Like dokumenter

Kjøkkenhette 620. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 9

Kjøkkenventilator 725 Tender

Kjøkkenventilator 400

Kjøkkenventilator 761 Opal

Kjøkkenhette 600. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8

Kjøkkenventilator 625 Elektronisk

HÅNDBOK. Bruksanvisning ventilator BV 530 BV 530

HÅNDBOK. Bruksanvisning ventilator BVR 960 BVR 960

Kjøkkenhette 791. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 7 Service og garanti... 8

Kjøkkenhette NO Bruksanvisning

Avtrekkshette NO Bruksanvisning

Kjøkkenventilator 771 Opal Fri

Kjøkkenhette Opal

Avtrekkshette NO Bruksanvisning

Røros Kjøkkenhette NO...3 Installasjon...3 Brugsanvisning...5

HÅNDBOK. Bruksanvisning ventilator BVR 966 BVR 966

Avtrekkshette

Avtrekkshette NO Bruksanvisning

HÅNDBOK. Bruksanvisning for ventilator BV /126010

Kjøkkenventilator

Monteringsog bruksanvisning for Ecco hjørne

Din bruksanvisning HUSQVARNA QC900U

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha ventilatorhette BVR 580 BVR 580

Brasserie M Bistro M Fondue M Bruker-/Monteringsveiledning

Støvsuger 1600 watt. Bruksanvisning


VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER FARE: ADVARSEL:

Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX 2460D-A/S

Brasserie M Bistro M Fondue M

Art. no: Fun: Vision M Elegant M. Bruker/Monteringsveiledning

Vision E/F Elegant E/F

Vision E/F Elegant E/F

Ventilator Type: EFK TI RF

Brasserie E Bistro E Fondue E

BRUKSANVISNING OG MONTERING


INNHOLD. Din avtrekkshette. Beskrivelse 4 Innledning 4. Sikkerhet. Sikkerhetsregler 5 Avtrekkssystemer 6. Bruk. Betjening 7.

Brasserie F Bistro F Fondue F Bruker/Monteringsveiledning

:skaper løsninger MONTERINGSVEILEDNING GARDEROBEINNREDNINGER. NØDVENDIG VERKTØY FOR MONTERING: Vinkel, vater, meter, skrutrekker, blyant og evt. bor.

ANBEFALINGER OG FORSLAG

Turny bladvender Brukerveiledning

Bruksanvisning. Melkeskummer NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk.

COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING

Innhold. Beskytte miljøet Beskrivelse av varmeskuffen Sikkerhetstips Installasjon Montering Bruke varmeskuffen Rengjøring og vedlikehold

BRUKER MANUAL. Sous Vide maskin V, 50Hz 800W


BEHA VENTILATOR BV 405 INSTRUKSJONER FOR INSTALLERING, VEDLIKEHOLD OG BRUK AV KJØKKENVENTILATOR. Kjøkkenventilator BV 405

KJØKKENVENTILATORER INFINITY, TRIO, BETA BRUKSANVISNING MODELL EN

Bruksanvisning. for. Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3

RÅD OG VINK. Bruksanvisning for gass topp for : T 30 SG2 T 30 SGW1 INSTRUKSJONER FOR BRUK, INSTALLASJON OG VEDLIKEHOLD

Monteringsanvising for Primeo dusjkabinett 80x80, 90x90 og 70x90cm / 90x70cm

MONTERINGSANVISNING. Hyttedusj 90x70 (70x90)

EVB er testet av INTERTEK SEMKO, IP44, og kan normalt benyttes i tørre-, fuktige-, og våte rom.

Optimavent 60/30 P/F Monteringsveiledning

BVR BVR BVR BVR

Menu M Bruker/Monteringsveiledning

Avtrekkssystem type CD 600

Drifts- og installasjonsveiledning

Monteringsanvising for dusjkabinett Eline 70x90cm / 90x70cm

Forenklet versjon av installasjons- og bruksanvisning. BRUKERVEILEDNING. Olimpia Splendid Bi2

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER FARE: ADVARSEL:

MONTERINGSANVISNING WHEELDRIVE A

monteringsanvisning Hyttedusj 80 x 80

RÅD OG VINK. Bruksanvisning for gass topp for : T 60 SG4 T 70 SGW5 T 70 EGW5 INSTRUKSJONER FOR BRUK, INSTALLASJON OG VEDLIKEHOLD

MONTERINGSANVISNING TERMPORTEN

3/2008 MONTERINGSANVISNING PORSGRUND SEVEN D

BRUKERVEILEDNING FOR Gymform Disk Ab Exerciser

EFP Integrert Kablet Komfyr- og Tavlevakt (ICSG-1+IIR) Installasjons- og bruksanvisning

BRUKERMANUAL. Trådløs fjernkontroll til MINI 100/101 MIDI 200/201 MAXI SERIEN

HOO B00 - B01 HOO B20 - B24

EFP Integrert Kablet Komfyrvakt (ICSG-1) Installasjons- og bruksanvisning

PRODUSENTEN FRASKRIVER SEG ALT ANSVAR VED MANGLENDE OVERHOLDELSE AV OVENNEVNTE ANVISNINGER ANVENDELSE

Brugsvejledning Användningshandbok Руководство по эксплуатации Instrukcja użytkowania Bruksveiledning KEIV90E

Brukermanual. Samsung Mini 4 Way kassett AVXCM**/TH***EAV*/MH***FM**

Menu-S. Monterings- og brukerveiledning. Kjøkkenventilator for ekstern avtrekksvifte

Vacuum cleaner wet/dry Dammsugare våt/torr Støvsuger våt/tørr

TERRASSEVARMER ELEKTRISK INNHOLD. Advarsler 3. Spesifikasjoner og utpakning 4. Installasjon av varmeelementene 5. Montering 6-8

SP120 SP220 SP320 SP /19235/0 - Issue 0

Renseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650

VENTILATOR TRIO. METIS, INFINITY BRUKSANVISNING MODELL

Montasje- og bruksanvisning for rustfri EVB-S 6 og 9kW varmluftapparater

Aquaspeed strykejern

NB! Les bruksanvisningen nøye før stolen tas i bruk!

Installasjonsveiledning

V-ZUG Ltd. Avtrekksvifte. Mistral/DW-B/DI-B. Bruksanvisning

ELEKTRISK TREDEMØLLE PD111 BRUKSANVISNING

MONTERINGSANVISNING TERMLIFT

Risikoanalyse av mobilt vanntåkesystem ved Klyvetunet

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.)

Brukerveiledning DFPQ. Avtrekksvifte

Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn.

Telefon CL100 og CL100+

FRESHAIR BOX RENSER OPPTIL 70 KVADRATMETER BRUKERVEILEDNING. ADVARSEL: Les brukerveiledningen nøye for korrekte prosedyrer og drift

CL200 Telefon med høreslynge og telefonsignalindikator

Dette produkt er en bevegelses detektor med sender til en mottaker i trådløse ringeklokker, og radio mottakere med veksel utgang.

EXHAUSTO LEVERANDØR AV VENTILATIONSLØSNINGER SIDEN 1957 LUFTDESIGN: AVTREKKSHETTER TIL BOLIGBLOKKER

IT Istruzioni di montaggio e d'uso EN Instruction on mounting and use FR Prescriptions de montage et mode d emploi DE Montage- und Gebrauchsanweisung

Hyttedusj 90 x 70 (70 x 90)

Vision E/F Elegant E/F

Transkript:

124020/0635 KRISTALL HÖR EASY CLEA

2 / 8 KJØKKE- VETILATOR KRISTALL Hörn 124020/0635 1 ISTALLASJO Kjøkkenventilator KRISTALL HJØRE i rustfritt stål er laget for hjørnemontering på vegg. Ventilatoren har Easy Clean motorpakke med 6 hastigheter, halogenpærer og metalltrådfilter. Pleie, vedlikehold osv. fremgår av denne bruksanvisningen. Tekniske data Mål:se fig 2. Elektrisk tilkopling: 230 V ~ med beskyttelsesjord. Belysning: Halogenpærer 12V, 20 W, sokkel GU4 ISTALLASJO Monteringsdetaljer, monteringsskruer m.m. leveres sammen med kjøkkenventilatoren. Avtrekk for utblåsningsluften må utføres i samsvar med gjeldende forskrifter. (Statens bygningstekniske etat). Utblåsningsluften må ikke ledes inn i røykkanal som brukes til avtrekk for røykgasser fra f.eks. gass-, oljeeller vedovn. 740 min. 820 max. 1140 122 2 310 78 Installasjonskomponenter, fig 3. Medfølgende deler C 2 stk. festevinkler for øvre skorsteinsdel D 1 stk. festeelementer for dekslet E 12 stk. veggplugger F 12 stk. skruer 4,2 x 44,4 G 2 stk. skruer 4,2 x 12,7 H 6 stk. skruer 2,9 x 9,5 Resirkulasjonssett (når ventilatoren brukes som kullfilterventilator) De øvrige medfølgende delene kan ikke benyttes til denne modellen. Montering av veggfester, merking på vegg, fig 3: Avstanden mellom komfyren/gasskomfyren og ventilatoren må være minst 65 cm. Dersom produsenten av gasskomfyren anbefaler høyere montering, må det tas hensyn til dette. MERK! Maksimal avstand mellom ventilatorens nedre kant og skorsteinens øvre kant er 1208 mm. Ved montering med en forlenget øvre skorsteinsdel, se målene for denne. Merk opp en sentrumslinje A over komfyren der kjøkkenventilatoren skal monteres. Trekk en horisontal referanselinje B 650 mm høyere enn toppen av komfyren. Plasser øvre feste for skorstein C på veggen, slik som vist på målskissen, fig 3. Merk av på veggen hvor skruehullene for festet skal være. Plasser nedre feste for skorstein C på veggen 385 mm nedenfor det øvre festet og avmerk skruehullene for festet på veggen. Plasser festet for ventilatoren D på veggen, som vist på målskissen, fig 3. Pass nøye på at festeelementet sitter helt vannrett. Merk av på veggen hvor skruehullene for festet skal være. Ved montering av sprutplaten (selges som tilleggsutstyr), plasser platen som vist på målskissen, fig 3, og avmerk festehullene på veggen. Bor Ø 8 mm hull i senter av samtlige avmerkede punkter. Plasser veggplugger E i hullene. Bring på det rene at pluggene som benyttes passer til materialet i veggen. Skru fast festene for skorsteinen og festene for ventilatoren ved hjelp av skruene F (4,2 x 44,4 mm). 68 1000 G 1414 493 400 905 C E F F E B 650 min. D C 582 962 A 650 min. 3 357 X 1 2 mm

3 / 8 I 124020/0635 4 Ved bruk av sprutplate (leveres som tilleggsutstyr), bør denne skrus fast før kjøkkenventilatoren monteres. Montering av ventilatoren, fig 4 Før ventilatoren henges opp, skru fast de to skruene G i festebrakettene D. Heng opp ventilatoren i festebrakettene. Juster skruene I inntil ventilatoren er vannrett. H Tilkopling til utluftkanal. Bruk rør eller fleksibel kanal Ø 150 mm for tilkopling av ventilatoren. Er tilkoplingen Ø 125 mm, må det brukes reduksjonsstuss. Reduksjonsstussen selges som tilleggsutstyr. 5 MERK! Ved montering med fleksibel kanal, må denne monteres utstrukket nærmest tilkoplingen, fig 5. Bruk med kullfilter, fig 6 år kjøkkenventilatoren brukes som kullfilterventilator (kullfilter selges som tilleggsutstyr), skal det medfølgende resirkulasjonssettet monteres. Press grenrøret fast på stussen på ventilatoren, fig. 6A. Trykk inn skjøtedelene på hver side av luftstyringen, fig 6B. Kontroller at skjøtedelene passer mot åpningene i skorsteinsdelen. Om nødvendig, juster plasseringen. 6 Elektrisk installasjon Kjøkkenventilatoren leveres med fastmontert strømkabel utstyrt med støpsel for jordet strømkontakt. Strømkontakten må være tilgjengelig etter installasjonen. Annen type tilkopling eller bytte av strømkabel må utføres av godkjent elektriker. A B Montering av skorstein, fig 7. Skorstein, øvre seksjon Før forsiktig de to sidene av den øvre skorsteinsdelen utover og hekt dem fast på festene C. Se til at de sitter ordentlig. Skru fast sidene til festene ved hjelp av de 4 skruene H (2,9 x 9,5). Skorstein, nedre seksjon Før forsiktig de to sidene av den nedre skorsteinsdelen utover og hekt dem fast mellom den øvre skorsteinsdelen og veggen. Pass på at de kommer ordentlig på plass. år ventilatoren benyttes som kullfilterventilator, se til at luftstyringen for resirkulasjon rettes mot utluftgitrene i skorsteinsdelen. Skru den nedre skorsteinsdelens sider fast til ventilatorhuset ved hjelp av de 2 skruene H (2,9 x 9,5). H C 7 Emballasje- og produktgjenvinning Symbolet på produktet eller emballasjen angir at produktet ikke må håndteres som husholdningsavfall. Det må i stedet leveres til innsamlingsplass for gjenvinning av elektro- og elektronikkprodukter. Ved å sørge for å passe på at produktet håndteres på riktig måte bidrar du til å forebygge eventuelle negative miljø- og helsebelastninger som kan oppstå dersom produktet kasseres som vanlig avfall. For ytterligere opplysninger om gjenvinning bør du kontakte lokale myndigheter, lokal renovasjonsetat eller butikken der du kjøpte varen. H

4 / 8 BRUKSAVISIG BRUK Det er ikke tillatt å flambere under ventilatoren. Tilstrekkelig luftmengde må tilføres rommet når kjøkkenventilatoren brukes samtidig med produkter som benytter annet enn elektrisk energi, f.eks. gasskomfyr, gassovn, oljekamin eller vedovn. Før produktet anvendes av personer med nedsatt mental, sensorisk eller fysisk evne, eller av barn, må de informeres om hvordan produktet er ment å bli benyttet. Funksjoner for reguleringen, fig 8. A - Belysning B - Hastighet 1. Viften stoppes ved å holde C - Hastighet 2. inne knapp B i rundt 2 sekunder. D - Hastighet 3. E - Maksimal hastighet F - Indikator F Lyser når fettfilteret må rengjøres. Filtervakt Blinker når kullfilteret må byttes, (rengjør også fettfilteret samtidig) G -Indikator 24 Lyser for hastighet 1. Etterventilasjon Blinker når etterventilasjon benyttes. For å kople inn etterventilasjon hold inne knapp B i rundt 5 sekunder For å kople ut etterventilasjon hold inne knapp B i rundt 5 sekunder H - Indikator D Lyser for hastighet 2. Forsinkelse 30 min Blinker når forsinkelse benyttes. Kan benyttes ved samtlige hastigheter. For å kople inn forsinkelse, hold inne knapp C i rundt 2 sekunder. For å kople ut forsinkelse, trykk inn knapp B. I - Indikator Lyser for hastighet 3. J - Indikator I Lyser for maksimal hastighet. Intensivstilling Blinker når intensivstilling benyttes. For å kople inn intensivstilling, hold inne knapp E i rundt 2 sekunder. Intensivstillingen avsluttes automatisk etter 10 minutter eller ved å trykke på en annen knapp. For å hindre spredning av os i rommet, start gjerne ventilatoren før matlagingen begynner. Velg ventilatorhastighet avhengig av typen matlaging. La gjerne ventilatoren stå på med lav hastighet en stund etter matlagingen. Etterventilasjon kan utnyttes også mens stekeovnen er i bruk, eller etter maskinoppvask. PLEIE OG VEDLIKEHOLD Rengjøring Faren for brannspredning øker dersom ventilatoren ikke rengjøres så ofte som angitt. MERK! Motorpakken må ikke vaskes i kum eller oppvaskmaskin, i det hele tatt ikke utsettes for fuktighet! - Fettfiltrene må rengjøres når indikatoren F, fig 8, blinker, men minst annenhver måned ved normal bruk. - Viftehjul, sidegitre og innsiden av ventilatoren må rengjøres minst to ganger i året. Filter, viftehjul og sidegitre vaskes i oppvaskmaskin. Alternativt kan disse delene bløtlegges i varmt vann tilsatt oppvaskmiddel. De øvrige delene av ventilatoren avtørkes med klut fuktet med vann og oppvaskmiddel. Pass på at motoren og kontaktdeler ikke utsettes for fuktighet. Fjern fettfiltrene ved å åpne sneppertene, fig 9. Behandle filtrene forsiktig, og pass nøye på at de ikke blir bøyd. Ved demontering av motorpakken, trekk først ut de elektriske støpslene på begge sider av motoren, fig 10A og fig 10B. Drei på sperrehakene fig 10C som låser fast motorpakken. Trekk enheten utover, slik at den løsner fra tappene, deretter nedover. A F G H I J 8 F 24 D I 2 3 4 A B C D E B C 124020/0635 9 10

FREE 5 / 8 124020/0635 Sidegitre løsnes ved å løfte opp stopphaken med en skrutrekker og vri gitteret i pilens retning, fig 11. Viftehjul løsnes ved å klemme sammen plasttappene i sentrum av hjulet samtidig som hjulet trekkes ut, fig 12. LOCK O P E 11 Etter rengjøring og tørking settes delene sammen i omvendt rekkefølge. Kontroller at delene snepper på plass og at motorpakken og strømstøpsler sitter godt fast. år fettfiltrene monteres tilbake etter rengjøring, pass på at de snepper ordentlig på plass. ullstill alarmsignaleringen fra indikator F, fig 8 Slukk belysningen og stopp viftemotoren. Hold inne knapp D i 3 sekunder inntil indikatoren blunker. Bruk med kullfilter Aktivering av kullfiltervakt Brukes ventilatoren som kullfilterventilator, må alarmen for kullfiltermetning aktiveres. Slukk belysningen og stopp viftemotoren. Hold inne knapp B, fig 8, i minst 10 sekunder inntil indikatoren begynner å blinke: - 2 blink indikerer at filteret er aktivert. -1 blink indikerer at filteret er deaktivert. MERK! Kullfilteret kan ikke vaskes! Kullfilteret må byttes når indikator F, fig 8, blinker, eller minst hver 4. måned. Fjern fettfiltrene ved å åpne sneppertene, fig 9. Ta løs kullfilteret ved å bevege sneppertene i pilens retning, fig 13. Monter det nye filteret. Pass på at delene snepper ordentlig fast. ullstill alarmsignaleringen fra indikator F, fig 8. Slukk belysningen og stopp viftemotoren. Hold inne knapp D i minst 10 sekunder inntil indikatoren blinker. Bytte av halogenpærer MERK! Fare for forbrenningsskade. Skru av strømmen til belysningen før pærebytte! Skru løs skruene og trekk metallringen rett ned, fig 14. å kan pæren byttes (halogenpære 12 V, 20 W, med sokkel G4). Unngå direkte kontakt med pæren. Feilsøking og service Kontroller at elektrisk tilkopling er korrekt og at sikringen(e) er i orden. Prøv belysningen og alle viftehastighetene for å bringe på det rene hva som ikke fungerer. Ring RØROS Metall 7240 9400. for hjelp med utbedring av feilen eller henvisning til nærmeste servicested for rask og god service. Produktet omfattes av gjeldende EE-bestemmelser. 12 13 14 > 200º C

6 / 8 124020/0635

7 / 8 124020/0635

8 / 8 124020/0635