Utarbeidet av Norges sjømatråd
Om tollsats- og tollkvoteoversikten til EU Tollsats- og tollkvoteoversikten til EU for fisk og fiskevarer er utarbeidet av Norges sjømatråd. Oversikten viser hvilke tollsatser som gjelder ved eksport fra Norge til EU for fisk og fiskevarer av norsk eller EØS-opprinnelse og EUs generelle MFN-tollsats (Most Favoured Nation). Oversikten grupperer varene under ulike varebeskrivelser med tilhørende nummerinndelinger. Inndelingen av produktene er basert på den norske tolltariffen per. 1. januar 21 og EUs tolltariff for 21. Sjømathandelen mellom Norge og EU reguleres av flere avtaler: Fiskebrevet, Kompensasjonsavtalene og Protokoll 9 til EØS-avtalen. I tillegg til preferansetoll gjennom EØS-avtalens protokoll 9 og det såkalte Fiskebrevet, finnes det totalt 75 ulike kvoter som kan gi tollfrihet eller tollreduksjon for en rekke fiskeprodukter som eksporteres til EU. Kvotene fungerer etter «først til mølla»-prinsippet ved innfortolling i EU. Det er dessverre ingen automatikk for å få trekk på disse kvotene. Den som foretar innfortolling i EU må derfor søke om trekk på de ulike kvotene via innførselsdeklarasjonen til EU og fremlegge opprinnelsesbevis i de tilfeller der det er påkrevd. Opprinnelsesbevis Når en vare får tollfrihet eller tollreduksjon via Fiskebrevet, protokoll 9 til EØS-avtalen eller kompensasjonsavtalene må det legges fram et opprinnelsesbevis (Fakturaerklæring/EUR.1) ved innfortolling i EU. Opprinnelsen som skal oppgis avhenger av hvilken avtale som ligger til grunn for preferansen: 1) Når fisk eller fiskevarer eksporteres under en kvote fastsatt i Fiskebrevet eller i en av kompensasjonsavtalene skal Norge angis som opprinnelsesland. Dersom kvoten på importtidspunktet til EU er oppbrukt, vil EØS-preferanse bli innvilget. 2) Når fisk eller fiskevarer eksporteres under Protokoll 9 til EØS-avtalen og EØS er angitt som opprinnelsesland vil kun preferansesatsen som gjelder for EØS bli gitt. Dersom det utføres varer under to forskjellige avtaler og varene har forskjellig opprinnelse, bør det utstedes to fakturaer med hver sin fakturaerklæring. Eksempel: fisk under EØS-avtalen og fisk under en kompensasjonsavtale. Her bør det utstedes en faktura med fakturaerklæring med opprinnelse EØS og en faktura med fakturaerklæring med opprinnelse Norge. Tollkvoter For enkelte produkter finnes det tollfrie eller tollreduserende importkvoter. Disse er nedfelt i forordninger utgitt av EU, og finnes i oversikten på seafood.no For de produktene dette gjelder er det merket av med løpenummer på eventuelle kvoter i tolltariffen. Oppdatering på gjenstående kvoter publiseres ukentlig www.seafood.no.
Norge har 41 tollfrie kvoter som er fremforhandlet med EU i forbindelse med utvidelsene av EU. Tollkvotene er fastlagt på grunnlag av tidligere handel mellom Norge og de landene vi hadde frihandelsavtaler med. Formålet var å opprettholde den eksisterende handelen. EU har også etablert autonome tollkvoter for å sikre råstoff til EUs industri. Disse kvotene kan benyttes av alle land uavhengig av opprinnelsen på fisken. EU har også gjennom WTO forpliktet seg til å etablere -kvoter for en rekke produkter. -kvotene kan benyttes av alle medlemsland i WTO uavhengig av opprinnelsen på fisken. Vi gjør oppmerksom på at de forskjellige tollkvotene i enkelte tilfeller kun gjelder visse produkter innenfor et varenummer, for eksempel varer bestemt til bearbeidingsformål. Dette vil fremkomme av teksten i forordningen. Eksportavgift for fisk og fiskevarer Ved eksport påløper det markedsavgift og forskningsavgift som sammen utgjør eksportavgiften for fisk og fiskevarer. Eksportavgiften beregnes av fobverdien av varen som eksporteres. Eksportavgiften varierer mellom ulike arter og produktkategorier. Avgiftsnivået er regulert i 4 i Forskrift om regulering av eksporten av fisk og fiskevarer. Avgiftsmyndighet er Tolldirektoratet. Skattekontoret er innkrevningsmyndighet for eksportavgiften. Har du støtt på problemer ved eksport? Sjømatrådet ønsker tilbakemeldinger på dine erfaringer med eksport av sjømat og da særlig eksempler på problemer og utfordringer dere opplever. Tilbakemeldingene vil gi nyttig og viktig grunnlagsinformasjon for innspill som Norges sjømatråd gir norske myndigheter i forbindelse arbeid i EFTA, WTO og Codex Alimentarius. Informasjon om markedsadgang på Seafood.no En rekke land stiller særegne krav til eksempelvis dokumenter og registreringer for handel med mat. Sjømatrådet har samlet relevant informasjon på vår nettside: www.seafood.no/markedsadgang Dersom du ønsker kan du abonnere på varslinger når nytt innhold legges ut på www.seafood.no/markedsadgang/siste-nytt-om-markedsadgang/ Ved bruk av materiale fra denne publikasjonen skal Norges sjømatråd oppgis som kilde. Sjømatrådet er ikke ansvarlig for eventuelle feil i oversikten. Dersom du oppdager feil eller har spørsmål angående oversikten, ta kontakt med en av kontaktpersonene oppgitt under. Kontaktpersoner: Silje Gjerp Solstad Josefine Voraa Analytiker, markedsadgang Rådgiver, markedsadgang og markedsinnsikt Mobil: 45 75 519 Mobil: 472 1 716 e-post: sgs@seafood.no e-post: jv@seafood.no Henvendelser kan også sendes til insight@seafood.no Page 2
31 Levende fisk Noter 1. Dette kapitlet omhandler ikke: a) sjøpattedyr (pos. 1.6) og kjøtt av det (pos. 2. eller 2.1) b) fisk (herunder lever, rogn og melke derav) og krepsdyr, bløtdyr og andre virvelløse dyr som lever i vann, døde og utjenlige til menneskeføde på grunn av sin art eller tilstand (kapittel 5); mel eller pelleter av fisk eller andre krepsdyr, bløtdyr eller andre virvelløse dyr som lever i vann, døde og utjenlige til menneskeføde (pos. 23.1) c) kaviar eller kaviaretterligninger fremstilt av rogn (pos. 16.4) 2. Med «pelleter» i dette kapittel forstås produkter som er agglomerert enten direkte ved sammenpressing eller ved tilsetning av en mindre mengde bindemiddel. 31 Levende fisk norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Akvariefisk - Ferskvannsfisk 31 11 31 11 X - Annen 31 19 31 19 2,2 Annen levende fisk - Ørret (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster): - - oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster 31 91 31 911 2,4 - - andre ørret arter 31 91 31 919 3,6 12 - Ål (Anguilla spp.): - - av lengde under 12 cm 31 92 31 921 X - - av lengde fra 12 cm men under 2 cm 31 92 31 923 X - - av lengde 2 cm og opp 31 92 31 929 X Page 3
31 Levende fisk norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Karpe (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, 31 93 31 93 2,4 Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoveveni, Megalobrama spp.) - Makrellstørje: atlanterhavs- og stillehavs- (Thunnus thynnus/orientalis): - - atlantisk makrellstørje (Thunnus thynnus) 31 94 31 941 4, 16 - - stillehavs makrellstørje (Thunnus orientalis) 31 94 31 949 4, 16 - Sydlig blåfinnet tunfisk (Thunnus maccoyii) 31 95 31 95 4, 16 - Annen: - - Ferskvannsfisk: - - - laks (f.eks. yngel, smolt) 31 991 31 9911 X 2 - - - ellers 31 99 31 9917 2,4 - - Saltvannsfisk: - - - piggvar (f.eks. yngel, smolt) 31 992 31 995 4, 16 - - - arktisk stør (Acipenser spp.) 31 993 31 995 4, 16 - - - leppefisk (Labridae spp.) 31 994 31 995 4, 16 - - - rognkjeks, rognkall (Cyclopterus lumpus) 31 995 31 995 4, 16 - - - arktisk røye (Salvelinus alpinus) 31 996 31 995 4, 16 - - - ellers 31 99 31 995 4, 16 Page 4
32 Fisk fersk eller kjølt - unntatt fiskefileter eller annet fiskekjøtt som hører under pos. 3.4. Noter 1. Dette kapitlet omhandler ikke: a) sjøpattedyr (pos. 1.6) og kjøtt av disse (pos. 2. eller 2.1) b) fisk (herunder lever, rogn og melke derav) og krepsdyr, bløtdyr og andre virvelløse dyr som lever i vann, døde og utjenlige til menneskeføde på grunn av sin art eller tilstand (kapittel 5); mel eller pelleter av fisk eller andre krepsdyr, bløtdyr eller andre virvelløse dyr som lever i vann, døde og utjenlige til menneskeføde (pos. 23.1) c) kaviar eller kaviaretterligninger fremstilt av rogn (pos. 16.4) 2. Med «pelleter» i dette kapittel forstås produkter som er agglomerert enten direkte ved sammenpressing eller ved tilsetning av en mindre mengde bindemiddel. 32 Fisk fersk eller kjølt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Laksefisk (Salmonidae), unntatt spiselige biprodukter (se varenr. 32 91-32 999) - Ørret (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster): - - Oppdrettet ørret: - - - Med hode: - - - - av artene Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster 32 1111 32 111 2,4 9.715 - - - - av arten Oncorhynchus mykiss, med hode og gjeller, renset, av 32 1111 32 112 3,6 12 9.715 vekt pr. stk. over 1,2 kg. eller uten hode og gjeller, renset, av vekt pr. stk. over 1 kg. - - - - av andre arter 32 1111 32 11 3,6 12 9.715 - - - Ellers (herunder uten hode): - - - - av artene Oncohynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster 32 1119 32 111 2,4 9.715 Page 5
32 Fisk fersk eller kjølt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - - - - av arten Oncorhynchus mykiss, med hode og gjeller, renset, av 32 1119 32 112 3,6 12 9.715 vekt pr. stk. over 1,2 kg. eller uten hode og gjeller, renset, av vekt pr. stk. over 1 kg. - - - - av andre arter 32 1119 32 11 3,6 12 9.715 - - Ørret, ellers (f.eks. vill): - - - av artene Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster 32 119 32 111 2,4 9.715 - - - av arten Oncorhynchus mykiss, med hode og gjeller, renset, av vekt 32 119 32 112 3,6 12 9.715 pr. stk. over 1,2 kg. eller uten hode og gjeller, renset, av vekt pr. stk. over 1 kg. - - - av andre arter 32 119 32 11 9 3,6 12 9.715 - Stillehavslaks (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, 32 13 32 13 X 2 9.716 Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus) - Atlanterhavslaks (Salmo salar, Hucho hucho): - - Oppdrettet laks: - - - med hode 32 1411 32 14 X 2 9.716 - - - annen (herunder laks uten hode) 32 1419 32 14 X 2 9.716 - - Laks, ellers (f.eks. vill) 32 149 32 14 X 2 9.716 - Annen laksefisk (salmonidae): - - røye (Salvelinus spp.) 32 191 32 19 2,4 9.719 - - ellers 32 199 32 19 2,4 9.719 9.72 Page 6
32 Fisk fersk eller kjølt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Flyndrefisk (Pleuronectidae, Bothidae, Cynogiossidae, Soleidae, Scophthalmidae, Citharidae), unntatt spiselige biprodukt (se varenr. 32 91-32 999) - Blåkveite (Reinhardtius hippoglossoides) og annen kveite (Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis): - - Blåkveite (Reinhardius hippoglossoides) 32 211 32 211 9.1641 - - annen kveite (Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis): - - - Atlanterhavskveite (Hippoglossus hippoglossus): - - - - oppdrettet 32 2191 32 213 - - - - annen 32 2199 32 213 - - - Stillehavskveite (Hippoglossus stenolepis): - - - - oppdrettet 32 2191 32 219 4,5 15 - - - - annen 32 2199 32 219 4,5 15 - Rødspette (Pleuronectes platessa) 32 22 32 22 2,2 9.721 - Tunge (Solea spp.) 32 23 32 23 4,5 15 9.721 - Piggvar (Psetta Maxima): - - oppdrettet 32 241 32 24 4,5 15 9.721 - - ellers 32 249 32 24 4,5 15 9.721 - Annen flyndrefisk: - - glassvar (Leipidorhombrus spp.) 32 29 32 291 4,5 15 9.721 - - annen 32 29 32 29 4,5 15 9.721 Page 7
32 Fisk fersk eller kjølt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Tunfisk/Størje (av slekten Thunnus), Stripet Pelamide (Euthynnus [Katsuwonus] pelamis), unntatt spiselige biprodukt (se varenr. 32 91-32 999) - Albakor eller langfinnet tunfisk (Thunnus alalunga): - - til industriell fremstilling av varer i pos. 16.4 32 31 32 311 X - - i andre tilfeller 32 31 32 319 6,6 22 - Gulfinnet tunfisk (Thunnus albacares): - - til industriell fremstilling av varer i pos. 16.4 32 32 32 321 X - - i andre tilfeller 32 32 32 329 6,6 22 - Stripet pelamide (Euthynnus [Katsuwonus] pelamis): - - til industriell fremstilling av varer i pos. 16.4 32 33 32 331 X - - i andre tilfeller 32 33 32 339 6,6 22 - Storøyet tunfisk (Thunnus obesus): - - til industriell fremstilling av varer i pos. 16.4 32 34 32 341 X - - i andre tilfeller 32 34 32 349 6,6 22 - Makrellstørje: atlanterhavs- og stillehavs- (Thunnus thynnus, thunnus orientalis): - - Atlanterhavs- (Thunnus thynnus): - - - til industriell fremstilling i pos. 16.4 32 351 32 3511 X - - - i andre tilfeller 32 351 32 3519 6,6 22 - - Stillehavs- (Thunnus orientalis): - - - til industriell fremstilling av varer i pos. 16.4 32 352 32 3591 X - - - i andre tilfeller 32 352 32 3599 6,6 22 Page
32 Fisk fersk eller kjølt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Sydlig blåfinnet tunfisk (Thunnus maccoyii): - - til industriell fremstilling av varer i pos. 16.4 32 36 32 361 X - - i andre tilfeller 32 36 32 369 6,6 22 - Annen tunfisk: - - til industriell fremstilling av varer i pos. 16.4 32 399 32 392 X - - i andre tilfeller 32 399 32 39 6,6 22 Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii), Ansjos (Engraulis spp.), Sardiner (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), Sardinella (Sardinella spp.), Brisling (Sprattus sprattus), Makrell (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), Indisk makrell (Rastrelliger spp.), Kongemakrell (Scomber morus spp.), Taggmakrell (hestemakrell) (Trachurus spp., Caranxspp.), Cobia (Rachycentron canadum), Smørfisk (Pampus spp., Stillehavsmakrellgjedde (Cololabis saira), Alminnelig hestemakrell (Decapterus spp.), Lodde (Mallotus villosus), Sverdfisk (Xiphias gladius), Kawakawa (Euthynnus affinis), Pelamide (Sarda spp.), Marlin, Seilfisk, Spydfisk (Istiophoridae), unntatt spiselige birpodukt (se varenr. 32 91-32 999) - Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii): - - Nordsjøsild: - - - i perioden 1. januar til 14. februar 32 411 32 41 X 15 9.723 9.6 - - - i perioden 15. februar til 15. juni 32 411 32 41 X - - - i perioden 16. juni til 31. desember 32 411 32 41 X 15 9.723 9.6 9.27* Autonom - - Norsk vårgytende sild (NVG-sild): - - - i perioden 1. januar til 14. februar 32 412 32 41 X 15 9.723 9.6 - - - i perioden 15. februar til 15. juni 32 412 32 41 X - - - i perioden 16. juni til 31. desember 32 412 32 41 X 15 9.723 9.6 *Autonom kvote 9.27 gjelder kun fra 1. oktober til 31. desember 9.27* Autonom Page 9
32 Fisk fersk eller kjølt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - - Annen sild: - - - i perioden 1. januar til 14. februar 32 419 32 41 X 15 9.723 9.6 - - - i perioden 15. februar til 15. juni 32 419 32 41 X - - - i perioden 16. juni til 31. desember 32 419 32 41 X 15 9.723 9.6 - Ansjos (Engraulis spp.) 32 42 32 42 4,5 15 - Sardiner (Sardina pilcardhus, Sardinops spp.), Sardinella (Sardinella spp.), Brisling (Sprattus sprattus): - - sardiner (Sardina pilchardus) 32 43 32 431 6,9 23 - - sardiner (Sardinops ssp., Sardinella spp.) 32 43 32 433 4,5 15 - - brisling (Sprattus sprattus): - - - i perioden 1. januar til 14. februar 32 43 32 439 3,9 13 - - - i perioden 15. februar til 15. juni 32 43 32 439 X - - - i perioden 16. juni til 31. desember 32 43 32 439 3,9 13 - Makrell (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus): - - i perioden 1. januar til 14. februar 32 44 32 44 X 2 9.724 - - i perioden 15. februar til 15. juni 32 44 32 44 X - - i perioden 16. juni til 31. desember 32 44 32 44 X 2 9.724 - - Tagg-/hestemakrell (Trachurus spp.): - - - hestmakrell (Trachurus trachurus) 32 451 32 451 4,5 15 9.721 - - - andre 32 459 32 453 4,5 15 9.721 - Cobia (Rachycenton canadum) 32 46 32 46 4,5 15 - Sverdfisk (Xiphias gladius) 32 47 32 47 4,5 15 9.721 Page 1
32 Fisk fersk eller kjølt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Annen - - Kawakawa (Euthynnus affinis) - - - Til industriell fremstilling av varer i pos. 16.4 32 49 32 4911 X - - - Annen 32 49 32 4919 6,6 22 - - Annen 32 49 32 499 4,5 15 9.721 Fisk av familiene Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae og Muraenolepididae, unntatt spiselige biprodukt (se varenr. 32 91-32 999) - Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus): - - Atlanterhavstorsk (Gadus morhua): - - - oppdrettet 32 5121 32 511 12 9.2759 Autonom - - - skrei 32 5122 32 511 12 9.2759 Autonom - - - levendelagret 32 5123 32 511 12 9.2759 Autonom - - - ellers 32 5127 32 511 12 9.2759 Autonom - - Annen torsk 32 519 32 519 12 9.2759 Autonom - Hyse (Melanogrammus aeglefinnus) 32 52 32 52 9.224 Autonom - Sei (Pollachius virens) 32 53 32 53 - Lysing (Merluccius spp., Urophycis spp.): - - Merluccius spp.: - - - sydafrikansk lysing og dypvanns lysing (Merluccius capensis, 32 54 32 5411 4,5 15 9.721 Merluccius paradoxus) - - - sydlig lysing (Merluccuis australis) 32 54 32 5415 4,5 15 9.721 - - - annen lysing 32 54 32 5419 4,5 15 9.721 (NB: «norsk» lysing Merluccius merluccius, 32 5419 2, har ikke tilgang til tollkvote 9.9) 9.9 - - Skjellbrosme (Urophycis spp.) 32 54 32 549 4,5 15 9.721 Page 11
32 Fisk fersk eller kjølt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Alaskatheragra/«Alaska Pollock» (Theragra chalcogramma) 32 55 32 55 2,2 - Kolmule (Micromesistius poutassou og Micromesistius australis) 32 56 32 56 2,2 9.721 (NB: Kvote 9.721 gjelder kun for Micromesistius australis) - Annen: - - lyr (Pollachius pollachius) 32 591 32 593 2,2 - - lange (Molva spp.) 32 592 32 594 2,2 9.72 - - polartorsk (Boreogadus saida) 32 599 32 591 12 9.2759 Autonom - - hvitting (Merlangius merlangus) 32 599 32 592 2,2 - - annen 32 599 32 599 4,5 15 9.721 Tilapia (Oreochromis spp.), Malle (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), Karpe (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Cteno pharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), Ål (Anguilla spp.), Nilabbor (Lates niloticus) og Slangehodefisk (Channa spp.), unntatt spiselige biprodukter(se varenr. 3291-32 999) - Tilapia (Oreochromis spp.) 32 71 32 71 2,4 - Malle (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) 32 72 32 72 2,4 - Karpe (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon 32 73 32 73 2,4 idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.) - Ål (Anguilla spp.) 32 74 32 74 X - Ellers 32 79 32 79 2,4 Page 12
32 Fisk fersk eller kjølt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Annen fisk, unntatt spiselige biprodukter av fisk (se varenr. 32 91-32 999) - Pigghå og andre haifisker: - - pigghå (Squalus acanthias) 32 11 32 115 1, 6 - Andre haifisker: - - rødhai (Scyliorhinus spp.) 32 19 32 115 1, 6 - - sildehai (Lanma nasus) 32 19 32 13 2,4 - - blåhai (Prionace glauca) 32 19 32 14 2,4 - - andre arter 32 19 32 1 2,4 - Skate (Rajidae) 32 2 32 2 4,5 15 9.721 - Tannfisk (Dissostichus spp.) 32 3 32 3 4,5 15 9.721 - Havabbor (Dicentrarchus spp.): - - av arten Dicentrarchus labrax 32 4 32 41 4,5 15 9.721 - - andre arter 32 4 32 49 4,5 15 9.721 - Havkaruss (Sparidae): - - blankesteten (Dentex dentex og Pagellus spp.) 32 5 32 51 4,5 15 - - guldbrasen (Spratus aurata) 32 5 32 53 4,5 15 9.721 - - andre arter 32 5 32 59 4,5 15 9.721 - Ellers: - - Uer (Sebastes spp.): - - - av arten Sebastes marinus 32 92 32 931 2,2 9.726 - - - annen rødfisk 32 92 32 939 2,2 9.726 - - Breiflabb (Lophius spp.) 32 93 32 95 4,5 15 9.721 - - Steinbit (Anarhichas spp.) 32 94 32 99 4,5 15 9.721 Page 13
Varenummer Varenummer Norsk Preferansetoll MFN-toll til EU 32 Fisk fersk eller kjølt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - - Annen fisk: - - - ferskvannsfisk 32 99 32 91 2,4 - - - Saltvannsfisk: - - - - fisk av arten Euthynnus, unntatt Euthynnus (Katsuwonus pelamis) under pos. 32.33: - - - - - til industriell fremstilling av varer i pos. 16.4 32 99 32 921 X - - - - - i andre tilfeller 32 99 32 929 6,6 22 - - - - Havbrase (Brama spp.) 32 99 32 94 4,5 15 - - - - Rosa kingklip (Genypterus blacodes) 32 99 32 96 2,2 9.721 - - - - Annen saltvannsfisk - - - - - Red snapper (Lutjanus purureus), 32 99 32 99 3 4,5 15 9.2746 9.721 Autonom Lever, rogn og melke, fiskefinner, -hoder, -haler, svømmeblærer og andre spiselige biprodukter av fisk - lever, rogn og melke: - - av sild 32 91 32 91 X 1 - - av annen fisk 32 91 32 91 3 1 9.274 Autonom - haifinner: - - av rødhai (Scyliorhinus spp.) 32 92 32 92 1, 6 - - andre 32 92 32 92 2,4 - annet: - - av torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) 32 991 32 99 1 - - ellers - - - av ørret: (salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aquabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster) - - - - Oncorhynchus apache; Oncorhynchus chrysogaster 32 999 32 99 11 2,4 1 9.715 - - - - Oncorhynchus mykiss 32 999 32 99 19 3 1 9.715 - - - - andre arter 32 999 32 99 19 3 1 9.715 Page 14
32 Fisk fersk eller kjølt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - - - makrell (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus): - - - - i perioden 15. februar til 15. juni 32 999 32 99 2 X 1 - - - - i perioden 16. juni til 14. februar 32 999 32 99 2 X 1 9.724 - - - av laks: - - - - stillehavslaks (Onchorhynchus spp.) 32 991 32 99 3 X 1 9.716 - - - - atlanterhavslaks (Salmo salar, Hucho hucho) 32 991 32 99 4 X 1 9.716 - - - - annen laks (f.eks. villaks) 32 991 32 99 4 X 1 9.716 - - - - annen laksefisk (Salmonidae)(f.eks. røye) 32 991 32 99 45 2,4 1 9.719 - - - uer (Sebastes spp.): 32 999 32 99 5 2,2 1 9.726 - - - av sild (Clupea harengus, Clupea pallasii, annen sild): - - - - i perioden 15. februar til 15. juni 32 999 32 99 55 X 1 - - - - i perioden 16. juni til 14. februar 32 999 32 99 55 X 1 9.723 - - - av lysing (Merluccius spp., Urophycis spp.): 32 999 32 99 6 3 1 9.721 - - - av Sei (Pollachius virens) 32 999 32 99 65 1 - - - av flyndrefisk (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophtalmidae og Citharidae) - - - - stillehavskveite (hippoglossus stenolepis) 32 999 32 99 71 3 1 9.721 - - - - annen flyndrefisk 32 999 32 99 79 1 9.721 - - - av hyse (Melanogrammus aeglefinnus) 32 999 32 99 5 1 - - - Annen 32 999 32 99 9 1 Page 15
33 FISK FRYST - unntatt fiskefileter og annet fiskekjøtt som hører under pos. 3.4. Noter 1. Dette k a) sjøpattedyr (pos. 1.6) og kjøtt av disse (pos. 2. eller 2.1) b) fisk (herunder lever, rogn, melke derav) og krepsdyr, bløtdyr og andre virvelløse dyr som lever i vann, døde og utjenlige til menneskeføde på grunn av sin art eller tilstand (kapittel 5); mel eller pelleter av fisk eller andre krepsdyr, bløtdyr eller andre virvelløse dyr som lever i vann, døde og utjenlige til menneskeføde (pos. 23.1) c) kaviar eller kaviaretterligninger fremstilt av rogn (pos. 16.4) 2. Med «pelleter» i dette kapittelet forstås produkter som er agglomerert enten direkte ved sammenpressing eller ved tilsetning av en mindre mengde bindemiddel. 33 Fisk fryst norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Laksefisk (Salmonidae), unntatt spiselige biprodukter(se varenr. 33 911-33 999) - Rødlaks/Sockey laks (Oncorhynchus nerka) 33 11 33 11 2 X 2 9.717 9.222 Autonom - Annen stillehavslaks (Oncorhynchus gorbuscha/keta/tschawytscha, kisutch, masou og rhodurus) - - Oncorhynchus kisutch, uten hode og renset for prossesering 33 12 33 12 2 X 2 9.717 9.222 Autonom - - - annen stillehavslaks 33 12 33 12 X 2 9.717 - Atlantisk laks (Salmo salar) og Donaulaks (Huco hucho): - - Oppdrettet laks: - - - med hode 33 1311 33 13 X 2 9.717 - - - ellers (omfatter også laks uten hode) 33 1319 33 13 X 2 9.717 - - Annen (omfatter bl.a. villfisk) 33 139 33 13 X 2 9.717 Page 16
33 Fisk fryst norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Ørret (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss/clarki/aguabonita/gilae/ apache og Oncorhynchus chrysogaster): - - Oppdrettet ørret: - - - Med hode: - - - - av artene Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster 33 1411 33 141 2,7 9 9.715 - - - - av artene Oncorhynchus mykiss, med hode og gjeller, renset, av 33 1411 33 142 3,6 12 9.715 vekt pr. stk. over 1,2 kg. - - - - i andre tilfeller 33 1411 33 149 9 3,6 12 9.715 - - - Annen (herunder ørret uten hode): - - - - av artene Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster 33 1419 33 141 2,7 9 9.715 - - - - av arten Oncorhynchus mykiss, med hode og gjeller, renset, av 33 1419 33 142 3,6 12 9.715 vekt pr. stk. over 1,2 kg. eller uten hode og gjeller, renset, av vekt pr. stk. over 1 kg. - - - - i andre tilfeller 33 1419 33 149 9 3,6 12 9.715 - - Ørret, ellers (f.eks. vill): - - - av artene Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster 33 149 33 141 2,7 9 9.715 - - - av arten Oncorhynchus mykiss, med hode og gjeller, renset, av vekt 33 149 33 142 3,6 12 9.715 pr. stk. over 1,2 kg. eller uten hode og gjeller, renset, av vekt pr. stk. over 1 kg. - - - av andre arter 33 149 33 149 9 3,6 12 9.715 - Annen laksefisk (salmonidae) enn nevnt over (f.eks. røye, sik, harr) 33 19 33 19 2,7 9 9.72 9.719 Page 17
33 Fisk fryst norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Tilapia (Oreochromis spp.), Malle (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), Karpe (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Cteno pharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), Ål (Anguilla spp.), Nilabbor (Lates niloticus) og Slangehodefisk (Channa spp.), unntatt spiselige biprodukter(se varenr. 33 911-33 999) - Tilapia (Oreochromis spp.) 33 23 33 23 2,4 - Malle (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) 33 24 33 24 2,4 - Karpe (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Cteno pharyngodon idellus, 33 25 33 25 2,4 Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni Megalobrama spp.) - Ål (Anguilla spp.) 33 26 33 26 X - Annen 33 29 33 29 2,4 Flyndrefisk (Pleuronectidae, Bothidae, Cynogiossidae, Soleidae, Scophthalmidae,Citharidae), unntatt spiselige biprodukter(se varenr. 33 911-33 999) - Blåkveite (Reinhardtius hippoglossoides) og annen kveite (Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepsis): - - Blåkveite (Reinhardtius hippoglossoides) 33 311 33 311 9.692 9.1641 - - Annen kveite: - - - kveite, atlanterhavs- (Hippoglossus hippoglossus) 33 312 33 313 - - - kveite, stillehavs- (Hippoglossus stenolepis) 33 312 33 319 4,5 15 - Rødspette (Pleuronectes platessa) 33 32 33 32 4,5 15 - Tunge (Solea spp.) 33 33 33 33 2,2 - Piggvar (Psettta maxima) 33 34 33 34 4,5 15 9.721 Page 1
33 Fisk fryst norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Annen flyndrefisk: - - skrubbe (Platichthis flesus) 33 39 33 391 2,2 9.721 - - av arten Rhombosolea 33 39 33 393 2,2 9.721 - - av arten Pelotreis flevilatus og Peltorhamphus novaezelandiae 33 39 33 395 4,5 15 - - annen 33 39 33 395 4,5 15 9.721 Tunfisk/Størje (av slekten Thunnus), Stripet pelamide (Euthynnus [Katsuwonus] pelamis), unntatt spiselige biprodukter(se varenr. 33 911-33 999) - Albakor eller langfinnet tunfisk (Thunnus alalunga) - - til industriell fremstilling av varer i pos. 16.4 33 41 33 411 X - - i andre tilfeller 33 41 33 419 6,6 22 - Gulfinnet tunfisk (Thunnus albacares): - -Til industriell fremstilling av varer i pos. 16.4 33 42 33 422 X - - I andre tilfeller 33 42 33 429 6,6 22 - Stripet pelamide (Euthynnus [Katsuwonus] pelamis): - - til industriell fremstilling av varer i pos. 16.4 33 43 33 431 X - - i andre tilfeller 33 43 33 439 6,6 22 - Storøyet tunfisk (Thunnus obsesus) - - til industriell fremstilling av varer i pos. 16.4 33 44 33 441 X - - i andre tilfeller 33 44 33 449 6,6 22 Page 19
33 Fisk fryst norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) -Makrellstørje: atlanterhavs- og stillehavs- (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis), unntatt spiselige biprodukter(se varenr. 33 911-33 999) - - Atlanterhavs- (Thunnus thynnus): - - - til industriell fremstilling av varer i pos. 16.4 33 451 33 4512 X - - - i andre tilfeller 33 451 33 451 6,6 22 - - Stillehavs- (Thunnus orientalis): - - - til industriell fremstilling av varer i pos. 16.4 33 452 33 4591 X - - - i andre tilfeller 33 452 33 4599 6,6 22 - Sydlig blåfinnet tunfisk (Thunnus maccoyii): - - til industriell fremstilling av varer i pos. 16.4 33 46 33 461 X - - i andre tilfeller 33 46 33 469 6,6 22 - Annen tunfisk: - - til industriell fremstilling av varer i pos. 16.4 33 49 33 492 X - - i andre tilfeller 33 49 33 495 6,6 22 Page 2
33 Fisk fryst norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii), Ansjos (Engraulis spp.), Sardiner (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), Sardinella (Sardinella spp.), Brisling (Sprattus sprattus), Makrell (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), Indisk makrell (Rastrelliger spp.), Kongemakrell (Scomber morus spp.), Taggmakrell (hestemakrell) (Trachurus spp., Caranxspp.), Cobia (Rachycentron canadum), Smørfisk (Pampus spp., Stillehavsmakrellgjedde (Cololabis saira), Alminnelig hestemakrell (Decapterus spp.), Lodde (Mallotus villosus), Sverdfisk (Xiphias gladius), Kawakawa (Euthynnus affinis), Pelamide (Sarda spp.), Marlin, Seilfisk, Spydfisk (Istiophoridae), unntatt spiselige biprodukt (se varenr. 33 911-33 999) - - Nordsjøsild: - - - i perioden 1. januar til 14. februar 33 511 33 51 X 15 9.6 9.71 9.723 9.752 - - - i perioden 15. februar til 15. juni 33 511 33 51 X - - - i perioden 16. juni til 31. desember 33 511 33 51 X 15 9.6 9.71 9.723 9.752 9.27* Autonom *Autonom kvote 9.27 gjelder kun fra 1. oktober til 31. desember) Page 21
33 Fisk fryst norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - - Norsk vårgytende sild (NVG-Sild): - - - i perioden 1. januar til 14. februar 33 512 33 51 X 15 9.6 9.71 9.723 9.752 - - - i perioden 15. februar til 15. juni 33 512 33 51 X - - - i perioden 16. juni til 31. desember 33 512 33 51 X 15 9.6 9.71 9.723 9.752 9.27* Autonom - - Annen sild: - - - i perioden 1. januar til 14. februar 33 519 33 51 X 15 9.6 9.71 9.723 9.752 - - - i perioden 15. februar til 15. juni 33 519 33 51 X - - - i perioden 16. juni til 31. desember 33 519 33 51 X 15 9.6 9.71 9.723 9.752 9.27* Autonom *Autonom kvote 9.27 gjelder kun fra 1. oktober til 31. desember) Page 22
33 Fisk fryst norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Sardiner (Sardina pilchardus og sardinops spp.), Sardinella spp., Brisling (Sprattus sprattus): - - sardin av arten Sardin (Sardina pilchardus) 33 53 33 531 6,9 23 - - sardin av arten Sardinops (Sardinella spp.) 33 53 33 533 4,5 15 - - Brisling (Sprattus sprattus): - - - i perioden 1. januar til 14. februar 33 53 33 539 3,9 13 - - - i perioden 15. februar til 15. juni 33 53 33 539 X - - - i perioden 16. juni til 31. desember 33 53 33 539 3,9 13 - Makrell (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus): - - av artene Scomber australasicus 33 541 33 549 X 15 - - av artene Scomber scombrus og Scomber japonicus - - - med vekt under 6 gram - - - - i perioden 1. januar til 14. februar 33 541 33 541 X 2 9.712 9.725 - - - - i perioden 15. februar til 15. juni 33 541 33 541 X - - - - i perioden 16. juni til 31. desember 33 541 33 541 X 2 9.712 9.725 - - - med vekt over 6 gram eller derover - - - - i perioden 1. januar til 14. februar 33 542 33 541 X 2 9.712 9.725 - - - - i perioden 15. februar til 15. juni 33 542 33 541 X - - - - i perioden 16. juni til 31. desember 33 542 33 541 X 2 9.712 9.725 Page 23
33 Fisk fryst norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Taggmakrell/hestemakrell (Trachurus trachurus): - - Hestemakrell (Trachurus trachurus) 33 55 33 551 4,5 15 - - Chilensk hestemakrell (Trachurus murphyi) 33 55 33 553 4,5 15 9.713 - - Annen hestemakrell 33 55 33 559 4,5 15 9.713 - Cobia (Rachhycentron canadum) 33 56 33 56 4,5 15 9.713 - Sverdfisk (Xiphias gladius) 33 57 33 57 2,2 - Annen - - Lodde (Mallotus villosus) 33 591 33 599 4,5 15 9.713 - - Ansjos (Engraulis spp.) 33 599 33 591 4,5 15 9.2754 Autonom - - Kawakawa (Euthynnus affinis) - - - til industriell fremstilling av varer i posisjon 164 33 599 33 5921 X - - - Annen 33 599 33 5929 6,6 22 - - Annen 33 599 33 599 4,5 15 9.713 Page 24
33 Fisk fryst norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Fisk av familiene Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae og Muraenolepididae, unntatt spiselige biprodukt (se varenr. 33 911-33 999) - Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), unntatt lever, rogn og melke: - - atlanterhavstorsk (Gadus morhua) 33 633 33 631 12 9.2759 Autonom - - Ellers: - - - av arten Gadus ogac 33 639 33 633 12 9.2759 Autonom - - - av arten Gadus macrocephalus 33 639 33 639 12 9.2759 Autonom - Hyse (Melanogrammus aeglefinus) 33 64 33 64 9.224 Autonom - Sei (Pollachius virens) 33 65 33 65 - Lysing (Merluccius spp., Urophycis spp.): - - Lysing av artene Merluccius: - - - sydafrikansk lysing (Merluccius capensis) og dypvanns- 33 66 33 6611 4,5 15 9.276 Autonom lysing (Merluccius paradoxus) - - - sydvestatlantisk lysing (Merluccius hubbsi) 33 66 33 6612 4,5 15 9.276 Autonom - - - sydlig Lysing (Merluccius australis) 33 66 33 6613 4,5 15 9.276 Autonom - - - annen lysing 33 66 33 6619 4,5 15 9.276* 9.9* Autonom - - Lysing av artene Urophycis spp. 33 66 33 669 4,5 15 *Merluccius merluccius, «norsk» lysing, har ikke tilgang til tollkvotene 9.276 og 9.9 Page 25
33 Fisk fryst norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Alakskatheragra/«Alaska Pollock» (Theragra chalcogramma) 33 67 33 67 4,5 15 9.2777 Autonom - Kolmule (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis): - - av Micromesistius poutassou og Gadus poutassou 33 6 33 61 2,2 - - av Micromesistius australis 33 6 33 69 2,2 - Ellers: - - polartorsk (Boregadus saida) 33 69 33 691 12 9.2759 Autonom - - hvitting (Merlangus merlangus) 33 69 33 693 2,2 - - lyr (Pollachius pollachius) 33 69 33 695 4,5 15 - - newzealandsk Langhale (Macruronus novaezealandiae) 33 69 33 697 2,2 - - lange (Molva molva) 33 69 33 69 2,2 - - ellers 33 69 33 699 4,5 15 9.713 Annen fisk, unntatt spiselige biprodukt (se varenr. 33 911-33 999) - Pigghå og andre haifisker: - - pigghå (Squalus acanthias) 33 1 33 115 1, 6 - - rødhå (Scyliorhinus spp.) 33 1 33 115 1, 6 - - håbrann (Lamna nasus) 33 1 33 13 2,4 - - blåhai (Prionace glauca) 33 1 33 14 2,4 - - annen haifisk 33 1 33 19 2,4 - Skate (Rajidae spp.) 33 2 33 2 4,5 15 9.713 - Tannfisk (Dissostichus spp.) 33 3 33 3 4,5 15 - Havabbor (Dicentrarchus spp.) - - av Dicentrachus labrax 33 4 33 41 4,5 15 - - andre 33 4 33 49 4,5 15 Page 26
33 Fisk fryst norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Ellers: - - Uer (Sebastes spp.): - - - av arten (Sebastes marinus) 33 91 33 931 2,2 9.726 - - - annen rødfisk 33 91 33 939 2,2 9.726 - - Steinbit (Anarhichas spp.) 33 92 33 99 9 4,5 15 9.713 - - Vassild (Argentina silus) 33 94 33 99 9 4,5 15 9.713 - - Annen fisk: - - - ferskvannsfisk 33 99 33 91 2,4 - - - Fisk av arten Euthynnus, unntatt stripet pelamide (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) tilhørende under pos. 33 43, unntatt kawakawa (Euthynnus affinis) nevnt under 33 59: - - - - til industriell fremstilling av varer til pos. 16.4 33 99 33 921 X - - - - i andre tilfeller 33 99 33 929 6,6 22 - - - Pelamide, ustripet (Orcynopsis unicolor): - - - - i perioden 1. januar til 14. februar 33 99 33 94 3 1 - - - - i perioden 15. februar til 15. juni 33 99 33 94 X - - - - i perioden 16. juni til 31. desember 33 99 33 94 3 1 - - - Havkaruss (Dentex dentex og Pagellus spp.) 33 99 33 95 4,5 15 - - - Guldbrasen (Sparus aurata) 33 99 33 955 4,5 15 9.713 - - - Havbrase (Brama spp.) 33 99 33 96 4,5 15 - - - Breiflabb (Lophius spp.) 33 99 33 965 4,5 15 - - - Rosa kingklip (Genypterus blacodes) 33 99 33 97 2,2 9.276 Autonom - - - Annen 33 99 33 99 4,5 15 9.713 9.276 Autonom Page 27
33 Fisk fryst norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Fryst lever, rogn (i rognsekk), melke, fiskefinner, - hoder, -haler, svømmeblærer og andre spiselige biprodukter av fisk - Lever, rogn og melke: - - Av sild (Clupea harengus, Clupea pallasii): - - - rogn og melke, bestemt til fremstilling av desoxyribonucleinsyre 33 911 33 911 X eller protaminsulfat - - - lever, annen rogn og melke 33 911 33 919 2 X 1 - - Av lodde (Mallotus villosus) : - - - rogn og melke, bestemt til fremstilling av desoxyribonucleinsyre 33 912 33 911 X eller protaminsulfat - - - lever, annen rogn og melke 33 912 33 919 3 1 9.274 Autonom - - Av annen fisk: - - - rogn og melke, bestemt til fremstilling av desoxyribonucleinsyre 33 919 33 911 X eller protaminsulfat - - - lever, annen rogn og melke 33 919 33 919 3 1 9.274 Autonom - Haifinner: - - Av pigghå (Squales acanthias) og rødhå (Scyliorhinus spp.) 33 92 33 92 2,4 - - Av håbrann (Lamna nasus) 33 92 33 92 2,4 - - Av blåhai (Prionace glauca) 33 92 33 92 2,4 - - Av annen haifisk 33 92 33 92 2,4 Page 2
Varenummer Varenummer Norsk Preferansetoll MFN-toll til EU 33 Fisk fryst norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Annet: - - Av laks: - - - Sockeye salmon (Oncorhynchus nerka) 33 991 33 99 1 X 1 9.717 - - - Annen stillehavslaks (Onchorhynchus spp.) 33 991 33 99 15 X 1 9.717 - - - Atlanterhavslaks (Salmo salar, Hucho hucho) 33 991 33 99 2 X 1 9.717 - - - Danube laks (Hucho hucho) 33 991 33 99 25 X 1 - - - annen laks (f.eks. villaks) 33 991 33 99 2 X 1 9.717 - - av torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) 33 992 33 99 65 1 - - ellers: - - - Av ørret - - - - Av artene Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster 33 999 33 99 3 3 1 9.715 - - - - Av artene Oncorhynchus mykiss 33 999 33 99 3 3 1 9.715 - - - - i andre tilfeller 33 999 33 99 3 3 1 9.715 - - - - annen laksefisk (f.eks. røye) 33 999 33 99 35 3 1 9.72 - - Av makrell (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus): - - - Av artene Scomber scombrus/japonicus - - - - i perioden 15. februar til 15. juni 33 999 33 99 4 3 1 - - - - i perioden 16. juni til 14. februar 33 999 33 99 4 3 1 9.725 - - - Av artene scomber australasicus 33 999 33 99 45 X 15 - - Av blåkveite (Reinhardtius hippoglossoides) og annen kveite (Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepsis): - - - blåkveite (Reinhardtius hippoglossoides) 33 999 33 99 5 1 - - - kveite, stillehavs- (Hippoglossus stenolepis) 33 999 33 99 55 1 - - - kveite, atlanterhavs- (Hippoglossus hippoglossus) 33 999 33 99 6 3 1 Page 29
33 Fisk fryst norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - - Av polartorsk (Boreogadus saida) 33 999 33 99 7 1 - - Av sild (Cluepa harengus, Clupea pallasii) - - - i perioden 1. januar til 14. februar 33 999 33 99 75 X 1 9.752 - - - i perioden 16. juni til 14. februar 33 999 33 99 75 X 1 9.71 9.723 - - Av uer (Sebastes spp.) 33 999 33 99 X 1 9.726 - - Av guldbrasen (Sparus aurata) 33 999 33 99 5 3 1 9.713 - - Av hyse (Melanogrammus aeglefinnus) 33 999 33 99 7 1 - - Av sei (Pollachius virens) 33 999 33 99 9 1 - - Av skate (Rajidae) 33 999 33 99 95 3 1 - - Av annen fisk 33 999 33 99 99 3 1 Page 3
34 FISKEFILET OG ANNET FISKEKJØTT - også opphakket. Fersk, kjølt eller fryst. Noter 1. Dette kapitlet omhandler ikke: a) sjøpattedyr (pos. 1.6) og kjøtt av disse (pos. 2. eller 2.1) b) fisk (herunder lever, rogn og melke derav) og krepsdyr, bløtdyr og andre virvelløse dyr som lever i vann, døde og utjenlige til menneskeføde på grunn av sin art eller tilstand (kapittel 5); mel eller pelleter av fisk eller andre krepsdyr, bløtdyr eller andre virvelløse dyr som lever i vann, døde og utjenlige til menneskeføde (pos. 23.1) c) kaviar eller kaviaretterligninger fremstilt av rogn (pos. 16.4) 2. Med «pelleter» i dette kapittel forstås produkter som er agglomerert enten direkte ved sammenpressing eller ved tilsetning av en mindre mengde bindemiddel. (*) Tollsats gjelder kun for norsk opprinnelse iht. Fiskebrevets bestemmelser (Stp. prp. nr. 126, 1972-1973). 34 Fiskefilet og annet fiskekjøtt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Fersk eller kjølt filet Ferske eller kjølte fileter av Tilapia (Oreochromis spp.), Malle (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), Karpe (Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), Ål (Anguilla spp.), Nilabbor (Lates niloticus) og Slangehodefisk (Channa spp.) - Tilapia (Oreochromis spp.) 34 31 34 31 2,7 9 9.727 - Malle (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) 34 32 34 32 2,7 9 9.727 - Nilabbor (Lates niloticus) 34 33 34 33 2,7 9 9.727 - Andre 34 39 34 39 2,7 9 9.727 Page 31
Varenummer Varenummer Norsk Preferansetoll MFN-toll til EU 34 Fiskefilet og annet fiskekjøtt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Fersk eller kjølt filet av annen fisk - Atlanterhavslaks (Salmo salar), Stillehavslaks (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchusmasou og Oncorhynchus rhodurus), og Donaulaks (Hucho hucho): - - fileter 34 41 34 41 X 2 9.71 - Ørret (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster): - - filet av arten Oncorhynchus mykis av vekt over 4 gr. pr. stk. 34 42 34 421 3,6 12 - - filet av Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster 34 42 34 425 2,7 9 9.727 - - filet, i andre tilfeller 34 42 34 429 3,6 12 - Flyndrefisk (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophtalmidae og Citharide) - - Av blåkveite (Reinhardtius hippoglossoides) 34 43 34 43 1 1 - - Annen 34 43 34 43 9 5,4 1 - Fisk av familiene Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae og Muraeno lepididae: - - Av torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus): - - - Oppdrettet: - - - - fileter 34 4411 34 441 1 - - - Ellers av torsk, unntatt oppdrettet (herunder vill): - - - - fileter 34 4419 34 441 1 Page 32
34 Fiskefilet og annet fiskekjøtt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - - Av hyse (Melanogrammus aeglefinus): - - - fileter 34 442 34 449 1 1 - - Av sei (Pollachius virens): - - - fileter 34 443 34 443 1 9.72 - - Annen 34 449 34 449 9 5,4 1 - Sverdfisk, filet (Xiphias gladius) 34 45 34 45 5,4 1 9.72 - Tannfisk, filet (Dissostichus spp.) 34 46 34 46 5,4 1 9.72 - Pigghå (Squalus acanthias) og rødhai (Scyliorhinus spp.) 34 47 34 471 5,4 1 9.72 - Håbrand (Lamna nasus) 34 47 34 472 5,4 1 9.72 - Blåhai (Prionace glauca) 34 47 34 473 5,4 1 9.72 - Annen 34 47 34 479 5,4 1 9.72 - Skate (Rajidae) 34 4 34 4 5,4 1 9.72 - Annen: - - sildefilet (Clupea harengus, Clupea pallasii): 34 491 34 499 1 X 1 9.72 9.19* - - makrellfilet (Scomber scombrus, Scomber australasicus, 34 492 34 499 2 X 1 9.72 Scomber japonicus) - - uerfilet (Sebastes spp.) 34 493 34 495 5,4 1 9.72 - - steinbitfilet (Anarhichas spp.) 34 494 34 499 9 5,4 1 9.72 - - storøyet tunfiskfilet (Thunnus obesus) og atlanterhavs- makrellstørjefilet (Thunnus thynnus) - - - makrellstørjefilet (Thunnus thynnus) 34 495 34 499 3 1 9.72 - - - storøyet tunfisk (Thunnus obesus) 34 495 34 499 4 1 9.72 *Kvote 9.919 har periode fra 1. mai til 3. april Page 33
34 Fiskefilet og annet fiskekjøtt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - - Ellers: - - - filet av annen saltvannsfisk 34 499 34 499 5,4 1 9.72 - - - filet av annen ferskvannsfisk 34 499 34 491 2,7 9 9.727 Annet fiskekjøtt, fersk/kjølt: - Tilapia (Oreochromis spp.), Malle (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., 34 51 34 51 2,4 Ictalurus spp.), Karpe (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Cteno pharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), Ål (Anguilla spp.), Nilabbor (Lates niloticus) og Slangehodefisk (Channa spp.) - Laksefisk («salmonidae»): - - atlanterhavslaks (salmo salar), stillehavslaks (Oncorhynchus nerka, 34 52 34 52 2,4 Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus), donaulaks (Hucho hucho), ørret (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster) - Fisk av familiene Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae og Muraeno lepididae: - - torsk, sei, hyse 34 53 34 53 4,5 15 9.729 Page 34
34 Fiskefilet og annet fiskekjøtt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Sverdfisk (Xiphias gladius) 34 54 34 54 4,5 15 - Tannfisk (Dissostichus spp.) 34 55 34 55 4,5 15 - Pigghå (Squalus acanthias) og rødhai (Scyliorhinus spp.) 34 56 34 561 4,5 15 9.729 - Håbrand (Lamna nasus) 34 56 34 562 4,5 15 9.729 - Blåhai (Prionace glauca) 34 56 34 563 4,5 15 9.729 - Annen 34 56 34 569 4,5 15 9.729 - Skate (Raijidae) 34 57 34 57 4,5 15 9.729 - Ellers: - - storøyet tunfisk (Thunnus obesus) og atlanterhavsmakrellstørje (Thunnus thynnus) - - - makrellstørjefilet (Thunnus thynnus) 34 591 34 599 15 4,5 15 9.729 - - - storøyet tunfisk (Thunnus obesus) 34 591 34 599 2 4,5 15 9.729 - - Annen ferskvannsfisk 34 599 34 591 2,4 - - Annen saltvannsfisk: - - - Sildelapper, fersk/kjølt: - - - - i perioden 1. januar til 14. februar 34 599 34 595 1 X 15 9.729 9.19 9.6 - - - - i perioden 15. februar til 15. juni 34 599 34 595 1 X - - - - i perioden 16. juni til 31. desember 34 599 34 595 1 X 15 9.19 Autonom - - sild: 34 599 34 599 1 X 15 9.729 9.6 *Autonom kvote 9.27 gjelder kun fra 1. oktober til 31. desember) 9.6 9.27* Page 35
34 Fiskefilet og annet fiskekjøtt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - - - makrell 34 599 34 599 9 4,5 15 9.729 - - - uer (Sebastes spp.) 34 599 34 599 5 4,5 15 9.729 - - - steinbit (Anarhichas spp.) 34 599 34 599 9 4,5 15 9.729 - - - kveite (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus) - - - - blåkveite (Reinhardtius hippoglossoides) 34 599 34 599 3 4,5 15 9.729 - - - - atlanterhavskveite (Hippoglossus hippoglossus) 34 599 34 599 35 4,5 15 9.729 - - - Havkaruss (Dentex dentex og Pagellus spp.) 34 599 34 599 4 4,5 15 9.729 - - - Guldbrasen (Sparus aurata) 34 599 34 599 65 4,5 15 9.729 - - - ellers 34 599 34 599 9 4,5 15 9.729 Page 36
34 Fiskefilet og annet fiskekjøtt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Fryst filet Fryste fileter av Tilapia (Oreochromis spp.), Malle (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), Karpe (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), Ål (Anguilla spp.), Nilabbor (Lates niloticus) og Slangehodefisk (Channa spp.) - Tilapia (Oreochromis spp.) 34 61 34 61 2,7 9 9.727 - Malle (Pangasius spp., Silurus spp, Clarias spp., Ictalurus spp.) 34 62 34 62 2,7 9 9.727 - Nilabbor (Lates niloticus) 34 63 34 63 2,7 9 9.727 - Andre 34 69 34 69 2,7 9 9.727 Fryste fileter av fisk av familiene Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae og Muraenolepididae - Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus): - - Gadus macrocephalus: - - - i blokk 34 711 34 711,9 9.73 9.2776 Autonom - - - ellers 34 719 34 711,9 9.73 9.2776 Autonom - - Andre torskearter, herunder Gadus morhua: - - - i blokk 34 711 34 719,9 9.73 9.2776 Autonom - - - ellers 34 719 34 719,9 9.73 9.2776 Autonom - Hyse (Melanogrammus aeglefinus): - - i blokk 34 721 34 72,9 9.73 - - ellers 34 729 34 72,9 9.73 Page 37
34 Fiskefilet og annet fiskekjøtt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Sei (Pollachius virens): - - i blokk 34 731 34 73,9 9.73 - - ellers 34 739 34 73,9 9.73 - Lysing (Merluccius spp., Urophysis spp.): - - Av lysing (Merluccius spp.): - - - av sydafrikansk lysing (Merluccius capensis) og dypvannslysing 34 74 34 7411,9 9.73 (Merluccius paradoxus) - - - av sydvestatlantisk lysing (Merluccius hubbsi) 34 74 34 7415,9 9.73 9.2774* Autonom - - - av annen lysing 34 74 34 7419,9 6,1 9.73 9.2774* Autonom - - - av lysing av artene Urophycis spp. 34 74 34 749,9 9.73 - Alaskatheragra/«Alaska pollock» (Theagra chalcogramma) 34 75 34 75,9 13,7 9.73 9.2777 Autonom - Andre: - - polartorsk (Boreogadus saida) 34 79 34 791,9 9.73 - - hvitting (Merlangus merlangus) 34 79 34 793,9 - - newzealandsk langhale (Macruronus novaezealandidae) 34 79 34 795,9 9.73 9.2761 Autonom - - lange (Molva spp.) 34 79 34 79,9 - - andre arter 34 79 34 799,9 15 9.73 *Merluccius merluccius, «norsk» lysing, har ikke tilgang til tollkvote 9.2774). Page 3
34 Fiskefilet og annet fiskekjøtt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Fryste fileter av annen fisk - Atlanterhavslaks (Salmo salar,) Stillehavslaks (Oncorhynchus nerka), 34 1 34 1 X 2 9.71 Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus) og Donaulaks (Hucho hucho) - Ørret (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster): - - av arten Oncorhynchus mykiss av vekt over 4 gr. pr. stk. 34 2 34 21 3,6 12 - - av arten Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster 34 2 34 25 2,7 9 9.727 - - andre arter 34 2 34 29 3,6 12 - Flyndrefisk (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophtalmidae og Citharide) - - Blåkveite (Reinhardtius hippoglossoides) 34 31 34 39 11,9(*) 15 9.692 9.73 - - andre: - - - Rødspette (Pleuronectes platessa) 34 39 34 31,9(*) 9.73 - - - Skrubbe (Platichthys flesus) 34 39 34 33,9(*) - - - Glassvar (Lepidorhombus spp.) 34 39 34 35,9(*) 15 - - - annen flyndrefisk - - - - annen kveite (Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) 34 39 34 39,9(*) 15 9.73 9.692 (*) Tollsats gjelder kun for norsk opprinnelse iht. Fiskebrevets bestemmelser (Stp. prp. nr. 126, 1972-1973). Page 39
Varenummer Varenummer Norsk Preferansetoll MFN-toll til EU 34 Fiskefilet og annet fiskekjøtt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Sverdfisk (Xiphias gladius) 34 4 34 4,9(*) 9.73 - Tannfisk (Dissostichus spp.) 34 5 34 5,9(*) 15 9.73 - Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii): - - fileter med skinn 34 61 34 6 3 (*) 15 9.756 9.714 - - fileter uten skinn: - - - av nordsjøsild 34 621 34 6 3 (*) 15 9.756 9.714 - - - av norsk vårgytende sild (NVG-sild) 34 622 34 6 3 (*) 15 9.756 9.714 - - - ellers 34 629 34 6 3 (*) 15 9.756 9.714 - Størje (tunfisk) av slekten Thunnus, stripet pelamide (Euthynnus [Katsuwonus] pelamis): - - storøyet tunfisk og Makrellstørje (Thunnus obesus og Thunnus 34 71 34 7 5,4 1 thynnus) - - ellers 34 79 34 7 9 5,4 1 (*) Tollsats gjelder kun for norsk opprinnelse iht. Fiskebrevets bestemmelser (Stp. prp. nr. 126, 1972-1973). Page 4
34 Fiskefilet og annet fiskekjøtt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Hai: - - pigghå (Squalus acanthias) og rødhå (Scyliorhinus spp.) 34 34 11,9 - - håbrann (Lamna nasus) 34 34 15,9 - - blåhai (Prionace glauca) 34 34 1,9 - - annen 34 34 19,9 - Skate (Rajidae) 34 34 9,9 15 9.73 - Andre: - - fryst filet av annen ferskvannsfisk 34 99 34 91 2,7 9 9.727 - - Makrell (Scomber scombrus/japonicus/ australasicus) og ustripet pelamide (Orcynopsis unicolor): - - - av artene Scomber australasicus 34 91 34 941 3 (*) 15 - - - andre arter 34 91 34 949 3 (*) 15 9.1 - - Av uer (Sebastes spp.): - - - sebastes marinus 34 92 34 921,9 9.73 - - - av andre arter Sebastes spp. 34 92 34 929,9 9.73 - - Steinbit (Anarhichas spp.) 34 93 34 99 9,9 15 9.73 - - Euthynnus (med unntak av varenummer 34 7) 34 99 34 93 5,4 1 - - Breiflabb (Lophius spp.) 34 99 34 96,9 15 9.73 - - Andre fisk 34 99 34 99,9 15 9.73 (*) Tollsats gjelder kun for norsk opprinnelse iht. Fiskebrevets bestemmelser (Stp. prp. nr. 126, 1972-1973). Page 41
34 Fiskefilet og annet fiskekjøtt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Fryst annet fiskekjøtt, også hakket - Sverdfisk (Xiphias gladius) 34 91 34 91 2,2 9.722 - Tannfisk (Dissostichus spp.) 34 92 34 92 2,2 - Tilapia (Oreochromis spp.), Malle (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), Karpe (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Cteno pharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), Ål (Anguilla spp.), Nilabbor (Lates niloticus) og Slangehodefisk (Channa spp.) - -Surimi 34 93 34 931 4,2 14,2 9.2772 Autonom - - Annen 34 93 34 939 2,4 - Alaska pollock (Theragra chalcogramma) - - surimi 34 94 34 941 4,2 14,2 9.2772 Autonom - - andre varer 34 94 34 949 2,2 9.722 9.2777 Autonom Page 42
34 Fiskefilet og annet fiskekjøtt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Fisk av familiene Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae og Muraeno lepididae, unntatt alaskatheragra/«alaska pollock» (Theragra chalcogramma): - - surimi 34 959 34 951 4,2 14,2 9.2772 Autonom - - annen: - - - Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) og Polartorsk (Boreogadus saida): - - - - gadus macrocephalus 34 951 34 9521 2,2 9.722 9.2776 Autonom - - - - gadus morhua 34 951 34 9525 2,2 9.722 9.2776 Autonom - - - - andre torskefisk 34 951 34 9529 2,2 9.722 - - - Hyse (Melanogrammus aglefinus) 34 952 34 953 2,2 9.722 - - - Sei (Pollachius virens) 34 953 34 954 2,2 9.722 - - - Lysing (Merluccius spp.) 34 959 34 955 2,2 9.722 (NB: Merluccius merluccius, «norsk» lysing, har ikke tilgang til tollkvote 9.2761) 9.2774 Autonom - - - Kolmule (Micromesistius poutassou og Gadus poutassou) 34 959 34 956 2,2 9.722 - - - Andre arter 34 959 34 959 2,2 9.722 Page 43
34 Fiskefilet og annet fiskekjøtt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Hai: - - Pigghai (Squalus acanthias) og rødhai (Scyliorhinus spp.) 34 96 34 961 2,2 9.722 - - Håbrann (Lamna nasus) 34 96 34 962 2,2 9.722 - - Blåhai (Prionace glauca) 34 96 34 963 2,2 9.722 - - Annen 34 96 34 969 2,2 9.722 - Skate (Rajidae) 34 97 34 97 2,2 9.722 - Andre fisk: - - surimi unntatt av fisk som hører under varenumrene 34 991 34 991 4,2 14,2 9.2772 Autonom 3.4.91-3.4.959 - - Sildelapper/butterflies (Clupea harengus/pallasii): - - - i perioden 1. januar til 14. februar 34 992 34 9923 3 15 9.756 9.714 9.6* - - - i perioden 15. februar til 15. juni 34 992 34 9923 X - - - i perioden 16. juni til 31. desember 34 992 34 9923 3 15 9.756 9.714 9.6 (NB: Autonom kvote 9.27 gjelder kun fra 1. oktober til 31. desember) 9.27* Autonom Ferskvannsfisk (eks. yngel og smolt): - Atlanterhavslaks (salmo salar), Stillehavslaks (Oncorhynchus nerka, 34 993 34 9921 X Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus), og Donaulaks (Hucho hucho), Ørret (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae) Page 44
34 Fiskefilet og annet fiskekjøtt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Annen ferskvannsfisk 34 999 34 9921 2,4 Annen saltvannsfisk: - breiflabb (Lophius spp.) 34 999 34 9965 2,2 - Storøyet tunfisk og Makrellstørje (Thunnus obesus og Thunnus 34 99 34 9999 2,2 9.722 thynnus) - Uer (Sebastes spp.) 34 999 34 9929 2,4 - Glassvar (Lepidorhombus spp.) 34 999 34 9955 4,5 15 - Havkaruss (Brama spp.) 34 999 34 9961 4,5 15 - Makrellapper/butterflies (Scomber scombrus, 34 999 34 9999 11 X 9.1 Scomber japonicus) - Annen saltvannsfisk 34 999 34 9999 2,2 9.722 Page 45
35 FISK TØRKET, RØKT, SALTET ELLER I SALTLAKE - også varmrøkt; mel og pelleter av fisk, egnet til menneskeføde. Noter 1. Dette kapitlet omhandler ikke: a) sjøpattedyr (pos. 1.6) og kjøtt av det (pos. 2. eller pos. 2.1) b) fisk (herunder lever, rogn, melke derav) og krepsdyr, bløtdyr og andre virvelløse dyr som lever i vann, døde og utjenlige til menneskeføde på grunn av sin art eller tilstand (kapittel 5); mel eller pelleter av fisk eller andre krepsdyr, bløtdyr eller andre virvelløse dyr som lever i vann, døde og utjenlige til menneskeføde (posisjon 23.1) c) kaviar eller kaviaretterligninger fremstilt av rogn (posisjon 16.4) 35 Fisk tørket, røkt, saltet eller i saltlake norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Mel og pelleter, egnet til menneskeføde - Mel og pelleter, egnet til menneskeføde 35 1 35 1 3,9 13 9.2 Lever, rogn og melke av fisk tørket, røkt, saltet eller i saltlake - saltet rognkjeksrogn 35 21 35 2 3,3 11 9.731 - lever, rogn og melke av sild, tørket, røkt, saltet eller i saltlake 35 21 35 2 3,3 11 9.731 - Lever, rogn og melke ellers 35 29 35 2 3,3 11 9.731 9.275 Autonom Fiskefilet, tørket, saltet eller i saltlake, men ikke røykt - Tilapia (Oreochromis spp.), Malle (Pangasius spp., Silurus spp., 35 31 35 31 16 Clarias spp., Ictalurus spp.), Karpe (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Cteno pharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), Ål (Anguilla spp.), Nilabbor (Lates niloticus) og Slangehodefisk (Channa spp.) Page 46
35 Fisk tørket, røkt, saltet eller i saltlake norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Fisk av familiene Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae og Muraenolepididae: - - Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), saltet eller 35 31 35 31 16 i saltlake: - - - gadus macrocephalus 35 321 35 3211 16 - - - andre torskfisker 35 321 35 3219 2 - - Lange (Molva molva, Lota molva): - - - saltet eller i saltlake 35 3221 35 329 16 - - - tørket 35 3222 35 329 16 - - Brosme (Brosme brosme), saltet eller i saltlake 35 323 35 329 16 - - Annen 35 329 35 329 16 - Andre: - - sild (Clupea harengus, Clupea pallasii), saltet eller i saltlake 35 391 35 329 16 - - Annen: - - - Saltet eller i saltlake: - - - - laks 35 3991 35 391 X 15 - - - - blåkveite (Reinhardtius hippoglossoides) 35 3991 35 395 4,5 15 - - - - av andre arter 35 3991 35 399 16 - - - ellers 35 3999 35 399 16 - - - - laks 35 3999 35 391 X 15 - - - - blåkveite (Reinhardtius hippoglossoides) 35 3999 35 395 4,5 15 - - - - av andre arter 35 3999 35 399 16 Page 47
35 Fisk tørket, røkt, saltet eller i saltlake norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Røykt fisk, herunder fileter, unntatt spiselige biprodukter av fisk - Røkt laks 35 41 35 41 X 13 9.732 - Røkt sild 35 42 35 42 1 1 9.733 - Røkt ørret 35 43 35 43 4,2 14 9.733 - Tilapia (Oreochromis spp.), Malle (Pangasius spp., Silurus spp., 35 44 35 441 4,2 14 9.733 Clarias spp., Ictalurus spp.), Karpe (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Cteno pharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), Ål (Anguilla spp.), Nilabbor (Lates niloticus) og Slangehodefisk (Channa spp.) - Annen: - - blåkveite (Reinhardtius hippoglossoides) 35 49 35 491 4,5 15 9.1641 9.733 - - kveite (Hippoglossus hippoglossus) 35 49 35 492 4, 16 9.733 - - makrell 35 49 35 493 X 14 9.733 - - andre fisk 35 49 35 49 4,2 14 9.733 Page 4
35 Fisk tørket, røkt, saltet eller i saltlake norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Tørket fisk, unntatt spiselige biprodukter av fisk, også saltet, men ikke røykt - Torsk (Gadus morhua/ogac/macrocephalus): - - Tørrfisk: - - - rotskjær 35 5111 35 511 13 9.7 - - - finnmarksrundfisk 35 5112 35 511 13 9.7 - - - lofotrundfisk 35 5113 35 511 13 9.7 - - - annen rundfisk 35 5114 35 511 13 9.7 - - Klippfisk (tørket og saltet): - - - av atlanterhavstorsk (Gadus morhua) 35 5121 35 519 3,9 13 9.73 9.7 - - - ellers 35 5129 35 519 3,9 13 9.73 9.7 - Tilapia (Oreochromis spp.), Malle (Pangasius spp., Silurus spp., 35 52 35 52 3,6 12 Clarias spp., Ictalurus spp.), Karpe (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Cteno pharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), Ål (Anguilla spp.), Nilabbor (Lates niloticus) og Slangehodefisk (Channa spp.) Page 49
35 Fisk tørket, røkt, saltet eller i saltlake norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Fisk av familiene Bregmacerotidae, Euclihidae, Gadidae, Macrouridae, Melanoidae, Merlucciidae, Moridae og Muraenolepididae, unntatt torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus): - - Sei (Pollachius virens): - - - tørrfisk, rotskjær 35 5311 35 539 1 3,6 12 - - - tørrfisk, rundfisk 35 5312 35 539 1 3,6 12 - - - klippfisk 35 5313 35 539 1 3,6 12 - - Lange, klippfisk 35 532 35 539 4 3,6 12 - - Brosme (Brosme brosme): - - - tørrfisk 35 5331 35 539 3 3,6 12 - - - klippfisk 35 5332 35 539 3 3,6 12 - - Polartorsk (Boreogadus saida): - - - tørrfisk 35 539 35 531 1 13 9.7 - - - klippfisk 35 539 35 531 9 3,9 13 9.73 9.7 - - Annen 35 539 35 539 3,6 12 Page 5
35 Fisk tørket, røkt, saltet eller i saltlake norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii), Ansjos (Engraulis spp.), Sardiner (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), Sardinella (Sardinella spp.) Brisling (Sprattus sprattus), Makrell (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), Indisk makrell (Rastrelliger spp.), Kongemakrell (Scomberomorus spp.), Taggmakrell/ hestemakrell (Trachurus spp., Caranx spp.), Cobia (Rachycentron canadum), Smørfisk (Pampus spp.), Lodde (Mallotus villosus), Sverdfisk (Xiphias gladius), Kawakawa (Euthynnus affinis), Pelamide (Sarda spp.), Marlin, Seilfisk, Spydfisk (Isiophoridae): - - Sild 35 54 35 543 X 12 - - Ansjos 35 54 35 545 3 1 - - Annen 35 54 35 549 X 12 - Kveite (Hippoglossus hippoglossus): - - tørrfisk 35 597 35 597 4,5 15 - - klippfisk 35 59 35 597 4,5 15 - Andre arter, tørrfisk 35 597 35 595 3,6 12 - Andre arter, klippfisk 35 59 35 595 3,6 12 Page 51
35 Fisk tørket, røkt, saltet eller i saltlake norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Saltet fisk, ikke tørket eller røykt, og fisk i saltlake, unntatt spiselige biprodukter av fisk - Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii) 35 61 35 61 X 12 9.735 - Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) 35 62 35 62 13 9.7 9.2765 Autonom - Ansjos (Engraulis spp.) 35 63 35 63 3 1 9.277 Autonom - Tilapia (Oreochromis spp.), Malle (Pangasius spp., Silurus spp., 35 64 35 64 3,6 12 9.734 Clarias spp., Ictalurus spp.), Karpe (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Cteno pharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.), Ål (Anguilla spp.), Nilabbor (Lates niloticus) og Slangehodefisk (Channa spp.) - Annen: - - brosme (Brosme brosme) 35 691 35 69 3,6 12 9.734 - - sei (Pollachius virens) 35 692 35 69 3,6 12 9.734 - - lange (Molva spp.) 35 693 35 69 3,6 12 9.734 - - hyse (Melanogrammus aeglefinus) 35 694 35 69 3,6 12 9.734 - - polartorsk (Boreogadus saida) 35 699 35 691 13 9.7 9.2765 Autonom - - atlanterhavskveite (Hippoglossus hippoglossus) 35 699 35 693 4,5 15 - - laks 35 699 35 695 X 11 - - ellers 35 699 35 69 3,6 12 9.734 Page 52
35 Fisk tørket, røkt, saltet eller i saltlake norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Fiskefinner, -hoder, -haler, svømmeblærer og andre spiselige biprodukter av fisk - Fiskefinner: - - Haifinner: - - - røkt 35 71 35 71 1 4,2 12 9.733 - - - i andre tilfeller 35 71 35 71 9 3,6 12 9.734 - Fiskehoder, -haler, -mager og svømmeblærer: - - tørket, saltet eller usaltet, men ikke røkt - - - av Torsk (Gadus morhua/ogac/macrocephalus) og Polartorsk (Boreogadus saida) - - - - saltet 35 72 35 72 3,9 13 9.7 9.1641 - - - - usaltet 35 72 35 72 13 9.7 9.1641 - - - andre arter - - - - ansjos (Engraulis spp.) 35 72 35 72 41 3 13 9.1641 - - - - Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii) 35 72 35 72 44 X 13 9.1641 - - - - laks 35 72 35 72 45 X 13 9.1641 - - - - blåkveite (Hippoglossus hippoglossus) 35 72 35 72 47 4,5 13 9.1641 - - - - ørret 35 72 35 72 47 3,6 13 9.1641 - - - - andre arter for prosessering 35 72 35 72 3,6 13 9.1641 Page 53
35 Fisk tørket, røkt, saltet eller i saltlake norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - - saltet, men ikke tørket eller røkt og i saltlake - - - av Torsk (Gadus morhua/ogac/macrocephalus) og 35 72 35 72 13 9.7 Polartorsk (Boreogadus saida) 9.1641 - - - andre arter - - - - ansjos (Engraulis spp.) 35 72 35 72 3 13 9.7 9.1641 - - - - Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii) 35 72 35 72 X 13 9.7 9.1641 - - - - laks 35 72 35 72 X 13 9.7 9.1641 - - - - blåkveite (Hippoglossus hippoglossus) 35 72 35 72 4,5 13 9.7 9.1641 - - - - ørret 35 72 35 72 3,6 13 9.7 9.1641 - - - - andre arter 35 72 35 72 3,6 13 9.7 9.1641 - - annen 35 72 35 72 3,6 13 9.7 9.1641 Page 54
35 Fisk tørket, røkt, saltet eller i saltlake norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Annet: - - - av Torsk (Gadus morhua/ogac/macrocephalus) og Polartorsk (Boreogadus saida) - - - - saltet 35 79 35 79 3,9 13 9.7 9.1641 - - - - usaltet 35 79 35 79 13 9.7 9.1641 - - - andre arter - - - - ansjos (Engraulis spp.) 35 79 35 79 41 3 13 9.1641 - - - - Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii) 35 79 35 79 44 X 13 9.1641 - - - - laks 35 79 35 79 45 X 13 9.1641 - - - - blåkveite (Hippoglossus hippoglossus) 35 79 35 79 46 4,5 13 9.1641 - - - - ørret 35 79 35 79 91 3,6 13 9.1641 - - - - andre arter 35 79 35 79 99 3,6 13 9.1641 Page 55
36 KREPSDYR - med eller uten skall; levende, ferske, kjølte, fryste, tørkede, saltede eller i saltlake; røykte krepsdyr, med eller uten skall, også varmrøykte; krepsdyr med skall, dampkokt eller kokt i vann, også kjølte, fryste, tørkede, saltede eller i saltlake; mel og pelleter av krepsdyr, egnet til menneskeføde. Noter 1. Dette kapitlet omhandler ikke: a) sjøpattedyr (pos. 1.6) og kjøtt av det (pos. 2. eller pos. 2.1) b) fisk (herunder lever, rogn, melke derav) og krepsdyr, bløtdyr og andre virvelløse dyr som lever i vann, døde og utjenlige til menneskeføde på grunn av sin art eller tilstand (kapittel 5); mel eller pelleter av fisk eller andre krepsdyr, bløtdyr eller andre virvelløse dyr som lever i vann, døde og utjenlige til menneskeføde (posisjon 23.1) c) kaviar eller kaviaretterligninger fremstilt av rogn (posisjon 16.4) 36 Krepsdyr norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Fryst - Languster (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.): - - haler 36 11 36 111 3,7 12,5 9.2762 Autonom - - andre varer 36 11 36 119 2 3,7 12,5 9.2762 Autonom - Hummer (Homarus spp.): - - hel 36 12 36 121 1, 6 9.1641 - - i andre tilfeller 36 12 36 129 4, 16 9.1641 - Krabber: - - Kongekrabbe (Paralithodes camchaticus) 36 141 36 141 2,2 - - Snøkrabber (Chionoecetes opilio): 36 142 36 141 2,2 - - Taskekrabber (Cancer pagurus): 36 14 36 143 2,2 - - Andre krabber: 36 14 36 149 2,2 Page 56
36 Krepsdyr norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Sjøkreps (Nephrops norvegicus): 36 15 36 15 X 12 9.736 - Kaldtvannsreker (Pandalus spp., Crangon crangon): - - Av arten Crangon crangon (hestereker): - - - rå 36 161 36 1691 X 1 9.1641 - - - kokte m/skall 36 162 36 1691 X 1 9.1641 - - - ellers 36 169 36 1691 X 1 9.1641 - - Pandalus spp.: - - - rå 36 161 36 1699 X 12 9.692 9.1641 9.736 9.279 Autonom - - - kokte m/skall 36 162 36 1699 X 12 9.692 9.1641 9.736 9.279 Autonom - - - ellers 36 169 36 1699 X 12 9.692 9.1641 9.736 - Andre reker: - - av arten Parapenaeus longirostris 36 17 36 1791 X 12 9.1641 - - av slekten Penaeus 36 17 36 1792 X 12 9.1641 9.22 Autonom Page 57
36 Krepsdyr norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - - pandalidae, unntatt Pandalus spp. 36 17 36 1793 X 12 9.692 9.1641 9.736 - - crangon, unntatt Crangon crangon 36 17 36 1794 X 12 9.1641 - - av andre arter, fryste 36 17 36 1799 X 12 9.1641 9.226 Autonom - Andre varer fryste, herunder mel og pelletter av krepsdyr, egnet til menneskeføde: - - ferksvannskreps 36 19 36 191 2,2 - - andre varer, herunder mel og pelleter av krepsdyr til menneskeføde 36 19 36 199 3,6 12 Levende, fersk eller kjølt - Languster (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.): - - levende 36 311 36 31 3,7 12,5 9.2762 Autonom - - i andre tilfeller 36 319 36 31 3,7 12,5 9.2762 Autonom - Hummer (Homarus spp.): - - Amerikansk hummer (Homarus americanus): - - - levende 36 3211 36 321 2,4 - - - I andre tilfeller: - - - - hel 36 3219 36 3291 2,4 9.1641 - - - - ellers 36 3219 36 3299 3 1 9.1641 Page 5
36 Krepsdyr norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - - Andre arter: - - - levende 36 3291 36 321 2,4 - - - I andre tilfeller: - - - - hel 36 3299 36 3291 2,4 9.1641 - - - - ellers 36 3299 36 3299 3 1 9.1641 - Krabber: - - Kongekrabber (Paralithodes camchatica): - - - levende 36 3311 36 339 2,2 - - - i andre tilfeller 36 3319 36 339 2,2 - - Snøkrabbe (Chionoecetes opilio): - - - levende 36 3321 36 339 2,2 - - - i andre tilfeller 36 3329 36 339 2,2 - - Krabber av arten Cancer pagurus - - - levende 36 3391 36 331 2,2 - - - i andre tilfeller 36 3399 36 331 2,2 - - Andre krabber: - - - levende 36 3391 36 339 2,2 - - - i andre tilfeller 36 3399 36 339 2,2 - Sjøkreps (Nephrops norvegicus): - - - levende 36 341 36 34 X 12 9.73 - - i andre tilfeller 36 349 36 34 X 12 9.73 Page 59
36 Krepsdyr norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Kaldtvannsreker: Pandalus spp. og Crangon crangon: - - reker av arten Crangon crangon: - - - levende 36 351 36 355 X 1 9.1641 - - - rå 36 352 36 351 X 1 9.1641 - - - ellers 36 359 36 355 X 1 9.1641 - - Reker av arten Pandalus borealis/montagui - - - levende 36 351 36 359 X 12 9.73 9.1641 9.279 Autonom - - rå 36 352 36 359 X 12 9.73 9.1641 9.279 Autonom - - ellers 36 359 36 359 X 12 9.73 9.1641 9.279 Autonom - - andre arter av kaldtvannsreker - - - levende 36 351 36 359 X 12 9.73 9.1641 - - - rå 36 352 36 359 X 12 9.73 9.1641 - - - ellers 36 359 36 359 X 12 9.73 9.1641 Page 6
36 Krepsdyr norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - andre reker: - - levende 36 361 36 369 X 12 9.1641 - - i andre tilfeller: - - - Pandalidae, unntatt Pandalus spp. 36 369 36 361 X 12 9.1641 9.73 - - - slekten Crangon, unntatt arten Crangon crangon 36 369 36 365 X 1 9.1641 - - - andre reker 36 369 36 369 X 12 9.1641 9.22 9.226 - Andre, herunder mel og pelletter av krepsdyr, egnet til menneskeføde: - - levende 36 391 36 399 3,6 12 - - ellers: - - - ferskvannskreps 36 399 36 391 2,2 - - - andre varer 36 399 36 399 3,6 12 Autonom Autonom Page 61
36 Krepsdyr norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) I andre tilfeller (ikke fryst, levende, fersk eller kjølt) - Languster (Palinarus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) 36 91 36 91 3,7 12,5 - Hummer (Homarus spp.) - - hel 36 92 36 921 2,4 9.1641 - - annen 36 92 36 929 3 1 9.1641 - Krabber: - - kongekrabber (Paralithodes camchatica) 36 931 36 939 2,2 - - snøkrabbe 36 932 36 939 2,2 - - krabbe (Cancer pagurus) 36 939 36 931 2,2 - - andre krabber 36 939 36 939 2,2 - Sjøkreps 36 94 36 94 X 12 9.73 Page 62
36 Krepsdyr norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Reker: - - Kaldtvannsreker (av artene Pandalus spp. og Crangon crangon): - - - reker av arten Crangon crangon: - - - - dampkokt eller kokt i vann 36 951 36 9511 X 1 9.1641 - - - - andre 36 959 36 9519 X 1 9.1641 - - - reker av slekten Pandalus: - - - - dampkokt eller kokt i vann 36 951 36 952 X 12 9.737 9.1641 9.73 - - - - andre 36 959 36 952 X 12 9.737 9.1641 9.73 - - andre reker: - - - reker av familien Pandalidae unntatt slekten Pandalus: - - - - dampkokt eller kokt i vann 36 951 36 953 X 12 9.737 9.1641 9.73 - - - - andre 36 959 36 953 X 12 9.737 9.1641 9.73 Page 63
36 Krepsdyr norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - - - reker av slekten Crangon unntatt arten Crangon crangon: - - - - dampkokt eller kokt i vann 36 951 36 954 X 1 9.1641 - - - - andre 36 959 36 954 X 1 9.1641 - - - andre: - - - - dampkokt eller kokt i vann 36 951 36 959 X 12 9.1641 - - - - andre 36 959 36 959 X 12 9.1641 - Andre, herunder mel og pelleter av krepsdyr, egnet til menneskeføde: - - ferskvannskreps 36 99 36 991 2,2 - - andre 36 99 36 999 3,6 12 Page 64
37 BLØTDYR - med eller uten skall; levende, ferske, kjølte, fryste, tørkede, saltede eller i saltlake; røykte bløtdyr, med eller uten skall, også varmrøykte; mel og pelleter av bløtdyr, egnet til menneskeføde. Noter 1. Dette kapitlet omhandler ikke: a) sjøpattedyr (pos. 1.6) og kjøtt av det (pos. 2. eller pos. 2.1) b) fisk (herunder lever, rogn, melke derav) og krepsdyr, bløtdyr og andre virvelløse dyr som lever i vann, døde og utjenlige til menneskeføde på grunn av sin art eller tilstand (kapittel 5); mel eller pelleter av fisk eller andre krepsdyr, bløtdyr eller andre virvelløse dyr som lever i vann, døde og utjenlige til menneskeføde (posisjon 23.1) c) kaviar eller kaviaretterligninger fremstilt av rogn (posisjon 16.4) 37 Bløtdyr norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Østers: - Levende, fersk eller kjølt: - - levende flate østers (av arten Ostrea), som inkl. skal ikke veie over 37 11 37 111 X 4 gr. pr. stk. - - levende, fersk, kjølt ellers 37 11 37 119 2,7 9 - Fryst: 37 12 37 12 2,7 9 - Andre: 37 19 37 19 2,7 9 Kamskjell, herunder Harpeskjell og Haneskjell, av slektene Pecten, Chlamys eller Placopecten: - Levende, ferske eller kjølte kamskjell: - - av arten Pecten maximus 37 211 37 21 X - - andre 37 219 37 21 2,4 Page 65
37 Bløtdyr norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Fryste kamskjell: - - av arten Pecten maximus 37 22 37 221 X - - andre 37 22 37 229 2,4 - Ellers: 37 29 37 29 2,4 Blåskjell (Mytilus spp., Perna spp.): - Levende, ferske eller kjølte: - - Av artene Mytilus: - - - i pakninger av vekt høyst 25 kg. 37 311 37 311 3 1 - - - andre 37 319 37 311 3 1 - - Av artene Perna: - - - i pakninger av vekt høyst 25 kg. 37 311 37 319 2,4 - - - andre 37 319 37 319 2,4 - Fryst: - - av arten Mytilus 37 32 37 321 3 1 - - av arten Perna 37 32 37 329 2,4 - Ellers: - - av artene Mytilus 37 39 37 392 3 1 - - av artene Perna 37 39 37 39 2,4 Page 66
37 Bløtdyr norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Tiarmet blekksprut, herunder Akkar (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp., Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.): - Levende, ferske eller kjølte: - - av artene Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp. 37 42 37 421 2,4 - - Loligo spp. 37 42 37 422 1, 6 - - Ommastrephes spp., Nototodarus spp., og Sepioteuthis spp 37 42 37 423 2,4 - - Todarodes sagittatus 37 42 37 424 1, 6 - - Andre arter, levende, fersk, kjølt 37 42 37 429 3,3 11 - Fryst: - - Av artene Sepia officinalis, Rossia macrosoma og Sepiola: - - - Av slekten Sepiola: - - - - sepiola rondeleti 37 43 37 4321 1, 6 - - - - andre arter innen Sepiola enn nevnt over 37 43 37 4325 2,4 - - - Andre, av arten Sepia officinalis och Rossia macrosom 37 43 374329 2,4 - - Loligo spp.: - - - Loligo vulgaris 37 43 37 4331 1, 6 - - - Loligo pealei 37 43 37 4333 1, 6 - - - Loligo gahi 37 43 37 4335 1, 6 - - - Andre 37 43 34 433 1, 6 Page 67
37 Bløtdyr norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - - Av artene Ommastrephes, Loligo, Nototodarus og Sepioteurhis, 37 43 37 4391 2,4 9.275* Autonom med unntak av Ommastrephes sagittatus 9.276* Autonom - - Illex spp. 37 43 37 4392 2,4 9.275* 9.276* Autonom Autonom - - Todarodes sagittatus (Ommastrephes sagittatus) 37 43 37 4395 1, 6 - - Fryst tiarmet blekksprut, andre arter enn nevnt over 37 43 37 4399 3,3 11 9.275* 9.276* Autonom Autonom - Ellers, tiarmet blekksprut: - - av artene Sepia officinalis, Rossia macrosoma og Sepiola 37 49 37 492 2,4 - - av arten Loligo spp. 37 49 37 494 1, 6 - - tiarmet blekksprut (Ommastrephes spp., Notodarus spp., 37 49 37 495 2,4 Sepioteurhis spp.), unntatt arten Ommastrephes sagittatus - - Todarodes sagittatus (Ommastrephes sagittatus) 37 49 37 496 1, 6 - - andre 37 49 37 49 3,3 11 Åttearmet blekksprut (Octopus spp.): - Levende, ferske, eller kjølte 37 51 37 51 2,4 - Fryst 37 52 37 52 2,4 - Ellers: 37 59 37 59 2,4 *Kvote 9.275 gjelder kun for tiarmet blekksprut uten hode og tentakler, og med skinn og finner *Kvote 9.276 gjelder kun for hel, eller tentakler og finner Page 6
37 Bløtdyr norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Snegler, andre enn sjøsnegler: 37 6 37 6 X Sandskjell, Hjerteskjell og Arkskjell (Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae og Veneridae): - Levende, ferske, kjølte 37 71 37 71 3,3 11 - Fryst: - - Venusskjell eller andra arter av familjen Veneridae 37 72 37 721 2,4 - - Andre 37 72 37 729 3,3 11 - Ellers: 37 79 37 79 3,3 11 Øresnegler («abalone») (Haliotis spp.) og skorpionsnegler (Strombus spp.): - levende, ferske eller kjølte - - Øresnegler («abalone») (Haliotis spp.) 37 1 37 1 3,3 11 - - Skorpionsengler (Strombus spp.) 37 2 37 2 3,3 11 - fryste - - Øresnegler («abalone») (Haliotis spp.) 37 3 37 3 3,3 11 - - Skorpionsengler (Strombus spp.) 37 4 37 4 3,3 11 - - Øresnegler («abalone») (Haliotis spp.) 37 7 37 7 3,3 11 - - Andre skorpionsengler (Strombus spp.) 37 37 3,3 11 Andre, herunder mel og pelleter, egnet til menneskeføde: - Levende, ferske eller kjølte 37 91 37 91 3,3 11 - Fryst 37 92 37 92 3,3 11 - Ellers 37 99 37 99 3,3 11 Page 69
3 VIRVELLØSE DYR SOM LEVER I VANN - unntatt krepsdyr og bløtdyr; levende, ferske, kjølte, fryste, tørkede, saltede eller i saltlake; røykte virvelløse dyr som lever i vann, unntatt krepsdyr og bløtdyr, også varmrøykte; mel og pelleter av virvelløsedyr som lever i vann, unntatt av krepsdyr og bløtdyr, egnet til menneskeføde. Noter 1. Dette kapitlet omhandler ikke: a) sjøpattedyr (pos. 1.6) og kjøtt av det (pos. 2. eller pos. 2.1) b) fisk (herunder lever, rogn, melke derav) og krepsdyr, bløtdyr og andre virvelløse dyr som lever i vann, døde og utjenlige til menneskeføde på grunn av sin art eller tilstand (kapittel 5); mel eller pelleter av fisk eller andre krepsdyr, bløtdyr eller andre virvelløse dyr som lever i vann, døde og utjenlige til menneskeføde (posisjon 23.1) c) kaviar eller kaviaretterligninger fremstilt av rogn (posisjon 16.4) 3 Virvelløse dyr som lever i vann norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Sjøpølser (Stichopus japonicus, Holothurioidea): - Levende, fersk eller kjølt 3 11 3 11 3,3 11 - Fryst 3 12 3 12 3,3 11 - Andre 3 19 3 19 3,3 11 Kråkeboller (sjøpinnsvin) (Strongylocentrotus spp., Paracentrotus lividus, Loxechinus albus, Echichinus esculentus): - Levende, fersk eller kjølt 3 21 3 21 3,3 11 - Fryst 3 22 3 22 3,3 11 - Andre 3 29 3 29 3,3 11 Maneter (Rhopilema spp.): - Fryst 3 3 3 35 X - Andre 3 3 3 3 3,3 11 Page 7
3 Virvelløse dyr som lever i vann norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Ellers: - Levende, fersk eller kjølt 3 9 3 91 3,3 11 - Fryst 3 9 3 95 3,3 11 - Andre 3 9 3 99 3,3 11 Page 71
164 FISK TILBEREDT OG KONSERVERT - herunder kaviar og kaviaretterligninger av rogn. Noter (*) Tollsats gjelder kun for norsk opprinnelse iht. Fiskebrevets bestemmelser (Stp.prp.nr. 126, 1972-1973). 164 Fisk tilberedt og konservert norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Fisk hel eller i stykker, men ikke opphakket: - Laks: - - gravet laks 164 111 164 11 3 X 5,5 9.739 - - Annen: - - - i lufttett lukket emballasje 164 112 164 11 9 X 5,5 9.739 - - - ellers 164 119 164 11 9 X 5,5 9.739 - Sild: - - Kryddersaltet sild: - - - i lufttett lukket emballasje 164 125 164 1291 X 2 9.74 9.75 - - - i andre tilfeller 164 125 164 1299 X 2 9.74 9.75 - - Eddikbehandlet sild: - - - i lufttett lukket emballasje 164 126 164 1291 X 2 9.74 - - - i andre tilfeller 164 126 164 1299 X 2 9.74 9.75 Page 72
164 Fisk tilberedt og konservert norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - - Sild ellers: - - - i lufttett lukket emballasje 164 12 164 1291 X 2 9.74 - - - i andre tilfeller 164 12 164 1299 X 2 9.74 - - filet, rå, kun belagt med deig, mel eller rasp (panert) også frityrstekt, 164 12 164 121 3(*) 15 frosset - Sardiner, Sardinella og Brisling: - - Sardin: - - - i olivenolje 164 131 164 1311 3,7 12,5 - - - Ellers: - - - - røykt, i olje eller i tomat 164 131 164 1319 3,7 12,5 - - - - ellers 164 139 164 1319 3,7 12,5 - - Andre: - - - røykt, i olje eller tomat 164 131 164 139 3,7 12,5 9.741 (NB! Kvote 9.711 gir redusert tollsats på 3%) 9.711* - - - ellers - - - - filet, rå, kun belagt med deig, mel eller rasp (panert) også frityrstekt, 164 139 164 139 3,7 12,5 9.741 frosset - - - - annet 164 139 164 139 3,7 12,5 9.741 9.711* *Kvote 9.711 gir kun redusert tollsats på 3% Page 73
164 Fisk tilberedt og konservert norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Størje (tunfisk), Stripet pelamide (Sarda spp.), tilberedt/konservert: - - bonit (Sarda spp.) 164 14 164 149 25 - - Andre: - - - tunfisk og stripet pelamide i vegetabilsk olje - - - - Bukstripet bonitt 164 14 164 1421 7,2 24 - - - - Gullfinnet tunfisk (Thunnus albacares) 164 14 164 1431 7,2 24 - - - - Andre tunfiskarter (thunnus thynnus/obesus/alalunga) 164 14 164 1441 7,2 24 - - - Tunfisk og stripet pelamide i andre tilfeller: - - - - filet, herunder også loins - - - - - Bukstripet bonitt 164 14 164 1426 7,2 24 9.279 Autonom - - - - - Gullfinnet tunfisk (Thunnus albacares) 164 14 164 1436 7,2 24 9.279 Autonom - - - - - Andre tunfiskarter (thunnus thynnus/obesus/alalunga) 164 14 164 1446 7,2 24 9.279 Autonom - - - - andre varer 164 14 164 144 7,2 24 - Makrell, tilberedt/konservert: - - Av artene Scomber scombrus og Scomber japonicus: - - - filet 164 15 164 1511 X 25 9.742 - - - andre varer 164 15 164 1519 X 25 9.742 - - Av arten Scomber australicus 164 15 164 159 X 2 - Ansjos, tilberedt/konservert 164 16 164 16 25 - Ål 164 17 164 17 6 2 9.743 9.711* - Haifinner 164 1 164 1 6 2 9.743 9.711* *Kvote 9.711 gir kun redusert tollsats på 3% Page 74
164 Fisk tilberedt og konservert norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - Andre varer: - - fryst 164 195 164 191 2,1 7 - - - Fisk av arten Euthynnus, unntatt Euthynnus (Katsuwonus) Pelamis: - - - - filet, herunder «loins» 164 195 164 1931 7,2 24 - - - - andre varer 164 195 164 1939 7,2 24 - - - fisk av arten Orcynopsis unicolor 164 195 164 195 3,7 12,5 - - - Ellers: - - - - Panert (rå, bare belagt med meljevning eller griljermel/knust tørkebrød, også stekt i olje): - - - - - Panert filet: - - - - - - torsk 164 192 164 1991 9 - - - - - - sei 164 193 164 1991 9 - - - - - - ellers 164 195 164 1991 9 - - - - - Ellers (unntatt fryst filet): - - - - - - av torsk 164 192 164 1992 6 2 9.711* 9.743 - - - - - - av sei 164 193 164 1993 6 2 9.711* 9.743 - - - - - - av hyse 164 195 164 1997 6 2 9.711* 9.743 *Kvote 9.711 gir kun redusert tollsats på 3% Page 75
164 Fisk tilberedt og konservert norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - - - - - - av lysing 164 195 164 1994 6 2 9.711* 9.743 - - - - - - av «alaskasei» 164 195 164 1995 6 2 9.711* 9.743 - - - - - - av lyr 164 195 164 1995 6 2 9.711* 9.743 - - - - - - ellers 164 195 164 1997 6 2 9.711* 9.743 - - - - Ellers fryst, ikke panert 164 195 164 1997 6 2 9.711* - - Ikke fryst: - - - Salmonidae, unntatt laks 164 199 164 191 2,1 7 - - - Fisk av arten Euthynnus, unntatt Euthynnus (Katsuwonus) pelamis 164 199 164 1931 7,2 24 - - - Andre produkter: - - - - Av torsk 164 199 164 1992 6 2 9.711* 9.743 - - - - Av sei 164 199 164 1993 6 2 9.711* 9.743 Page 76
164 Fisk tilberedt og konservert norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - - - - Av hyse 164 199 164 1997 6 2 9.711* 9.743 - - - - Av lysing 164 199 164 1994 6 2 9.711* 9.743 - - - - Av «alaskasei» 164 199 164 1995 6 2 9.711* 9.743 - - - - Av lyr 164 199 164 1995 6 2 9.711* 9.743 - - - - Ellers, fryst, andre arter 164 199 164 1997 6 2 9.711* 9.743 *Kvote 9.711 gir kun redusert tollsats på 3% Page 77
164 Fisk tilberedt og konservert norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Annen tilberedt eller konservert fisk - Fryst: - - Fiskeboller, fiskekaker, fiskepudding: - - - av laks 164 21 164 21 X 5,5 9.744 - - - av Salmonidae, unntatt laks 164 21 164 23 2,1 7 - - - av ansjos 164 21 164 24 25 - - - av sardin, bonit, makrell av artene Scomber scombrus og Scomber 164 21 164 25 25 9.77 japonicus, fisk av arten Orcynopsis unicolor - - - av tunfisk, bukstripet bonit eller andre fisk av slekten Euthynnus 164 21 164 27 7,2 24 9.75 - - - av andre fisk 164 21 164 29 4,2 14 9.711 9.743 - - produkter av surimi 164 22 164 25 6 2 - Ikke fryst: - - Fiskeboller, fiskekaker, fiskepudding: - - - av laks 164 25 164 21 X 5,5 9.744 - - - av Salmonidae, unntatt laks 164 25 164 23 2,1 7 - - - av ansjos 164 25 164 24 25 - - - av sardin, bonit, makrell av artene Scomber scombrus og Scomber 164 25 164 25 25 9.7 japonicus, fisk av arten Orcynopsis unicolor - - - av tunfisk, bukstripet bonit eller andre fisk av slekten Euthynnus: - - - av andre fisk 164 25 164 29 4,2 14 9.711 9.743 - - produkter av surimi 164 29 164 25 6 2 Page 7
164 Fisk tilberedt og konservert norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - - Sukkersaltet rogn 164 26 164 29 4,2 14 - - Annen tilberedt/konservert rogn (unntatt kaviar og kaviar- 164 27 164 29 4,2 14 etterligninger) - - Torskelever i lufttett emballasje, ikke fryst 164 2 164 29 4,2 14 - - Andre varer: - - - av laks 164 29 164 21 X 5,5 9.744 - - - av Salmonidae, unntatt laks 164 29 164 23 2,1 7 - - - av ansjos 164 29 164 24 25 - - - av sardin, bonit, makrell av artene Scomber scombrus og Scomber 164 29 164 25 25 9.7 japonicus, fisk av arten Orcynopsis unicolor - - - tunfisk, bukstripet bonit eller andre fisk av slekten Euthynnus 164 29 164 27 7,2 24 - - - av andre fisk 164 29 164 29 4,2 14 9.711 (NB! Kvote 9.711 gir redusert tollsats på 3%) 9.743 Kaviar og kaviaretterligninger - Kaviar av størrogn 164 31 164 31 6 2 - Kaviaretterligninger 164 32 164 32 2 Page 79
165 KREPSDYR OG BLØTDYR TILBEREDT - Krepsdyr, bløtdyr, og andre virvelløse dyr som lever i vann; tilberedte eller konserverte. Noter: (*) Tollsats gjelder kun for norsk opprinnelse iht. Fiskebrevets bestemmelser (Stp. prp.nr. 126, 1972-1973). For annen opprinnelse gjelder 2 %. (**) Henførsel under denne underposisjon skjer på betingelser fastsatt i henhold til relevant felleskapsbestemmelser (se artikkel 291 til 3 i kommisjonens forordning EF nr. 2454/93 - EF L 253 av 11.1 1993 s. 71 og senere endringer). 165 Krepsdyr og bløtdyr tilberedt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Krabber: - i lufttett lukket emballasje 165 1 165 1 2,2 9.74 9.274 Autonom - i andre tilfeller 165 1 165 1 2,4 9.74 (Kvote 9.274 gjelder ikke for Cancer pagurus) 9.274 Autonom Reker: - Ikke i lufttett lukket emballasje: - - Kokte, pillede, fryste, men ikke videre bearbeidet: - - - i pakninger med innhold over 2 kg. 165 2111 165 219 (*) 2 9.47* - - - - kokte, pillede til bearbeiding 165 2111 165 219 X 2 9.2794* Autonom 9.2* Autonom 9.746 * kvote 947 gjelder kun for Pandalus borealis *Autonom kvote 92 gjelder kun for Pandalus jordani, og autonom kvote 9274 gjelder kun for Pandalus montagui og borealis. (*) Tollsats gjelder kun for norsk opprinnelse iht. Fiskebrevets bestemmelser (Stp. prp.nr. 126, 1972-1973). For annen opprinnelse, eller for ulike "Crangon" varianter og Pandalus Jordani gjelder 2 %. 9.745 9.749 Page
165 Krepsdyr og bløtdyr tilberedt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) - - - i pakninger med innhold høyst 2 kg. 165 2112 165 211 (*) 2 9.47* 9.745 9.749 - - Pillede, i lake - - - i pakninger med innhold over 2 kg. 165 212 165 219 X 2 9.746 - - - i andre tilfeller, herunder 2 kg eller mindre. 165 212 165 211 X 2 9.746 - - Ellers, ikke i luftett lukket emballasje - - - i pakninger med innhold over 2 kg. 165 219 165 219 X 2 9.746 - - - i pakninger med innhold høyst 2 kg. 165 219 165 211 X 2 9.746 Reker: - Ellers, f.eks. i lufttett lukket: - - Kokte, pillede, fryste, men ikke videre bearbeidet: - - pillede, i lake 165 291 165 29 X 2 9.746 - - i andre tilfeller - - - Kokte, pillede, fryste, men ikke videre bearbeidet: 165 299 165 29 (*) 2 9.47* 9.745 9.749 - - - - pillet og kokt til bearbeiding 165 299 165 29 X 2 9.2794* 9.2* 9.746 Autonom Autonom - - - i lufttett lukket, ellers - - - - annen, ikke pillet f.eks. rå 165 299 165 29 X 2 9.746 * kvote 947 gjelder kun for Pandalus borealis (*) Tollsats gjelder kun for norsk opprinnelse iht. Fiskebrevets bestemmelser (Stp. prp.nr. 126, 1972-1973). For annen opprinnelse, eller for ulike "Crangon" varianter gjelder 2 %. Page 1
165 Krepsdyr og bløtdyr tilberedt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Hummer: - kokt hummerkjøtt, bestemt til fremstilling av hummersmør, posteier, 165 3 165 31 X supper og sauser (**) - i andre tilfeller 165 3 165 39 6 2 Andre krepsdyr: - sjøkreps (Nephros norvegicus) 165 4 165 4 X 2 - andre krepsdyr 165 4 165 4 6 2 9.46 (*) Tollsats gjelder kun for norsk opprinnelse iht. Fiskebrevets bestemmelser (Stp. prp.nr. 126, 1972-1973). For annen opprinnelse gjelder 2 %. (**) Henførsel under denne underposisjon skjer på betingelser fastsatt i henhold til relevant felleskapsbestemmelser (se artikkel 291 til 3 i kommisjonens forordning EF nr. 2454/93 - EF L 253 av 11.1 1993 s. 71 og senere endringer). Page 2
165 Krepsdyr og bløtdyr tilberedt norsk tolltariff EUs tolltariff inn til EU (%) (%) Bløtdyr: - østers 165 51 165 51 6 2 - kamskjell, herunder harpeskjell og haneskjell: - - Pecten maximus 165 52 165 52 X 2 - - ellers 165 52 165 52 6 2 - Blåskjell: - - i hermetisk lukkede pakninger 165 53 165 531 6 2 - - i andre tilfeller 165 53 165 539 6 2 - Tiarmet blekksprut, herunder akkar 165 54 165 54 6 2 - Åttearmet blekksprut 165 55 165 55 6 2 - Sandskjell, hjerteskjell og arkskjell 165 56 165 56 6 2 - Øresnegler (abalone) 165 57 165 57 6 2 - Snegler, andre enn sjøsnegler 165 5 165 5 6 2 - Ellers 165 59 165 59 6 2 Andre virvelløse dyr som lever i vann: - sjøpølser 165 61 165 61 7, 26 - kråkeboller (sjøpinnsvin) 165 62 165 62 7, 26 - maneter 165 63 165 63 7, 26 - ellers 165 69 165 69 7, 26 Page 3