Installasjonsveiledning Delta DA Quad Deteksjons- og alarmmodul
Innholdet i denne manualen kan endres uten varsel og er ikke bindende for Honeywell Life Safety AS Uten skriftlig tillatelse fra Honeywell Life Safety AS er det ulovlig å kopiere denne manualen helt eller delvis, eller å overføre informasjonen i manualen til andre medier ved hjelp av elektroniske eller mekaniske hjelpemidler. Copyright : Honeywell Life Safety AS, Norway 009 NS-EN ISO 900:000 Sertifikat No.900765 Sertifikatet omfatter ikke produkter. Dette produktet tilfredsstiller alle krav som gjelder for relevante standarder og direktiver: EMC LVD Immunity Standard LVD73/3/EEC Low Voltage Directive EN5030-4 Product Family Std. Immunity Alarm Systems Generic Emission Standard: EN5008- Residential, Commercial and Light Industry EN5008- Industrial Environment Delta DA Quad er testet i henholde til EN54-4 0470-CPD-004 Godkjenningsnummer: S-076/03 Du kan kontakte vårt hovedkontor på følgende adresser: Honeywell Life Safety AS Postboks 354 N-3007 DRAMMEN Norge Tlf.: 47 3 4 48 00 Fax: 47 3 4 48 0 E-post : eltek-fs@honeywell.com Besøk våre Websider på Internett: Hjemmeside: Webområde for teknisk personell www.eltek-fs.com klikk Login TechZone Art. nr.: 35 5.03 Utgave, september 009 Artikkel nummer: 5800.xx, Delta DA Quad
. Installasjon Figur Emballasje Delta DA Quad Gratulerer med anskaffelsen av Delta DA Quad modulen! en kosteffektiv branndeteksjons- og alarm modul utviklet med tanke på desentralisering av brannalarminstallasjonen utover det beskyttede området. Utstyret er pakket for å kunne tåle de normale påkjenningene ved transport og lagring. Imidlertid må utstyret ikke utsettes for slag, ekstrem fuktighet eller store temperaturendringer (lagringstemperatur -0 C til 70 C) Det er også viktig at utstyret lagres i originalemballasjen, i passende lagerrom, til installasjonen starter. Installasjonskabler og annet utstyr er ikke inkludert i leveransen. Installasjon av Delta DA Quad består hovedsakelig av:. Utpakking identifikasjon og kontroll av mottatt utstyr. Mekanisk installasjon Festing av modulen til veggen eller i eget skap 3. Elektrisk installasjon tilkobling av kabler og plugger til modulen 4. Konfigurering Vennligst kontakt serviceavdelingen i Honeywell Life Safety AS. Systemtegning Dette diagrammet viser et eksempel av en typisk Delta DA Quad brannalarminstallasjon, med innganger, utganger og andre grensesnittilkoblinger. Hovedpanel Delta OP 0 Resepsjon Grafisk presentasjon og ekstern styring fra en PC Esser sløyfekomponenter DELTA Net (ebus & Nødalarm linjer) 4VDC Tele Alarmoverføring til brannvesen Ana. Adr. detektorsløyfer (tur-retur sløyfer med jord) 0 0 05 06 09 0 99 6 08 0 07 0 0.. 5 6 0 6 Sløyfedrevet detektorsummer 0 4V Bat. Teknisk rom 0 VAC 4V hjelpespenning 4V hjelpespenning Delta Da Quad M -- -- -- 3 -- 4 Alarmkurser Klokkekursutganger er overvåket med endemotstand Styrekurser Spenningsfrie uganger (NC-C-NO) Figur Eksempel av en brannalarminstallasjon med Delta OP panelet (system 0) og Delta DA Quad modul (system 0), som overvåker adresserbare sløyfekomponenter. For tilkobling av alarmoverføring, les folderen 'Tilkoblingssett for alarmsender - OP'. Bruk den bærbare programmereren EDP- for å adressere IQ8 detektorene. 3
Utpakking Delta DA Quad er fremstilt av bl.a. halvlederkomponenter som er følsomme for elektrostatisk utladning (ESD). Produktet kan skades, få dårligere ytelser eller redusert levetid dersom det utsettes for uriktig behandling ved installasjon, service eller transport. Kretskort må håndteres som følsomt elektronisk utstyr; det vil si, du må bruke spesielle hjelpemidler og håndteringsmetoder som forhindrer skade, iht. til NS-ISO-900. Delta DA Quad er pakket i en egen eske og leveres i en av følgende varianter: som en del av brannsentralen Delta Compact Quad Spesiell håndtering av kretskort (ESD følsomt utstyr) som en selvstendig modul for tilkobling til et eksisterende brannalarmanlegg; eller som en selvstendig brannsentral med desentralisert Delta OP panel Kontroller at du har mottatt alle delene. 3 4 Delta DA Quad Mekanisk installasjon Brukerhåndbok Delta DA Quad Dette produktet er CE merket og tilfredsstiller alle krav som angis i relevante standarder/direktiver. Det er installatørens ansvar å sørge for at EMC egenskapene til dette produkt / system ikke forringes under installasjonen. Installasjonsveiledning Delta DA Quad (denne håndboken) Termineringssett art. nr. 5380.0 (dioder, motstander, sikringer) Beskyttelseslokk for rekkeklemmene Festing av modulen Du kan montere Delta DA Quad på veggen, eller inn i et skap, ved å feste modulen med seks egnede skruer (4,5mm Ø) gjennom hullene på festevinklene. Senteravstandene er 6 mm og 95 mm. Tilpass monteringshøyde etter behovet. Festevinkler Festeskruen for beskyttelseslokket Rekkeklemmer Figur 3 Delta DA Quad monteringsanvisning. Skru av festeskruen og løft beskyttelseslokket for å komme til rekkeklemmene. 4
Elektrisk installasjon Du tilkobler kablene til Delta DA Quad modulen ved å skru av og løfte opp beskyttelseslokket til rekkeklemmene se Figur 3, på side 4 og feste kablene til rekkeklemme som vist i "Figur 5 Standard rekkeklemme tilkoblinger for Delta DA Quad (fabrikkoppsett)", på side 6. Se også "Figur 4 Plassering av rekkeklemmer og plugger på ", på side5. Dersom Delta DA Quad modulen er programmert med en annen konfigurasjon enn fabrikkoppsettet, må du tilkoble kablene etter denne konfigurasjonens rekkeklemmetegninger. Før tilkobling, må alle kablene kontrollmåles for brudd, kortslutning og jordfeil. Feil i kablene kan skade utstyret. Megger må ikke brukes! For å tilfredsstille modulens tetthets krav (IP 30, maks.,5 mm åpning) må rekkeklemmenes beskyttelseslokke være montert. Gjelder ikke når modulen er bruk i Delta Compact Quad. Strømforsyningskabler (CN3:--3 og CN:3-4) tilkobles alltid sist. Brannalarm utstyret tilkobles egen sikringskurs som i sikringstavle merkes med BRANN. Delta DA Quad gjøres fullstendig spenningsløs ved å frakoble alle kablene. D Load Du må alltid tilkoble en beskyttelsesdiode D (for eksempel A / 400V) over alle induktive laster (dørmagneter, flash light, sirener, etc.) som styres fra Delta DA Quad modulen. Ubrukte kurser termineres på rekkeklemmene. (sløyfene med strapp; overvåkede kurser med endemotstand). Hvis du må åpne topplokket til Delta DA Quad skru av de 3 M3 forsenkede festeskruene på lokket, løft topplokket og fjern det. Plassering av rekkeklemmer Kretskort må håndteres som følsomt elektronisk utstyr. Se "Utpakking", side 3. M3x4 hull for jord chassis terminering COM Spor for beskyttelseslokket CN, rekkeklemme CN, rekkeklemme CN3, Nett Nettsikring Batterisikring Topplokket Figur 4 Plassering av rekkeklemmer og plugger på Delta DA Quad 5
Utfør følgende:. Skru av og løft beskyttelseslokket til rekkeklemmene og i spenningsløs tilstand,. Terminer alle nødvendige kommunikasjonskablene, (COM og CN:-; 3-4; 5-6) 3. Terminer detektorsløyfer, alarm- og styringsutganger (CN og CN). 4. Til slutt kobler du strømforsyningskablene, (CN3:--3 og CN:3-4) Last-/termineringsmotstander Over /- på retur monteres en motstand på K ohm/w Tilkoblinger Delta DA Quad fabrikkoppsett Figuren viser signalenes polaritet og relékontaktenes posisjon når Delta DA Quad modulen er i normal tilstand. For informasjon om: Maksimum belastning av inn- og utganger, se kapitelet "Teknisk Spesifikasjon" i "Brukerhåndbok Delta DA Quad" Tilkobling av hovedmelder til brannvesenet, les folderen 'Tilkoblingssett for alarmsender - OP'. Kabeltyper, "Anbefalte kabeltyper", på side 9. Reléutgang A COM 9 pins D-Sub (hann) RS3C, RxD RS3C, TxD (Not Used) GND (0V) 4VDC RS3C, RTS RS3C, CTS 0VAC Nettinngang Figur 5 Standard rekkeklemme tilkoblinger for Delta DA Quad (fabrikkoppsett) Delta Net ebus, 4V, nødalarm Analoge detektorsløyfer Spenningsutganger & Multifunksjons utgang Spenningsfrie reléutganger Temp. føler & 4V Batteri & 4V 4V strømforsyning for Delta OP Nødalarm linje (ut) Reléutgang B Temperaturføler for batterier 4V hjelpespenning for eksternt utstyr 4V batterilader utgang 4V hjelpespenning for eksternt utstyr TB-A TB-B TB-C TB-D TB-A TB-B TB8 TB7 3 4 5 6 7 8 9 5 6 7 8 TB-C 9 TB-D 0 Overvåket TB3-A utgang TB3-B Overvåket TB4-A utgang TB4-B Overvåket TB5-A Multifunksjons utgang TB5-B Overvåket TB6-A 3 utgang TB6-B 4 no c nc no 8 c 9 nc 0 ~ ~ CN CN 3 4 CN3 3 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 6 7 Kommunikasjonskabel 9 pins D-Sub (hunn) FUNKSJON SIGNAL X: PLINT NR. FTT0 A ecomm FTT0 B Nødalarm linje (inn) 3 4 Bruk M3 hullene i bunnplaten (foran rekkeklemmene) for jord chassis terminering. Sløyfe, tur Sløyfe, retur Sløyfe, tur Sløyfe, retur Alarmkurs Alarmkurs Alarmkurs 3 Alarmkurs 4 Styrekurs Styrekurs 6
Tilkoblinger Delta Net eksempel Delta Net kommunikasjonen mellom Delta OP panelet og Delta DA Quad moduler består av parkabler, hvor en av kablene brukes som nødalarmlinje og den andre som ebuslinje. Nødalarmlinjen må termineres med en 6k8 endemotstand i siste DA på nødalarmlinjen. ebuslinjen må også termineres med en endemotstand eller RC ledd. For informasjon om: ebuslinjens termineringsverdier, se "ebus nettverk kabeltyper og terminering", på side 9 Funksjonsbeskrivelse av Delta Net, se Appendiks i "Brukerhåndbok Delta OP", art. nr. 3504.0" Kabeltyper, se "Anbefalte kabeltyper", på side 9. Hovedpanel Delta OP Resepsjon CN B A 7 8 Nødalarmlinje 00Ω ebuslinje A B 3 4 5 6 CN Delta DA Quad Merk at Nødalarmlinjen kan også brukes i de tilfellene hvor du anvender en RS3-linje i stedet for ebuslinje. 00Ω Delta DA Esser Laboratoriebygning CN A B 3 4 5 6 6k8 Delta Net Teknisk rom A B 3 4 5 6 CN Delta DA Quad Figur 6 Eksempel på rekkeklemme tilkoblinger for et Delta Net nettverk Tilkoblinger av alarmklokker, styringer eksempel Figuren viser generelle eksempler på hvordan du tilkobler alarmklokker og andre styringer til Delta DA Quad modulen. Den viser også signalenes polaritet og relékontaktenes posisjon når Delta DA Quad modulen er i normal tilstand. 4V Alarmklokkekurs A. klokke A. klokke D D Summer 4303 A.klokke NN 3 D 6k8 Endemotstand (Monteres I siste alarmklokke) Du må alltid tilkoble en diode D (for eksempel A / 400V) over alle induktive laster (dørmagneter, flash light, sirener, etc.) som styres fra brannsentralen. Styrekurs 4VDC Strømforsyning D Relé AC Motor M Styrekurser må ikke belastes mer enn 30V, A Styrekurs Dørmagnet Dørmagnet Dørmagnet 4VDC Strømforsyning D D D 7
Tilkoblinger sløyfekomponenter eksempel Figuren viser hvordan du tilkobler detektorer og andre sløyfekomponenter på en adresserbar sløyfe. For tilkobling av andre sløyfekomponenter, les den aktuelle komponentens installasjonsfolder. Figur 7 Tilkoblingseksempel for analog detektorsløyfe med IQ8 adresserbare sløyfekomponenter. Toledersløyfen tilkobles en av sentralens innganger, kobles til alle sløyfekomponenter og føres tilbake til sentralens returklemmer. Merk at sløyfekomponentene er polaritetsavhengige. Installasjonskontroll Før du tilkaller Honeywell Life Safetys serviceavdeling, kontroller at du har gjennomført følgende: Alle kabler er tilkoblet rekkeklemmene i henhold til installasjonens rekkeklemmetegninger Kontroller at alle skruene er dratt til tilstrekkelig, men ikke bruk for stor kraft, for å unngå å skade rekkeklemmene Du har tilkoblet den riktige endemotstanden på alle spenningsutganger som ikke er i bruk Begge strømforsyninger er skrudd på (nett og batteriene). Konfigurasjon av systemet Idriftsettelse Delta DA Quad trenger ingen justering eller konfigurasjon av DIP-brytere eller lasker på kretskortet. Imidlertid består idriftsettelsen av å konfigurere programvaren i Delta DA Quad til å kommunisere i nettverk med Delta OP panelet og med andre moduler eller brannalarmsentraler. Konfigurasjonen gjøres ved hjelp av FireWin Explorer, et Windows basert program som kjøres på en tilkoblet PC. Delta DA Quad modulen lagrer konfigurasjons data serie- og systemnummer, antall systemer, kommunikasjonsprotokoll, etc. i modulens EEPROM. For mer detaljert informasjon om konfigurasjon av Delta DA Quad, se de aktuelle manualene for programmet FireWin Explorer. Av sikkerhetsmessige grunner er idriftsettelse og konfigurasjon av Delta DA Quad å betrakte som aksessnivå nr. 3. Kun autorisert og kvalifisert personell skal ha tilgang til dette. Vennligst kontakt serviceavdelingen i Honeywell Life Safety AS. 8
3. Anbefalte kabeltyper Kabelspesifikasjon APPLIKASJON KABELTYPE Jordkabel PN 6 mm, eller tilsvarende Strømforsyning: Nettkabel 0VAC 4V Hjelpespenning Batterikabel PRx,5 mm, eller tilsvarende PRx,5 mm, eller tilsvarende PNx4,0 mm, eller tilsvarende. kabellengde tverrsnitt <0m 4 mm <0m 6 mm <40m 0 mm Detektorsløyfer PVXP eller BPRx,0 mm, eller tilsvarende (maks. 50 Ω, 0,5 µf) (Jordleder /skjerm sammenkobles gjennom sløyfen og termineres i bare ett felles jordpunkt i Delta DA Quad modulen) PFLPx,0 mm, revolvert, brukes i områder med elektrisk støy Bisløyfer PVXP eller BPRx,0 mm, eller tilsvarende (maks. 5 Ω, 50 nf) Alarmklokkekurser PRx,0 mm, PTS0,6 mm, PFSP,5 mm, eller tilsvarende (maks. 5 Ω, ikke stjernekobling) Stigekabel PFSP,5 mm, eller tilsvarende (maks. detektorsløyfe per stigekabel) KOMMUNIKASJONSKABLER ebus nettverk (FTT-0) (maks. 500m, Star eller Loop topologi maks. 700m, Bus topologi) Belden 850 eller Belden 847, x,3 mm Ø, tvunnet, ikke skjermet kabel, eller YFSK x0,5 mm, 0,8 mm Ø, skjermet kabel, eller tilsvarende Nødalarm linjen PVXP eller BPRx mm, eller MICC FP00, eller tilsvarende RS3C kommunikasjon (maks. 5m) Skjermet YFSK4x0,5 mm eller tvunnet parkabel med aluminium skjerm: Alpha 547 eller Belden 950 eller BICC H8093 Viktig! Du finner data om maks. belasting av inn- og utganger ved å se kapittel "Teknisk Spesifikasjon" i manual "Brukerhåndbok Delta DA Quad". ebus nettverk kabeltyper og terminering ebus Multimaster nettverk (FTT-0), Protokoll: ecomm Velg en av parkablene nedenfor eller kabler med tilsvarende overføringskarakteristikk. Type kabel Tråd diam./ AWG R sløyfe Ω/km C nf/km Maks. buss lengde (Buss topologi), m Maks. kabellengde (Fri topologi), m Belden 850.3mm/6 8 56 700 500 Belden 847.3mm/6 8 7 700 500 Level IV AWG 0.65mm/ 06 49 400 500 JY (St) Y xx0.8 0.8mm/0.4 73 98 900 500 YFSK x0.5 mm 0.8mm 75 95 900 500 Merk at YFSK er en skjermet kabel, mens Belden typene er tvunnet og ikke skjermet. Hvis du bruker skjermede kabler, må du tilkoble skjermen til jord via en motstand (470kΩ, 0.5W, 0%) for å hindre opplading av statisk elektrisitet. Nødvendig total kabelimpedans på ca. 5Ω Bruken av C og C er valgfri, (C=C=00μF, 50V) Motstandsverdien av R (/8W, %) er: I Star og Loop topologi, RC ledd plasseres hvor som helst på bussen, R=5.3Ω) I Bus topologi, RC ledd plasseres på begge endene av bussen, (R=05Ω eller 00Ω) C FTT0B FTT0A Terminaler R C ebus (til neste node på bussen) Bruken av C Og C er valgfri
Copyright : Honeywell Life Safety AS, Norway 007 NS-EN ISO 900:000 Sertifikat No.900765 Sertifikatet omfatter ikke produkter. Data kan endres uten varsel. Forbehold om evt. trykkfeil. Utgave 009/09 Honeywell Life Safety AS Lierstranda Industriområde, Postboks 354, 3007 Drammen, Norge Tlf: 47 3 4 48 00 E-post: fire.safety@honeywell.com Bankgironr.: 638.06.3040 Faks: 47 3 4 48 0 Internett: www.eltek-fs.com Org Nr: NO 98 336 305 MVA