Overflatebehandling av innendørs treverk



Like dokumenter
Overflatebehandling av utendørs treverk

Overflatebehandling av gulv

Bio*Safe Lerkeolje med pigment for Sibirsk Lerk og impregnert treverk

Hovinveien 43, 0576 Oslo Tlf Fax Distribueres og markedsføres i Norge av

Trepleieprodukter Januar 2016

Slik lysner du gulnet furu

Tyrill Interiørolje. Ivaretar gulvet ditt. Miljøvennlig Enkel å påføre Tåler søl og slitasje. Vakkert utseende Enkelt vedlikehold KASTANJE PÅ EIKEGULV

Gulv og Trapp. Mange Muligheter

Vi skal gjøre renhold til et morsomt og spennende fag

Råd om vedlikehold av dine møbler

PLEIE OG VEDLIKEHOLD SKAPDØRER. TRÅDVARER. GETACORE. MASSIV TRE. LAMINAT

05 NO. Grunnbehandling. og pleie. Veiledning

PLEIE OG VEDLIKEHOLD SKAPDØRER. TRÅDVARER. GETACORE. MASSIV TRE. LAMINAT

MØBELKJØKKEN. MONTERINGSVEILEDNING og VEDLIKEHOLD av ditt nye

BIOFA. Renhold og pleie. av oljet parkett og heltregulv. Renholdsanvisning. Pleieanvisning. Rengjøring 1. Av små til middelstore arealer

Tyrilin interiørbeis få fjellets vakre farger og lød - inne på hytta

Epoksymaling er svært slitesterk og blir ofte brukt i lagermiljøer, garasjer, vaskerom og liknende. Den brukes fortrinnsvis på betongflater, men kan

Tyrilin interiørbeis få fjellets vakre farger og lød - inne på hytta

SPEKVA. Vedlikeholdsveiledning. Heltre. Oktober

Vennlligst behold for fremtidig rengjøring. Vedlikehold og garanti

DEKORASJONSIDEER SOM BLOOMSTRER MED NATUREN

FOR BARE FØTTER. Best i test!

Vennligst merk. Dinesen Klovtoftvej 2, Jels 6630 Rødding Danmark dinesen.com

Bona Craft Oil Brukerveiledning og teknisk datablad

BESKYTTE FORNYE VEDLIKEHOLDE GULV VEGG TAK KJØKKENBENK LAKK OLJE HARDVOKS-OLJE VOKS

Trendy TV-benk. Hva inspirerer deg? Dette trenger du: Verktøy

GulV og Trapp. HVordan fornye. Maling Lakk Olje Lut

Jotun Panellakk BESKYTTER, BEVARER OG FORNYER TREVERKET

Renholdsinstruks WS-C. Idrettsgulv (lakkerte) Tørrmopping - løst smuss. Renhold (A) Fuktig renhold - Fastgrodd smuss. Fuktig renhold - Fastgrodd smuss

1 av 2. Bruksanvisning reklamasjon og garantibetingelser:

Rengjøringsinstruksjoner

^(ValidationDate) TRESTJERNER Gulvolje er en eksklusiv overflatebehandling basert på alkydforsterkede planteoljer.

inne JOTUN Panellakk BESKYTTER, BEVARER OG FORNYER TREVERKET JOTUN Panellakk Klar JOTUN Panellakk Antikk JOTUN Panellakk Hvit

PRISLISTE. Tradisjon på kvalitet siden 1841

Rengjøringsinstruksjoner

Gulvet, den femte flaten i et rom

B Å T P L E I E / B I L P L E I E

Prosjekt: Steinkjer Tinghus

Vedlikeholdsanvisning

Det beste som har skjedd treet!

GulV og Trapp. HVordan fornye. Maling Lakk Olje Lut

Dette bør du tenke gjennom før du begynner

lady Pure Nature Interiørbeis fargekart God smak fortjener det beste LADY Pure Nature fargekart_original_bk Grafisk 7.indd

Trebehandling med følelse

Et maritimt oljeprogram

STEINFIX 60 - Natursåpe

Marin FOR HOLDBAR SØLVGRÅ TEAK OG ANDRE HARDE TRESORTER

HØSTKAMPANJE Verktøy Engros Bergen AS

VEDLIKEHOLDSVEILEDNING

FDV VEDLIKEHOLDSVEILEDNING NOVA INTERIØR AS

Montering og vedlikehold

Terrasse FOR HOLDBARE SØLVGRÅ TREOVERFLATER

Gjennom mange års forskning og utvikling har Saga Wood gjennomgått flere kvalitetsøkende prosesser basert på naturens egne ressurser.

Få fjellets vakre farger inn i hytta for nytt og gulnet panel

1. Hovedrengjøring Til hovedrengjøring anbefales skumrens. Kontakt din møbelhandler for veiledning. Hvor hyppig dette gjøres avhenger av bruken.

Vegg Butinox Futura Maling 607 Gammelrød Detaljer Butinox Futura Dør og Vindu maling 929 Egghvit

MALERVERKTØY & RENGJØRINGSUTSTYR

helsevennlig maling anbefalt av NAAF! Bliss fargekart

Flaskens innhold tømmes i 10 liter spann med maling/beis og røres godt inn. Malingen bør brukes innen rimelig tid etter at Gjøco Antisopp er tilsatt.

Smakfullt spisebord. Hva inspirerer deg? Dette trenger du: Verktøy

FARGEGUIDE FOR DEKKBEIS OG MALING

Montering og vedlikehold. av laminat benkplater

Til slutt RENGJØRING OG IMPREGNERING.

Diplomat Norge AS Telefon: E-post: Se hele vårt sortiment på.

Rusthindrende. Vi hjelper deg med forarbeidet og et perfekt sluttresultat! Avfetting Spray

Gratulerer med ditt kjøp av hagemøbler fra InGarden!

Vakre tregulv med Bona Oil System

Fra furu til farge. * Husk kvistlakk! Male panel* Vask: Nordsjö Forvask Grunning: Heftgrunn V / Heftgrunn Toppstrøk: Blankett V / Ready

Gulvene er hulldekker laget av betong, med påstøp og trinnlydsplater. NB! Pga rør med vannbåren varme, må det ikke bores hull i gulvet!

FDV dokumentasjon GDL takaltan

Vedlikehold av Remp gummigulv. For spørsmål kontakt: ProsjektGulv AS

For huset BEHANDLING AV UTVENDIG KLEDNING/PANEL INNLEDNING

MONTERING OG VEDLIKEHOLD AV LAMINAT BENKEPLATER

For båten - SKUTESIDE

For at du ikke skal gjøre noen feil og for å få full glede av gulvet ditt i mange år, anbefaler vi at du leser leggeanvisningen nedenfor grundig.

Teak Special brukes også for å holde terrasse- og havemøbler pene.

Veiledning for deg som gjør det selv. Lime tre

Classic MONTERINGSANVISNING KJØKKEN CLASSIC. Til montøren: Legg igjen denne monteringsanvisningen

PANEL NORSK LAUVTREKVALITET

Gir farge til livet ditt.

NYHETER FARGEKART RÅD OG TIPS. Rent inneklima, minimal lukt og ingen skadelig avdamping. Tenk helse når du maler innendørs...

Lakkerte parkettgulv Avsnitt 1: Byggrengjøring Avsnitt 2: Hjemmemiljø Avsnitt 3: Offentlig miljø

Interiørpanel tilpasset deg

Vaskeanvisning for innendørs sportsgulv Versjon

VEGGER OG TAK. Normal vask og rengjøring: Flekkfjerning:

Perfekt rengjøring på en enkel måte.

FDV-DOKUMENTASJON

Alle overflater trenger vedlikehold! Profesjonelle produkter for rengjøring, impregnering og vedlikehold av alle typer naturstein og fliser.

2K matt klarlakk P

GORI systembehandling av kledning og annet utvendig tre. Industriell påføring

Teknisk faktablad StoPur BB 100 Dekorativt polyuretanbelegg for gulv

Til slutt.

INTERIØR FARGEGUIDE NØYTRALE FARGETONER

FOKUS på tre. Overflatebehandling av tregulv

Små mirakler på boks. Falmet plast blir som nytt

Verdi 45, lady Pure Nature NAT UR LIG VA K R E INTER IØR BEISFA RGER. God smak fortjener det beste

Til slutt. lutt_105x279.indd :32:2

Mild og effektiv rengjøring og beskyttelse av utendørsmøbler

Classic MONTERINGSANVISNING KJØKKEN CLASSIC. Til montøren: Legg igjen denne monteringsanvisningen

TRAPPERENOVERING. Gammel trapp blir som ny!

Transkript:

Overflatebehandling av innendørs treverk LYSNING VOKSING OLJEBEHANDLING LAKKERING LUTBEHANDLING RENGJØRING Preparing today for tomorrow

2

Innhold Lysning............................ 4 av gulnet panel i tak og på vegg Lysning............................ 5 av møbler, kjøkkeninnredning, vinduer, dører og annet inventar Blekebehandling...................... 6 av nytt eller gulnet panel Voksbehandling....................... 8 av tremøbler og -inventar Oljebehandling...................... 10 av kjøkkenbenker, møbler og annet inventar av tre Lakkering.......................... 12 av kjøkkenbenker, møbler og annet inventar av tre Lutbehandling....................... 13 av møbler, panel og annet inventar av tre Såpebehandling...................... 14 av møbler, panel og annet inventar av tre Grunnrensing....................... 15 Rengjøring......................... 16 Produktoversikt...................... 18 3

Lysning av gulnet panel i tak og på vegg Det er ikke til å unngå at ubehandlet panel gulner, hvis det ikke har blitt lutbehandlet ved oppsetting. Gulnet panel kan lysnes så det får en pen nyanse, som holder resten av treets levetid. Anbefales ikke til behandling av tregulv. Følgende produkter kan brukes til lysning av paneltak og -vegger.: WOCA Panelhvit i fargene hvit og ekstra hvit. Panelhvit kan også brukes på tidligere lakkert panel. Forbruk er 1 liter pr. 10-12 m 2. Til rengjøring av panelet før behandling brukes WOCA Trerens. Til påføring av Panelhvit brukes en god, bred interiørpensel beregnet til vannbaserte produkter. Bruk evt. en liten, rund pensel til profiler og kanter. Til rengjøring brukes plastbøtte og klut eller skrubb. rengjøres i vann og såpe. Vedlikehold Den behandlede overflaten kan rengjøres med WOCA Trerens blandet med vann i forholdet 1:40. Bruk en godt oppvridd klut og tørk over tilslutt med rent vann. Treet skal være rent og tørt. 1. Vask med WOCA Trerens blandet med vann i forholdet 1:40. Tørk over med rent vann. Tidligere lakkerte flater mattslipes for lakk med dårlig vedheft. Det anbefales å gjøre en liten prøve først på et mindre synlig sted for å vurdere resultatet. 2. Panelhvit røres godt om før og under bruk. Spann med forskjellige batchnumre (se undersiden) blandes for å unngå nyanse- og glansforskjeller. 3. Produktet påføres med pensel i et jevnt, dekkende lag. Stryk alltid i treets lengderetning og ikke påfør mer enn 2-3 bredder av gangen i ca. en armlengde. Det anbefales å gjøre ferdig 2-3 bredder av gangen i full lengde for å unngå synlige overlappinger. 4. Panelhvit er støvtørr etter ca. 2 timer ved 20 C. 5. Om nødvendig kan behandlingen med Panelhvit gjentas etter ca. 4 timer. 4

Lysning møbler, kjøkkeninnredning, vinduer, dører og annet inventar Møbler av lyse tresorter, spesielt bartre men også ask og bøk vil med tiden gulne som følge av lysets påvirkning på treets overflate, hvis de ikke har blitt lutbehandlet før bruk. Nytt eller gulnet tre kan lysnes, så det får en pen nyanse og en rengjøringsvennlig overflate. Produktet kan brukes på ubehandlet eller lakkert inventar, dører, karmer, vinduer, kjøkkeninnredning og møbler. Anbefales ikke til behandling av tregulv eller tak- og veggpanel. Kvist må behandles med hvit kvistlakk. Følgende produkter kan brukes til lysning av møbler m.m.: WOCA Interiørhvit i fargene ekstra hvit og super hvit. Forbruk er 1 liter pr. 8-10 m 2. Til rengjøring av treet før behandling brukes WOCA Trerens. Det skal ikke være rester av smuss eller fett på kluten etter vask. Tidligere behandlede overflater slipes godt med sandpapir korn 120/180. Til påføring av Interiørhvit brukes en god interiørpensel eller korthåret filtrull. Til rengjøring brukes plastbøtte og klut. rengjøres i vann og såpe. Vedlikehold Den behandlede treoverflaten kan rengjøres med WOCA Trerens blandet med vann i forholdet 1:40. Tørk over med rent vann. Treet skal være rent og tørt. 1. Vask med WOCA Trerens blandet med vann i forholdet 1:40. Tørk over med rent vann. Tidligere lakkerte overflater slipes godt med med sandpapir korn 120/180. Ubehandlet kvist behandles med hvit kvistlakk. Følg produsentens veiledning. Det anbefales å gjøre en liten prøve først på et mindre synlig sted, for å vurdere resultatet. 2. WOCA Interiørhvit røres godt om før og under bruk. Spann med forskjellige batchnumre (se emballasjens underside) blandes for å unngå nyanse- og glansforskjeller. 3. Produktet påføres med pensel eller korthåret filtrull i et jevnt, dekkende og tynt lag. Stryk/rull alltid i treets lengderetning. Det anbefales å behandle 2-3 ganger med 8 timers mellomrom mellomslip med sandpapir korn 240. 4. Interiørhvit er støvtørr etter ca. 4 timer ved 20 C. 5

Blekebehandling av nytt eller gulnet panel Nytt eller nyslipt panel av furu og gran kan behandles med Tre-Fax. Behandlingen motvirker treets naturlige gulningsprosess. Tre-Fax kan også brukes til å lysne noe gulnet treverk. Behandlingen gir ikke treet noen beskyttelse og skal derfor etterfølges av såpebehandling eller oljebehandling. Følgende produkt kan brukes til blekebehandling av gran og furu: WOCA Tre-Fax. Til rensing før behandling brukes WOCA Trerens. Nylonpensel eller malerull, plastbøtte og rørepinne. Bruk egnede beskyttelseshansker og briller. rengjøres i vann og såpe. OBS! Irriterende. Oppbevares utilgjengelig for barn. Unngå kontakt med huden og øynene. Må ikke blandes med syre og må ikke benyttes i forbindelse med andre produkter. 1. Treverket må være rent, fritt for fett og smuss som hindrer Tre-Fax i å trekke inn. Bør vaskes først med Trerens. 2. Tre-Fax ristes før bruk og påføres i treets lengderetning. To fyldige strøk med minimum 1 times mellomrom. 3. Har Tre-Fax vanskeligheter med å trekke inn i treet (f.eks. grunnet spesielt fet furu), anbefales 3 strøk. 4. Tre-Fax påføres ved temp. under 20 C, unngå direkte sollys, sørg for god gjennomlufting, bruk gummihansker og egnede briller/ansiktsskjerm. 5. Unngå at Tre-Fax kommer i kontakt med metallbeslag og glass, søl tørkes straks bort. 6. Etter påføring bør romtemperaturen ligge over 10 C i minimum 3 dager. 7. Tre-Fax etterbehandles med WOCA Natursåpe eller WOCA Tregulvolje. 6

7

Voksbehandling av tremøbler og -inventar Til tremøbler og -inventar som krever lett vedlikehold kan man bruke en bivoks. Brukes til ubehandlede, beisede eller lutbehandlede tremøbler og annet inventar, uansett tresort. Voksbehandlingen gjør treet motstandsdyktig mot smuss og fremhever treets årringer og glød. WOCA s bivokser inneholder ingen løsemidler. Følgende produkt kan brukes til voksbehandling av møbler m.m.: WOCA Bivoks Balsam i natur. Til rensing før behandling brukes WOCA Trerens. Til vedlikehold brukes Bivoks Balsam etter behov. Til påføring av bivoks brukes myke, lofrie bomullskluter. Til polering brukes kluter eller poleringspads. rengjøres med white spirit. Prøv først på en bakside for å se om resultatet blir tilfredsstillende. 1. Før påføring skal treet være rent og tørt. Påfør i et tynt og jevnt lag med en lofri bomullsklut. 2. Vent ca. 30 min. før avsluttende polering. 3. Polér med en lofri bomullsklut eller hvit håndpad, alternativt med poleringsskive på maskin. 8

Fordeler i sortimentet gjennom mer enn 30 år Gjennom mer enn 30 år har WoodCare Denmark utviklet WOCA Trepleieprogram. Vi legger stor vekt på at produktene våre har optimal funksjonalitet og utfyller hverandre. Vår utvikling fokuserer på: Funksjonalitet med løpende tester og nært samarbeid med fagfolk innenfor tregulv og hagemøbler optimaliseres produktenes funksjonalitet hele tiden. Logiske serier produkter utvikles og forbedres oftest i serier, som logisk passer til konkrete bruksområder. Miljø bruk av naturlige råstoffer uten bruk av kunstige fargestoffer, parfymer og konserveringsmidler bidrar til trepleieprogrammets høye miljøprofil. 30 års erfaring med utvikling av produkter til bevaring, pleie og renovering av treprodukter er grunnlaget for WOCA Trepleieprogram i dag. 9

Oljebehandling med pensel av kjøkkenbenker, møbler og annet inventar av tre Benkeplater av tre utsettes daglig for mange påkjenninger. For å beskytte treet mot smuss- og vannpåvirkninger anbefales det å gi treet en regelmessig oljebehandling. Produktet brukes på ubehandlede eller tidligere oljebehandlede/nyslipte treoverflater. Følgende produkter kan brukes til oljebehandling av kjøkkenbenker m.m.: WOCA Kjøkkenbenkolje natur og hvit. Natur brukes primært til mørke tresorter, eller til lyst tre hvis man ønsker en gylden tone. Hvit fremhever treets naturlige lyse farge. Forbruk er 1 liter pr. 12-15 m 2. Til rensing før behandling brukes WOCA Trerens. Til påføring brukes pensel, rull eller klut. Lofri bomullsklut til avtørking. Håndskrubb/poleringspad og evt. våtslipepapir korn 320 400. Evt. sandpapir korn 150. rengjøres med white spirit. OBS! Oljevåte kluter kan selvantenne og skal derfor legges i vann eller brennes etter bruk., hvis treet er nytt 1. Slip evt. platen med sandpapir korn 150. Støvsug platen for slipestøv og tørk over med rent vann og en godt oppvridd klut. 2. La platen tørke 1-2 timer ved 20 grader. 3. Oljen røres godt om før og under bruk. 4. Fordel en passende mengde olje med pensel eller klut i et jevnt og dekkende lag. Hvis mulig bør baksiden av platen også oljebehandles minst én gang. 5. Vent i ca. 20-30 min. ved 20 grader, mens oljen trekker inn i treet. Påfør mer olje hvis det oppstår tørre områder. 6. Polèr med en håndskrubb/poleringspad i treets lengderetning. 10 7. Etter høyst 30 minutter tørkes all overskytende olje av med en lofri bomullsklut. Det skal ikke være overskytende olje igjen på overflaten. 8. La platen hvile i 1 time og gjenta deretter pkt. 3-7. 9. Platen bør behandles 2-3 ganger før den tas i bruk. Ved siste behandling kan det evt. slipes i den våte oljen med våtslipepapir før avtørking. 10. Etter 24 timer ved 20 grader er oljen gjennomherdet. Benkeplaten må ikke bli utsatt for vann under herdingen., hvis treet er tidligere oljebehandlet 1. Overflaten rengjøres godt med WOCA Trerens blandet med vann i forholdet 1:20. Tørk over med rent vann. Etter rensing skal benkeplaten tørke i min. 8 timer. 2. Overflaten slipes om nødvendig med sandpapir korn 180. Støvsug platen for slipestøv og tørk over med rent vann og en godt oppvridd klut. La platen tørke 1-2 timer ved 20 grader. 3. Pkt. 3-9 gjentas 2 ganger. Se arbeidbeskrivelsen ovenfor for ny plate. 4. Efter 24 timer ved 20 grader er oljen gjennomherdet. Unngå vann på benkeplaten under herdingen.

Oljebehandling med skumflaske av kjøkkenbenker, møbler og annet inventar av tre Benkeplater av tre utsettes daglig for mange påkjenninger. For å beskytte treet mot smuss- og vannpåvirkninger anbefales det å gi treet en regelmessig oljebehandling. Produktet brukes på tidligere oljebehandlede treoverflater. Følgende produkter kan brukes til oljebehandling av benkeplater m.m.: WOCA Kjøkkenbenkolje Skum natur og hvit. Kjøkkenbenkolje Skum natur kan brukes både på lyst og mørkt tre, mens hvit fremhever treets lyse farge. Bruk alltid samme farge til grunnoljing og vedlikehold, natur/natur eller hvit/hvit. Forbruk er ca. 400 ml pr. 8 m 2. Til rensing før behandling brukes WOCA Trerens. Til påføring og avtørking brukes en lofri bomullsklut. Evt. våtslipepapir korn 320-400 og håndskrubb/poleringspad. rengjøres med white spirit. OBS! Oljevåte kluter kan selvantenne og skal derfor legges i vann eller brennes etter bruk. 1. Overflaten rengjøres godt med WOCA Trerens blandet med vann i forholdet 1:20. Tørk over med rent vann. Etter rensing skal benkeplaten tørke i min. 8 timer. 2. Overflaten slipes om nødvendig med sandpapir korn 180. Støvsug platen for slipestøv og tørk over med rent vann og en godt oppvridd klut. 3. La platen tørke 1-2 timer ved 20 grader. 4. Boksen ristes godt før bruk. 5. En passende mengde olje skummes ut på treet og fordeles med en klut i et jevnt og dekkende lag. 6. Vent 10-20 minutter mens oljen trekker inn i treet. 7. Polèr godt med en håndskrubb/poleringspad i treets lengderetning. 8. Tørk av all overskytende olje med en lofri bomullsklut. Det skal ikke være overskytende olje igjen på overflaten. 9. Gjenta gjerne behandlingen på svært tørre overflater: Skum ut ny olje på platen, fordel med klut og vent i 10-20 min. Slip evt. med våtslipepapir korn 320-400 i treets lengderetning og tørk av all overskytende olje til slutt. 10. Etter 24 timer ved 20 grader er oljen gjennomherdet. Unngå vann på benkeplaten under herdingen. 11

Sort oljelakkering av kjøkkenbenker, bordplater, møbler og annet inventar av tre WOCA Kjøkkenbenkoljelakk sort brukes til lakkering av innendørs bekeplater, bordplater, innemøbler og annet inventar av tre. WOCA Kjøkkenbenkoljelakk gir treet en svært slitesterk overflate og skjuler treets åretegninger, men fremhever trestrukturen i treet. Oljelakken er lett å påføre og er motstandsdyktig mot vanlige rengjøringsmidler. Følgende produkt kan brukes til lakkering av innvendig treverk: WOCA Kjøkkenbenkoljelakk sort glans 10 og 50. Til evt. rensing før behandlingen brukes WOCA Trerens. Myk pensel eller lakkrull, sandpapir korn 120-180. rengjøres med white spirit. OBS! Oljevåte kluter kan selvantenne og skal derfor legges i vann eller brennes etter bruk. Behandling av ubehandlede/nyslipte/oljebehandlede overflater 1a. Ubehandlet tre: Den ubehandlede overflaten rengøres med WOCA Trerens. Slip med sandpapir korn 120-180 og fjern alt slipestøv før lakkering. 1b. Nyslipt tre: Ved sliping av tidligere behandlede overflater er det viktig å slipe til bart tre. Avslutt med sandpapir korn 120-180 og fjern alt slipestøv før lakkering. Treet skal være helt rent og tørt, fritt for harpiks, fett, olje, voks, kalk og såperester. Behandling av tidligere lakkerte overflater 1. Tidligere lakkerte overflater (unntatt overflater behandlet med vannbasert lakk) renses for løse lakkrester og rengjøres deretter med WOCA Trerens. 2. Overflaten mattslipes med sandpapir korn 120-180. Overflaten må være helt fri for slipestøv før lakkering. 3. Påfør 2 strøk oljelakk på mattslipt tre. Mellomslip med sandpapir korn 120-180 før 2. strøk. Fjern slipestøv fra overflaten etter mellomslipingen. Overflaten er slipetørr etter 24 timer ved 20 C. 4. På svært slitte overflater som må slipes til bart tre før ny behandling, følges framgangsmåten i avsnittet Behandling av ubehandlede/nyslipte overflater. 1c. Tidligere oljebehandlede overflater: Rengjør med WOCA Trerens. Mattslip med sandpapir korn 120-180 og fjern alt slipestøv før lakkering. 2. Påfør 2 strøk oljelakk på ubehandlet/nyslipt tre. Mellomslip med sandpapir korn 120-180 før 2. strøk. Fjern slipestøv fra overflaten etter mellomslipingen. Overflaten er slipetørr etter 24 timer ved 20 C. Produktet påføres med lakkrull eller en myk pensel. Rør godt om før og under bruk. Må ikke brukes på overflater med vannbasert lakk. Husk alltid å foreta et prøveoppstrøk for å kontrollere treets/underlagets og lakkens forenlighet. Vedlikehold Overflaten kan rengjøres med vanlige rengjøringsmidler. Overflaten kan overlakkeres etter behov. Følg punkt 1-3. 12

Lutbehandling Bartrelut til bartre Lutbehandling har som formål å bevare den lyse fargen på møbler, panel, kjøkkenbenker m.m. av bartre. Hvis treet ikke lutbehandles vil det gulne/ bli mørkere når det utsettes for sollys. OBS: Lutbehandling beskytter ikke treet og må alltid etterfølges av en grunnbehandling med såpe eller olje. Lutbehandling skal KUN brukes på nytt ubehandlet eller nyslipt tre. Følgende produkt kan brukes til lutbehandling av interiør: WOCA Bartrelut. Bartrelut brukes til tre av furu, gran og pitch pine. Bartrelut er tilsatt hvitt pigment som sikrer at treet får en ensartet, lys nyanse fra starten av. WOCA Trerens brukes til rensing før lutbehandling. Lutpensel med lys bust, plastbøtte og rørepinne. Bruk egnede beskyttelseshansker og -briller. rengjøres i vann og såpe. OBS! Etsende! Oppbevares utilgjengelig for barn. Unngå kontakt med huden og øynene. 1. Treet skal være rent, tørt og fettfritt. 2. Kannen ristes godt. For å sikre et ensartet resultat anbefales det å tømme luten over i en plastbøtte. Deretter omrøres luten med jevne mellomrom. 3. Luten påføres i et jevnt lag med en lutpensel. 4. Bruk min. 1 liter lut pr. 10 m 2. Til nye, ru panelbord anbefales 2 behandlinger. 5. Ved høy trefuktighet og/eller mye kjerneved (gjelder spesielt panel) vil treet i enkelte tilfeller først mørkne men med tiden bli lysere. Gran kan først få et grønnskjær, dette vil forsvinne med tiden. 6. Lutbehandlet tre kan etter ca. 1 time vaskes med WOCA Trerens. Etter en tørkeperiode på min. 8 timer ved 20 C (treet må være helt tørt) oljebehandles med WOCA Kjøkkenbenkolje eller såpebehandles med WOCA Natursåpe. 13

Såpebehandling av møbler, panel og annet inventar i tre Møbler, panel m.m av furu, gran og pitch pine kan som grunnbehandling mettes med WOCA Natursåpe, natur og hvit. Det gir en robust overflate som tåler de fleste påvirkninger og som vedlikeholdes med jevnlig såpevask. Ønsker man å bevare treets lyse nyanse, kan det lutbehandles før grunnbehandling med såpe. Følgende produkter kan brukes til såpebehandling: WOCA Natursåpe natur og hvit. Plastbøtte, klut eller lignende. rengjøres i vann og såpe. Spesielt vanskelige flekker kan før vask fjernes med WOCA Trerens. 1. Kannen ristes før bruk. 2. Såpen blandes med varmt vann. Det doseres etter behov. Til grunnbehandling (såpemetting) av ubehandlet eller lutbehandlet bartre: Bruk 1 liter såpe til 10 liter vann. Vask treet 3 ganger i løpet av de første 2 dagene med dette blandingsforholdet. Senere følges blandingsforhold til rengjøring av treverk, se side 17. 3. Vask i treets lengderetning med klut. Det skal ikke være igjen vann på treverket etter vaskingen. 14

Grunnrensing av lut-, såpe- og oljebehandlede samt lakkerte overflater Til grunnrensing av lut-, såpe- og oljebehandlede og lakkerte treoverflater samt til særlig vanskelige flekker brukes WOCA Trerens. WOCA Trerens er også effektiv til rensing av ubehandlet panel i tak og på vegg m.m. WOCA Trerens etterlater oljebehandlede overflater uten beskyttelse og etterbehandling er derfor nødvendig etter vask. Følgende produkt kan brukes til grunnrensing: WOCA Trerens. Plastbøtte, klut. rengjøres i vann og såpe. 1. Avhengig av hvor skitten overflaten er, blandes 1/4-1/2 liter WOCA Trerens med 10 liter varmt vann. 2. Bruk WOCA Trerens som ved vanlig vask. Det anbefales å bruke 2 bøtter, èn til å vri opp kluten og den andre til ren Trerens-blanding. 3. La blandningen virke i 5 minutter før det tørkes over med rent vann. 4. WOCA Trerens etterlater oljebehandlede overflater uten beskyttelse og etterbehandling er derfor nødvendig etter vask. 15

Rengjøring av innendørs treverk Innendørs treverk rengjøres med såpevask. Såpevannet løser opp og fjerner smuss og gir samtidig treet en beskyttende overflate. Plastbøtter, klut, håndskrubb. rengjøres i vann og såpe. Følgende produkter kan brukes til rengjøring: WOCA Natursåpe natur og hvit er både pleiende og rengjørende. Hvit brukes til lyst treverk og natur både til lyst og mørkt treverk. Særlig vanskelige flekker kan før vask fjernes med WOCA Flekkfjerner eller WOCA Trerens (se forrige side). 1. Kannen ristes før bruk. 2. Såpen blandes med varmt vann. Det doseres etter behov. Til rengjøring av treoverflater: Bruk 2,5 dl. såpe til 10 liter vann. 3. Vask i treets lenderetning med klut. Det anbefales å bruke 2 bøtter, èn til å vri opp kluten og den andre til rent såpevann. Det skal ikke være igjen vann på treet etter vaskingen. 4. Særlig skitne flekker kan evt. fjernes med WOCA Trerens eller WOCA Flekkfjerner. 16

Daglig rengjøring av innendørs treverk Innendørs treverk rengjøres med såpevask. Såpen trenger raskt inn i treet, lukker porene og gir beskyttelse mot smuss og inntrenging av væsker. Natursåpe på spray brukes til den daglige rengjøringen av alle typer treoverflater. er en spesielt utviklet kvalitetssåpe som er klar til bruk. Hvit brukes til lyst treverk og natur både til lyst og mørkt treverk. Klut. Følgende produkter kan brukes til rengjøring: WOCA Natursåpe på spray Særlig vanskelige flekker kan før vask fjernes med WOCA Flekkfjerner eller WOCA Trerens (se side 15). 1. Rist sprayen godt før bruk. 2. Spray Natursåpen på overflaten. 3. Tørk over med en bomullsklut. 17

Produktoversikt WOCA Trepleie til innendørs treverk Panelhvit, Hvit og Ekstra Hvit Fås i 0,75 liter og 2,5 liter. Til lysning av ubehandlede eller lakkerte paneltak og vegger i bartre m.v. Brukervennlig, drypper ikke. Interiørhvit, Ekstra Hvit og Super Hvit Fås i 0,75 liter og 2,5 liter. Til lysning av ubehandlet eller lakkert inventar som dører, vinduer, kjøkkeninnredning og møbler m.m. Tre-Fax Fås i 2,5 liter. Til behandling av nytt eller nyslipt tre av furu og gran. Motvirker treets naturlige gulningsprosess. Kan også brukes til å lysne noe gulnet treverk. Skal etterbehandles med såpe eller olje. Bivoks Balsam, Natur Fås i 0,25 liter. Til overflatebehandling av møbler og annet inventar i tre. Gir en silkematt overflate som framhever treets lød og struktur. Kjøkkenbenkolje, Natur og Hvit Fås i 0,75 liter. Til grunnbehandling og pleie av kjøkkenbenker m.m. Gir en slitesterk, vannavvisende overflate. Kjøkkenbenkolje skum, Natur og Hvit Fås i 400 ml. Til pleie av kjøkkenbenker m.m. Gir en slitesterk, vannavvisende overflate. 18

Produktoversikt WOCA Trepleie til innendørs treverk Kjøkkenbenkoljelakk, Sort Matt glans 10 og halvblank glans 50 Fås i 0,75 liter. Til grunnbehandling og vedlikehold av kjøkkenbenker m.m. Gir en slitesterk, vannavvisende overflate. Bartrelut Fås i 1 liter, 2,5 liter og 5 liter. Til lutbehandling av nytt eller nyslipt tre av furu, gran og pitch pine. Stanser treets naturlige gulningsprosess og bevarer det lyst. Skal etterbehandles med olje, såpe eller lakk. Natursåpe, Natur og Hvit Fås i 1 liter, 2,5 liter og 5 liter. Pleiende og rengjørende såpe med høyt tørrstoffinnhold til lutbehandlet, oljebehandlet og lakkert treverk. Brukes også til såpebehandling av furutre. Natursåpe Spray, Natur og Hvit Fås i 0,75 liter. Til rengjøring og vedlikehold av oljebehandlede og voksede overflater, samt overflater behandlet med Natursåpe. Beskytter mot smuss og væskegjennomtrengning. Trerens Fås i 1 liter og 2,5 liter. Til grunnrengjøring av alle overflater i tre uansett grunnbehandling. 19

5 7 0 8 0 5 5 0 1 1 0 9 9 Forhandler: 406005NO-1 Produsent: WoodCare Denmark A/S www.woodcaredenmark.com Markedsføres i Norge av: Industri- og Boliggulv AS Tlf. 23 24 48 00 www.ibg.no