Tekniske data KW9008W - Værstasjon Bruksanvisning - Radiostyrt klokke med alternativ manuell innstilling - Soloppgang/solnedgang/månen kommer opp/månen går ned - Værmelding som viser sol, litt overskyet, overskyet, regn og skybrudd - Værgutt med passende klær for utendørs aktivitet - Måling av barometertrykk - Nåværende og siste 12 timers absolutte og relative avlesninger av barometertrykk - Grafisk fremstilling av barometertrykk - Valgfri visning i mb/hpa eller inhg - 433 MHz RF mottaksfrekvens - Trådløs utesensor med tre kanaler - Rekkevidde: 30 meter i fri sikt. - Måleskala Temp. inne: 0 C ~ +50 C Fuktighet: 20 % ~ 99 % Temp ute: -50 C ~ +70 C - Maks/min for fuktighet, innendørs og utendørstemperatur - Månefasedisplay - Varsel for lavt batteri ute/inne - Evighetskalender helt til år 2099-12/24-timers visning - 2 alarmfunksjon - Ukedagsvisning på 8 språk tilgjengelig - Valg om plassering på vegg eller bord - Batteri: Hovedenhet: DC 1,5V AA-batterier x 3 Utesensor: DC 1,5V AAA-batterier x 2 - Mål: Hovedenhet: Utesensor: 220 x 120 x 30 mm 95 x 60 x 28 mm 1
Oversikt over komponenter Se tegning side 2 og 3 i den originale bruksanvisningen Del A LCD-display A1: Radiostyrt klokke A2: Radiokontrollsymbol A3: Alarm på/av A4: Dato og måned A5: Uke A6: Soloppgang A7: Måne opp A8: Månefase A9: Solnedgang A10: Måne ned A11: Valgt land/by A12: Graf for barometertrykk A13: Værmelding A14: Værgutt A15: Absolutt/relativt barometertrykk A16: Siste time A17: Søylefremstilling av barometertrykk A18: Lavt batteri-symbol A19: Valgt kanal A20: Utendørs temperatur A21: Graf for utendørs temperatur A22: Innendørs temperatur A23: Innendørs fuktighet A24: Ansiktssymbol Del B knapper B1: Sol/måne-knapp B2: Modusknapp B3: +/(12/24) -knapp B4: -/alarm/varsel B5: Slumre/lys B6: Historie/værknapp B7: / C/ F B8: -knapp B9: Relativ/absolutt B10: Kanalknapp B11: Maks/min-knapp B12: Resetknapp 2
Del C struktur C1: Hull til oppheng på vegg C2:Batterihus C3: Støtte Del D Utesensor D1: Overføringsvisning D2: Temperatur ute D3: Hull til oppheng på vegg D4: Knapp for kanalvalg D5: Batterihus D6: C/ F-knapp D7: TX-knapp D8: Støtte D9: Temperatursensor og plugg Oppsett - Sett inn batteriene. - Bruk en spiss gjenstand til å trykke på RESET-knappen. Værmeldingsfunksjonen - Hold inne værknappen (B6) i 3 sekunder, værsymbolet blinker. Trykk deretter på eller for å velge gjeldende vær. Trykk på modusknappen for å bekrefte. Været må stilles inn for at værmeldingen skal fungere. - Trykk på modusknappen for å bekrefte innstillingen. De fem symbolene vises på side 4 i den originale bruksanvisningen: Sol Lett overskyet Overskyet Regn Skybrudd Et snøsymbol vises når temperaturen er under 0 C. Det er også en visning av trenden i lufttrykk. Se pilene for å lese av om lufttrykket er økende eller synkende. 3
Avlesning av barometertrykk - Hold inne absolutt/relativ-knappen (B9) i 3 sekunder for å velge absolutt eller relativ. Abs vises for absolutt trykk, Rel for relativt trykk. - Absolutt trykk er trykket målt av hovedenheten. - Relativt trykk kan justeres til sjønivåtrykk ved å holde ned knappen (B10) i 3 sekunder. Trykk på eller for å justere. Trykk på B10 for å bekrefte. Kontroller din lokale værstasjon for sjønivåtrykk. - Trykk på historieknappen (B6) for å se de siste 12 timers barometrisk trykk. Tiden vises i displayet. - Hold -knappen (B7) inne i 3 sekunder for å bytte mellom inhg og mb/hpa. Grafisk fremstilling av barometrisk trykk - Avlesningen ved -2 timer, -4 timer, -8 timer og -12 timer vises på grafen (A12). Grafen vises både i hpa og i inhg. Værgutt - Værgutten (A14) viser forskjellige klær etter hva slags vær det er. Dette er for å minne deg på å ta på deg riktige klær og ta med deg en paraply før du går ut. - Dersom ikke utesensoren er registrert, vil værgutten ha på seg alle klær og ha paraply. Termometer - Trykk på C/ F for å velge om temperaturen ute skal vises i Celsius eller Fahrenheit. - Dersom temperaturen er utenfor måleskalaen, vises L.LL (under minimumstemperatur) eller H.HH (over makstemperatur). Registrerte maks/min temperaturer - Trykk på Maks/Min 1 gang for å vise høyeste registrerte temperatur/fuktighet ute og inne. MAX vises i displayet. - Trykk på Maks/Min 2 ganger for å vise laveste registrerte temperatur/fuktighet ute og inne. MIN vises i displayet. - Hold inne Maks/Min i 3 sekunder for å slette de registrerte avlesningene. Registrerte data fra utesensor - Værstasjonen starter automatisk å motta sendinger fra utesensoren etter at nye batterier er satt i. - Sensoren vil automatisk overføre temperaturen til værstasjonen etter at batteriene er satt i. - Dersom du har mer enn en ekstern overfører (maks. tre), velger du kanal CH1, CH2 eller CH3 for å forsikre deg om at hver sensor overfører ulik kanal før du setter i batterier. Bryteren for kanalvalg er på baksiden av utesensoren. - Trykk på TX på utesensoren for å overføre temperatur til værstasjonen manuelt. Værstasjonen gir fra seg et pip når temperaturen mottas. 4
Vise utendørstemperatur - Trykk på kanalknappen for å se de fire visningene av de tre kanalenes temperatur. De fire er: viser første kanal, viser andre kanal, viser tredje kanal og viser alle tre kanaler etter hverandre. - Hold inne kanalknappen i 3 sekunder for å slette ubrukt kanal manuelt. Dersom en ny kanal kan mottas registreres den umiddelbart automatisk. - Piler viser utendørstemperaturens utvikling. Pil oppover: viser at temperaturen stiger Pil bortover: viser at temperaturen er stabil Pil nedover: viser at temperaturen synker - Trykk på C/ F på utesensoren for å velge om gradene skal vises i Celsius eller Fahrenheit. Bruke temperatursensoren (1,5 m) - Sett inn sensorpluggen på høyre side av utesensoren. - Legg delen med metallbeskyttelse ute og resten av enheten innendørs dersom utendørstemperaturen er under 20 C. - Bruk alltid sensoren til å måle temperaturen dersom temperaturen er mellom: -50 C ~ 0 C og +50 C ~ +70 C. Radiostyrt klokke - 2 minutter etter at nye batterier er satt i, starter klokken automatisk å søke etter DCF-signalet. - Et signalvarsel vises på displayet. - Dersom ikke søket er vellykket, forsvinner signalvarselet fra displayet. - Klokken søker automatisk etter signal klokka 0300 hver dag for å opprettholde nøyaktig tidsinnstilling. Ved mislykket mottak i 5 minutter stanser søket og symbolet på displayet forsvinner. Søkingen gjentas klokka 0400, 0500 og 0600. - Klokken søker manuelt ved at du trykker på søkeknappen i 3 sekunder. Ved mislykket mottak stanser søket, og symbolet på displayet forsvinner. - Trykk på søkesignalet for å stanse søket når du oppnår DCF-signal. - DST vises i displayet ved sommertid. 5
Manuelt innstilt klokke - Hold inne modusknappen (B2) i 3 sekunder for å komme til innstilling av klokke og kalender. - Trykk på + eller - for å velge innstillinger, og trykk på modusknappen for å bekrefte hver innstilling. - Innstillingene vises i denne rekkefølgen: timer, minutter, sekunder, år, måned, dag, språk ved ukedager, land, by og tidssone. - Som ukedagsspråk kan du velge tysk, engelsk, russisk, fransk, italiensk, spansk, nederlandsk eller dansk. Forkortelsene for hver dag er som følger: Språk Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Tysk, GE MO DI MI DO FR SA SO Engelsk, EN MO TU WE TH FR SA SU Fransk, FR LU MA ME JE VE SA DI Italiensk, IT LU MA ME GI VE SA DO Spansk, ES LU MA MI JU VI SA DO Nederlandsk, MA DI WO DO VR ZA ZO NE Dansk, DA MA TI ON TO FR LO SO - Tidssone brukes i land der DCF-signalet kan mottas, men tidssonen er ulik Tysklands. - Dersom tiden ligger før Tyskland med en time, skal tidssone stilles til 1. Klokken vil automatisk stilles en time fram. - Tidsinnstillingen vil automatisk avsluttes etter 15 sekunder med inaktivitet. - DTS vises i displayet ved sommertid. 12/24-timers display - Trykk på 12/24 (B3) for å velge 12 eller 24-timers display. Alarmfunksjon - Trykk på modusknappen (B2) for å velge visning: Tid alarm time 1 (bjelle vises i displayet) alarm time 2 (bjelle vises i displayet) - Når du ser alarm time1 eller alarm time 2 i displayet, kan du holde modusknappen inn i 3 sekunder for å gå inn i innstilling av alarm. Trykk på + eller - for å justere alarmtiden. Trykk på modusknappen for å bekrefte innstillingene. - Når du kommer til alarm time1 eller alarm time 2 trykker du på knappen alarm på/av (B4) for å skru alarmen på og av. - Trykk på modusknappen (B2), +, - eller sol/måne-knappen for å stanse alarmen. 6
Sol og måne tidsdisplay - Etter at du har stilt inn kalender, land og by i tidsinnstillingen, vil hovedenheten finne ut når sola og månen kommer opp og går ned. Disse blinker i displayet. - Trykk på sol/måneknappen (B1) for å vise soltimer for valgt dag. - Hold sol/måneknappen (B1) i 3 sekunder for å gå til visning av når sol og måne går opp og ned. Sifrene blinker i displayet. - Trykk inn land ( Country ), by ( City ), måned ( Month ) og dag ( Day ) du ønsker å sjekke. - Trykk på + og - for å justere, og trykk på sol/måne-knappen for å bekrefte innstillingene. - Sifrene blinker under beregningen. Etterpå vises oppgang og nedgang av sol og måne. Trykk på sol/måneknappen (B1) for å gå tilbake til normalmodus. Enheten går automatisk tilbake til normalmodus etter 15 sekunder. - Dersom ikke månen går opp eller ned før neste dag, vises MOONRISE+1 eller MOONSET+1. - Dersom ikke månen går opp eller ned på valgt dag, vises -:-- i displayet. - De viste sifrene er bare for referanse. For nøyaktige tider, bør du kontakte din lokale værstasjon. Månefasedisplay Se oversikt side 9 i den originale bruksanvisningen Månefaser: A: Nymåne B: Waxing Cresent C: Første kvarter D: Waxing Gibbous E: Fullmåne F: Waning Gibbous G: Siste kvarter H: Waning Cresent Varsel for lavt batteri Dersom enten hovedenheten eller av kanalene har dårlig batteri, vil et bilde av et tomt batteri vises på displayet. Land og by Se oversikt side 10 i den originale bruksanvisningen for oversikt over land og byer som kan stilles inn. Merk! - Bruk en skarp gjenstand til å trykke inn resetknappen (B12) dersom ikke enheten fungerer. - Unngå å plassere klokka nær støykilder/metallrammer som PC-skjermer eller TVapparater. - Klokka mister tidsinformasjonen når batteriene fjernes. - Knappene vil ikke fungere under søking etter DCF eller utendørstemperatur med mindre mottaket er godt eller stoppet manuelt. - Dersom det ikke foretas noen justeringer i løpet av 15 sekunder, vil alle ulagrede innstillinger slettes. 7