inkluderer: - Kjelen, utstyrt med jordet stikkontakt - Monteringsrammen - Monteringsmal - Installasjons og vedlikeholdsvei-ledning - Bruksanvisning 4 kontrollpanel kolli inkluderer: - DIEMATIC isystem eller IniControl kontrollpanel - pakke med monteringsanvisning 4... Tilbehør Ulikt tilbehør er tilgjengelig avhengig av anleggets konfigurasjon: Kjele tilbehør Beskrivelse kolli Hydraulisk tilkoblingssett - MCA 45 HC37 Hydraulisk tilkoblingssett - MCA 65 / 90 / 5 HC39 Gassventil 3/4" HC58 3- hastigehets sirkulasjonspumpe - MCA 45 HC4 Elektronisk sirkulasjonspumpe - MCA 45 HC4 3- hastigehets sirkulasjonspumpe - MCA 65 HC43 3- hastigehets sirkulasjonspumpe - MCA 90 HC45 Primærpumpe - MCA 45 / 65 / 90 HC47 3-veis ventil med motor " HC5 Trykkløs samlestokk HW PLUS 70 HC8 Trykkløs samlestokk HW 00 HC9 Nøytraliseringsstasjon HC33 6 5/07/0-3000476-00-A
MCA 45-65 - 90-5 4. For anlegget Kjele tilbehør Beskrivelse kolli Brakett for nøytraliseringsstasjon HC 33 HC34 kg etterfyllingspakke for nøytralisasjonsanlegget HC 33 HC35 Nøytraliseringsstasjon (Kjeler opp til 0 kw) DU3 Nøytraliseringsstasjon (Kjeler fra 0 til 350 kw) DU4 Nøytraliseringsstasjon (Kjeler over 350 kw) DU5 Styresystem tilbehør Beskrivelse Tilleggskretskort for shuntventil Diematic isystem Systemføler Trådløs uteføler Diematic isystem Radiomodul for kjele Radio fjernstyring Diematic isystem Interaktiv fjernkontroll Diematic isystem BUS tilkoblingskabel (lengde m) Telefon kontrollenhet Turvannsføler etter 3-veis ventilen Forenklet fjernstyring med romføler kolli AD49 AD50 AD5 AD5 AD53 AD54 AD34 AD5 AD99 FM5 Bereder alternativer Beskrivelse kolli Oppvarming/VV inverter ventil HC 34 Kjele/vereder tilkoblingssett BL / BP / BSC / DT EA Berederføler AD 4.3 Valg av monteringssted 4.3.. Typeskilt Merkeskiltet som er plassert på toppen av kjelen gir viktig informasjon om apparatet: serienummer, modell, gass kategori, etc. T0098-A 5/07/0-3000476-00-A 7
4. For anlegget MCA 45-65 - 90-5 4.3.. Plassering av kjelen 500 min.000 500 min. 400 750 350 min. 50 T00599-B 4 Før du monterer kjelen, bestem den ideelle posisjonen for montering, bær direktivene og dimensjonene av apparatet i tankene. 4 Ved valg av plass for montering av kjelen, sjekk at posisjonen for avgass uttak og luftinntaksåpningen er i henhold til gjeldende bestemmelser. 4 For å sikre tilstrekkelig tilgjengelighet til apparatet og legge til rette vedlikehold, ha nok plass rundt kjelen. ADVARSEL 4 Enheten må anbringes på en stabil vegg, som kan bære vekten til enheten med utstyr, og som er fylt med vann. 4 Det er forbudt å lagre (også for kort tid) brennbare produkter og stoffer i kjelen eller i dennes nærhet. VIS AKTSOMHET 4 Kjelen må monteres frostfritt. 4 En tilkobling til avløpet for utslipp av kondensat må være tilgjengelig nær kjelen. 4.3.3. Utlufting min.500 530 () Avstand mellom fronten av kjelen og de indre veggen av skapet. () Avstand på hver side av kjelen. min. 400 750 Hvis kjelen er installert i ett lukket skap, må dimensjoner angitt i tegning ovenfor overholdes. Tillat også åpninger for ungå følgende farer: 4 Oppsamling av gass 4 Oppvarming av skap Minimum tverrsnitt av åpningene: S + S = 50 cm 350 000 min. () 5 () min. 50 T00600-B 8 5/07/0-3000476-00-A
MCA 45-65 - 90-5 4. For anlegget 4.3.4. Dimensjoner 9 500 500 00 750 365 30 9 50 50 T0064-C i h â z Gas / Gaz { Tilkobling av avgass røret ; Ø 80 mm ( 45 kw) / Ø 00 mm ( 65 kw) Tilkobling av luftinntak ; Ø 5 mm ( 45 kw) / Ø 50 mm ( 65 kw) Tilkoblingsmuffe for vannlås Varmekrets-returløp ; ¼" Utvendig gjenge Gasstilslutning ; ¾" Utvendig gjenge Varmekrets tur ; ¼" Utvendig gjenge 5/07/0-3000476-00-A 9
4. For anlegget MCA 45-65 - 90-5 4.4 Montering av kjelen Kjelen etr levert med monteringsmal. 4 3 En skinne som er festet bak på på bekledningen, gjør at kjelen kan festes direkte på monteringsbraketten.. Plasser montering malen til veggen med teip. VIS AKTSOMHET 4 Ved hjelp av et vater, sjekk at monterings aksen er helt horisontal. 4 Under montering, dekk til avgass tilkoblingen, for å beskytte kjelen og forbindelser mot støv. Fjern denne beskyttelsen når tilkoblingene er utført. 5. Bore Ø 0 mm hull. 3. Monter Ø 0 mm plugger. 4. Fest festebraketten til veggen med medfølgende bolter med dim. 0 mm. 5. Heng kjelen på monteringsbraketten. T00540-A 0 5/07/0-3000476-00-A
MCA 45-65 - 90-5 4. For anlegget 4.5 Hydraulisk tilkobling 4.5.. Rengjøring av anlegget Installasjonen må utføres etter gjeldende forskrifter, etter vanlige tekniske regler og etter de anvisninger som gis i denne veiledningen. Installasjon av kjelen i nye anlegg (anlegg som ikke er eldre enn 6 måneder) 4 Til fjerning av avfallsrester (kopper, fibermasse, sveisepasta)brukes et universal rensemiddel. 4 Spyl anlegget omhyggelig, inntil vannet er klart og fritt for forurensninger. Installasjon av kjelen i bestående anlegg 4 Fjern slam fra anlegget. 4 Spyl anlegget. 4 Til fjerning av avfallsrester (kopper, fibermasse, sveisepasta)brukes et universal rensemiddel. 4 Spyl anlegget omhyggelig, inntil vannet er klart og fritt for forurensninger. 4.5.. Tilslutning varmekrets. Fjern anti-støv pluggen på turløpet { under kjelen.. Koble til kjelens tur-utløp til turløpet. 3. Installer en fylling-og tømmeventil i installasjonen for fylling og tømming av kjelen. T00856-C 5/07/0-3000476-00-A
4. For anlegget MCA 45-65 - 90-5 4. Fjern anti-støv pluggen på returløpet z under kjelen. 5. Koble til returen til returtilkoblingen. 6. Monter pumpen i returløpet. ¼ For elektrisk kobling av pumpen, se kapittel: "Tilkobling av pumpen", side 3 For å tilrettelegge for service anbefaler vi å montere en kuleventil på tur og retur. VIS AKTSOMHET 4 Rørføringer må monteres ihht gjeldende regler og forskrifter. 4 Hvis avstengningsventiler installeres, monter stuss for ekspansjonskar, en påfyllings og avtappingsventil mellom ventilen og kjelen. T00857-B 4.5.3. Koble til ekspansjonskaret Installer ekspansjonskaret til returrør z. Se tabellen nedenfor for å bestemme hvilke ekspansjonskar som kreves for installasjon. Betingelser for gyldigheten av tabellen: 4 3-bar sikkerhetsventil 4 Gjennomsnittelig vanntemperatur: 70 C Turtemperatur: 80 C Returtemperatur: 60 C 4 Fylletrykket i systemet er lavere enn eller lik ladetrykket i ekspansjonskaret Forhåndstrykk i ekspansjonstanken Størrelsen på ekspansjonskaret avhengig av vannvolum i installasjonen (i liter) 00 5 50 75 00 50 300 > 300 0.5 bar 4,8 6,0 7, 8,4 9,6,0 4,4 Anleggets volum x 0,048 bar 8,0 0,0,0 () 4,0 6,0 0,0 4,0 Anleggets volum x 0,080.5 bar 3,3 6,6 0,0 3,3 6,6 33,3 39,9 Anleggets volum x 0,33 () Levert fra fabrikk 5/07/0-3000476-00-A
MCA 45-65 - 90-5 4. For anlegget 4.5.4. Tilkopling av utløpsledningen for kondensat. Monter kondensatavløpsslangen og vannlåsen til kjelen j : disse leveres separat.. Monter et standard avløpsrør, Ø 3 mm eller mer for å føre kondens til sluk. 3. Monter slangen inn i kondensavløpet. 4. Monter en vannlås på avløpsrøret ved behov. VIS AKTSOMHET Ikke monter en fastspent tilkobling da man må kunne arbeide med vannlåsen for serviceformål. T00858-B 4 Ikke blokker avløpsrøret for kondensen. 4 Set fallet på avløpsrøret til minimum 30 mm per meter, maksimum horisontal lengde er 5 meter. 4 Ikke drener kondensvannet inn i en takrenne eller avløpssystemet til en takrenne. 4 Koble til kondensavløpet i henhold til lokale regler. 4.6 Gasstilslutning ADVARSEL 4 Steng hovedgassventilen før arbeid på gassrørene. 4 Før montasje, kontroller at gassmåleren har tilstrekkelig kapasitet. Husk å vurdere forbruket til alle gassbrukende enheter i anlegget. 4 Hvis gassmåleren har for liten kapasitet - informer gassleverandøren. Diameteren på gassrørene må settes i henhold til lokale regler i gassnormen.. Ta bort støvbeskyttelsen på gasstilkoblingen GAS/GAZ under kjelen.. Koble til gassrøret. 3. Monter en gassventil rett under kjelen. 4. Koble til gassrøret til gassventilen. VIS AKTSOMHET T00859-C 4 Sikre at det ikke er støv i gassrørene. 4 Vi anbefaler å installere et gassfilter på gassrøret for å unngå å tette gassblokken. 4 Koble til gassrøret i henhold til lokal regler (gassnormen). 5/07/0-3000476-00-A 3
4. For anlegget MCA 45-65 - 90-5 4.7 Tilkopling av røykgassanlegget 4.7.. Installasjonsforslag Lmax = L+L Lmax L Lmax C 33 Lmax L Lmax C3 L Lmax C 33 Lmax L Lmax = L+L C 53 m max B 3 C 93 m max m max C 93 C 33 Lmax 5 6 3 4 C003034-A Konfigurasjon C 3 Tilkopling forbrenningsluft/røykgass gjennom konsentriske rør til et horisontalt utløp Konfigurasjon C 33 Tilkopling forbrenningsluft/røykgass gjennom konsentriske rør til et vertikalt utløp (over tak) 3 Konfigurasjon C 93 Tilkopling forbrenningsluft/røykgass gjennom konsentriske rør i fyrrommet og enkle rør i skorsteinen (tilbakespyling av forbrenningsluft i skorsteinen) 4 5/07/0-3000476-00-A
MCA 45-65 - 90-5 4. For anlegget 4 Konfigurasjon C 93 Tilkopling forbrenningsluft/røykgass gjennom konsentriske rør i fyrrommet og enkle flex rør i skorsteinen (tilbakespyling av forbrenningsluft i skorsteinen) ADVARSEL 4 For tilkopling til kjelen og utløpet er bare originale komponenter tillatt. 4 Den fri seksjonen må tilfredsstille normen. 4 Skorsteinen må rengjøres før røykgassledningen blir montert. 5 Konfigurasjon C 53 Luft- og røykgasstilkoplingene er adskilt ved hjelp av en dobbeltrør adapter og enkle rør i skorsteinen (forbrenningsluften suges inn utenfra) 6 Konfigurasjon B 3 Tilkobling til skorstein ved hjelp av et koblingssett (Forbrenningslufen suges inn fra fyrrommet) 4.7.. Lengdene til de rette luft-/røykgassrørene For konfigurasjon B3 og C93, gjelder lengdene gitt i tabellen for horisontle kanaler med en maks lengde på meter. For hver meter horisontalt forbindelsesrør trekkes. m fra den vertikale røykgassledningens maks. tillatte lengde Lmax Type tilkopling av luft/røykgass rør Diameter Maksimal lengde MCA 45 MCA 65 MCA 90 MCA 5 C 3 Konsentriske rør tilkoplet et horisontalt utløp ALU eller PPS 80/5 mm 6 m - - - 00/50 mm - 9 m 8 m 5,9 m C 33 Konsentriske rør tilkoplet et vertikalt utløp aluminium 80/5 mm 4,5 m - - - C 93 C 53 Konsentiske rør i fyrrommet Enkel røykgassføring i selve skorsteinen (forbrenningsluft i sjakten) Konsentiske rør i fyrrommet Enkelt fleksibelt rør i skorsteinen (forbrenningsluft i kanalen) Bi-flow adapter og separate luft/røykgassføringer (forbrenningsluft tatt utenfra) () Luft () Røykgasser (3) Stive rør (4) Fleksibelt rør aluminium PPS aluminium 00/50 mm -,5 m 0 m 9,4 m 80/5 mm 80 mm 80/5 mm 00 mm 0/50 mm 0 mm 80/5 mm 80 mm 0/50 mm 0 mm 80/5 mm x 80 mm 00/50 mm x 00 mm 5 m - - -,5 m - - - - m,5 m 0 m m - - - - 6,5 m 3,5 m 9,4 m 0,5 m - - - - 3 m 7,5 m m () 5 m () 5/07/0-3000476-00-A 5
4. For anlegget MCA 45-65 - 90-5 Type tilkopling av luft/røykgass rør Diameter Maksimal lengde B 3 Skorstein (stive eller fleksible rør i skorstein, forbrenningsluft tatt fra fyrrom) () Luft () Røykgasser (3) Stive rør (4) Fleksibelt rør MCA 45 MCA 65 MCA 90 MCA 5 PPS 80 mm (3) 3,5 m - - - 0 mm (3) - 55 m 45 m 44 m 80 mm (4) m - - - 0 mm (4) - 9,5 m 4 m 7,5 m 4.8 Montering av uteføler ADVARSEL Maksimumlengde = lengde av rette luft/røykgasskanaler + tilsvarende lengder på andre komponenter For en liste over røykgassystemer og tilsvarende lengder, ta kontakt med SGP Varmeteknikk. 4.8.. Valg av monteringssted Det er viktig å velge et sted som gjør at føleren får måle riktig og effektivt. Anbefalt plassering: 4 på vegg mot nord 4 halvveis opp på veggen i rommet som skal varmes opp 4 under påvirkning av metrologisk variasjon 4 beskyttet fra direkt sollys 4 enkel adgang A B H Z Anbefalt possisjon Mulig possisjon Bebodd høyde kontrollert av føleren Bebodd areal kontrollert av føleren 8800N00-C 6 5/07/0-3000476-00-A
MCA 45-65 - 90-5 4. For anlegget Possisjoner som må ungås: 4 dekket av bygningselement (balkong, tak, etc.) 4 nær en varmekilde (sol, pipe, ventilasjon rutenett, etc.) 8800N00-C 4.8.. Tilkobling av uteføler Monter føleren ved hjelp av medleverte skruer og plugger. A Z Murplugg Ø4 treskrue 4.9 Elektrisk tilkobling 8800N003-C 4.9.. Styringsenheten Kjelen er ferdig elektrisk koblet. Strømtilførselen er gjennom C kabelen. Alle andre eksterne koblinger kan gjøres til rekkeklemmen (lav spenning). Hovedtrekkene til styrepanelet er beskrevet i tabellen nedenfor. Spenningstilførsel Hovedsikring F(30 V AC) Sikring F(30 V AC) Vifte 30 V AC/50 Hz 6.3 AT AT 30 V AC VIS AKTSOMHET Følg polariteten på rekkeklemmene: fase (L), nøytral (N) og jord *. 5/07/0-3000476-00-A 7
4. For anlegget MCA 45-65 - 90-5 B A B C D E Føring av 30 V kabler Kabel for strømtilførsel Kabel for kontroll kretskort 6,3 At sikring At sikring D C E C X A VIS AKTSOMHET Følgende komponenter i kjelen har en spenning på 30 V: 4 Elektrisk tilkobling av sirkulasjonspumpen (Sentral oppvarming). 4 Elektrisk tilkobling av gassblokken. 4 Elektrisk tilkobling av viften. 4 Størstedelen av komponentene på kontrollpanelet. 4 De fleste delene i kretskort boksen. 4 Tenntrafoen. 4 Tilkobling til nettet (stikket). T00039-A 4.9.. Anbefalinger ADVARSEL 4 Bare kvalifisert personell skal utføre elektriske koblinger, alltid med strømmen avslått. 4 Alle ledninger er på forhånd lagt opp i kjelen. Endre aldri koblinger inne i kontrollpanelet. 4 Jording skal tilknyttes før den elektriske koblingen. Elektrisk tilkobling av kjelen utføres i flg: 4 Normale standarder. 4 Kjelens koblingsskjema. 4 Anbefalinger i instruksen. VIS AKTSOMHET 4 Separer følerkabler fra 30 v kabler. 4 Utsiden av kjelen: Kablene må ligge minst 0 cm fra hverandre. 8 5/07/0-3000476-00-A
MCA 45-65 - 90-5 4. For anlegget 4.9.3. Installasjon og tilkobling av styrepanel. Skru ut de skruene under frontpanelet en kvart omdreining.. Demonter frontplaten på kjelen. 3. Installer og koble til styrepanelet. ¼ For å installere og koble til styrepanelet, se installasjonsveiledning som følger med kontrollpanelet. 90º C009-A 4.9.4. Plassering av PCBs SCU SU PSU PCU Alim 30 V - 50 Hz N L C TS + C AUX N N L N L B TS + B A N L N N L N L SCU 0-0V + S SYST - 4 + TA - S ECS S EXT SAMB C SAMBB S AMPA 3 S DEP C S DEP B On/off OT BL PCU RL Tout Tdhw 3 T00999-A 5/07/0-3000476-00-A 9
4. For anlegget MCA 45-65 - 90-5 A Z E Ikke koble noe til rekkeklemmene. Valgfri PCB (Kolli AD49) Ikke koble noe til rekkeklemmene. 4.9.5. Tilgang til koblingsterminalen For å få tilgang til koblingsterminalen,gjør som følger:. Skru ut de skruene under frontpanelet en kvart omdreining.. Demonter frontplaten på kjelen. 90º T0054-A 3. Vipp kontrollboksen frem ved å åpne clipsene på sidene. 4. Åpne boksen ved å åpne clipsene på forsiden. T0099-A 5. Løft av kontrollpanelets deksel. T00040-A 30 5/07/0-3000476-00-A
MCA 45-65 - 90-5 4. For anlegget 6. Løsne PCB dekselet. x3 T0086-A 4.9.6. Tilkobling av pumpen X8 X8 Pumpen må kobles til kontroll kretskortet (PCU). For å gjøre dette, gjør følgende:. Koble til den kabelen som følger med kjelen, til pumpen. T00047-B 5/07/0-3000476-00-A 3
4. For anlegget MCA 45-65 - 90-5. Fjern gummitetningen fra åpningen i midten av bunnen på kjelen. Før tilkoblingskabelen til pumpen gjennom bunnen av kjelen og forsegle åpningen ved å stramme til bajonettfestet til kabelen. 3 T00048-A 3. Koble pumpekabelen til kabelen i kontrollboksen som er koblet til klemme X8. X8 X8 X8 T00050-C 3 5/07/0-3000476-00-A
MCA 45-65 - 90-5 4. For anlegget 4. Koble pumpekabelen til kabelen ved å åpne og lukke kabelstripsene. T00049-B 4.9.7. Tilkobling til en varmekrets uten shuntstyring SCU PCU On/off 0-0V S AMB C S AMB B S AMB A + - 4 3 OT BL RL Tout Tdhw 5 B TS + B A S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B C00903-B 4 3 A Z Ikke koble noe til rekkeklemmene. Koble til uteføleren. 5/07/0-3000476-00-A 33
4. For anlegget MCA 45-65 - 90-5 E R T Pumpe for varmeanlegget. Koble til en sikkerhetstermostat hvis varmekretsen er for gulvvarme. 4 Fjern lasken. 4 Koble ledningene fra sikkerhetstermostaten til klemmen. Ikke koble noe til rekkeklemmene. 4.9.8. Kobling av en direkte krets og berederkrets SCU PCU C TS + C AUX On/off 0-0V S AMB C S AMB B S AMB A OT BL RL Tout Tdhw + - 4 3 9 B TS + B A S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B 5 6 C00904-B 4 8 3 7 A Z E R Ikke koble noe til rekkeklemmene. Ladepumpe for tappevannet Koble til sirkulasjonspumpen Koble til en sikkerhetstermostat hvis varmekretsen er for gulvvarme. 4 Fjern lasken. 4 Koble ledningene fra sikkerhetstermostaten til klemmen. 34 5/07/0-3000476-00-A
MCA 45-65 - 90-5 4. For anlegget T Koble til anoden til berederen. VIS AKTSOMHET 4 Hvis en bereder er utstyr med Titan Active System strømpåsatt anodesystem, koble anoden på inntaket (+ på anoden, - på tanken). 4 Hvis tanken ikke er utstyrt med en strømpåsatt anode, installer simuleringslasken (levert sammen med tappevannssensoren - kolli AD). Y U I O Koble til uteføleren. Koble til tappevannsføleren (Kolli AD). Koble til VVC pumpen (Ekstra tilbehør). Ikke koble noe til rekkeklemmene. DIEMATIC isystem - Innstillinger nødvendig for denne type installasjon Parametre Tilgang Instillinger Se ANLEGG Hvis en VVC pumpe er koblet til MAUK på rekkeklemmen: O.PUMP AUX () Hvis sikkerhetstermostaten er koblet til BL klemmen på rekkeklemmen: BL.INNG Hvis en bereder (type BS60) er tilkoblet: BS60 () Installatør nivå Meny #SYSTEM Installatør nivå Meny #SYSTEM Installatør nivå Meny #PRIMÆ ANLEGG P. Installatør nivå Meny #SYSTEM () Parameteret vises bare hvis ANLEGG er satt til UTVIDET UTVIDET SIRK.VV TOTAL STOPP PÅ ¼ "Vise parametere i utvidet (extended) modus", side 64 ¼ "Innstilling av installasjonsspesifikke parametre", side 65 ¼ "Profesjonell innstilling", side 74 ¼ "Innstilling av installasjonsspesifikke parametre", side 65 IniControl - Innstillinger nødvendig for denne type installasjon Ingen flere justeringer en nødvendig 5/07/0-3000476-00-A 35
4. For anlegget MCA 45-65 - 90-5 4.9.9. Koble to kretser og en bereder etter den hydrauliske vekselen (decoupling cylinder) Denne konfigurasjonen er kun tilgjengelig med DIEMATIC isystem panelet. SCU PCU C TS + C AUX 3 On/off 0-0V S AMB C S AMB B S AMB A OT BL RL Tout Tdhw + - 4 3 B TS + B A S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B 5 C00905-B 6 4 7 8 9 0 A Z E Ikke koble noe til rekkeklemmene. Koble til en sikkerhetstermostat hvis varmekretsen er for gulvvarme. 4 Fjern lasken. 4 Koble ledningene fra sikkerhetstermostaten til klemmen. Koble til en ekstra krets til AD49 opsjonen. 36 5/07/0-3000476-00-A
MCA 45-65 - 90-5 4. For anlegget R T Koble til sirkulasjonspumpen (sikring A). Hvis anlegget er for gulvvarme, installer en sikkerhetstermostat etter sirkulasjonspumpen. Sikkerhetstermostaten vil stanse sirkulasjonspumpen dersom temperaturen blir for høy. Koble til anoden til berederen. VIS AKTSOMHET 4 Hvis en bereder er utstyr med Titan Active System strømpåsatt anodesystem, koble anoden på inntaket (+ på anoden, - på tanken). 4 Hvis tanken ikke er utstyrt med en strømpåsatt anode, installer simuleringslasken (levert sammen med tappevannssensoren - kolli AD). Y U I O P a z Koble til uteføleren. Koble til sirkulasjonspumpen (sikring B). Koble til 3-veis ventilen (sikring B). Ladepumpe for tappevannet. Koble til tappevannsføleren (Kolli AD). Koble til VVC pumpen til MAUK utgangen på AD49 opsjonen. Ikke koble noe til rekkeklemmene. 4.9.0. Tilkobling av akkumulatortank Denne konfigurasjonen er kun tilgjengelig med DIEMATIC isystem panelet. QUADRO DU akkumulatortank I dette installasjonseksempelet, inkluderer akkumulatortanken (type QUADRO DU)en høytemperert sone for tappevann. Kjelen starter for å holde tappevannstemperaturen i varmtvannssonen i tanken, eller for å vedlikeholde den uavhengige tanktemperaturen. Hvis akkumulatotanken ikke har en tappevanssone, bør en uavhengig tank for tappevann brukes.. 5/07/0-3000476-00-A 37
4. For anlegget MCA 45-65 - 90-5 SCU PCU On/off 0-0V S AMB C S AMB B S AMB A + - 4 3 OT BL RL Tout Tdhw 0 B TS + B A S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B C00906-B 6 5 8 X8 7 9 3 M 4 A Z E R T Y U I O P Ikke koble noe til rekkeklemmene. Koble til ladepumpen fra akkumulatortanken. Koble til følere fra akkumulatortanken (Kolli AD50). Bereder. Koble til anoden til berederen. Hvis tanken ikke er utstyrt med en strømpåsatt anode, installer simuleringslasken (levert sammen med tappevannssensoren - kolli AD). Koble til tappevannsføleren (Kolli AD). Koble til sirkulasjonspumpen (Krets A). Kollektorføler. Koble til solstasjonen og solfølerene. Ikke koble noe til rekkeklemmene. 38 5/07/0-3000476-00-A
MCA 45-65 - 90-5 4. For anlegget DIEMATIC isystem - Innstillinger nødvendig for denne type installasjon Parametre Tilgang Instillinger Se ANLEGG E.SYST () Installatør nivå Meny #SYSTEM Installatør nivå Meny #SYSTEM UTVIDET AKKUMULAT.TANK () Parameteret vises bare hvis ANLEGG er satt til UTVIDET ¼ "Vise parametere i utvidet (extended) modus", side 64 ¼ "Innstilling av installasjonsspesifikke parametre", side 65 Tappevanndelen av tanken holdes ved tappevannstemperatur som bestemt av kjelen. Varmesonen er vedlikeholdt ved kalkulert temperatur ifølge utetemperatur. Sonen blir oppvarmet når temperaturføleren E faller under -6 kalkulert temperatur i akkumulatortanken. Oppvarmingen av sonen stopper når temperaturen kommer over instillt temperatur. 5/07/0-3000476-00-A 39
4. For anlegget MCA 45-65 - 90-5 PS akkumulatortank og bereder koblet til kjelen SCU PCU On/off 0-0V S AMB C S AMB B S AMB A + - 4 3 OT BL RL Tout Tdhw 0 B TS + B A S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B C00907-B 4 6 5 7 8 9 X8 3 A Z E R T Y U Ikke koble noe til rekkeklemmene. Ladepumpe Ladepumpe for akkumulator. Koble til en bereder dersom akkumulatortanken O kun brukes for varmeformål Koble til tappevannsføleren (Kolli AD). Koble til anoden til berederen. Hvis tanken ikke er utstyrt med en strømpåsatt anode, installer simuleringslasken (levert sammen med tappevannssensoren - kolli AD). Koble til sirkulasjonspumpen (Krets A). 40 5/07/0-3000476-00-A
MCA 45-65 - 90-5 4. For anlegget I O P a z Kollektorføler. Bereder. Ikke koble noe til rekkeklemmene. Koble til solstasjonen og solfølerene. Kollektorføler DIEMATIC isystem - Innstillinger nødvendig for denne type installasjon Parametre Tilgang Instillinger Se ANLEGG E.SYST () Installatør nivå Meny #SYSTEM Installatør nivå Meny #SYSTEM UTVIDET AKKUMULAT.TANK () Parameteret vises bare hvis ANLEGG er satt til UTVIDET ¼ "Vise parametere i utvidet (extended) modus", side 64 ¼ "Innstilling av installasjonsspesifikke parametre", side 65 Tappevanndelen av tanken holdes ved tappevannstemperatur som bestemt av kjelen. Varmesonen er vedlikeholdt ved kalkulert temperatur ifølge utetemperatur. Sonen blir oppvarmet når temperaturføleren faller under -6 kalkulert temperatur i akkumulatortanken. Oppvarmingen av sonen stopper når temperaturen kommer over instillt temperatur. 5/07/0-3000476-00-A 4
4. For anlegget MCA 45-65 - 90-5 PS akkumulatortank og bereder koblet til akkumulatortanken Kjelen starter produksjon av tappevann dersom akkumulatortanken (soltanken) ikke er varm nok til å sikre lading av berederen. SCU PCU On/off 0-0V S AMB C S AMB B S AMB A + - 4 3 OT BL RL Tout Tdhw 9 B TS + B A S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B C00908-A 4 6 7 5 8 3 A Z E R T Y U Ikke koble noe til rekkeklemmene. Koble til sirkulasjonspumpen (Krets A). Ladepumpe for akkumulator Koble til anoden til berederen. Bereder. Kollektorføler. Hvis tanken ikke er utstyrt med en strømpåsatt anode, installer simuleringslasken (levert sammen med tappevannssensoren - kolli AD). Koble til solstasjonen og solfølerene. 4 5/07/0-3000476-00-A
MCA 45-65 - 90-5 4. For anlegget I O Bereder. Koble til tappevannsføleren. Ikke koble noe til rekkeklemmene. DIEMATIC isystem - Innstillinger nødvendig for denne type installasjon Parametre Tilgang Instillinger Se ANLEGG E.SYST () Installatør nivå Meny #SYSTEM Installatør nivå Meny #SYSTEM UTVIDET () Parameteret vises bare hvis ANLEGG er satt til UTVIDET ¼ "Vise parametere i utvidet (extended) modus", side 64 AKKUT.+VVB ¼ "Innstilling av installasjonsspesifikke parametre", side 65 Berederen er ladet fra akkumulatortanken. Hvis under fylling av DHW, temperaturen på lagre tanken faller under det primære DHW settpunkt (parameter TEMP.PRIM.VV), holder kjelen på temperaturen for å garantere fyllingen av DHW tanken.. Varmesonen er vedlikeholdt ved kalkulert temperatur ifølge utetemperatur. Sonen blir oppvarmet når temperaturføleren faller under -6 kalkulert temperatur i akkumulatortanken. Oppvarmingen av sonen stopper når temperaturen kommer over instillt temperatur. 4.9.. Kobling til svømmebasseng Denne konfigurasjonen er kun tilgjengelig med DIEMATIC isystem panelet. SCU PCU On/off 0-0V S AMB C S AMB B S AMB A + - 4 3 OT BL RL Tout Tdhw 6 B TS + B A S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B 4 C0098-i 3 5 A Z Koble til den sekundære svømmebasseng pumpen. Koble til svømmebasseng føleren. 5/07/0-3000476-00-A 43
4. For anlegget MCA 45-65 - 90-5 E R Platevarmeveksler. Frakoblingskontroll for bassengoppvarming Når parameteren I.TEL: er på 0/ B, er svømmebassenget ikke lenger oppvarmet når kontakten er åpen (fabrikk instilling), bare forstsikringen fortsetter å være aktiv. Koblings retningen kan fortsatt justeres av parameter KT.TEL. T Y Koble til primær svømmebasseng pumpen. Ikke koble noe til rekkeklemmene. DIEMATIC isystem - Innstillinger nødvendig for denne type installasjon Parametre Tilgang Instillinger Se ANLEGG KRETS B Hvis I.TEL: brukes I.TEL: T.MAX.KR.B Installatør nivå Meny #SYSTEM Installatør nivå Meny #SYSTEM Installatør nivå Meny #SYSTEM Installatør nivå Meny #SEKUNDÆR GRENSE UTVIDET BASSENG 0/ B Sett verdien av T.MAX.KR.B til temperaturen som veksleren trenger ¼ "Vise parametere i utvidet (extended) modus", side 64 ¼ "Innstilling av installasjonsspesifikke parametre", side 65 ¼ "Profesjonell innstilling", side 74 Kontroll av bassengkretsen Styresystemet kan i begge tilfeller benyttes for å styre en svømmebasseng krets: Tilfelle : Styresystemet regulerer primærkretsen (kjele/veksler) og sekundærkretsen (veksler/basseng). 4 Koble til den primære sirkulasjonspumpen (kjele/vekslser) til MB utgangen på rekkeklemmen. Temperaturen T.MAX.KR.B er da garantert i comfort perioder på programmet B både på sommer og vinter. 4 Koble til svømmebasseng føleren (kolli AD) til S DEP B inngangen på rekkeklemmen. 4 Sett settpunktet på bassengføleren ved å bruke tasten C i temperatursonen 5-39 C. Tilfelle : Bassenget har allerede en regulering som vil beholdes. Styresystemet regulerer kun primærkretsen (kjele/ veksler). 4 Koble til den primære sirkulasjonspumpen (kjele/vekslser) til MB utgangen på rekkeklemmen. Temperaturen T.MAX.KR.B er da garantert i comfort perioder på programmet B både på sommer og vinter. 44 5/07/0-3000476-00-A
MCA 45-65 - 90-5 4. For anlegget Svømmebassenget kan også bli koblet til krets C ved å installere AD49: 4 Gjør koblingen til rekkeklemmen markert C. 4 Sett parameterene for krets C. Time programmering for sekundær pumpen Sekundærpumpen styres under program B både sommer og vinter. Avslutning Klargjøring av basseng for vinter, kontakt din basseng spesialist. 4.9.. Tilkobling av bereder med elkolbe Denne konfigurasjonen er kun tilgjengelig med DIEMATIC isystem panelet. SCU PCU C TS + C AUX On/off 0-0V S AMB C S AMB B S AMB A + - 4 3 OT BL RL Tout Tdhw 9 B TS + B A 3 S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B C00909-A 5 7 4 6 8 A Z Ikke koble noe til rekkeklemmene. Opsjon for å koble til den elektriske tanken (med AD49) eller til E 5/07/0-3000476-00-A 45
4. For anlegget MCA 45-65 - 90-5 E R T Y U I O Utgang krets A - Opsjon for å koble til den elektriske tanken (eller til Z) Effekt kontroll rele til den elektriske kolben Koble til anoden til berederen. Hvis tanken ikke er utstyrt med en strømpåsatt anode, installer simuleringslasken (levert sammen med tappevannssensoren - kolli AD). Koble til tappevannsføleren (Kolli AD). Koble til uteføleren Ladepumpe. Ikke koble noe til rekkeklemmene. DIEMATIC isystem - Innstillinger nødvendig for denne type installasjon Parametre Tilgang Instillinger Se ANLEGG Hvis den elektriske tanken er koblet til MA: KRETS A () Hvis den elektriske tanken er koblet til MAUX: S.AUX () Installatør nivå Meny #SYSTEM Installatør nivå Meny #SYSTEM Installatør nivå Meny #SYSTEM () Parameteret vises bare hvis ANLEGG er satt til UTVIDET UTVIDET VVB ELKTR VVB ELKTR ¼ "Vise parametere i utvidet (extended) modus", side 64 ¼ "Innstilling av installasjonsspesifikke parametre", side 65 4.9.3. Tilkobling av tilleggsutstyr Eksempel: TELCOM fjernstyringsmodul, fjernstyring for kretsene A og B, sekundær bereder 46 5/07/0-3000476-00-A
TELCOM AL AL PRG 3 ALP 5 6 9 3 7 0 4 8 # V V SET MCA 45-65 - 90-5 4. For anlegget SCU PCU C TS + C AUX On/off 0-0V S AMB C S AMB B S AMB A OT BL RL Tout Tdhw + - 4 3 8 B TS + B A S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B 6 3 4 0 4 6 8 0 4 6 8 0 4 MODE 7 5 0 4 6 8 0 4 6 8 0 4 MODE C0096-A A Z E R T Y U I Ikke koble noe til rekkeklemmene. Koble til ladepumpen til tank to (Bare for kontrollpanel DIEMATIC isystem). Bereder to (Bare for kontrollpanel DIEMATIC isystem). Koble til tappevansførene fra tank (Bare for kontrollpanel DIEMATIC isystem). Koble til TELCOM fjernstyringsmodul (avhengig av tilgjengelighet i ditt land). Tilkobling kaskade BUS, VM Koble til fjernstyring (Kolli AD54/FM5). Ikke koble noe til rekkeklemmene. Diematic isystem - Innstillinger nødvendig for å koble til en ekstra tank Parametre Tilgang Instillinger Se ANLEGG Hvis tank to er tilkoblet: S.AUX: () Installatør nivå Meny #SYSTEM Installatør nivå Meny #SYSTEM UTVIDET VVB () Parameteret vises bare hvis ANLEGG er satt til UTVIDET ¼ "Vise parametere i utvidet (extended) modus", side 64 ¼ "Innstilling av installasjonsspesifikke parametre", side 65 5/07/0-3000476-00-A 47
4. For anlegget MCA 45-65 - 90-5 4.9.4. Tilkobling i kaskade Bereder etter hydraulisk veksle (decoupling cylinder) 8 9 3 7 X8 4 5 C0090-B 6 A Z E R T Y U I O Master kjele (DIEMATIC isystem) Følgekjele (DIEMATIC isystem eller IniControl) Følgekjele 3 (DIEMATIC isystem eller IniControl) Kabel BUS Kjelepumpe Trykkløs samlestokk Utløpsføler for kaskaden Koble til føleren til rekkeklemmen S SYST på master kjelen. Ladepumpe Koble til tappevannsføleren (Kolli AD) 48 5/07/0-3000476-00-A
MCA 45-65 - 90-5 4. For anlegget DIEMATIC isystem - Innstillinger nødvendig for denne type installasjon: Master kjele Parametre Tilgang Instillinger Se ANLEGG P.DHW () KASKADE: () MASTER KONTROLL () SYSTEMNETT () Installatør nivå Meny #SYSTEMME} Installatør nivå Meny #SYSTEM Installatør nivå Meny #NETTVERK Installatør nivå Meny #NETTVERK Installatør nivå Meny #NETTVERK UTVIDET PUMPE PÅ PÅ () Parameteret vises bare hvis ANLEGG er satt til UTVIDET ADD VM MANU ¼ "Vise parametere i utvidet (extended) modus", side 64 ¼ "Innstilling av installasjonsspesifikke parametre", side 65 ¼ "Konfigurering av nettverket", side 8 DIEMATIC isystem - Innstillinger nødvendig for denne type installasjon: Slavekjeler Parametre Tilgang Instillinger Se ANLEGG KASKADE: () MASTER KONTROLL () SLAVENUMMER () Installatør nivå Meny #SYSTEM Installatør nivå Meny #NETTVERK Installatør nivå Meny #NETTVERK Installatør nivå Meny #NETTVERK UTVIDET PÅ NEI, 3,... () Parameteret vises bare hvis ANLEGG er satt til UTVIDET ¼ "Vise parametere i utvidet (extended) modus", side 64 ¼ "Konfigurering av nettverket", side 8 IniControl - Innstillinger nødvendig for denne type installasjon: Slavekjeler Parametre Tilgang Instillinger Se KASKADE: FBE Installatør nivå ¼ "Beskrivelse av parametere", side 00 SLAVENUMMER FBF Installatør nivå, 3,... 5/07/0-3000476-00-A 49
4. For anlegget MCA 45-65 - 90-5 4.0 Elektrisk koblingsskjema X X X3 X4 X5 X6 X8 X9 3 3 4 5 3 3 3 4 3 3 3 4 5 BR BL BL GN/ GN/YW YW BR K 3 SCU-C S BR BL BL BR GN/ YW 3 X5 4 GN/ YW X4 BR BL 3 FAN GY BK BL GN/ YW 3 IT X5 GN/ YW WH BL 3 5 X GB GN/ YW BR BL 3 X8 3 BK BK BK BK BK BK 4 5 L N P 30V, 50Hz PUMP A X7 X9 FAN HLS E X0 X X 3 8 9 0 4 5 7 6 3 3 4 5 6 3 4 5 6 7 8 9 0 BK BL X4 RD BK BK 3 X5 X BK BK BK BK 3 4 X BK BK X6 OR WH YW RD GY GN X X3 X X4 X5 X6 X7 X8 X9 X0 X PSU PWM PUMP SCU-C RTS FTS PS X DIS T00860-D P Strømforsyning E Rele for tenning FTS Mengdemåler (flow sensor) SCU Utvidet styre-kretskort GB Sammensatt gassventil enhet PS Trykkføler/manometer S Av/på bryter PUMP A Sirkulasjonspumpe PSU Parameter lager for PCBs PSU og SU FAN Vifte HLS Sikkerhetstermostat PWM PUMP Modulerende signal fra kjelepumpen IT Tenntrafoen RTS Retur føler DIS Display 50 5/07/0-3000476-00-A