Fra furu til farge. * Husk kvistlakk! Male panel* Vask: Nordsjö Forvask Grunning: Heftgrunn V / Heftgrunn Toppstrøk: Blankett V / Ready

Transkript

1 Male panel* Grunning: Heftgrunn V / Heftgrunn Toppstrøk: Blankett V / Ready Synlig trestruktur, Panellakk Toppstrøk: Celco V Panellakk (halvmatt) Male dører og lister* Grunning: Heftgrunn V / Heftgrunn Toppstrøk: Blankett V / Ready Male og lakke møbler Grunning: Heftgrunn V / Heftgrunn Toppstrøk: Blankett V / Ready / Celco V Møbellakk Male* og lakke trapp Toppstrøk: Celco Gulvlakk / Celco V Parkettlakk/ Epolan V Akryl (halvblank) / Epolan Alkyd (blank) Male* og lakke gulv Toppstrøk: Celco Gulvlakk / Celco V Parkettlakk / Epolan V Akryl (halvblank) / Epolan Alkyd (blank) Male* og lakke tak Grunning: Heftgrunn V / Heftgrunn Toppstrøk: Blankett V / Ready / Celco V Panellakk (halvmatt) * Husk kvistlakk! Akzo Nobel Coatings AS, postboks 565, 1411 Kolbotn. Tlf: Fax: E-post: akzo@akzonobel.no Kritthuset Varenr: Opplag: /07 Forsidefoto: Atelier Herman as Farger på forsiden: Grønntoner, panel: S 7005-G50Y, S 5040-G60Y, S2020-G80Y, S 3040-G50Y, S 1030-G50Y. Vegg: S 1010-G80Y. Dører, lister og tak: S 0502-Y. Fra furu til farge

2 Furuvegger, furutak, furulister, furudører, furugulv og furumøbler... Nordmenn har hatt en forkjærlighet for ubehandlet furu. Problemet er at treverket mørkner veldig med årene. Nå er det på tide å gjøre noe: Sett farge på furua! Mal den, lakk den, beis den eller lasér den. Velg den behandlingen du liker best, Nordsjö har malingsproduktene til jobben. La deg inspirere! Vi forteller deg hvordan du skal gå frem for å få et optimalt resultat. Lykke til! Tak lakket og malt Møbler Lettere med vanntynnbart! EU, og SFT i Norge, ønsker å redusere innholdet av organiske løsemidler i malings- og lakkprodukter. ste fase inntrådte 01.07, neste fase er i De fleste av Nordsjös produkter innfrir allerede disse kravene. Vanntynnbare produkter tørker raskt, og er ripefaste og resistente mot vaskemidler. Hvite farger gulner ikke over tid. Bruker du vanntynnbart, slipper du damp og lukt fra løsmidlene som er i alkydbaserte malinger, slik at inneklimaet fortsatt er bra under arbeidet. Vi anbefaler at du allerede nå prøver vanntynnbare malinger og selv får erfare hvor mye bedre dette er for inneklimaet, vasking av verktøy og ikke minst kvaliteten på det ferdige arbeidet. Gode kvalitetspensler = pen overflate Legg litt ekstra i verktøyet når du maler med vanntynnet maling, så slipper du å ergre deg over striper i overflaten. En god pensel med syntetisk bust holder godt på malingen, og vil ikke sprike i en vanntynnet maling, slik som naturbust gjør. I en løsemiddebasert alkydoljemaling evt. lakk kan du benytte en pensel med naturbust. Vegger malt, lasert eller beiset Inspirasjon Farger Dekor og etter Etter Bruk kvistlakk! Da reduserer du risikoen for gjennomslag av kvist i overflaten, dvs. at kvist slår i gjennom og setter brune rosetter i malingsflaten. Etter at du har vasket med Nordsjö Forvask, fjern synlig kvae med white spirit. Påfør kvistlakk på alle kvister. Den forsegler slik at sjansen for gjennomslag blir svært liten. Så kan du begynne å grunne... Nyttige tips Bruker du riktig slipepapir? Gulv dekor lakk og maling Farge vegg: Boudin blå. og Smith grønn. Slipepapir er gjerne merket med bruksområde, og finnes i korngrader fra Jo lavere tall - jo grovere kornstørrelse. Husk at panel skal slipes i trefibrenes lengderetning, hvis ikke kan det oppstå stygge riper som er vanskelige å fjerne. Skraping eller kjemisk malingsfjerning? Uansett hva du skal male, må du sørge for et fast underlag. Maler du over løs og avskallet maling, blir resultatet svært dårlig. Bruk gode og skarpe skraper. De egner seg særlig godt når malingsfilmen er sprø og flasser lett av. Du kan også bruke kjemisk malingsfjerner. Hør med Nordsjö-forhandleren din.

3 Etter Usikker på fargen? Kjøp en prøveboks med den ønskede fargen hos Nordsjö forhandleren, og test på veggen hjemme før du kjøper all malingen. Da får du også sett fargen i riktige lysforhold. Det kan være lurt å male på et stort papir som du kleber opp. Er du fornøyd? Nei vel da prøver du en ny farge. Det er bare å male over prøvefeltet når riktig farge er funnet. Grunning arbeidets grunnmur Hastverk er lastverk, og vi kan ikke si ofte nok at å droppe grunningen gir ris til egen bak. Resultatet kan bli at malingen får dårlig vedheft og lettere flasser av. Nordsjö Heftgrunn V sørger for jevnt innsug på toppstrøket, og du unngår skjolder. Grunnmalingen gir også god vedheft mellom materialet du maler på og toppmalingen, og flaten blir mer slagfast. Nordsjö Forvask Benyttes til rengjøring av flater før maling. Rengjør, matter ned og gir bedre vedheft til overflaten. Fjerner fett, støv og skitt på ubehandlede, malte og lakkerte flater av tre. Heftgrunn V Vanntynnet hurtigtørkende grunning til bruk innendørs på tre og innredninger. Har utmerket hefteevne, og fester til vanskelige underlag som laminat, vinyl, miljøstrie, keramiske fliser, plast, glass m.m. Kan overmales med vanntynnbare og oljebaserte malinger. Brekkes i de fleste farger. Kan brukes som sistestrøksmaling hvis man ønsker en veldig matt overflate (f.eks. i tak). Maling av panel Vask panelet med Nordsjö Forvask. Skyll godt med rent vann. Påfør kvistlakk på alle kvister for å hindre utsiving av kvae og harpiks. Kvaelommer som er fulle av harpiks må skjæres ut. Vask hullet med White Spirit. Påfør kvistlakk. Panelet grunnes med heftgrunn. Bruk en malerull på 2 3 bord om gangen, før du etterstryker med en bred pensel. I sporene på panelbordene bruker du en mindre pensel. Male panel Maler du på nytt tre, vil treet få fiberreisning etter første grunnstrøk. Slip lett med fint slipepapir for å fjerne denne. Heftgrunn V kan brekkes i mange farger, og velger du en farge som ligger opp mot fargen på toppstrøket, underbygger grunningen dekkevnen til malingen og du får et varig godt resultat. Men husk: Vask først, skjær ut kvistlommer som inneholder mye kvae, rens kvisten med white spirit, stryk på kvistlakk og vent et døgn før du overmaler. Til venstre: Velger du samme farge på hele veggen, også som todelt med miljøstrie og brystpanel, skaper du helhet og får en mye større romfølelse. Farge: Evsjø. Nede til venstre: Typisk 90-talls stue før den ble pusset opp.. Over: Harmonisk og stilfullt med ensartet vegg og hvit belistning. Blondegardinene siler lyset og spiller fint opp mot lysekronen. Farge: Fløte Under: Lys og lett sommerstue! Her er gammel panel med prydnagler pusset opp fra bunnen med sparkling, pussing, kvistlakk, grunning og til slutt to heldekkende toppstrøk. Heftgrunn Alkydgrunning med utmerket hefteevne og høy fyldighet. Heftgrunn brukes inne for både reparasjons- og nymalingsarbeider. Fester meget godt til vanskelige flater, f.eks. laminatplater, fabrikkmalte innredninger, keramiske fliser m.m. Blankett V Det miljøvennlige alternativet for maling av panel, dører, listverk og møbler. Uten organiske løsemidler og derfor veldig bra for inneklimaet. Den tørker raskt, lukter ikke, og lyse farger gulner ikke over tid slik som oljebaserte malinger ofte gjør. Finnes i silkematt, halvblank og blank. Slip over flaten med et fint slipepapir, slik at panelet blir helt glatt før overmaling. Fjern støv med en lett fuktet klut. Alle sprekker og hull sparkles med akrylbasert sparkelmasse for treverk. Dype hakk må sparkles tre ganger, øvrige minimum to. Slip over når den er tørr og flekkgrunn med heftgrunn. Påfør Nordsjö Malerfug i sprekker mellom panelbordene. Etterslett med en fuktig svamp eller fingeren. La alt tørke. NB! Nye panelvegger bør stå et år før de fuges. Den største forandringen du kan gjøre med en panelt vegg, er å male den med heldekkende maling. Å male er svært fleksibelt, og du kan velge mellom alle farger og alle typer uttrykk. Det passer like godt i en funksjonalistisk stil som med shabby chic. Hva er din stil? Og hvordan kan du bygge videre på den ved å male? Mal om vinteren Treverk lever. Det tørker om vinteren og utvider seg om sommeren. Maler du panelet om sommeren, får du gjerne glipper i malingen mellom panelbordene om vinteren. Derfor er vinteren den beste tiden å male på, siden treverket da er på sitt tørreste. Bladet: Hytteliv Foto: Per Erik Jæger Ready Den tradisjonelle oljemalingen for maling av panel, dører, listverk og møbler. Lett å jobbe med, flyter godt ut og gir en pen og slitesterk overflate. Finnes i silkematt, halvblank og blank. Mal panelet med Blankett V eller Ready; først med malerull, så med bred pensel. Hvis dere er to, går jobben mye raskere. Da kan den ene gå først med malerullen, mens den andre går bak og etterstryker.

4 Mal på panel Under og til høyre: Bruk en passe tykk taustump, og dypp den i maling. Trykk den i rutemønster mot panelet og la tørke. Rosen skjæres ut i potet, og trykkes mot rutemønsteret. Gjenta mønsteret passe tilfeldig men nøyaktig veloverveid på veggen. Alle foto: Atlier Herman as Etter Foto: Atlier Herman as Over: Spennende effekter på lite rom: Et turkis panelbord og påmalt kvadrat på veggen. Farge vegg: Ferskvannsperle. Farge turkis på panel: Sheraton. Farge kvadrat: S 2010-Y40R. Under: Lasér veggen med striper. Masker på forhånd for penere kanter. Dypp eller påfør maling på en taustump, og trykk inntil veggen. Her lønner det seg å være to. Juster streken etterpå med pensel. Prikkene lages på frihånd, eller med enden på en rulle hvis du vil ha litt større rundinger. Føles det sikrere med sjabloner, kan du klippe ut rundinger i en papplate eller plastlomme, og stampe malingen på med svamp eller sjablonpensel. Farge vegg: Fløte. Mønster: Mosegrønn og Rød. Under og til høyre: Rommet var tidligere en mørk og tung stue. Som barnerom fikk rommet en helt annen temperatur med friske toner i grønt og blått. Fuglen er skjært ut av en MDF-plate. Farge vegg: Boudin blå. Farge vegg: Smith grønn. Fugl: Kirkeby. Velg glansgrad Når panelet sprekker Interiørmaling for treverk får du i tre glansgrader: Silkematt, halvblank og blank. Matt skjuler og blank avslører alle ujevnheter. Snur man på det, kan vi si at pene flater kan fremheves med høy glans. Man kan skape litt spennende variasjon ved å velge en kombinasjon av silkematt og blank f.eks. på dør og dørkarm. Dersom panelet har tørket og sprukket opp i skjøter og spikerslag, kan du reparere med overmalbar akryl i alle sprekker. Husk bare å ikke gjøre det for tidlig med ny panel, da treverket bør tørke ett års tid før du fikser skadene. Foto: Atlier Herman as

5 Panellakk Synlig trestruktur Hvilket utseende ønsker du? Bevare lyst og nytt panel? En panellakk (Hvit 12) kan benyttes på nytt, ubehandlet Nordsjö Forvask Lakke panel med panellakk lyst tre. Den gir en matt, nesten usynlig hinne, bevarer treverkets opprinnelige farge og har et lysfilter som forsinker gulningsprosessen. Lysne gulnet panel? Har du gammelt panel, og ønsker at dette skal se nyere ut, kan du bruke en panellakk med en kalkhvit tone (Hvit 50). Du får en merkbar forandring og fornying, men den er ikke radikal. Husk at det er utgangspunktet, hvor mørkt panelet er blitt, som bestemmer hvor mange strøk du trenger for å oppnå det resultatet du ønsker. La panelet se hvitt ut? Ønsker du en større forandring, der panelet fremstår hvitt men transparent? Da trenger du en panellakk med mer hvitpigment (Hvit 96). Til høyre: Så lekkert kan det bli når panelet er lysnet, slik at man fortsatt kan se strukturen og livet i furupanelet. Her er det deilig å både sovne og våkne. Under: Furupanel, før og etter behandling med panellakk. Her er tjuvtriksene! Bruk en myk, syntetisk pensel av god kvalitet når du lakker med panellakk. Ikke legg på for tykke lag, det er viktig å dra lakken godt ut i veden. Ta for deg et par bord om gangen, og mal et røfte. Neste røfte kan du starte midt på neste tenkte røfte. Dra ut slik at du møter forrige skjøt (ikke start skjøt i skjøt det gir skjolder). Benyttes til rengjøring av flater før maling. Forvask rengjør, matter ned og gir bedre vedheft til overflaten. Fjerner fett, støv og skitt på flater av tre (malte og lakkerte), pusset mur, betong og stein. Celco V Panellakk (matt) Matt, lysekte og vanntynnet klarlakk eller pigmentert lakk for innvendig lakkering av tre, f.eks. tak- og veggpaneler, lister, karmer mm. Brukes også pigmentert i Hvit for lysning av furupanel. Bruk syntestisk pensel og vask den i vann etterpå. Celco Møbel- og Panellakk (halvmatt/halvblank) Halvmatt alkydbasert klarlakk for innvendig lakkering av de fleste treslag. Gir en meget god beskyttelse av møbler, kjøkkenskap og andre innredninger. God bestandighet mot fett og husholdningskjemikalier. Kan benyttes på tidligere lakkerte flater uten fare for såkalt oppkok av det gamle lakksjiktet. Vask panelet før du lakker Det er svært viktig å vaske gammelt panel med et alkalisk vaskemiddel som Nordsjö Forvask og ikke grønnsåpe! Den legger igjen et lag med fett som ødelegger vedheften til underlaget. Med en vaskekost er det lettere å komme til. Start nederst på veggen og arbeid deg oppover for å unngå skjolder. Vær nøye med dosering av vaskemiddelet. Ha lite vann i bøtta, men skift det ofte. Veggen blir nemlig ikke renere enn vaskevannet! Bruk helst natursvamp til skylling/avtørking. Den suger lett og holder godt på vannet. Skyll to ganger, først nedenfra og opp, så ovenfra og ned. Foto: Per Andersen Foto: Per Andersen Vask godt med Nordsjö Forvask. Etterskyll med rent vann. Bruk vaskekost, og start nederst. Vask panelet oppover og tørk godt av med natursvamp. La tørke. Mattslip veggene i lengderetningen med et fint slipepapir for å fjerne fiberreisningen. Ny panel bør fuktes med våt svamp. La tørke før sliping. Bruk en bred, flat pensel med syntetisk bust, og påfør Celco V Panellakk vått i vått, ett bord av gangen for å unngå tørkeskjolder (ikke skjøt i skjøt). Stryk også inn mot et allerede vått område for ikke å få ansatser (merke etter starten på et penseldrag). Ubehandlet tre beises 2-3 strøk for å oppnå full glans og vaskbarhet. Her er gulnet panel malt 1 strøk. Hvis det oppstår fiberreisning etter 1. strøk, slip over med lett hånd i treverkets lengderetning når lakken er helt tørr. Lakk evt. over ett strøk til. For å beholde den lyse tonen i nytt treverk, kan du bruke panellakk Hvit 12. Å behandle furuveggen med panellakk, bevarer treets struktur og egenart samtidig som det fornyer. Du kan hvitne eller lysne, eller velge en av våre spennende fargetoner. Du får hvit panellakk i 3 metthetsgrader (Hvit 12, Hvit 50 og Hvit 96): Litt pigment, litt mer pigment og mye pigment. Hva du bruker, kommer an på hvor gulnet panelet var i utgangspunktet. Mal først ett strøk, og se om du synes dette er nok. Hvis ikke, påfør enda ett strøk. Nordsjöforhanderen har oppstrøksprøver med ett og to strøk. Hvorfor gulner treverket? At treverk gulner over tid, skyldes en kombinasjon av at veggen utsettes for lys og at limstoffet går i oppløsning. Heldigvis finnes det flere muligheter for at veggen skal bli like pen igjen. Du kan velge en transparent behandling med hvitning eller lysning, der treverkets årringer synes, eller en heldekkende behandling med maling. Uansett vil det stort sett bli både penere og lysere enn naturlig mørknet trepanel. Etter 1 strøk: Overflaten er hvit, men transparent. og har fått et lystfilter som forsinker gulningsprosessen.

6 Male dører og lister Etter Dører er mer enn funksjonelle hull i veggen. De kan enten være flotte dekorelementer, eller detaljer som avbalanserer resten av interiøret. Velg gjerne samme farge på dør og list, herunder også speilene i døren, men mal med ulike glansgrader på de forskjellige delene. En annen forandring er å bruke forskjellige farger, uten for store kontraster på dørblad og lister. Våg å være litt kreativ! Under. Hvorfor ikke male dekor på dører og skapdører? Her som hjerte og blomst. Foto: Scanpix Dekormaling: Mal et hjerte! Foto: Scanpix Lag en firkant med maskeringstape. Puss overflaten i firkanten, slik at den får et litt slitt utseende (shabby chic). Lag en pappmal med hjerteform, og bruk denne som en sjablon. Mal rød maling på hjertet med en pensel. Puss lett over til slutt. For fremgangsmåte og produktvalg ved maling av dør se neste oppslag: Male møbler.

7 Male og lakke møbler Foto: Frode Larsen Over: Vakkert kjøkken fra Sigdal. Farge: Yacht. Hvis du har møbler som er i god teknisk stand, er det ingen grunn til å kaste dem. Hvor mange er det ikke som har spisestue, framskap, kjøpmannsdisker og senger i syrelutet furu fra 80- og 90-tallet? De kan få et helt nytt liv med et par strøk maling i noen lekre utvalgte farger. Tidligere malt med oljebasert maling? Du kan godt bruke en vanntynnbar maling på flater som er malt fra før med oljebasert maling. Gjør forarbeidet som alltid, før du grunner med Heftgrunn V. Da kan du legge på toppstrøkene med Blankett V. Nordsjö Forvask Benyttes til rengjøring av flater før maling. Rengjør, matter ned og gir bedre vedheft til overflaten. Fjerner fett, støv og skitt på ubehandlede, malte og lakkerte flater av tre. Heftgrunn V Vanntynnet hurtigtørkende grunning til bruk innendørs på innredning og møbler i tre. Har utmerket hefteevne, og fester til vanskelige underlag som laminat, vinyl, miljøstrie, keramiske fliser, plast, glass m.m. Kan overmales med vanntynnbare og oljebaserte malinger. Brekkes i de fleste farger. Kan brukes som sistestrøksmaling hvis man ønsker en veldig matt overflate (f.eks. i tak). Heftgrunn Alkydgrunning med utmerket hefteevne og høy fyldighet. Heftgrunn brukes inne for både reparasjons- og nymalingsarbeider. Fester meget godt til vanskelige flater, f.eks. laminatplater, fabrikkmalte innredninger, keramiske fliser m.m. Male kjøkkeninnredninger og møbler Male dører Vask og fjern alt fett og smuss med Nordsjö Forvask. På glatte, større flater bør du slipe over med et fint slipepapir for å få god vedheft. Tørk over med en fiberklut for å fjerne alt støvet. Bruk ikke væske på ferdigslipte flater. Væsken vil binde støvpartikler i porene. Påfør 1 strøk Heftgrunn V, før 2 strøk med maling. På større, slette overflater er det best å bruke en korthåret rull til påføringen, og jevne ut med en bred, finhåret pensel. Gjør deg ferdig med en flate av gangen. Slett dør: Etter vasking og grunning, start med å male kanten på døren med en korthåret rulle (fig.1). Slette dører males i mindre felt (fig.2). Start øverst i hvert felt og fordel malingen jevnt. Hvis du ikke ønsker rullestruktur i overflaten, kan du etterstryke med en bred pensel i treets lengderetning. Overlapp feltene litt ved etterstryking slik at det blir jevnt og fint. Over til venstre: Mang en gammel spisestue kan bli ny med maling i avstemte toner. Over til høyre: Tøffe avlastningsbord eller krakker: Farge: Pebble, Heather og Sphagnum. Dekorer en stol! Det finnes en rekke dekorative malingsteknikker for å gjøre noe mer ut av f.eks. en gammel stol eller en kommode. Sjablonmaling har fått sin renessanse, og sjabloner kan kjøpes ferdig eller du kan skjære dem ut selv. Dekorering med svamp er et annet alternativ, men husk å bruke minimalt med maling for best resultat. Påfør 2 strøk klarlakk, så bevares dekoren. Blankett V Det miljøvennlige alternativet for maling av panel, dører, listverk og møbler. Uten organiske løsemidler og derfor veldig bra for inneklimaet. Den tørker raskt, lukter ikke, og lyse farger gulner ikke over tid slik som oljebaserte malinger ofte gjør. Finnes i silkematt, halvblank og blank. Ready Den tradisjonelle oljemalingen for maling av panel, dører, listverk og møbler. Lett å jobbe med, flyter godt ut og gir en pen og slitesterk overflate. Finnes i silkematt, halvblank og blank. Celco V Møbellakk Vannbasert, halvblank, meget slitesterk klarlakk for lakkering av møbler, vindusposter og andre flater der det stilles store krav til slitestyrke innendørs. Har en god bestandighet mot bl.a. vann, fett og husholdningskjemikalier. Er dessuten meget anvendelig til overlakkering av dekorative teknikker som svamping, lasering eller sjablonmaling Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Speildør: Speildørens elementer bør males hver for seg. Mal alle speilene ferdig først (fig.3). Mal så ramtreet mellom speilene, og til slutt ramtreet rundt alle tre speilene. Bruk gjerne rull og etterstryk med en bred pensel. Kanten rundt døren males til slutt (fig.1). speil frise ramtre

8 Over: Slik var trappeoppgangen før. Mørk og litt dyster. Til høyre: Veggene ble først malt med fargen 3040 Y50R, og deretter lasert med Nordsjö lasurolje i fargen Rose. Trappen er malt med 2 strøk Nordsjö Epolan Alkyd i fargen Café gul. Tre trinn er malt i fargen Drevsjø. Etter Male og beise trapp Har du en trapp du synes dominerer for mye? Kanskje den også er i mørknet furu? Eller ønsker du å gjøre om en kjedelig trapp til et dekorativt møbel? Du kan gjøre store forandringer med noen strøk maling. Gelendre og spiler kan erstattes med andre materialer, som f.eks. glassbyggestein, for å skape mer lys og luft. Å få trappen til å forsvinne er ikke magi bare noen gode håndverkstriks! Under: Det kan være spennende å male trinnene i trappen i forskjellige farger. Ta opp fargene fra interiøret rundt, eller la deg inspirere av nyansene på et fint bilde eller naturen utenfor. Celco Gulvlakk Slitesterk oljebasert klarlakk for lakkering av tre- og parkettgulv/trapper. Gir en hard og slitesterk flate. Svært motstandsdyktig mot fett, vann, alkohol og husholdningskjemikalier. Ønsker du den gylne løden på furutrapper av eldre furumaterialer, bruker du denne, da den gir nettopp en gyllen lød. Skal ikke benyttes hvis du ønsker å bevare en lys farge på nytt treverk eller nyslipt treverk. Da anbefales Celco V Parkettlakk. Celco V Parkettlakk Miljøtilpasset, vanntynnbar gulvlakk som er meget luktsvak. Gir en hard og slitesterk flate til boliger med normal slitasje. Herder hurtig. Kan legges på gulv og trapper som tidligere er lakkert med oljebasert lakk. Er spesielt fin til lyse parketter, kork og tregulv som f.eks. bøk, ask, bjørk og furu. Bevarer den lyse fargen og gulner ikke. For å lysne f.eks en gulnet furutrapp, kan du legge på inntil 2 strøk hvit Celco V Panellakk før du overlakkerer med minst 2 strøk parkettlakk. NB! Må ikke overlakkeres med oljebasert gulvlakk. Male trapp Vask der du skal male med Nordsjö Forvask. Skyll med rent vann. La tørke. Mattslip overflaten med lett hånd slik at malingen får god heft. Støvsug vekk støvet, tørk så over med en tørr mikrofiberklut. På store flater (gulv/vegg) kan en mopp benyttes. Påfør ett strøk Heftgrunn, og la tørke. Mal 1 2 strøk Epolan V Akryl (halvblank) eller Epolan Alkyd (blank) på trappetrinnene for ekstra holdbarhet. På gelenderet kan du bruke en interiørmaling, som Blankett V eller Ready. Epolan V Akryl (Halvblank) Under: Mal trappen hvit, og dekorer den med en vakker bord. Her er den sarte rosa borden en flott kontrast til det hvite og lyseblå som ellers dominerer miljøet. Se også detaljbilde over til høyre. Under: Gi et inntrykk av uorden, og mal på en uortodoks måte! Vegg og trapp er malt i fargen Paper, den røde trappekanten i fargen Scarlet. Halvblank vanntynnet gulvmaling til bruk inne og ute på betong-, tre- og asfaltgulv/trapper med normal slitasje. Malingen er halvblank som gjør eventuelle ujevnheter mindre synlige Den kan blandes i de fleste farger. Epolan Alkyd (Blank) Har du en vakker gammel trapp? En oljebasert gulvmaling til bruk både ute og inne på tre, betong og linoleumsgulv/ trapper. Malingen er blank og gir et slitesterkt, lettstelt blankt gulv/trapp. Den kan blandes i de fleste farger. Har trappen rester av teppelim? En flott trappekonstruksjon kan fremheves ved å bruke flere farger, dog ikke med for store kontraster. Noen elementer hører naturlig sammen: Vanger og opptrinn kan ha én farge, balustre og meglere (vertikale stolper) en annen. Inntrinnene kan gjerne ha en annen farge, slik at trinnene blir mer synlige og alt ikke gror sammen. Bruk en minirulle til malingen, cirka 10 cm bred, før du bruker en fordriver (bred pensel) for å slette rullestrukturen. Lasurolje En alkydbasert lasur til innvendig bruk på paneler, listverk, møbler og innredninger. Ubehandlede flater: Vask med Forvask, påfør kvistlakk for isolering av kvist. Påfør Heftgrunn før toppstrøkene med Ready 15. Deretter påføres lasurolje som skaper en spennende effekt. Skal du male eller lakke en trapp som har vært teppebelagt, må du bruke slipemaskin og en del tålmodighet. Bruk et svært grovt slipepapir til første sliperunde. Skift slipepapiret ofte siden limet kan bli seigt på grunn av varmen, og dermed sette seg mellom kornene i papiret. La trappen bli helt avkjølt før du sliper den på vanlig måte.

9 Har du et gammelt, nedslitt tregulv? Slip det ned, og mal det i en ønsket farge. Vil du beholde den vakre gløden, kan du lakke det. Med Celco V Parkettlakk tørker gulvet på bare noen timer! Male og lakke gulv Sørg for at underlaget er jevnt Et gulv som skal males må være mattslipt og fritt for støv. Hakk og riper synes bedre etter ett strøk grunning. Jevn ut skader med sparkel. Er det store sprekker mellom bordene, kan disse tettes med en elastisk og overmalbar fugemasse. Husk å grunne de sparklede partiene ekstra etter reparasjon. Nå er gulvet klart for maling! Vann- eller oljebasert lakk? Fremgangsmåten for lakkering er lik ved bruk av vannbasert og oljebasert lakk. Forskjellen er tørketiden. En vannbasert lakk tørker raskt og du jobber på mindre områder av gangen. Skal gulvet slipes helt rent for gammel lakk? Husk at slipemaskinen er tung, og vil fort lage grop i gulvet hvis den står og går på ett sted. Over: Klassisk rutemønstret gulv i to forskjellige blåtoner. Lekkert! TIl venstre: Hvorfor legge teppe på gulvet når du kan male et? Fremgangsmåten for mønsteret finner du bak klaffen. Lyse eller gylne furugulv? Dersom du har et nytt furugulv, eller et nyslipt et, og vil beholde den lyse fargen, bruker du den vanntynnbare Celco V Parkettlakk. Den gulner ikke, men bevarer treets opprinnelig lyse farge (gjelder også andre lyse tresorter). Ønsker du den gylne løden på furugulvet slik ofte eldre gulv får, bruker du den alkydbaserte Celco Gulvlakk (gjelder også tradisjonell eik og evt. mørke tresorter). Glansen er opp til deg: Silkematt, halvblank eller blank. Lakke og male gulv Forarbeide før lakking Vask gulvet med Nordsjö Forvask. Skyll med eddiksurt vann (1 dl 7% eddik til 8 l vann). Slip gulvet med gulvslipemaskin. Maskinen bør ha støvavsug som samler opp det aller meste av slipestøvet. Slip kantene. Bruk gjerne en kantslipemaskin og en trekantsliper for hjørner. Støvsug gulvet. Etterfei med en middels stiv børste (f.eks. tapetbørste). Tørk over gulvet med en tørr fiberklut (mopp). Husk dørkarmer og fotlister. Lakking Hell en passe mengde lakk på gulvet, og fordel den ut i lengderetningen med pensel, eller rull på forlengerskaft. Påfør 2 3 strøk. Sugende tre bør ha et grunningsstrøk med lakk fortynnet med 10% white spirit (Celco Gulvlakk) eller 10% vann (Celco V Parkettlakk). Lakken omrøres før og under bruk. Slip lett for hånd mellom hvert strøk med slipepapir, du kan bruke alt fra 120 til 220. Avstøv godt før du lakker neste strøk. Maling Vask først gulvet med Forvask. Påfør Heftgrunn, så synes hakk og riper bedre enn når gulvet er umalt og overflaten får god vedheft. Bruk sparkel for å utjevne skader. Store bordsprekker kan tettes med Nordsjö Malerakryl. Flekk de sparklede partiene med ekstra grunning, før du maler 1 2 strøk med Epolan. Dekormaling Gulv med synlig trestruktur Gi først furugulvet ønsket hovedfarge i Celco V Panellakk. Så dekoren i ønsket farge - Panellakk. Lakker minst 2 strøk med parkettlakk til slutt. Klipp ut en firkant av skumgummi som passer i en holder for slipepapir. Du kan også bruke en fast svamp i ønsket bredde. Dra svampen i rette striper, gjerne langs en maskeringstape. Når stripene er tørket, dyppes enden på rullen i maling og trykkes midt på stripen i ønsket avstand. Nordsjö Forvask Benyttes til rengjøring av flater før maling. Forvask rengjør, matter ned og gir bedre vedheft til overflaten. Fjerner fett, støv og skitt på flater av tre (malte og lakkerte), pusset mur, betong og stein. Celco Gulvlakk Slitesterk oljebasert klarlakk for lakkering av tre- og parkettgulv. Gir en hard og slitesterk flate. Svært motstandsdyktig mot fett, vann, alkohol og husholdningskjemikalier. Ønsker du den gylne løden på furugulvet som ofte eldre gulv får, bruker du denne, da den gir nettopp en gyllen lød. Skal ikke benyttes hvis du ønsker å bevare en lys farge på nytt treverk eller nyslipt treverk. Da anbefales Celco V Parkettlakk. Celco V Parkettlakk Miljøtilpasset, vanntynnbar gulvlakk som er meget luktsvak. Gir en hard og slitesterk flate til boliger med normal slitasje. Herder hurtig. Kan legges på gulv og trapper som tidligere er lakkert med oljebasert lakk. Er spesielt fin til lyse parketter, kork og tregulv som f.eks. bøk, ask, bjørk og furu. Bevarer den lyse fargen og gulner ikke. For å lysne f.eks en gulnet furu trapp, kan du legge på inntil 2 strøk hvit Celco V Panellakk før du overlakkerer med minst 2 strøk parkettlakk. NB! Må ikke overlakkeres med oljebasert gulvlakk. Epolan V Akryl (Halvblank) Halvblank vanntynnet gulvmaling til bruk inne og ute på betong-, treog asfaltgulv med normal slitasje. Malingen er halvblank som gjør eventuelle ujevnheter mindre synlige Den kan blandes i de fleste farger. Epolan Alkyd (Blank) En oljebasert gulvmaling til bruk både ute og inne på tre, betong og linoleumsgulv. Malingen er blank og giret slitesterkt, lettstelt blankt gulv. Den kan blandes i de fleste farger.

10 Male eller lakke tak Dårlig verktøy gir et dårlig resultat! Godt verktøy koster gjerne litt ekstra, men kostnaden vil på sikt lønne seg. Løse penselhår og ruller som spruter er utrolig irriterende. Husk bare at en rull som er meget godt egnet til et bruksområde, kan være svært uegnet til et annet! Dette kjennetegner en GOD malerulle: - Veven må ta opp mye maling - Ikke dryppe eller sprute - Etterlate et jevnt og dekkende lag med maling. Et ubehandlet, panelt tak kan være litt av et lyssluk, men det er flere måter å lysne det på. Du kan enten male det med en heldekkende maling, eller bruke en transparent behandling, som panellakk. Graden av lyshet kommer an på hvor gulnet treverket var i utgangspunktet. Du kan velge mellom 3 grader av hvit panellakk (med ulik mengde pigment). Velg rull etter underlag og ønsket utseende! Til ekstra glatte flater, som f.eks. kjøleskap, kjøkkenskap: Filtrull med svært kort luv, ca 5 mm. Til glatte flater, som møbler, dører, listverk: Mikrofiberrull med kort luv, ca 8 mm. Til panelbord: Mikrofiberrull med luv på ca 12 mm. Til jevne flater, som vegger, tak, gulv: Garnrull med luv på ca 12 mm. Til grove flater, f.eks. uhøvlet tre, grov strukturtapet, lage murstruktur: Langhåret rull med luv på ca 22 mm. Male paneltak Vask taket med Nordsjö Forvask. Skyll godt med rent vann. Kvaelommer som er fulle av harpiks må skjæres ut. Vask hullet med white spirit. Påfør kvistlakk på alle kvister for å hindre utsiving av kvae og harpiks. Taket grunnes med heftgrunn. Bruk en malerull på 2 3 bord om gangen, før du etterstryker med en bred pensel. I sporene på panelbordene bruker du en mindre pensel. Nordsjö Forvask Benyttes til rengjøring av flater før maling. Rengjør, matter ned og gir bedre vedheft til overflaten. Fjerner fett, støv og skitt på ubehandlede, malte og lakkerte flater av tre. Heftgrunn V Vanntynnet hurtigtørkende grunning til bruk innendørs på tre og innredninger. Har utmerket hefteevne, og fester til vanskelige underlag som laminat, vinyl, miljøstrie, keramiske fliser, plast, glass m.m. Kan overmales med vanntynnbare og oljebaserte malinger. Brekkes i de fleste farger. Kan brukes som sistestrøksmaling hvis man ønsker en veldig matt overflate (f.eks. i tak). Heftgrunn Til venstre: Dette taket er av helt ny panel, men her ønsket man å lysne ytterligere og samtidig bevare taket lyst for fremtiden. Det er malt 2 strøk med Celco V Panellakk i fargen Hvit 12. Til høyre: Vakkert, malt tak i et tidløst interiør. Farge: Fløte Under: Blankt og lekkert tak med innfelte spotlights. Farge: Hvit Slip over flaten med et fint slipepapir, slik at panelet blir helt glatt før overmaling. Fjern alt støv med en tørr mikrofiberklut Alle hull sparkles igjen. Dype hakk må sparkles tre ganger, øvrige minimum to. Slip over når den er tørr og flekkmal med heftgrunn. Påfør Nordsjö Malerfug i sprekker og skjøter mellom panelbordene. Etterslett med en fuktig svamp eller fingeren. La alt tørke. NB! Nye paneltak bør stå et år før de fuges. Alkydgrunning med utmerket hefteevne og høy fyldighet. Heftgrunn brukes inne for både reparasjons- og nymalingsarbeider. Fester meget godt til vanskelige flater, f.eks. laminatplater, fabrikkmalte innredninger, keramiske fliser m.m. Blankett V Det miljøvennlige alternativet for maling av panel, dører, listverk og møbler. Uten organiske løsemidler og derfor veldig bra for inneklimaet. Den tørker raskt, lukter ikke, og lyse farger gulner ikke over tid slik som oljebaserte malinger ofte gjør. Finnes i silkematt, halvblank og blank. Ready Atelier Herman as Foto: To må man være Skal du male taket, går jobben mye fortere hvis man er to. Den ene ruller, og den andre går bak og stryker ut malingen med pensel. Foruten at resultatet blir bedre, er jobben også mye hyggelige å utføre! Mal taket med Blankett V eller Ready; først med malerull, så etterstryker du med en bred, fin pensel. Hvis dere er to, går jobben mye raskere. Da kan den ene gå først med malerullen, mens den andre går bak og etterstryker. Den tradisjonelle oljemalingen for maling av panel, dører, listverk og møbler. Lett å jobbe med, flyter godt ut og gir en pen og slitesterk overflate. Finnes i silkematt, halvblank og blank. Celco V Panellakk (halvmatt) Matt, lysekte og vanntynnet klarlakk eller pigmentert lakk for innvendig lakkering av tre, f.eks. tak- og veggpaneler, lister, karmer mm. Brukes også pigmentert i Hvit for lysning av furupanel. Bruk syntestisk pensel og vask den i vann etterpå.