OG INNSTALLASJON MANUAL

Ta vare på dette dokument GASS peis BRUKER OG INNSTALLASJON MANUAL rev. 06

2 INNHOLD 1 Introduksjon 1.1 Velkommen 1.2 Garanti 1.3 Vedlikehold og service 1.4 Sikkerhet 1.4.1 Generelt 1.4.2 TTB 1.4.3 Manuelt opererte enheter 1.4.4 Enheter med fjernkontroll 1.4.4.1 Innebygd sikkerhet 1.4.4.1.1 Termo-sikkerhet og sender (fjernkontroll) 1.4.4.1.2 Kommunikasjons sikkerhet og sender. 1.4.4.1.3 Termo sikkerhet mottaker. 1.5 Peis med ventilator. 2 Betjening av enhet 2.1 Betjening av enheter med Maxitrol gass ventil 2.1.1 Beskrivelse av gassventilen. 2.1.2 Tenning 2.1.3 Opptenning av hovedbrenner og temperatur regulering 2.1.4 Avstenging 2.1.5 Natt posisjon. 2.1.6 Ambience brenner.

3 3. Installasjon 3.1 Gassrør og tilkobling 3.2 Installasjon. 3.3 konvensjonell avgass 3.4 Balansert avgass. 3.4.2 Avgass på tak 3.4.2.1 Hvilket bruk. 3.4.2.2 Dimensjoner 3.4.2.3 Installasjon av takhatten. 3.4.3 Avgass for pipe 3.4.3.1 Hvilket bruk 3.4.3.2 Dimensjoner 3.4.3.2 Installasjon av pipens gjennomgang 3.4.4 Horisontal avgass terminal. 3.4.4.1 Hvilket bruk 3.4.4.2 Dimensjoner 3.4.4.3 Installasjon av den horisontale terminalen 3.4.5 Konsentriske terminaler (avgassrør tak vegg gjennomgang) 3.4.6 Regler for montering av konsentrisk avgass 3.4.6.1 Generelle regler 3.4.6.2 Tilkoblings instruksjoner K45M/MD - K65M/MD 3.4.6.3 Tilkoblings instruksjoner KT150M/KT125/KT70 4 Vinranker, vedkubber, steiner og vermaculite 4.1 Vinranker 4.2 Grå/hvite steiner. 4.3 Vedkubber for K19M-K96-K96E-K96M-K98-K98E-K98M 4.4 Vedkubber for K6-K6E 4.5 Vedkubber for K100-K100E-K100M-K110E-K110M 4.6 Stein sett for K65M-MD/K45M-MD 4.7.1 Installasjon av peisbål 5 Tekniske spesifikasjoner.

4 Brukers manual 1 Introduksjon 1.1 Velkommen Takk for at du valgte en Wellstraler gass peis. Det er en stor fornøyelse for RPT gass å fortelle deg som vår kunde, at du har kjøpt et kvalitets produkt, som vil gi deg mange år med behagelig varme og koselige stunder foran det flotte flammebildet som peisen gir. Før peisen tas i bruk må du som bruker lese manualen nøye og deretter oppbevare den en plass hvor du har tilgang til den om det skulle være nødvendig. Installasjon må utføres av en kvalifisert teknikker i henhold til de lover og forskrifter som gjelder for området der peisen installeres. Forsikre deg at du får nødvendig informasjon hvordan du skal betjene din gass peis og gjeldende regler for service. Hvert apparat er testet, nøyaktig justert og forseglet fra fabrikk i henhold til kategori I2E+ or I3P. Ved endring av de forseglede innstillingene av en ikke kompetent person, vil garantiansvaret frafalle. Peisen er dekket av en varme bestandig lakk som kan gi noe lukt, dette er helt normalt og vil forsvinne etter noen timers bruk. Vi anbefaler derfor at peisen får brenne noen timer i et godt ventilert rom de første timer 1.2 Garanti. Produktet dekkes av gjeldende lover og regler. 1.3 Vedlikehold. I følge Norsk lov er det krav til årlig service av gasspeis og gassanlegg. (kontakt f. eks. installatør) Peisens vedlikehold består av fjerning av støv fra ornament rammen samt rengjøring av glasset når det er avkjølt til romtemperatur. Til glasset kan det brukes rengjøringsmiddel for glass. Er det vanskelig og fast brent kan det også brukes rengjøringsmiddel for keramisk koke topp. Annen service bør utføres av en fagkyndig person og består av følgende punkter Termosikring kontroll: Sjekk funksjon ved blokkering. Brenner og pilotenhet kontroll: sjekk for sot, støv og obstruksjoner. Pièzo tenner og elektrode kontroll. Brenner rengjøring ved blåsning av luft inn i åpningene. Feste kontroll for å sjekke at alle deler og eventuelle byttede reservedeler sitter fast. Termostat kontroll. Fjerning av støv fra innvendig vifte (alt etter type og modell).

Brukers manual 5 1.4 Sikkerhet 1.4.1 Generelt Peisen skal kun brukes til oppvarming. Plasser ikke gardiner eller brennbare møbler og gjenstander innenfor ovnens nærfelt. Barn eller personer som ikke er kjent med peisens egenskaper må ikke være i kontakt med peisen uten oppsyn av kyndig. Len eller støtt deg aldri til peisen. Plasser aldri fremmede gjenstander på eller i peisen. La aldri noen personer ligge å sove fremfor peisen. Bruk aldri løsemidler i nærheten av peisen når den brenner. Steng gassventilen når peisen ikke er i bruk. Sjekk eller let aldri etter gass lekkasjer med åpen flamme. Bruk såpevann/skum. Peisen må ikke brukes med knust eller sprukket glass. Hele peisen og dens konstruksjon blir varm når peisen er i bruk. Berør derfor aldri peisen når den er i bruk. 1.4.2 TTB Alle enheter med en ikke lukket forbrenning har en såkalt termisk atmosfære kontroll (TTB) Som stenger av peisen og pilot flammen om: Det er for dårlig avtrekk i avgass Dekompresjon i rommet grunnet mekanisk ventilasjon For lite lufttilførsel Inversjon i pipen (trekker feil vei) Hindringer i pipen Når problemet er løst kan peisen igjen tennes og den vil fungere slik den skal. TTB systemet må ikke fjernes eller kobles fra. Om det erfares problemer, vennligst kontakt forhandler. Defekte deler kan erstattes av nye originaldeler. Installatør må ikke fjerne TTB systemet. 1.4.3 Manuelt betjente enheter. Våre peiser og ovner har en innebygd termostat og et sikkerhets system. (En termosikring som blokkerer gass tilførselen når pilotflammen ikke brenner) 1.4.4 Fjernbetjente enheter. Når problemet er løst kan peisen igjen tennes og den vil fungere slik den skal. TTB systemet må ikke fjernes eller kobles fra. Om det erfares problemer, vennligst kontakt forhandler. Defekte deler kan erstattes av nye originaldeler.

6 Brukers manual 1.4.4.1 Innebygd sikkerhet. Systemet bruker RF (radio frekvens) signaler som blir sendt fra senderen (Fjernkontroll) til mottakeren som er innebygd i apparatet. Under daglig bruk blir systemet satt i forskjellige moduser for å fungere automatisk, som Termo modus eller Program modus. Det er da påkrevd at sender (fjernkontroll) er innenfor operasjons rekkevidde for at automatikken skal kunne styre peisen. Det anbefales derfor at senderen plasseres maks 6 meter fra peisen. Peisen har innebygde funksjoner som alarmerer brukeren om sender er utenfor rekkevidde. 1.4.4.1.1 Termo-sikkerhet og sender (fjernkontroll). Senderen (fjernkontrollen) har en Termo sikkerhet funksjon innebygd, som gir en ekstra sikkerhet når peisen brukes i Termo modus eller Program modus. Termo - sikkerhets funksjonen aktiveres når senderen (fjernkontrollen) flyttes utenfor dens rekkevidde på ca 1 meter. Den aktiveres også når batteriene begynner å bli svake, eller fjernes fra senderen. Termo - sikkerhets funksjonen, virker på følgende måte: (bare i termo, og Program modus) Senderen (fjernkontrollen) avleser rommets temperatur hvert 2. minutt og sammenligner den med satt temperatur. For å kunne fortelle dette til mottaker sender den et radio signal som også forteller mottaker at batterier er OK. Skulle ikke mottaker motta signalene, begynner programmet i mottakeren automatisk å starte en nedtelling på to timer (120 minutter). Om mottakeren ikke mottar signaler fra senderen (fjernkontrollen) innenfor denne to timers perioden vil den stenge ned peisens gasstilførsel og sende ut en serie med hørbare lydsignaler som varer i ca 10 sekunder. Deretter sender den ut lydsignaler hvert 4. sekund, helt til den igjen mottar signaler fra fjernkontrollen og systemet er nullstillet. For å nullstille systemet må mottaker være innenfor systemets rekkevidde og mode knappen må trykkes inn gjentatte ganger til det står ON på displayet. 1.4.4.1.2 Kommunikasjons sikkerhet og sender. Systemet har et ekstra innebygd kommunikasjons sikkerhet system som gir en ekstra sikkerhet når sender (fjernkontroll) er utenfor rekkevidde for mottakeren. Kommunikasjon sikkerheten virker på følgende måte i alle program moduser: Senderen (fjernkontrollen) sender et signal hvert 15. minutt og forteller at den er innenfor rekkevidde. Skulle ikke mottaker motta signalene, begynner programmet i mottakeren automatisk å starte en nedtelling på to timer (120 minutter) Om mottakeren ikke mottar signaler fra senderen (fjernkontrollen) innenfor denne to timers perioden vil den stenge ned peisens gasstilførsel og sende ut en serie med hørbare lydsignaler som varer i ca 10 sekunder. Deretter sender den ut lydsignaler hvert 4. sekund, helt til den igjen mottar signaler fra fjernkontrollen og systemet er nullstillet. For å nullstille systemet må mottaker være innenfor systemets rekkevidde og mode knappen må trykkes inn gjentatte ganger til det står ON på displayet.

Brukers manual 7 1.4.4.1.3 Termo sikkerhet mottaker. Systemet har et innebygd termo sikkerhet system i mottakeren. Denne funksjonen blir temperatur aktivert og aktiveres når mår mottakeren blir varmere en 55 C. Termo sikkerhets funksjonen i mottakeren virker på følgende måte når peisen er i bruk: Mottakeren har temperaturbeskyttelse for ekstrem varme. Varme kan ha en negativ påvirkning på mottakerens mikroprosessor. Mottakerens temperatur beskyttelse er kontrollert av en termistor som kan nullstilles. Denne termistor stenger av peisen når temperaturen overstiger 55 C. Dette er spesielt viktig når mottaker er i Termo eller Program modus og peisen går i sykluser av og på automatisk. Om peisen brenner uten at det er noen til stede og det av ukjente grunner blir ekstremt høye temperaturer rundt mottakeren, slik at den ikke er i stand til å behandle senderens (fjernkontrollen) signaler, og dermed ikke klarer å stenge ned grunnet den høye varmen. Ved 55 C vil Termistoren automatisk overstyre hele mottakeren og stenge ned peisen, og sende ut 4 hørbare lydsignaler hvert annet sekund. Når temperaturen kommer under 55 C kan mottakeren reaktiveres med å trykke på Mode knappen på senderen (fjernkontrollen). Det må stå ON i displayet. Når det kommer ON i displayet på fjernkontrollen nullstiller Termistoren seg selv, og begynner å fungere igjen. Mottakeren vil derimot fortsette å sende ut lydsignaler så lenge temperaturen er mellom 50 C - 55 C. Når temperaturen kommer under 50 C vil lydsignalene opphøre, forutsatt at Termistoren er nullstillet ved å trykke Mode knappen til det står ON i displayet. 1.5 Peis med ventilator. For å forhindre at kald luft blir sirkulert, startes viften først når pesien er varm (±10 minutter etter oppstart på maks flamme). Viften stopper når peisen er stengt og temperaturen kommer under ±30 C. Hensikten med dette er å spre overskuddsvarme som er igjen i peisen når den blir stengt ned. (±30 minutter etter avstengning)

8 Brukers manual 2 Betjening av enhet 2.1 Betjening av enheter med Maxitrol gass ventil 2.1.1 Beskrivelse av gassventilen. 1. Høyspent/antenning kabel 2. 3. Gass til brenner 4. Regulering for gass 5. Gass til pilot 6. Magnet ventil 7. Trykk 8. Gass inntak. 9. termostat kolbe 10 Tenner 11. Termostat 12. Ambiance (for noen modeller) 2.1.2 Tenning Med Ambiance Brenner Uten Ambiance Brenner Åpne for gassforsyning. Om det er første tenning, eller om det er lenge siden det har vert drift i systemet, spyl gjennom systemet ved å trykke på tennings knappen (10). Roter tennings knappen (10) trykk inn og vent i 5 sekunder. Slipp opp tennings knappen, roter til pilot posisjon (rødt punkt) og vent i 10 sekunder. Når pilotflamme et tent, fortsett å hold inne i 10 sek. før det slippes. Pilotflammen må fortsette å brenne (bryter i pilot posisjon). Om pilotflammen ikke tenner, gjenta prosedyre.

Brukers manual 9 2.1.3 Opptenning av hovedbrenner og temperatur regulering Roter bryter (10) til den peker på brenner (blått punkt) og termostat bryter (11) til den peker på ønsket temperatur. 1 betyr 13 C og hvert tall oppover er ca 3 grader mer (eks 4 = 22 C ) Plasser termostaten på et godt ventilert sted. Gassteknikeren vil kunne hjelpe med en anbefaling. Med Ambiance Brenner Uten Ambiance Brenner 2.1.4 Avstenging For å slukke for hovedbrenner vri tenningsknappen (10) til den peker på pilot, trykk deretter inn og vri til den peker på 0 2.1.5 Natt posisjon. Vri tenningsknappen (10) til den peker på pilot. Kun pilotflammen vil brenne. 2.1.6 Ambience brenner. Med ambience brenner bryteren (12) kan begge brennere brenne, uavhengig av posisjonen for termostatbryteren Vær forsiktig: Ved å skru på ambience bryteren økes gass forbruket. Om det ønskes en økonomisk oppvarming må bryteren settes slik at den peker på nøytral posisjon Forsiktig: Piloten er enhetens sikkerhet: om piloten slukker, uansett grunn, vent minst 5 minutter før ny opptenning. 3. Installasjon. Peisen/ovnen MÅ installeres av en kvalifisert teknikker som kan ivareta, og er kjent med de lokale lover og regler. Teknikker skal bruke deler tilpasset gasstypen. Enheten må ikke på noen måte forandres eller modifiseres. Feil i tilkobling, eller feil bruk som fører til defekter, kan føre til rettslig ansvar.

10 Manual for Installatør Minimum distanse 3.1 Gassrør og tilkobling Bare metallrør som stål eller kobber er tillatt. Ved enden av røret i nærheten av peisen må det plasseres en godkjent lukkeventil som kan stenge for gassen ved behov. Fjern alle rester av støv fra gassrøret før tilkobling. Detter er meget viktig da støvet kan svekke effekten og tette til dyser og brenner). Tilkoblings skrue er 3/8 innvendig G gjenge. Kun godkjente deler for gass må brukes. For kobber rør brukes slaglodd som har smelte temperatur over 450. Trykktap i rør kan ikke overstige 1 mbar. Bruk kun bikonale koblinger med minimum 0,7 X Ø female skruer. Det advares mot andre koblinger da de kan få materialtretthet etter noe tid, som igjen kan føre til lekkasje. Koble til 230V med jording i kontakten. 3.2 Installasjon. OBS Ved konvertering av gasstype, må dysetrykk sjekkes. Håndtering av avgass styrer plassering av peis. Peisen kan enten monteres mot yttervegg, eller på innervegg der avgassrør går gjennom tak eller tilkobling til skorstein. De omsluttende vegger må være varme resistente (ikke brennbare). Eks. Primroc Ildstedsplate eller lignende. Gips kan sprekke når peisen blir varm. Om peisen er tett omsluttet av veggplater må disse være varme bestandige. Minste avstander rundt peisen: front: 500 mm; sider og topp: 50 mm; bakside: 100 mm. Ved bruk av ikke brennbart materiale kan peisen monteres helt inntil. Kontroller at installasjon er i tråd med de stedlige regler, og at type gass og trykk stemmer med apparatets innstillinger. Peisen tilsluttes husets støpsel på 230V (gjelder kun for peiser med fjernkontroll) Tomrommet under brenneren (3,5cm) må være fritt/tomt

Manual for Installatør 11 3.3 Konvensjonell avgass. Avgass muffe er tilpasset for Innvendig Ø 100 mm fleksible rør. Avgass muffen må føre til en fungerende pipe. Den totale høyden på pipen må være på pipen må være minimum 4 meter for å oppnå tilfredsstillende avgasstrekk. Da det kommer sot i pipen fra avgassen, må det fores med fleksible rør helt til toppen. Den totale høyden på pipen må være minimum 4 meter. Plasseringen av selve peisen og kassen den står i må separeres fra pipeløpet med en metallplate, steinull eller glassull. Om dette ikke gjøres kan det redusere trekken (røde piler). De røde piler på det første diagrammet, representerer tapt pipe effekt om ikke peisen og pipeløpet blir separert. Dette har en stor innvirkning på peisens effekt og stabilitet. De to andre illustrasjonene viser korrekt tilkoblet peis, og de grønne piler representerer tilfredsstillende trekk. Merk De fleksible Ø100 mm avgassrørene må være minst 3 meter lange. De bør gå helt til topps på pipen. Sjekk at det er trekk i pipen før det kobles til en peis.

12 Manual for Installatør 3.4 Balansert avgass. 3.4.2 Avgass på tak 3.4.2.1 Hvilket bruk. Slike takhatter brukes der det er helning på tak. Disse løsninger brukes til avgassen for å slippe ut forurenset luft fra gassforbrukende innretninger med lukket forbrenning. Konsentriske avgassrør Ø 100 150mm blir brukt for tilkobling 3.4.2.2 Dimensjoner Beskyttelses platen er 500mm x 500mm 3.4.2.3 Installasjon av takhatten. Deler av installasjonen må skje i henhold til gjeldende nasjonalt lovverk. 1. Sjekk først at takhatten ikke har noen defekter. 2. Regn ut plassering av takhatten og ta hensyn til innvendige bære konstruksjoner som bjelker og lignende. 3. Fra utsiden av taket lages et hull. Pass på at det ikke kommer støv og sagspon ned peisens avgass, om den ligger rett under der hvor hullet lages. 4. Plasser beskyttelses platen over hullet. 5. Fra utsiden senkes selve pipeterminalen ned i beskyttelses platen 6. Bruk en vater for å få avgassrøret loddrett. 7. Ta frem festebåndet (levert med i esken) og plasser det under takhatten. Feste dette i til reisverk/bjelker. Stram ikke festebåndet til takhatten. 8. Installer de konsentriske avgassrørene. Begynn fra peisen 9. Når dette er satt sammen, festes/strammes festebåndet. 3.4.3 Avgass for pipe

Manual for Installatør 13 3.4.3.1 Hvilket bruk Denne løsning brukes på et flatt tak eller når avgassen skal være i en pipeløsning. Disse løsninger brukes til avgassen for å slippe ut forurenset luft fra gassforbrukende innretninger med lukket forbrenning, med ventilator. Konsentriske avgassrør Ø 100 150mm blir brukt for tilkobling 3.4.3.2 Dimmensjoner 3.4.3.2 Innstallasjon av pipens gjennomgang 1. Sjekk først at takhatten ikke har noen defekter. 2. Regn ut plassering av takhatten og ta hensyn til innvendige bære konstruksjoner som bjelker og lignende. 3. Fra utsiden av taket lages et hull. Pass på at det ikke kommer støv og sagspon ned peisens avgass, om den ligger rett under der hvor hullet lages. 4. Plasser beskyttelses platen over hullet. 5. Fra utsiden senkes selv pipeterminalen ned i beskyttelses platen 6. Bruk en vater for å få avgass røretloddrett. 7. Ta frem festebåndet (levert med i esken) og plasser det undersiden av takhatten. Feste dette i til reisverk/bjelker. stram ikke festebåndet til takhatten 8. Installer de konsentriske avgassrørene. Begynn fra peisen 9. Når dette er satt sammen, festes/strammes festebåndet 3.4.4 Horisontal avgass terminal.

14 Manual for Installatør 3.4.4.1 Hvilket bruk Denne løsning brukes når avgassen skal avsluttes gjennom veggen. Disse løsninger brukes til avgassen for å slippe ut forurenset luft fra gassforbrukende innretninger med lukket forbrenning. Konsentriske avgassrør Ø 100 150 mm blir brukt for tilkobling 3.4.4.2 Dimensjoner 3.4.4.3 Installasjon av den horisontale terminalen 1. Sjekk først at gjennomgangen ikke har noen defekter. 2. Regn ut plassering av vegg gjennomgangen 3. Fra utsiden av veggen lages et hull. Pass på at det ikke kommer støv og sagspon ned peisens avgass, om den ligger rett under der hvor hullet lages. 4. Fra utsiden av veggen plasseres den utvendige delen, og tres inn gjennom veggen. Tilpass lengden til vegg tykkelsen. 5. Installer den innvendige delen sammen med den utvendige. Feste deretter den utvendige delen til veggen. 6. Plasser deksel platen (levert med i esken) på vegg gjennomgangen. Fest denne. Fest ikke deksel platen 7. Installer de konsentriske rør. Begynn fra gasspeisen. 8. Feste deksel platen til slutt og sjekk trinn for trinn, en gang til 9. Legg inn passende type tetting mellom vegg gjennomgangen og avgass. Dette for å hindre trekk.

Manual for Installatør 15 3.4.5 Konsentriske terminaler (avgassrør) Beskrivelse NR. Tak gjennomgang 29872 Blybeslått for skrå tak 453551 (Tekkes med papp) Blybeslått for flatt tak 453551M Alu. ring for flatt tak 17694 (Tekkes med papp) Vegg gjennomgang 27925 Avgass 1 mtr. 29883 Avgass 0,5 mtr. 29886 Bend 90 0 29890 Bend 45 0 29891 Bend 30 0 87892 Bend 15 0 87893 3.4.6 Regler for montering av konsentrisk avgass 3.4.6.1 Generelle regler Generell regel. Når de konsentriske avgassrørene monteres sammen, vil motstanden i rørene øke og vil virke inn på peisens virkemåte. Et horisontalt avgassrør har størst motstand, dette bør i størst mulig grad unngås. Den horisontale lengden må ikke overstige den vertikale lengden.

16 Manual for Installatør Diagrammene er klassifisert fra den minst anbefalte løsning (A) til den beste avgassløsning (C). Figur A Figur B Figur C Diagrammet illustrerer forskjellige typer av avgass systemer (vegg, pipe og tak gjennomgang) for de balanserte avgass systemer. Installasjons forholdene for de konsentriske avgass rørene er her vist.

Manual for Installatør 17 3.4.6.2 Tilkoblings instruksjoner K45M/MD - K65M/MD Når disse peisene installeres må friskluft inntak settes inn, og rør må settes opp for å få varmen til å stige (konveksjonsrør) 3.4.6.3 Tilkoblings instruksjoner KT150M/KT125M Når konsentriske avgassrør går frem til en tak gjennomgang, må overgang C31 og vegg overgang C11 brukes. 1. C31 bruker ø100/150mm konsentriske rør til tak overgangen. Når denne delen blir tilkoblet, må friskluft inntak forsørges samtidig som pipen må være konveksjons pipe Når disse peisene installeres må friskluft inntak settes inn. Samtidig må konveksjonsrør settes opp for å få varmen til å stige opp og ut.

18 Manual for Installatør 2. C11 bruker en 100/150mm til 130/200 adapter for vegg gjennomgang Ved vegg gjennomgang må adapter settes inn i avgass for å sikre tilfredstillende gjennomstrømning.

Manual for Installatør 19 4 Vinranker, vedkubber, steiner og vermaculite 1. Legg inn vermaculite som et jevnt lag i bunnen. 2. Legg glødevatt på vermaculiten for å få en optimal gløde effekt Legg vedkubber eller steiner som vist på følgende bilder. Legg først inn vermaculite, deretter glødevatt. Merk: Glødevatten må rives opp med fingrene, og legges på for hånd. Legg ikke glødevatt mellom brennerene Merk: Peisen må ikke tennes før at det er lagt inn vermaculite i brenneren 4.1 Vinranker Når det legges inn vinranker må det sørges for at det er åpninger der flammen kan komme opp. Disse åpningene er nødvendige for at gassen skal få en vakker forbrenning. Piloten og pilot flammen må stå fritt og ikke tildekkes på noen måte, da dette kan føre til ustabil eller dårlig virkning på peisen

20 Manual for Installatør 4.2 Grå Steiner. For å oppnå et variert og vakkert flammebilde, må steinene fordeles jevnt ut med store og små steiner om hverandre. Piloten og pilot flammen må stå fritt og ikke tildekkes på noen måte, da dette kan føre til ustabil eller dårlig virkning på peisen 4.3 Vedkubber for K19M-K96-K96E-K96M-K98-K98E-K98M Innhold. Korrekt oppstilling, ferdig innlagt i peis/ovn. Merk. Det er viktig og nødvendig å få den ferdige oppstilling for disse vedkubber lik vedlagt bilde, da det påvirker forbrenningen. Piloten og pilot flammen må stå fritt og ikke tildekkes på noen måte, da dette kan føre til ustabil eller dårlig virkning på peisen. 4.4 Vedkubber for K6-K6E Innhold. Korrekt oppstilling, ferdig innlagt i peis/ovn. Korrekt oppstilling, ferdig innlagt i peis/ovn. Merk. Det er viktig og nødvendig å få den ferdige oppstilling for disse vedkubber lik vedlagt bilde, da det påvirker forbrenningen. Piloten og pilot flammen må stå fritt og ikke tildekkes på noen måte, da dette kan føre til ustabil eller dårlig virkning på peisen.

Manual for Installatør 21 4.5 Vedkubber for K100-K100E-K100M-K110E-K110M Innhold. Korrekt oppstilling, ferdig innlagt i peis/ovn. Korrekt oppstilling, ferdig innlagt i peisen/ovnen. Merk. Det er viktig og nødvendig å få den ferdige oppstilling for disse vedkubber lik vedlagt bilde, da det påvirker forbrenningen. Piloten og pilot flammen må stå fritt og ikke tildekkes på noen måte, da dette kan føre til ustabil eller dårlig virkning på peisen. 4.6 Stein sett for K65M-MD/K45M-MD For å oppnå et variert og vakkert flammebilde må steinene fordeles jevnt ut med store og små steiner om hverandre. Piloten og pilot flammen må stå fritt og ikke tildekkes på noen måte, da dette kan føre til ustabil eller dårlig virkning på peisen.

22 Manual for Installatør 4.7.1 Installasjon av peisbål For alle modeller med vermaculite-brenner: Modellene Flatline K6MF, K96MF, K99MF, K109MF, Namur K99M, Denderleeuw K98M-05, Antwerpen K6M-05, Brussel K96M-05, Welle A19 E/M Peisbålet leveres med vermaculite korn, dekorativ glødevatt og steiner (hvite/grå) eller vinranke vedkubber Vermaculite korn. Viktige for at flammene skal bli gule. For lite vermaculite korn vil gi blå flamme. Tenn ALDRI peisen opp uten å ha lagt i vermaculite korn. Glødevatt. Kun dekorativt. Gir peisbålet en rødglødende og lun farge. Bruk i små mengder. Glødevatten skal ALDRI legges i uten først å lagt på vermaculite korn Trinn 1. Legg i Vermaculite nok til å dekke. Unngå å blokkere flammevakt Trinn 2. Legg i glødevatt. Bruk kun små mengder. Unngå å dekke pilotflamme. Trinn 3. Legg i steiner. Unngå å legge disse oppå flammer og direkte på pilotflamme. Unngå å blokkere flammevakt. MERK: Bruk ALDRI vermaculite korn og glødevatt i modellene Maxiflame K99MMF, Maxiflame K109MMF, Spa K45M/K65M, Brabant K45MD/K65MD eller KT serien!!!!

5 Tekniske spesifikasjoner 23 K6MF HR/05 K96M HR/05 K96MF HR/05 K96M HR/05 K99M HR/03 Naturgass Propan Naturgass Propan Naturgass Propan Naturgass Propan Naturgass Propan Gasstilkobling 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 Doble avgassrør mm 100/150 100/150 100/150 100/150 100/150 100/150 100/150 100/150 100/150 100/150 Nominell effekt i kcal/t 5160 5160 6880 6700 6880 6700 6880 6700 8000 7740 Nominell effekt i kw 6 6 8 7,8 8 7,8 8 7,8 9,3 9 Kapasitet i m3 50-110 50-110 70-150 70-150 70-150 70-150 70-150 70-150 80-160 80-160 Forbruk i kw 7 7 9,2 9 9,2 9 9,2 9 10,9 10,5 Gassforbruk (15o C- 1013 mbar pr m3/t) Tilkoblingstrykk 0,74 0,268 0,974 0,368 0,974 0,368 0,974 0,368 1,155 0,43 20 25 Dysetrykk 10 12,5 37 28,5 20 25 17,1 21 37 35 Dyse størrelse mm 2 x (1,85 x 22) 2 x (1,15 x 22) 2 x (1,85 x 22) 2 x (1,20 x 22) 2 x (1,85 x 22) 2 x (1,20 x 22) 2 x (1,85 x 22) 2 x (1,20 x 22) 2 x (2,10 x 22) 2 x (1,30 x 22) Nr. Pilotdyse 51 30 51 30 51 30 51 30 51 30 20 25 17,1 21 37 35 20 25 17,1 21 37 35 20 25 16,2 20 37 35,5

24 5 Tekniske spesifikasjoner K99MMF HR/05 K109MMF HR/05 K99MF HR/05 K109MMF HR/05 Naturgass Propan Naturgass Propan Naturgass Propan Naturgass Propan Gasstilkobling 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 Doble avgassrør mm 100/150 100/150 100/150 100/150 100/150 100/150 100/150 100/150 Nominell effekt i kcal/t 4730 4990 5160 5850 8000 7740 9030 8170 Nominell effekt i kw 5,5 5,8 6 6,8 9,3 9 10,5 9,5 Kapasitet i m3 45-90 45-90 50-100 50-100 80-160 80-160 100-180 100-180 Forbruk i kw 6,25 6,55 7 8 10,9 10,5 12,9 11 Gassforbruk (15o C- 1013 mbar pr m3/t) 0,66 0,268 0,74 0,327 1,155 0,968 1,3 0,45 37 Tilkoblingstrykk 20 25 Dysetrykk 10,4 12,8 37 20 25 35,5 9 11,2 37 20 25 35,2 16,2 20 37 20 25 35,5 12,5 15,5 Dyse størrelse mm 2,30x22 1,40x22 2,50x22 1,50x22 2x (2,10x22) 2x (1,30x22) 2x (2,40x22) 2x (1,40x22) Nr. Pilotdyse 51 30 51 30 51 30 51 30 35,2

5 Tekniske spesifikasjoner 25 K19M HR/03 K100M HR/05 K110M HR05 Naturgass Propan Naturgass Propan Naturgass Propan Gasstilkobling 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 Doble avgassrør mm 100/150 100/150 100/150 100/150 100/150 100/150 Nominell effekt i kcal/t 7740 7740 8600 7740 8600 7740 Nominell effekt i kw 9 9 10 9 10 9 Kapasitet i m3 80-160 80-160 90-170 90-170 90-170 90-170 Forbruk i kw 10,6 10,5 11,7 10,5 11,7 10,5 Gassforbruk (15o C- 1013 mbar pr m3/t) Tilkoblingstrykk 20 25 Dysetrykk 16,2 19,9 1,12 0,43 1,24 0,43 1,24 0,43 37 20 25 36 13,1 16,1 37 20 25 21 13,1 16,1 Dyse størrelse mm 2x (2,10x22) 2x (1,30x22) 2x (2,40x22) 2x (1,50x22) 2x (2,40x22) 2x (1,50x22) Nr. Pilotdyse 51 30 51 30 51 30 37 21

26 5 Tekniske spesifikasjoner K6 HR /03 K6E HR /03 K9L HR /03 *K9LE /HR03 K96 HR /03 *K96E HR /03 Naturgass Propan Naturgass Propan Naturgass Propan Gasstilkobling 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 Doble avgassrør mm 107 107 107 107 107 107 Nominell effekt i kcal/t 6000 5330 7740 7050 7740 7050 Nominell effekt i kw 7 6,2 9 8,2 9 8,2 Kapasitet i m3 60-120 60-120 80-160 80-160 80-160 80-160 Forbruk i kw 9,22 7,3 10,58 9,5 10,58 9,5 Gassforbruk (15o C- 1013 mbar pr m3/t) 0,87 0,3 1,12 0,39 1,12 0,39 50 Tilkoblingstrykk 20 25 Dysetrykk 16,5 20,6 50 20 *20 25 *25 48,5 18,8 *16,3 23,5 *20,4 Dyse størrelse mm 2x(1,70X22) 2x(1,00X22) 2x(1,90X22) *2x(1,95X22) 50 20 *20 25 *25 48,5 18,8 *16,3 23,5 *20,4 2x(1,10X22) 2x(1,90X22) *2x(1,95X22) Nr. Pilotdyse 51 30 51 30 51 30 TTB Termo 110 0 C 10HG11-221328 Termo 110 0 C 10HG11-221328 Termo 110 0 C 10HG11-221328 Termo 110 0 C 10HG11-221328 Termo 110 0 C 10HG11-221328 48,5 2x(1,10X22) Termo 110 0 C 10HG11-221328

5 Tekniske spesifikasjoner 27 K98 HR /03 *K98E HR /03 K100 HR /03 *K100E HR /03 K110E HR /03 Naturgass Propan Naturgass Propan Naturgass Propan Gasstilkobling 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 Doble avgassrør mm 107 107 107 107 107 107 Nominell effekt i kcal/t 7740 7050 9460 8600 9460 8600 Nominell effekt i kw 9 8,2 11 10 11 10 Kapasitet i m3 80-160 80-160 100-180 100-180 100-180 100-180 Forbruk i kw 10,58 9,5 12,66 11,95 12,66 11,95 Gassforbruk (15o C- 1013 mbar pr m3/t) 1,12 0,39 1,34 0,489 1,34 0,489 50 Tilkoblingstrykk 20 *20 25 *25 Dysetrykk 18,8 *16,3 23,5 *20,4 Dyse størrelse mm 2x(1,90X22) *2x (1,95X22) 50 20 *20 25 *25 48,5 18,3 *14,5 22,9 *19,1 2x (1,10X22) 2x (2,10X22) *2x (2,30X22) 50 20 25 48,5 14,5 18,1 48,5 2x(1,30X22) 2x(2,30X22) 2x( (1,30X22) Nr. Pilotdyse 51 30 51 30 51 30 TTB Termo 110 0 C 10HG11-221328 Termo 110 0 C 10HG11-221328 Termo 110 0 C 10HG11-221328 Termo 110 0 C 10HG11-221328 Termo 110 0 C 10HG11-221328 Termo 110 0 C 10HG11-221328

28 5 Tekniske spesifikasjoner K45M / MD K65M / MD Naturgass Propan Naturgass Propan Gasstilkobling 3/8 3/8 3/8 3/8 Doble avgassrør mm 100/150 100/150 100/150 100/150 Varmluft/koveksjon 2 x Ø133 2 x Ø133 2 x Ø133 2 x Ø133 Nominell effekt i kcal/t 3870 3870 5160 5160 Nominell effekt i kw 4,5 4,5 6 5,7 Kapasitet i m3 35-70 35-70 45-90 45-90 Forbruk i kw 6 6,1 7,65 7,2 Gassforbruk (15o C- 0,635 0,25 0,91 0,295 1013 mbar pr m3/t) Tilkoblingstrykk 20 30 20 30 35,2 Dysetrykk 11,6 14,4 35,5 14,4 18 Dyse størrelse mm 2,30x22 1,40x22 2,50x22 1,50x22 Nr. Pilotdyse 51 30 51 30

5 Tekniske spesifikasjoner 29 KT 150 M Naturgass Propan Gasstilkobling 3/8 3/8 Doble avgassrør mm 100/150 130/200 100/150 130/200 Varmluft konveksjonsrør 4xØ133 4XØ133 Nominell effekt i kcal/t 7740 7740 Nominell effekt i kw 9 9 Kapasitet i m3 77-138 77-138 Forbruk i kw 10,6 11 Gassforbruk (15o C-1013 1,12 0,45 mbar pr m3/t) Tilkoblingstrykk 20 30 25 Dysetrykk 12 27,3 Dyse størrelse mm 2x (2,30x22) 2x (1,40X22) Nr. Pilotdyse 51 30