LUDVIG menneskelig varme

UDVIG menneskelig varme KOMPETANSE - KVAITET - VAGFRIET

TEKNISKE DATA Riktig effekt uten overdimensjonering Radiatorene er en viktig del av tilfeldighetene når man velger type, funksjonalitet og utseende. UDVIG 5 Materiale: Kaldvalset båndstål. Tykkelse 5 mm. Konveksjonsplate 0,4 mm. Overflatebehandling: Avfetting, fosfatering, og grunnlakkering i bad. Epoxy pulverlakkering og herding i ovn ved 5 grader C. Fargetykkelse 80 m y KONSTRUKSJONEN Radiatoren er konstruert med paneler som gjennomstrømmes av oppvarmet vann. Vannfordeling foregår optimalt for høy varmeavgivelse. Radiatorer og tilhørende komponenter er beregnet for lukket system uten oksygenholdig vann Fosfaterende, grunnlakket og ovnslakkert stålplate 5 mm Farge: hvit RA 9016. Kan også leveres i andre RA farger mot tillegg. Driftstemperatur: maks +1 grader C Maks. driftstrykk: 8 bar (prøvetrykk,4 bar) Anslutninger: 1/2" inv. rørgjenger alt. kuplinger stål/cu for mmeller PEX- og Alu-PEXc rør. everes med 1/2" lufteventil og bunnplugg. Konveksjonsplatene er utformet for effektiv varmespredning everes med luftventil, plugg, veggkonsoller. Innebygget fordelingsdyse for optimal varmespredning Kvalitetsnorm: Produsert under kontroll av EN ISO 9001. Produsert iht. europeisk standard EN442. Emballasje: Radiatoren er godt emballert med papp og krympeplast for optimal beskyttelse under transport og lagring. Radiatorens front er ekstra beskyttet med bølgepapp som bør sitte på under anleggsperioden. everingsvilkår: Våre leveranser skjer i henhold til F-VVS. Radiatorens front er ekstra beskyttet med bølgepapp som bør sitte på i anleggsperioden. 2 UDVIG 9.09-UD23

3 MODEER rominteriøret som møbler og gardiner. Derfor bør det ikke overlates til utfyller alle de krav man kan ha til en varmekilde. EFFEKTGRUPPER VEG MEOM TRE TYPER - udvig med profilert front og utvendig ventilsett - med glatt overflate og integrert ventilsett - Integra med klassisk overflate og integrert ventilsett UDVIG COMPACT UDVIG PAN UDVIG INTEGRA COMPACT Varmeavgivelsen fra en klassisk profilert front er ca. 5-% høyere enn plan front! (se effekttabellene bak i brosjyre) - 300 0 INTEGRA 13 FORSKJEIGE ENGDER Alle typer fås i lengder fra til mm. 5 FORSKJEIGE ØYDER Med fem høyder å velge mellom er du sikret å få en radiator som passer dine behov. 0, 300,, og mm. PAN 5 EFFEKTGRUPPER 30 M M11 MC21 MC MC33 41 55 67 77 77 30 73 87 9 127 179 Avstanden mellom anslutningene er radiatorhøyden minus mm. everes med lufteventil, bunnplugg og veggbraketter UDVIG 9.09-UD23 3

FEKSIBET FUNKSJONET STANDARD UTSTYR UFTEVENTI / BUNNPUGG Følger med vedpakket radiatoren. ufteventilen monteres i en av radiatorens øvre tilsluttninger. Utløpet kan dreies 3 grader slik at utstrømmende luft og vann kan samles opp. UDVIG UDVIG udvig versjoner med klassisk- eller plan front monteres med utvendig ventilsett eller direkte røranslutning. Tilkobling på én side; Velg mellom høyre eller venstre Diagonalkobling; Velg mellom høyre eller venstre INTEGRA INTEGRA Integra modellene har integrert ventilsett med anslutning under. Alternativt høyre, venstre eller sentrert. Sentrert løsning gir også valg om termostaten skal stå på høyre eller venstre side. 32 A 30 G 1/2 2 - - 3 - - 4 Tilkobling Side under; Velg mellom høyre/venstre G innv. 1/2 50 28 C/C 50 Type: Termostat Nordic A=85 mm 2-rørsystem Anslutning G innv. 1/2 Tilkobling senter under; Velg mellom høyre eller venstre FEKSIBE FORBINDING: FEX-RADIATOR Anslutningen sitter bak på radiatoren, slik at denne kan tilkobles rørsystemet med PEX-rør. Dette gjør det enkelt å koble til det eksisterende rørsystemer med senterforbinding, underforbinding, høyre eller venstre. everes standard uten fleksible rør/ koblinger, men med 2 stk. 1/2 plugger. 4 UDVIG 9.09-UD23

MONTASJE INFO ufteventil 1/2 NRF 823 75 03 Bunnplugg 1/2 NRF 823 75 06 Avtappingsventil 1/2 Art.nr. 33 TIBEØR MONTASJE PÅ VEGG udvig monteres på vegg med veggbraketter med grep i over- og underkant. M og M11 med feste i forkant. Øvrige modeller med feste i bakkant. Radiatorlengder -1 leveres med 2 braketter. For lengder over 1 mm leveres 3 braketter. MÅTABE A A Radiatorhøyde () D B M og M11 B D MC21//33 Rad. type 0 300 A B A B A B A B A B D M 90 35 190 35 290 35 390 35 490 35 66 M11 90 57 193 57 293 57 393 57 493 57 80 MC21//33 93 67 193 67 293 67 393 67 493 67 33 MONTASJE PÅ GUV udvig radiatorene M11 og MC21//33 kan monteres frittstående på gulv. Med et par enkle grep festes konsollene til radiatoren for deretter å festes til gulvet. Angi gulvmontasje ved bestilling! Radiatorhøyde 0- mm Radiatorhøyde mm : Ant. konsoller : Ant. konsoller 0 40 50 A 2 2 3 1 3 4 Brakett for rad. i høyde 0 med hull for rørføring Ø25 mm. A=avstand underkant radiator til gulv 1 2 mm VEGGFESTE; ÆRVERKSBRAKETT Der det er påkrevet leveres radiatorene med braketter som sikrer at de ikke kan løsnes fra veggen uten verktøy. Se oppdatert teknisk informasjon på www.lyngson.no UDVIG 9.09-UD23 5

Panel radiatorer UDVIG tilbehør Tilleggsutstyr etter eget ønske Vi utvikler kontinuerlig vårt sortiment for at Det brede ustyrsprogrammet gjør at UDVIG passer til de aller fleste prosjekter. Gir riktig effekt uten overdimensjonering Som et resultat av genial unyttelse Sortimentet gjør det mulig å komponere et varmeanlegg med riktig effekt. -ventil med avstengning. For integrert ventilsett. C/C 50, anslutning M Art.nr. 529008 MA 1/2 radiatoranslutning NRF 823 78 63 2 - - 3 - - 4 -ventil vinkel med avstengning. For integrert ventilsett. C/C 50, anslutning M Art.nr. 5290 40 40 Krysskobling for standard ventilsett. C/C 40, anslutning M Art.nr. 5395 Klemkobling gjengede rør, rett Kort vinkel Plastrørkobling Alupexkobling 12 mm mutter NRF 823 81 01 mm mutter NRF 823 81 02 12 mm kon NRF 823 81 04 mm kon NRF 823 81 05 Mx3/8 NRF 823 78 93 Mx1/2 NRF 823 78 96 MXM Art.nr. 539126 Pexx Art.nr. 54 Pex16x Art.nr. 5416 Pexx Art.nr. 54 Alu16x2,0 Art.nr. 542516 6 UDVIG 9.09-UD23

du skal kunne arbeide med moderne og funksjonelle produkter. av platekonstruksjonen er udvig en av markedets mest effektive. Du betaler for effekten, ikke for størrelsen... OMREGNINGSTABE OMREGNINGSTABE VED UIKE VANNTEMPERATURER 75/65/ o C ( t=50k) til andre temperaturer Returtemperatur 0 C 80 75 70 65 55 50 45 40 Tur temperatur 0 C 85 80 75 70 65 55 Romtemperatur 0 C 1,627 1,483 1,398 1,342 86 31 52 1,409 1,325 69 14 1,1 1,483 1,342 58 1,4 1,149 96 1,476 1,334 51 1,196 1,141 87 1,409 69 1,7 1,133 79 26 1,342 1,4 1,1 69 16 0,964 1,398 58 1,175 1,121 67 13 1,334 1,196 1,114 61 08 0,955 69 1,133 53 00 0,948 0,897 1,4 69 0,990 0,939 0,887 0,837 1,319 98 44 0,990 0,937 58 1,121 40 0,987 0,934 0,883 1,196 61 0,981 0,929 0,878 0,827 1,133 00 0,9 0,871 0,821 0,771 69 0,939 0,862 0,762 0,714 38 0,964 0,911 0,859 44 0,964 0,911 0,859 0,808 1,121 0,987 0,908 0,857 0,806 0,756 61 0,929 0,853 0,802 0,752 0,703 00 0,871 0,796 0,746 0,698 0,650 0,939 0,738 0,690 0,642 0,595 17 0,936 0,883 0,830 0,777 0,964 0,885 0,833 0,781 0,730 44 0,911 0,833 0,782 0,732 0,682 0,987 0,857 0,781 0,731 0,682 0,633 0,929 0,802 0,728 0,679 0,631 0,584 0,871 0,746 0,674 0,626 0,579 0,533 0,690 0,619 0,572 0,527 0,482 1,129 00 0,923 0,873 0,8 0,775 04 0,936 0,861 0,763 0,7 00 0,973 0,799 0,751 0,703 0,656 0,936 0,739 0,691 0,645 0,598 0,873 0,751 0,680 0,633 0,587 0,542 0,691 0,621 0,576 0,531 0,486 0,751 0,633 0,564 0,5 0,476 0,432 64 0,936 0,861 0,764 0,716 00 0,874 0, 0,752 0,704 0,657 0,936 0,740 0,692 0,645 0,599 0,874 0,752 0,680 0,633 0,588 0,542 0,692 0,6 0,576 0,531 0,487 0,752 0,633 0,565 0,5 0,476 0,433 0,692 0,576 0,509 0,465 0,4 0,380 Romtemperatur 0 C 85 80 75 70 65 55 Omregningstabell til andre t enn 50 K. Multipliser varmeverdien for t =50K fra tabellen med nedenfor angitte korreksjonsfaktor. 30 40 50 70 80 0,2 Korr. faktor f 0,3 0,4 0,5 0,52 0,6 0,7 0,8 0,75 0,9 1,1 1,3 1,4 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 7 5 1,84 7

UDVIG 9.09-UD23 Panel radiatorer UDVIG Varme-effekt, vekt og volum Varmeytelse i Watt ved 75/65 - o C i henhold til EN 442. t50 1 1 2 0,5 0,6 0,7 1,7 2,0 2,2 2,8 3.2 1 1 2 5 1 278 370 463 555 648 7 833 925 13 1388 4,1 7,3 8,9,5 1 13,8,7 17,3 19,8,2 25,4 1,3 2,6 4,1 4,6 5,1 7,7 171 1 254 337 4 504 587 671 754 837 9 87 1253 MP Standard Type: M engde Watt Kg Watt Kg Volum 4,6 6,9 9,2 1 13,8 1,4,8 2 26,5 30,0 34,6 1 1 2 1,3 2,6 4,1 4,6 5,1 7,7 1 1 2 298 387 447 595 744 893 42 1191 1340 1488 1637 1935 33 6,2 7,5 8,9 11,6 1 16,9 19,7,3 25,3 28,0 32,0 36,0 41,4 1,8 2,4 3,0 7,9 9,1 Standard Type: M11 MP11 engde Watt Kg Watt Kg Volum UDVIG Standard = M UDVIG = MC UDVIG Front = MP 59 40 1 47 11 1 = - mm Standard Standard øyde 0 300 8 9 141 162 216 271 325 378 454 487 541 596 703 812 1,6 2,0 2,3 4,7 6,2 7,8 9,0,1 11,7 4 133 3 3 253 304 354 4 455 505 555 656 756 2.5 7,3 8,6 9.8 12,2 14,0,9,3 8 5 237 3 394 473 552 631 7 790 869 27 13 1,9 2,4 2,9 6,8 7,7 8,7 9,7 11,1 12,6 14,5 0,5 0,6 0,7 1,7 2,0 2,2 2,8 3.2 1 195 5 295 371 445 519 592 666 741 814 962 2,8 3,5 5,6 8,5 9,9 11,3 12,7 14,1 16,2,3 21,1 277 357 412 547 681 816 952 87 12 1357 1492 1762 32 7,4 8,9 11,8 1 17.7,7 2 26,6 29,5 34,0 38,4 44,3 2 281 3 430 536 643 749 855 961 68 1174 1387 99 6,6 8,7,9 1,3 17,5 19,6 21,8 25,1 28,4 32,7 1 1 2 8 296 342 455 569 683 797 911 25 1139 1253 1481 1708 6,8 8,9,8 12,9 1 16,9 19,3 21,3,3 27,3 31,3 1 1 2 147 191 2 293 367 440 513 587 6 733 807 953 10 3,2 3,8 5,6 6,8 8,1 9,3,5 12,0 13,2,1 1 19,3 0,8 1,1 1,3 1,7 2,9 3,4 3,8 6,3 140 0 8 276 343 412 480 548 616 684 752 889 3,5 5,3 8,8,6 12,3 14,1,8 17,6,2,9 26,4 1

UDVIG 9.09-UD23 1 1 2 1 1 2 332 4 497 663 829 995 1161 1326 1492 1658 1907 25 87 8,6,2 13,4 16,6 19,8 23,0 26,2 29,7 33,0 37,7 4 49,0 1,7 3,4 5,0 7,6 8,4 9,7,9 12,6 314 393 471 629 786 943 10 1257 1414 72 07 43 2357 1 1 2 4 519 623 831 39 16 1454 1662 70 77 2389 2701 3116 9,2 11,3 13,4 17,7,0 26,2 30,4 34,6 39,3 43,5 49,7 56,2 65,0 2,6 4,1 5,2 6,2 7,2 8,3 9,3,3 11,9 13,4,5 397 496 595 794 992 1191 1389 88 1786 1985 82 2580 2977 MP21 Type: MC21 7,3 9,1,9 14,5,1 21,6 25,2 28,8 32,4 3 41,3 4 53,8,0 1,0 19,9,8 29,7 34,6 39,5 4 49,3 56,6 64,0 73,8 1 1 2 1 1 2 398 498 597 797 996 1195 1394 93 1792 1992 90 2589 2987 7,8 9,6,0,5,1 25,7 29,3 33,2 3 4 47,5 54,6 1,7 3,4 5,0 7,6 8,4 9,7,9 12,6 388 485 582 776 970 1164 1358 52 1746 1940 31 2523 2911 1 1 2 509 636 764 1273 27 1782 36 91 2546 2927 3309 38,3 12,7,1 19,9,6 29,4 3 39,0 4 48,9 56,0 63,3 72,8 2,6 4,1 5,2 6,2 7,2 8,3 9,3,3 11,9 13,4,5 481 1 7 962 13 1443 1684 19 2165 06 2766 3127 38 MP Type: MC 8,0 9,9 11,9,8 19,7 2 27,5 31,3 35,2 39,1 45,0 50,8 58,6,7 13,4 16,0 2 26,4 31,7 36,9 4 47,4 52,6,5 68,3 78,8 1 1 2 1 1 2 563 704 844 1126 1407 1689 1970 52 2533 28 3237 3659 42 14,0 16,9,1 27,4 32,8 38,2 43,5 49,2 54,3 62,6 7 8 2,4 7,3 8,5 9,8 12,2 14,0,9,3 558 697 837 1116 1395 1674 1953 32 2511 2790 38 3626 44 1 1 2 716 895 74 1432 1789 2147 2505 2863 31 3579 4116 4652 5368,1,6,2 29,4 36,5 4 50,8 58,0 6 72,8 83,3 94,3 9,0 4,7 6,3 7,9 9,4 12,6 1,7,1,5 2 696 870 44 1391 1739 87 35 2783 3131 3478 0 45 52 MP33 Type: MC33 11,3 14,0 1,2 27,7 33,2 38,7 4 49,7 55,2 63,4 71,6 82,6,2,9,7 30,1 37,5 45,0 52,4 59,8 67,2 74,7 8 9 111,8 1 85 52 2 1 1 3 9 engde Watt Kg Watt Kg Volum engde Watt Kg Watt Kg Volum engde Watt Kg Watt Kg Volum 3 289 333 445 556 668 779 903 01 1114 1458 1668 3,5 5,2 8,7,5 12,2 14,0,7 17,5,1,7 26,2 2,0 3,0 3,5 5,7 6,4 7,4 213 274 316 4 523 628 731 847 938 43 1147 1364 6,6 8,8,9 1,3 17,5 19,7 21,9 25,2 28,5 32,8 287 3 430 576 7 863 06 10 1293 1438 1653 69 26 7,7 9,7 11,6 13,5,5 17,4 19,3,2 25,1 29,0 2,0 3,0 3,5 5,7 6,4 7,4 280 351 419 561 701 841 980 11 12 1 16 21 21 7,1 9,5 11,9 14,3 16,6 19,0 21,4 23,8 27,3 30,9 35,6 4 513 614 8 25 1231 1435 1641 45 51 2358 2666 3076 7,3 8,7 11,6 14,5 17,4,3 23,2 2 29,0 33,4 37,7 43,5 1,9 2,2 3,0 5,2 7,4 8,5 9,6 11,1 406 508 9 813 16 12 1423 1626 29 33 2337 2642 3045 8,4,0 13,4 1,1 23,4 2 30,1 33,4 38,4 43,5 50,1 : 0 : 300 :

Panel radiatorer UDVIG UDVIG Standard UDVIG UDVIG Front = M = MC = MP Varme-effekt, vekt og volum t50 Varmeytelse i Watt ved 75/65 - o C i henhold til EN 442. Type: M Standard MP Type: M11 MP11 Standard 1 = - mm 1 1 47 11 59 40 Standard Standard engde Watt Kg Watt Kg Volum engde Watt Kg Watt Kg Volum øyde 1 1 2 4 291 335 447 559 671 782 994 06 11 1230 1453 1677 5,0 6,0 9,0 13,0,0 1 19,4 2,5 27,4 3 3 262 302 401 599 698 797 896 995 93 1292 1489 5,7 7,1 8,6 14,3 17,1,0,8 25,7 28,5 32,8 37,1 42,8 1,8 2,4 3,0 7,9 9,1 1 1 2 363 471 543 7 905 86 1268 1449 1630 11 1992 2354 2716 7,6 9,3 14,3 17,6 2,3 27,7 3 3 39,9 4 5 331 428 493 656 817 979 1140 1303 1464 1626 1787 2112 35 7,5 9,3 1 1,6,4 2 29,8 33,5 37,3 42,9 48,4 5 1,8 2,4 3,0 7,9 9,1 1 1 2 263 342 395 527 659 790 9 54 1317 1449 1712 1976 8,2,6 13,0,4 17,8,2 23,0 2 29,0 32,7 37,5 236 306 352 468 583 698 814 929 44 11 1275 06 1737 6,8 8,5,2 1 1,4 23,8 27,2 30,6 34,0 39,1 4 5 1,4 1,8 2,8 3,5 5,6 6,3 8,1 9,1,5 1 1 2 421 548 632 842 53 1264 1474 1685 96 26 2317 2738 39 9,0 13,0 1 2 25,0 29,0 33,0 37,5 4 47,5 53,5 6 382 494 569 756 942 1129 1316 03 1689 76 63 35 2808 9,0 11,3 13,5,0,5 2 3 36,0 40,5 45,0 51,7 58,5 67,5 1,3 2,6 4,1 4,6 5,1 7,7 UDVIG 9.09-UD23

Type: MC21 MP21 Type: MC MP Type: MC33 MP33 1 1 1 85 52 2 3 engde Watt Kg Watt Kg Volum engde Watt Kg Watt Kg Volum engde Watt Kg Watt Kg Volum : 1 1 2 497 621 745 993 12 1490 1738 1987 35 83 2856 38 3725 14,0 16,6 21,6 27,2 32,4 37,7 43,0 48,6 5 61,8 69,7 80,2 475 594 713 950 18 1425 1663 1900 2138 2375 2731 3088 3563 12,3,3,3,3 30,3 36,3 42,3 48,3 54,3,3 69,3 78,3 90,3 7,4 8,6 9,8 12,3 14,1,9,4 1 1 2 612 765 9 14 31 37 2143 49 2755 3061 35 3980 4592 12,8,8,8,8 30,8 36,8 42,8 48,8 55,2 6 70,0 79,0 9 571 713 856 1142 1427 1712 1998 83 2568 2854 3282 37 4281 13,2 16,4 19,6 26,0 32,4 38,8 45,2 51,6 58,1 64,5 74,1 8 96,6 7,4 8,6 9,8 12,3 14,1,9,4 1 1 2 858,7 73 23,2 1288 27,7 1717 36,6 2146 45,6 2575 54,6 3004 6 3434 7 3863 81,7 4292 90,7 4936 4,0 5580 117,5 6438 13 827 34 11 1655 69 82 2896 33 3723 4137 4758 5378 66 19,1 23,8 28,5 37,8 47,1 56,5 6 75,1 84,5 93,8 7,8 121,8 140,5 7,7 9,6 11,6 13,5,4 17,3 19,3,1 25,0 28,9 : 1 1 2 576 7 864 12 1441 1729 17 2305 2593 2881 3313 3746 43 13,5 1 19,8 26,2 32,4 38,5 45,0 51,3 58,1 6 7 83,3 9 549 687 8 99 1374 1648 1923 2198 73 2747 31 3572 4121 1,5,2 29,4 3 44,0 5 58,5 6 73,0 8 9 9,4 2,8 4,3 5,7 7,1 8,5 9,9 12,8 1 16,3,5 21,3 1 1 2 708 1 885,9 62 21,9 1417 30,7 1771 36,8 2125 44,0 79 5 2833 58,4 37 6 3542 73,2 4073 84,0 44 9 5312 9,0 659 823 988 1317 1646 1976 2305 2634 2963 3293 3786 4280 4939,9 19,7 2 31,3 39,1 46,8 54,6 62,3 70,0 77,8 89,4 116,5 2,8 4,3 5,7 7,1 8,5 9,9 12,8 1 16,3,5 21,3 1 1 2 992,4 10 27,8 1488 33,2 1984 44,0 80 54,6 2976 65,4 3472 7 3968 8 4464 98,0 49 8,8 5704 125,0 6448 14 7440 162,6 955 1194 1433 19 2388 2865 3343 38 4298 4775 5491 68 7163 23,0 28,7 34,3 4 56,8 68,0 79,2 90,5 1,7 112,9 129,8 14 169,1 4,6 5,7 6,8 9,1 1 16,0,2,5,8 26,2 29,6 3 BESTIINGS- SPESIFIKASJON M MC MP I 1 1 3 06 VB/B Ventilsett sideangivelse, B* engde i dm øyde i dm Antall konveksjonsribber 0,1, 2 eller 3 Vannførende kanaler 1, 2 eller 3 Integra, integrert ventilsett* Front* Uten topprist og sidedeksler * NB! Ikke standard pristillegg! UDVIG 9.09-UD23 11

www.ultra-design.no-23.09.09 udvig radiatorene produseres ved yngsons fabrikk Svalbard KOMPETANSE KVAITET VAGFRIET YNGSON as leverer de beste produktene til konkurransedyktige priser. Vi har dyktige folk som kan være din oppdaterte rådgiver. Spør oss om råd og veiledning For å opprettholde en kontinuerlig produktutvikling forbeholder yngson as seg retten til å endre tekniske spesifikasjoner uten forhåndsvarsel. Oslo Oksenøyveien 12, 1366 ysaker Tlf 67 25 00 - Fax 67 99 Trondheim Travbaneveien 1, 7044 Trondheim Tlf 73 84 74 00 - Fax 73 84 74 01 Bergen iamyrane 6, 5132 Nyborg Tlf 90 84 59 08 - Fax 55 39 39 41 www.lyngson.no Kompetanse - Kvalitet - Valgfrihet