Kontroll og overvåkingsenhet for slukkemiddel BA-40 Installasjon / funksjonsbeskrivelse / Applikasjonshåndbok



Like dokumenter
AutroSense 75, Aspirasjonsdetektor

Slokke- og overvåkingspanel BA-45

Overspenningsvern-kit for ettermontering i BX-10L sentral

Delta slokkesentral. 1 og 2 soner med relèstyring

ASU Monitor inng.: 0= frakoblet, 1= kontakt, 2= temperatur, 3= kont. + temp. 3.

Installasjonshåndbok Batteriskap, SY-310. AutroSafe Interaktivt Brannalarmsystem, Versjon 3. Vi verner liv, miljø og verdier...

Brukerveiledning SG-13 Frakoblingsmodul

Monteringsanvisning EZ2 overvåkingsenhet

VOICE ES sløyfers konvensjonell brannsentral BRUKERMANUAL UMA R C NORSK

VOICE ES sløyfers konvensjonell brannsentral. Installasjons- og idriftsettingshåndbok IMA R D NORSK

MAGNUM 12 MAGNUM 24. Brukerhåndbok. Analog adresserbar brannalarmsentral. Rev. A

Monteringsanvisning Adapter for ventilasjonskanal BWP-143A og BWP-43A

F I C BRANNALARMSENTRAL

Installasjon SG-13 Sprinklerkontrollenhet

ENKEL OVERVÅKET INNGANGS-/UTGANGSENHET - BN-304

Sentralens funksjoner & indikeringer Forklaring av ikoner BRANN LED SYSTEM LED. Innhold. 1 Innledning Sentralens indikeringer & kontroller...

BS-60A. Betjeningshåndbok. Adresserbar Analog Brannalarmsentral. Program versjon P1-BS60A-204N-O. Vi verner liv, miljø og verdier...

Fire & Safety

Manual Alpha 4/8/12 ALPHA 4/8/12. Nett. Feilvarsling. Utkobling. Test. Utkoblet (test) Systemfeil. Stromforsyningsfeil. Tilgangsnivå 2 eller 3

AutroBeam 100. Installasjon- og igangkjøringshåndbok. Linjedetektor. Vi verner liv, miljø og verdier...

For å se vårt produktutvalg gå til eller ta kontakt med oss: eller Strømforsyning

ASU-4 alarmsystem. Tekniske data:

Manual for ASU-10 alarmsentral

B R A N N A L A R M S E N T R A L I C A S I M C M D

STYRINGSAUTOMATIKK FOR SNØSMELTEANLEGG I BAKKE Brukermanual ISFRI 60, revisjon AJ september 2015 (NOR-IDE as,

Nødlyssentralen har følgende nøkkeldata:

IT 400N. 4+3 soner sentral med kabel, for Innbrudd, brann og overfall. IT-400-N Sentral Art.nr: Holars AS Korr

VANNTETT KOMPAKTKORTLESER

Icas Microsentral ucu tilpasset Universell utforming og TEK10

BS8. Konvensjonelt brannalarmanlegg. Brukermanual. Man-MBBS8 Versjon

FDV-dokumentasjon fra Micro Matic Norge AS

Strømforsyningen har følgende nøkkeldata:

Falck 6902 EpiMyo Varenr:

Strømforsyningen har følgende nøkkeldata:

Installasjonshåndbok. AutroBeam 25 Linjedetektor P-AB25/DBN. P-AB25/DN - Rev. C, Autronica Fire and Security AS

DIESELVAKT. Teknikerveiledning DIESELVAKT med/uten GSM VARSLING TRÅDLØS VARSLING V: 3,1

Fire & Safety

Brannvarslingsanlegg for landbruket IRS-3. Installasjonsveiledning. Januar Manual_IRS-3_V3_ KK

Strømforsyningen har følgende nøkkeldata:

Overspenningsvern i brannalarmanlegg for landbruket

Brukerhåndbok for betjeningspanel til: CS275. Versjon 1.0

1. BETJENINGSVEILEDNING MUP - BETJENINGSPANEL

Dette kapittelet er skrevet for å gi brukere av Delta OP den grunnleggende informasjonen de trenger for å kunne betjene kontrollpanelet.

ASU-4 alarmsystem. Lad batteriene i minst 12 timer før ASU-4 settes i full drift. Med forbehold om endringer. Nyborg, , BK/HAK.

BRUKERMANUAL. Konvensjonelle brannalarmsentraler Brukermanual

ES 801 CPD. 8 sløyfers konvensjonell brannsentral BRUKERMANUAL UMA R1A NORSK

For å se vårt produktutvalg gå til eller ta kontakt med oss: eller Strømforsyning

CSP-204 CSP-208 CSP-104 CSP-108

Brannvarslingsanlegg for landbruket

DML Intello. Teknisk spesifikasjon Målskisser Inn- og utganger Koblinger Tilbehør

Brynsalléen 4, 0667 Oslo TEL: Fax:

DardoPlus. Systembeskrivelse. Nødlys kontrollsystem. Vi verner liv, miljø og verdier... P-DardoPlus/XN,

Trådløs kommunikasjonsenhet IRF-W

Elektriske data Nominell spenning AC/DC 24 V Nominell frekvens

Bruksanvisning - hovedpunkter Floalarm K 4

Installasjon IDT 120. Art. nr:

TEKNISK DOKUMENTASJON

BRUKER- VEILEDNING ICAS. Hestia 915 Ver.4.4

500-IDx Systemdetektor med SIRENE

Elektriske data Nominell spenning AC/DC 24 V Nominell frekvens

COMBI kanalers kombinasjonsmodul

ST-920. Berøringsfri kortleser Betjeningsveiledning og Installasjonsmanual November

Installasjonshåndbok Betjeningspanel BS-330. AutroSafe Interaktivt Brannalarmsystem, Versjon 3. Vi verner liv, miljø og verdier...

Installasjonsveiledning. Datek Lysstyring AX9

Installasjons-, igangkjøringsog betjeningshåndbok. Autrosense+ aspirasjonsdetektor m/kontrollenhet BW P-ASENSEPLUS/IN,

BRUKSANVISNING PAKKENS INNHOLD: MONTERINGSMÅL: METER for solcellesystem med doble batterier For caravans, bobiler og båter

Nødstrømfordeling RRN-7 12VDC

ELO-LINK. GSM utringer BRUKERVEILEDNING UMA R A NORSK

MONTERINGSANVISNING TERMLIFT

Teknisk varsling UNIVERSAL TR-4E GSM

Kontrolljournal Nødlys. 116-P-NODLYS/MN, rev. A,

Vedlikehold: Batteriene bør skiftes hvert tredje år. Skapet må rengjøres en gang i året for å få luftgjennomstrømning til Power delen.

FINGERLESER F-007 BRUKERMANUAL.

Vedlikehold: Batteriene bør skiftes hvert tredje år. Skapet må rengjøres en gang i året for å få luftgjennomstrømning til Power delen.

Icas brannvarsling tilpasset Universell utforming og TEK10

Innholdsfortegnelse. Forord

INSTALLASJONSmanual IB4. Impulsrelé for gruppestyring av fire motorer

FINGERAVTRYKKSLESER PROGRAMMERING OG INSTALLASJONS MANUAL

JA-82K OASiS Enkel oppstart

Omgivelseskontroll Dokumentasjon for SR2 IR og bryter styrt 230 VAC bryter

Betjening av kontrollpanel

Turny bladvender Brukerveiledning

INSTALLASJON OG TILKOBLING AV SENTRALEN NO (ENO-CEN12G)

FDV-dokumentasjon fra Micro Matic Norge AS

SMARTair Manual. Kortleser med ny styreboks. Vi forbeholder oss retten til å gjøre tekniske modifikasjoner.

Regulator for elektrokjeler. type:

NOVA trådløs regulering

DtC-Lenze as REGULERTE MOTORDRIFTER - AUTOMASJON

Koding RK-SENDER 4 funksjon

Ved montering for oppkobling til Alarmsentral, kontakt først Safe4 Security Group

DORMA DML 100 motorlås

Brynsalléen 4, 0667 Oslo TEL: Fax:

WT-1672A GSM Strømbrudd Alarm

I tillegg til dette er det en fast indikator foran hvert skiftespor (unntatt engelskmenn), slik at det er enkelt å følge sporopplegget.

Hurtigmanual for programmering av CA-10

BRUKERHÅNDBOK. Modell: LMDT-810 Selvprogrammerende bevegelsesvakt til utendørsbruk. IP44

BRUKERMANUAL. Isolasjonsvakt MEG-1000

Croma 100 / 230. Elektronisk ringeklokke. Installasjon og brukerveiledning. Kjære kunde.

VERSA. Brukermanual kortversjon

Strømforsyning ESE 24/2 Nødstrømsforsyning til 2 x EGM100A

Transkript:

Kontroll og overvåkingsenhet for slukkemiddel Installasjon / funksjonsbeskrivelse / Applikasjonshåndbok Vi verner liv, miljø og verdier... 116-P-BA40/IN, Rev.G, 2007-01-29

OPPHAVSRETT Det er ikke tillatt å reprodusere denne publikasjonen eller deler av den, uansett form, metode og årsak. Autronica Fire and Security AS og selskapets datterselskaper tar intet ansvar for eventuelle feil som måtte forekomme i denne publikasjonen, heller ikke for skader som måtte oppstå på grunn av innholdet. Informasjonen i denne publikasjonen må ikke betraktes som en garanti fra Autronica, og den kan når som helst endres uten varsel. Produktnavn som er brukt i denne publikasjonen kan være varemerker. De blir brukt utelukkende for å identifisere produktet.

Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse 1. Innledning...3 1.1 Produktet... 3 1.2 Om håndboken... 3 1.3 Leseren... 3 1.4 Referansedokumentasjon... 3 1.5 Blokkskjema... 4 2. Funksjonsbeskrivelse...6 2.1 Skjematisk... 6 2.2 Tilkoblinger... 7 2.3 Indikatorer... 9 2.4 Sikringer... 10 2.5 Tidsforsinkelse... 10 2.5.1 Generelt... 10 2.5.2 Forsinkelsesperiode før utløsing... 11 2.6 Normalt / Invertert felles feilsignal... 12 2.7 Overvåkning av inngangssignal... 12 2.8 Overvåkingsdata for signal- og styreinnganger... 13 2.8.1 Styreinngang 1 og 2... 13 2.8.2 Manuell utløseinngang... 14 2.8.3 Trykkovervåking i beholder... 15 2.8.4 Blokkering av automatisk utløsing... 16 2.9 Indikering og styreutganger... 17 2.9.1 24V DC Spenningsutganger... 17 2.9.2 Klokkeutgang (sirene)... 17 2.9.3 Utløseutganger... 18 2.9.4 0 volt transistorutganger... 18 2.9.5 Potensialfrie releutganger... 19 2.10 Avstill alarm og tilbakestilling av enhet... 20 2.10.1 Avstill alarm... 20 2.10.2 Tilbakestilling... 20 3. Installasjon...21 3.1 Dimensjoner... 21 3.2 Montasje på standard TS-skinne... 22 3.3 Montering i skap... 22 3.4 Strømforbruk... 22 3.5 Strømtilkobling... 23 3.6 Tilkoblinger av detektorstyringer til ulike brannalarmsentraler... 24 3.7 Tilkopling av manuell utløseboks BW-20A... 25 3.8 Operatørpanel BAV-45 benyttes sammen med... 26 3.8.1 Overvåkning av kommunikasjon mellom BAV-45/.. og... 26 Side 1

Innholdsfortegnelse 4. Igangkjøring...27 4.1 Bryterinnstillinger... 27 4.1.1 Definere forsinkelsesperioden før utløsing (S1.1 og S1.2)... 27 4.1.2 Velge Normal eller Invertert felles feilsignal (S1.3)... 27 4.1.3 Brudd- og kortslutningsovervåkning av inngangssignal (S1.4)... 27 4.1.4 Tilkobling til innganger og utganger på... 27 4.1.5 Igangkjøring dersom betjeningspanel BAV-45 er tilkoplet... 27 5. Applikasjoner...29 5.1 Manuell utløsing... 29 5.1.1 Tilkopling av 1-EN manuell utløsebryter BW-20A... 30 5.1.2 Tilkopling av FLERE manuelle utløsebrytere BW-20A til samme manuelle utløseinngang... 31 5.2 Blokkering av automatisk utløsing... 32 5.2.1 Avbrudd i automatisk utløsning i forsinkelsesperioden... 33 5.3 Trykkovervåking (beholder)... 34 5.4 Automatikk blokkert, indikeringsutgang... 35 5.5 Utgang for indikering av aktivt signal på en av styreinngangene (1.alarm)... 36 5.6 Soneutgangsindikering av utløst slukkemiddel... 37 5.7 Inngang for Avstill alarm (sirene, lampe etc.)... 38 5.8 Inngang for tilbakestilling av... 38 5.9 Felles feilutgang... 39 5.10 Felles indikeringsutgang ved aktivt signal på en av signalinngangene... 40 5.11 Alarmklokkeutgang... 41 5.12 Spenningsutgang... 41 5.13 Utganger for utløsing av slukkemiddel... 42 6. Funksjonsdiagram...43 7. System software...45 8. Leserens kommentarer...47 Side 2

Innledning 1. Innledning 1.1 Produktet er en styre- og overvåkingsmodul som kan brukes sammen med konvensjonelle eller analoge adresserbare brannalarmsystemer. Modulen dekker 2 slukkesoner. Modulen har samme funksjoner for begge soner (se Funksjonsbeskrivelse i denne håndboken) og styrer og overvåker en slukkesone (et område, et rom, en maskin, et elektrisk skap etc.). Flere kan brukes hvis det trengs mer enn to slukkesoner. 1.2 Om håndboken Denne håndboken er ment å gi den informasjon som er nødvendig for å installere og kjøre igang. Den inneholder også en funksjonsbeskrivelse, samt forskjellige brukseksempler. 1.3 Leseren Håndboken er beregnet på teknisk personell som er ansvarlig for installasjon og konfigurasjon av modulen. 1.4 Referansedokumentasjon Dokumentasjon Datablad Installasjons-/operatørhåndbok BA-45 Dokument Nr. P-BA40/CN P-BA45/DN Side 3

Autronica KNUS GLASSET TRYKK PRESS BREAK GLASS Autronica KNUS GLASSET TRYKK PRESS BREAK GLASS Innledning 1.5 Blokkskjema Brannalarmsentral Felles feilutgang 0 - volt styring 0-volt styring 39 25 7/8 BA -45/ -40 Blokkering av automatisk utløsing Holdfunksjon (overvåket) 1.styreinngang 2.styreinngang 1/2 3/4 + 5/6 26 0-volt styring Manuell utløsing (overvåket) 1.alarmsignalutgang Pot.fri utgang 27/28/29 Slokkemiddel Uløst utgang Tilbakestill 27V DC Avstill alarmklokker 37/38 21/22 23/24 35/36 47/48 9/10 Utløsing, 24V DC/ 1A (overvåket) Lavt beholdertrykk (overvåket) 45/46 43/44 24V DC/0,5A 24V DC/ 0,5 A Spenningsutgang Alarmutgang 1.alarm (overvåket) Side 4

Innledning Styre- og overvåkingsmodul for slukkemiddel, Mål: HxBxD = 230x126x65 mm Side 5

Funksjonsbeskrivelse 2. Funksjonsbeskrivelse 2.1 Skjematisk 1-2 + 3-4 + Styreinng. 1 Styreinng.. 2 5 - Manuell 6 + utløseinngang 7 - Blokkering 8 + automatikk 9 - Trykk- 10 + overvåking 11-12 + 13-14 + Styreinng. 1 Styreinng. 2 15 - Manuell 16 + utløseinngang 17 - Blokkering 18 + automatikk 19 - Trykk- 20 + overvåking 21-24V DC 22 + Power 1 23-24V DC 24 + Power 2 Status Status Feil Sone 1 Feil Sone 2 Feil 1. Alarm Sl.gass utløst Aut. Blokkert Utløsekurs Behold. trykk Styreinng. Man./Aut./Trykk 1. Alarm Sl. gass utløst Aut. Blokkert Utløsekurs Behold. trykk Styreinng. Man./Aut./Trykk Kraftforsyn. Alarmklokker Drift Sone 1 Sone 2 Sone 1 Sone 2 Aut.blok.utg 25 1.alarm utg 26 NO 27 C 28 Gass utløst utg. NC 29 Aut.blok utg 30 1.alarm utg 31 NO 32 C 33 Gass utløst utg. NC 34 Avstill + 35 alarmkl. - 36 Reset inng. + 37-38 Felles feil utg 39 Felles NO 40 1.Alarm C 41 utgang NC 42 Utgang alarmklokker + 43-44 24V DC + 45 0,5A utg. - 46 Sone 1 + 47 Utløsekurs - 48 Sone 2 + 49 Utløsekurs - 50 Side 6

Funksjonsbeskrivelse 2.2 Tilkoblinger Intern funksjon Term. Ekstern tilkobling Funksjon 0 volt 1 Signal 2 Signal S1 Styreinngang 1 for automatisk utløsing. Brudd- og kortslutningsovervåket. =2kΩ, =270Ω, S1=signalgiver 0 volt 3 Signal 4 Signal S1 Styreinngang 2 for automatisk utløsing. Brudd- og kortslutningsovervåket. =2kΩ, =270Ω, S1=signalgiver Sone 1 Styreinnganger, overvåket. 0 volt 5 Signal 6 S2 R3 S1 Inngang for manuell utløsing. Brudd-og kortslutningsovervåket. To-funksjons-inngang. S2 gir alarm på felles sireneutgang og 1.alarmsutgang. S1 gir man. utløsing. =2kΩ, =270Ω, R3=910Ω 0 volt 7 Signal 8 S1 Inngang for automatikk blokkert. Brudd- og kortslutningsovervåket. =2kΩ, =270Ω, S1=signalgiver 0 volt 9 Signal 10 S1 Trykkovervåking. Brudd- og kortslutningsovervåket. Åpen kontakt gir lavt trykk i utløsebeholder. =2kΩ, =270Ω, S1=pressostat/trykkbryter 0 volt 11 Signal 12 Signal S1 Styreinngang 1 for automatisk utløsing. Brudd- og kortslutningsovervåket. =2kΩ, =270Ω, S1=signalgiver 0 volt 13 Signal 14 Signal S1 Styreinngang 2 for automatisk utløsing. Brudd- og kortslutningsovervåket. =2kΩ, =270Ω, S1=signalgiver Sone 2 Styreinnganger, overvåket. 0 volt 15 Signal 16 S2 R3 S1 Inngang for manuell utløseing. Brudd-og kortslutningsovervåket. To-funksjons-inngang. S2 gir alarm på felles sireneutgang og 1.alarmsutgang. S1 gir man. utløsing. =2kΩ, R3=270Ω, R3=910Ω 0 volt 17 Signal 18 S1 Inngang for automatikk blokkert. Brudd- og kortslutningsovervåket. =2kΩ, =270Ω, S1=signalgiver 0 volt 19 Signal 20 S1 Trykkovervåking. Brudd- og kortslutnings-overvåket. Åpen kontakt gir lavt trykk i utløsebeholder. =2kΩ, =270Ω, S1=pressostat/trykkbryter - 21 0 volt 27V DC / 3,15A, Spenningsinngang 1 Felles for sone 1 og + 22 > 24V DC overvåket (>18V, < 31V) sone 2 Spenningsforsyning. - 23 0 volt 27V DC / 3,15A, Spenningsinngang 2 + 24 > 24V DC overvåket (>18V, < 31V) Sone 1 Utganger 0 V 0 V 25 0 volt Blokkering av automatisk utløsing. 26 0 volt 1. automatiske styringsinngang aktivert. 27 NO-kontakt 28 C-kontakt 29 NC-kontakt Sone 1 Utgang for indikering av at automatisk utløsing er blokkert for sone 1. Transistor-utgang 100mA, ikke overvåket. Sone 1 Utgang for indikering av aktivt signal på en av styreinngangene for automatisk utløsing. Transistor-utgang, 100mA, ikke overvåket. Sone 1 Indikering av slukkemiddel utløst. Ikke overvåket. Maks 24V DC/ 1A Side 7

Funksjonsbeskrivelse Intern funksjon Term. Ekstern tilkobling Sone 2 utganger Avstill alarminngang 0 V 0 V Signal 35 0 volt 36 30 0 volt Blokkering av automatisk utløsing. 31 0 volt 1. automatiske styreinngang aktivert. 32 NO-kontakt 33 C-kontakt 34 NC-kontakt Funksjon Sone 2 Utgang for indikering av at automatisk utløsing er blokkert for sone 2. Transistorutgang 100mA, ikke overvåket. Sone 2 Utgang for indikering av aktivt signal på en av styreinngangene for automatisk utløsing. Transistor-utgang, 100mA, ikke overvåket. Sone 2 Indikering av slukkemiddel utløst. Ikke overvåket. Maks 24V DC/ 1A Inngang for avstill alarm (f.eks. sirene / lampe). Ikke overvåket. Tilbakestill styremodul inngang Felles feilutgang Felles 1.styresignal på sone 1 eller 2 Sirene alarmutgang Signal 37 0 volt 38 0 V 0,5A ik i 39 0 volt i feiltilstand. 40 NO-kontakt 41 C-kontakt 42 NC-kontakt 43 0 volt 44 +24V 0V R Inngang for tilbakestilling av styremodul. Kortslutning > 5-10 sek. gir fast lys i power LED og feilutgang. Felles feilutgang. Transistor-utgang, 100mA, ikke overvåket. Inverterbar (S1.3). Felles potensialfri releutgang som indikerer aktivt signal på en av styreinngangene for automatisk utløsing i sone 1 eller 2. Ikke overvåket. Alarmutgang 24V DC/0,5A. Aktivert ved første alarm og åpent lokk på man.utløseboks. Avstilles ved aktivt signal på inngang for avstill alarm. Polaritetsavhengige klokker. R=2kΩ Spenningsutgang 0,5A ik i 45 +24V 24V DC utgang for eksternt utstyr. Overvåket, 0,5A sikring. 0 volts 46 0V Sone 1 Utgang for utløsing av slukkemiddel. Sone 2 Utgang for utløsing av slukkemiddel. 1A sikring 47 0 volt 1A ik i 48 49 0 volt 50 +24V Styring 0V +24V Styring 0V Utløsespole Utløsespole Sone 1 24V DC utløsingsutgang. Brudd- og kortslutningsovervåket, 1A sikring. Overvåkningsdiode IN5625 eller IN5404 (3A) må benyttes i serie med solenoid dersom spolemotstand er < 800Ω.(2kΩ endemotstand ved belastning >3kΩ) Se pkt. 2.8.3 Sone 2 24V DC utløsingsutgang. Brudd- og kortslutningsovervåket, 1A sikring. Overvåkningsdiode IN5625 eller IN5404 (3A) må benyttes i serie med solenoid dersom spolemotstand er < 800Ω.(2kΩ endemotstand ved belastning >3kΩ) Se pkt. 2.8.3 Side 8

Funksjonsbeskrivelse 2.3 Indikatorer Modulen har følgende indikatorer : 1. Alarm Rød indikator tennes når første styreinngang aktiveres. Forsinkelsestiden starter. H1 Slukkegass utløst Rød indikator tennes for slukkemiddel utløst. H2 Aut. blokkert Gul indikator tennes når automatisk utløsing er blokkert. H3 Utløsekurs Gul indikator tennes når det er feil på utløsekurs (brudd, kortslutning). H4 Trykkovervåking i beholder Gul indikator tennes når trykket i slukkemiddeltanken er for lavt. H5 Automatiske styreinnganger Gul indikator tennes når det er feil på en av styreinngangene (brudd, kortslutning). H6 Manuell / Automatisk / trykk Gul indikator tennes når det er feil på den manuelle utløseinngangen, inngang for automatikk blokkert eller på trykkovervåkingskursen (brudd, kortslutning). H7 1. Alarm Rød indikator tennes når den første styreinngangen aktiveres. Forsinkelsestiden starter. H8 Slukkegass utløst Rød indikator tennes når slukkemiddelet utløses. H9 Aut. blokkert Gul indikator tennes når automatisk utløsing er blokkert. H10 Utløsekurs Gul indikator tennes når det er feil på utløsekurs (brudd, kortslutning). H11 Trykkovervåking i beholder Gul indikator tennes når trykket i slukkemiddeltanken er for lavt. H12 Automatiske styreinnganger Gul indikator tennes når det er feil på en av styreinngangene (brudd, kortslutning). H13 Manuell / Automatisk / trykk Gul indikator tennes når det er feil på den manuelle utløseinngangen, inngang for automatikk blokkert eller på trykkovervåkingskursen (brudd, kortslutning). H14 Kraftforsyning Gul indikator tennes ved følgende feilkriterier H15 Felles 27V DC mangler på en av spenningsinngangene (Power 1 eller Power 2) Sikring for 24V spenningsutgangen (F3) er defekt Kortslutning på inngang eller heng i tilbakestillingsbryter i > 5-10 sekunder Kommunikasjonsfeil mellom og betjeningspanel BAV-45, dersom dette er montert (se 3.7) Alarmklokker Gul indikator som aktiveres ved brudd eller kortslutning på klokkekurs H16 Drift Grønn indikator tennes under normal drift (når en av spenningsinngangene er koblet til 24V DC). Indikatoren vil blinke hvis det er en alvorlig intern feil i enheten eller tilbakestillingsinngangen ligger kortsluttet lengre enn 2-3 sekunder. H17 Side 9

Funksjonsbeskrivelse 2.4 Sikringer Alle sikringer er 5 x 20 mm glassikringer F1 F2 F6 F4 F5 F3 Sikring nummer Verdi Hurtig / Trege sikringer Funksjon Terminal tilkobling F1 3,15 A Treg Power 1, inngang # 22 F2 3,15 A Treg Power 2, inngang # 24 F3 0,5 A Treg 24V DC utgang # 45 F4 1 A Hurtig Utløseutgang 1 # 47 F5 1 A Hurtig Utløseutgang 1 # 49 F6 0,5 A Treg Sirene alarmutgang # 43 2.5 Tidsforsinkelse 2.5.1 Generelt En tidsforsinkelsesfunksjon gjør at personell kan evakuere det beskyttede stedet før slukkemiddelet utløses. Begge alarmene, dvs. den første og andre alarmen, må aktiveres før slukkemiddelet utløses. Uansett vil aldri slukkemiddelet utløses før en forhåndsdefinert forsinkelsesperiode er utløpt. Den første alarmen vil alltid starte forsinkelsesperioden. Følgende gjelder: Når den første alarmen er aktivert, starter den forhåndsdefinerte forsinkelsesperioden. Hvis den andre alarmen aktiveres før forsinkelsesperioden slutter, utløses slukkemiddelet når forsinkelsesperioden er utløpt. Hvis den andre alarmen aktiveres etter at forsinkelsesperioden er utløpt, utløses slukkemiddelet umiddelbart. Hvis den andre alarmen ikke aktiveres, utløses ikke slukkemiddelet. Side 10

Funksjonsbeskrivelse 2.5.2 Forsinkelsesperiode før utløsing Forsinkelsesperioden før utløsing av slukkemiddelet bestemmes av brytersettingene på blokk S1, bryter S1.1 og S1.2 Nedenfor finner du settingene og deres tilhørende forsinkelse i sekunder. Brytersetting S1.1 / S1.2 OFF ON Forsinkelsesperiode 1 2 3 4 OFF 1 2 3 4 OFF 1 2 3 4 OFF 1 2 3 4 ON ON ON 0 sekunder 30 sekunder 60 sekunder 180 sekunder Fabrikkinnstilling: 60 sekunder. OFF ON 1 2 3 4 S1. Side 11

Funksjonsbeskrivelse 2.6 Normalt / Invertert felles feilsignal Status (normal / invertert) på felles feilsignal (utgang 39) bestemmes av brytersettingene på bryter S1.3 (som vist på tegningen). Brytersetting S1.3 OFF ON 1 2 3 4 OFF ON 1 2 3 4 Fabrikkinnstilling: Normal Forsinkelsestid Normalt lukket kontakt i feiltilstand. Invertert åpen kontakt i feiltilstand. 2.7 Overvåkning av inngangssignal Følgende innstillinger av bryter s1.4 bestemmer kortslutningsovervåkningen for alle innganger: S1.4 Innstilling OFF ON 1 2 3 4 Overvåkning AV: Brudd- og kortslutningsovervåket S1.4 1 2 3 4 OFF ON PÅ: Kun bruddovervåket signalinnganger Standardinnstilling fra fabrikk er AV Kortslutningsovervåkning for alle innganger er gyldig både for sone 1 og sone 2, og følgende innganger: Signalinnganger 1 og 2 Manuell utløserinngang Blokkering av automatisk utløserinngang Trykkovervåkning av slokketank Side 12

Funksjonsbeskrivelse 2.8 Overvåkingsdata for signal- og styreinnganger Inngangene aktiveres via sluttende eller brytende kontakter i serie med en motstand, og har holdende funksjon (unntatt automatikk blokkert). Oppgitte motstandsverdier er cirkaverdier innenfor toleranseområdene. 2.8.1 Styreinngang 1 og 2 Inngangene er brudd-og kortslutningsovervåket, og har holdefunksjon. Dersom og brannsentral er montert i samme skap/rack (styrekabel < 5m) kan styretransistor (åpen kollektor) benyttes direkte. Det kreves da god 0-volt-forbindelse mellom 0-volt på brannsentral og (ledningstverrsnitt ca. 1,5mm 2. Ved perifert montering av skal det alltid benyttes potensialfri relekontakt som styreutgang fra sentral. Dette for å ivareta de nødvendige overvåkings- og styredata. overvåker styrekabel via overvåkingsmotstander montert på styreutgangsrele. Eksempel: Potensialfri kontakttilkobling. Eksempel: Transistortilkobling. Signal inngang Styreutg. i sentral 2 2 1 =2kΩ =270Ω S1=Styrerele Signal inngang signal 1 0-volt leder 0 V 1,5mm 2 0V Styring i brannsentral =2kΩ =270Ω Skal kun benyttes når og brannsentral er montert i samme skap. Maks. lengde på 0-volt-leder er 5m (tverrsnitt 1,5mm 2 ) Karakteristikker / Overvåkingsverdier: Aktivt signal via relekontakter eller transistor via seriemotstand (=270Ω) Brudd- og kortslutningsovervåket via endemotstand =2kΩ/=270Ω Bruddgrense 3 kω Kortslutningsgrense < 52Ω Aktivt signal > ca. 52Ω, < 910Ω Normalt signal ca. > 910Ω, < 3kΩ 0V Side 13

Funksjonsbeskrivelse 2.8.2 Manuell utløseinngang Brudd- og kortslutningsovervåket, og har holdefunksjon. Inngangen har en to-trinnsfunksjon, og er tilpasset manuell utløseboks BW-20A Trinn 1 aktiverer felles alarmutgang, 1.alarm i aktuell sone og felles 1.alarm utgang. Trinn 1 styres vanligvis av lokk på utløsebryter (S2). Trinn 2 er manuelt utløsesignal og styres av betjeningsbryter (S1). Eksempel: Manuell utløseboks (BW-20A) S2 S1 R3 Signal transmitter S1/ = Aktiveringssignal (=270Ω) S2/R3 = Bryter i lokk (Alarm, R3=910Ω) = overvåkningsmotstand 2K Karakteristikker / Overvåkingsverdier: S2/R3 aktiveres 1.alarmvarsel og alarmklokker (R3=910Ω) S1/ aktiverer manuell utløsning (=270Ω) Brudd- og kortslutningsovervåket via motstandene Bruddgrense 3 kω Kortslutningsgrense < 52Ω Alarmvarsel (Trinn 1) > 490Ω <910Ω Manuell utløsning (Trinn 2) > 52Ω < 490Ω Normalt > 910Ω < 3kΩ For å oppnå manuell utløsning forutsettes det at bryter S2 ligger lukket når utløsebryter (S1) betjenes. Utløsemotstanden er gitt ut fra en parallellkobling av, og R3, samt kabelmotstand. Det kan monteres en eller flere manuelle utløsebokser (BW-20A) på samme manuelle utløsekurs. For kopling, se applikasjon 5.1 Side 14

Funksjonsbeskrivelse 2.8.3 Trykkovervåking i beholder Brudd - og kortslutningsovervåket. Holdefunksjon. Inngangen tilkobles trykkovervåkingsgiver i slukkegassbeholder (eks. pressostat) Signalgiver skal være normalt lukket kontakt, som brytes ved for lavt trykk. Eksempel: Trykkgiver S1 = 2kΩ = 270Ω S1=Trykkgiver /=Overvåkingsmotstander Karakteristikker / Overvåkingsverdier: S1 er trykkgiver med lukket kontakt ved normalt trykk og er overvåkingsmotstander =2kΩ og =270Ω Bruddgrense 3 kω Kortslutningsgrense < 52Ω Lavt trykk > 910Ω < 3kΩ Normalt > 52Ω < 910Ω Side 15

Funksjonsbeskrivelse 2.8.4 Blokkering av automatisk utløsing Brudd- og kortslutningsovervåket. Ikke holdefunksjon. Aktivt signal blokkerer for automatisk utløsning i aktuell sone. Inngangen benyttes også som inngang for "avbruddsbryter" under forsinkelsestiden. Dvs. aktivering av inngangen mens forsinkelsestiden løper, blokkerer for automatisk utløsning. Re-aktivering av bryter etter utgått forsinkelsestid, og aktivt signal på inngang 1 og 2, gir utløsning. 8 7 Signal 0 volt S1 =2kΩ =270Ω. Karakteristikker / Overvåkingsverdier: S1 Bryter Brudd- og kortslutningsovervåket via =2kΩ og =270Ω Bruddgrense 3 kω Kortslutningsgrense < 52Ω Aktivt signal > ca. 52Ω, < 910Ω Normalt signal > 910Ω, < 3kΩ Blokkeringsknappen fungerer også som HOLD -knapp (stopper løpende utløsesekvens). Reaktivering av knapp starter ny forsinkelsesperiode. Side 16

Funksjonsbeskrivelse 2.9 Indikering og styreutganger har tre ulike typer utganger; 24V DC spenningsutganger, 0 volt transistor styreutganger og potensialfrie reléutganger. 2.9.1 24V DC Spenningsutganger Spenningsutganger brukes for Alarmutganger og Utløseutganger. 2.9.2 Klokkeutgang (sirene) Brudd og kortslutningsovervåket. Karakteristikker / Overvåkingsverder: Overvåket med hensyn til brudd og kortslutning ved bruk av en 2kΩ motstand Utgang 24V DC, 0,5 A sikring (brudd i sikring gir fast lys i feillampe for kraftforsyning H15) Bruddgrense ca. > 4kΩ Kortslutning ved cirka < 150Ω En seriediode brukes (polaritetsavhengige alarmklokker) Eksempel: Seriediode 43 + Sirene Alarmutgang, * - 44 2kΩ overvåkings motstand * Ved bruk av polaritetsavhengige alarmklokker er seriediode innmontert i klokkene. Side 17

Funksjonsbeskrivelse 2.9.3 Utløseutganger Utløseutgangene er dimensjonert for en kontinuerlig utløsestrøm på 1A eller en kortvarig strømpuls på maks. 3A (strømbegrenser i utgangen). Utgangene er både brudd- og kortslutningsovervåket. Utløsespenningen er avhengig av spenningsforsyningen til. Normalt vil denne være lik ladespenning for batterier, som er ca. 27.2 V. Spenningstap i utløsekurs er målt til ca. 4-5V ved spenningsforsyning på 24-27 V DC Uutløse= U power - U Tap Overvåking skjer via en seriediode og spolemotstand. Spesifikasjoner/overvåkingsverdier: Utløsespenning (24-27V)-(4-5V)= 20-22 V DC Sikring 1 A Bruddovervåking:. > 5kΩ. Overvåkingsdiode 3A (eks. 1N5625/1N5404) må innkobles i serie med magnetspole dersom denne er < 800Ω Ved en spolemotstand større enn > 800Ω kan diode sløyfes. Ved en større spolemotstand enn 3kΩ skal det benyttes en endemotstand på 2kΩ over spole. Strømbegrensning ved 3A Eksempel: + 47 24V dc/1a Utløsekurs 48 - Utløseventil D1 Seriediode > 3A Spole i utløseventil < 800Ω 2.9.4 0 volt transistorutganger Denne type utganger brukes som en signalutgang for den Felles feilutgangen, signalutgangene for Automatikk utløsning blokkert og utganger for Aktivt signal på én av styreinngangene. Utgangene er ikke overvåket. Maksimal last på transistorutgangen er 100 ma. Eksempel: 45 + 24V Signal Alarmindikator 24V DC utgang på 0 V Side 18

Funksjonsbeskrivelse 2.9.5 Potensialfrie releutganger Denne type utgang brukes for å indikere at slukkemiddel er utløst i en sone (sone-varsel) og felles indikering på aktivt signal på en av styreinngangene i en sone. Utgangene er ikke overvåket. Eksempel: Intern spenningsforsyning. NO NC 45 + 24V Lampe Sirene Slukkemiddel utløst C Styreutg. rele 46 0 V Eksempel: Ekstern spenningsforsyning. Ekst. utstyr +24V NC C NO Styreutgang rele 0 V Side 19

Funksjonsbeskrivelse 2.10 Avstill alarm og tilbakestilling av enhet. To innganger benyttes for å nullstille etter aktivering av inn-/ utganger (eventuelt utløst gass). "Avstill Alarm" stopper akustisk varsling på alarmklokke-utgangen. Tilbakestilling nullstiller samtlige aktiverte inn- og utganger. 2.10.1 Avstill alarm Inngang L35, 36. Sluttende impulskontakt avstiller alarmklokkeutgangen (klokke, sirene). Inngangen er ikke overvåket. 2.10.2 Tilbakestilling Inngang L37, 38. Sluttende impulskontakt tilbakestiller samtlige aktiverte inn- og utganger. Inngangen er ikke overvåket, men sluttende kontakt > 2-3 sekunder gir pulserende signal på power LED og felles feilutgang (samme feilsignal som ved programfeil). Aktiverte ut-/innganger tilbakestilles ved sluttende impulskontakt, aktiverte LED-indikeringer slukker når kontakt åpnes igjen. Side 20

Installasjon 3. Installasjon 3.1 Dimensjoner Dimensjoner: HxBxD = 230x126x65 mm Side 21

Installasjon 3.2 Montasje på standard TS-skinne modulen kan monteres direkte på en TS-35 eller TS-32 skinne. Endestoppere brukes for å hindre forskyvning i tilfelle vibrasjoner. TS-skinnen må ha en lengde på 250 mm. Når modulen er montert på TS-skinnen, vil montasjehøyden være cirka 65 mm. modulen er laget for å at den den skal være enkel å passe inn i ulike typer skap, brannalarmsentraler, koblingsskap eller spesielle styreskap for slukkesystemer. 3.3 Montering i skap Av praktiske årsaker og for å oppnå fleksibilitet er ikke modulen montert i et spesielt skap når den leveres. Installasjonen av slukkesystemet bestemmer den beste plasseringen av modulen. Alternative plasseringer er i brannalarmsentraler, i koblingsskap sammen med annet styreutstyr, eller i en egen kapsling i nærheten av slukkesonen. I installasjoner som krever utstrakt betjening av funksjoner, monteres i skap/ rack sammen med operatørpanel BAV-45. 3.4 Strømforbruk Normaldrift: 1 sone ca. 70 ma 2 soner ca. 80 ma Alarm(aktivert): 1 sone ca. 1,5A 2 soner ca. 3A Kraftforsyningsfeil: < 18V, >31V DC Anbefalt kraftforsyningskapasitet er minimum 27.2V /3A (27.2V = ladespenning for 24V gasstett batteri) Side 22

Installasjon 3.5 Strømtilkobling modulen forsynes med 24V DC fra brannalarmsentral, eller fra en separat 24V DC strømforsyning. Felles spenningsforsyning for og brannalarmsentralen i samme skap Dublert spenningsforsyning for og brannalarmsentralen i samme skap Dublert spenningsforsyning for ved perifert montering Ekstern spenningsforsyning for perifert montert Felles skap / rack Brannsentral med batteri og lader 24V/3A 21-24V DC 22 + Power 1 Perifert montert og power-supply Brannsentral 21-24V DC 22 + Power 1 = 2k 23-24V DC 24 + Power 2 23-24V DC 24 + Power 2 Power fra brannsentralens 24V utgang. Ekstern strømforsyning 24V DC med batteri og lader 24V/3A Felles skap/rack med tilleggsspenningsforsyning. Brannalarmsentral m/batteri og lader Ekstern strømforsyning 24V DC med batteri og lader 24V/3A 21-24V DC 22 + Power 1 23-24V DC 24 + Power 2 Perifert montert og power-supply Ekstern strømforsyning 24V DC med batteri og lader 24V/3A = 2k 21-24V DC 22 + Power 1 23-24V DC 24 + Power 2 Generelt: Dersom kun den ene av power-inngangene benyttes, skal begge plussene(+) sammenkobles med en 2kΩ motstand. Power = 2k -21 +22-23 +24 Power 1 Power 2 Side 23

Installasjon 3.6 Tilkoblinger av detektorstyringer til ulike brannalarmsentraler Automatisk styring. Styreutganger på brannalarmsentral Brannalarmsentral Ref. punkt A Ref. punkt B (+) BX-10, Konvensjonell brannalarmsentral (Sone styreutganger) BX-40, Konvensjonell brannalarmsentral (Sone styreutganger) BS-60, Analog adresserbar brannalarmsentral (Detektor gruppeutganger) BS-100, Analog adresserbar brannalarmsentral (Detektorgruppe utganger, BSJ-100) BS-80, Analog adresserbar brannalarmsentral L1 (1-4) + rele L2 (9-16) L4 (1-8) + rele L2 (1-16) + rele BSJ-100 (1-240) + rele Som BS-100 L1.44 L3.7 L3.7 L3.7 Generelt (aktiv styreinngang) Sluttende kontakt med motstandsnettverk AutroSafe B (+) Utløsemodul Styrerele =270Ω =2kΩ Signal Styreinngang Styring i brannsentral A 0V Dersom utløsemodul er montert utenfor sentralskap/rack, må styrerele monteres i brannsentralskap. For å oppnå brudd- og kortslutningsovervåking av kabel mellom signalinngang på og styreutgang fra brannsentral, må overvåkingsmotstand og monteres. Motstandsverdier: = 2kΩ = 270Ω 2 Anbefalt ledningstverrsnitt på styringer er 0,75-1,5mm. Kortslutningsovervåkning kan utkoples med DIP-bryter S1.4. Side 24

Installasjon Styresignalinnganger Styresignal 1 Styresignal 2 1-0 volts 2 + Signal 3-0 volts 4 + Signal Sone 1 5 6 7 8 9 Aktivt signal på både inngang 1 og 2 aktiverer utløseutgang. 10 Styresignal 1 Styresignal 2 11-0 volts 12 + Signal 13-0 volts 14 + Signal Sone 2 Overvåkingsmostander = 2kΩ, = 270Ω. 3.7 Tilkopling av manuell utløseboks BW-20A En eller flere manuelle utløsebokser BW-20A kan koples til hver manuelle inngang. Utløseboksene er koplet i parallell på utløsekurs. Dersom mer enn én utløseboks koples til, vil koplingen i første boks avvike fra de etterfølgende; det benyttes en 2-leder kabel mellom BA- 40 og første BW-20A og en 3-leder kabel mellom første og siste utløseboks. Eksempel på kopling av 1 stk BW-20A BW-20A S2 (270 ohm) og R3 (910 ohm) Er montert fra fabrikk. S1 (2K, endemotstand) må Front Tilkobles mellom klemmene 1 1 og 2 på fronten. 2 S1 = knus glass bryter. S2 = frontdekselbryter. 5/15 Til 6/16 R3 Koblingsboks Side 25

Installasjon 3.8 Operatørpanel BAV-45 benyttes sammen med BA- 40 1. Alarm Slukkemiddel utløst 1. Alarm Slukkemiddel utløst Avstill alarm Kontrollpanel BAV-45 Blokkering av automatisk utløsning. Blokkering av automatisk utløsning. Tilbakestill Kraftforsyning feil Blokkering av styreutgang for 1. alarm Blokkering av styreutgang for 1. alarm Feil på alarm utgang Lampetest Feil på utløsekurs Feil på utløsekurs Drift Lavt beholdertrykk Feil på styreinng. Feil på man./aut./ trykk-kursene Lavt beholdertrykk Feil på styreinng. Feil på m an./aut./ trykk-kursene Utløse- og overvåkingspanel for slokkemiddel BA-45 Kontroll- og overvåkingsenhet for slukkemiddel Styre- og overvåkningsenhet for slukkemiddel kan leveres med et overvåkningspanel type BAV-45. Dette panelet har indikatorer og knapper for betjening av de 2 kontrollsonene fra BA.-40. Gjeldende systemsoftware må være P1BA40-3.00 eller nyere. Flere varianter av BAV-45, og kabinetter kan leveres. Standard type er BA-45/xxx. (se separat dokumentasjon for slokke- og overvåkingspanel BA-45). 3.8.1 Overvåkning av kommunikasjon mellom BAV-45/.. og Den interne kommunikasjonen mellom slokke- og overvåkningspanelet BAV-45 og overvåkes automatisk når BAV-45 er koplet til via en flatkabel. Et fast, gult lys i feilindikatore H15 for kraftforsyningen () indikerer kommunikasjonsfeil, og feilutgangen aktiveres. Kommunikasjonen PÅ/ AV overvåkes av en jumper på høyre side av flatkabelkontakten på. levert uten BAV-45 leveres med jumper installert. For å aktivere kommunikasjonen mot BAV-45, må jumperen være åpen (jumperen må være åpen når man kopler BAV-45 til ) BA - 40 Kommunikasjonsjumper (jumperen må være åpen når BAV-45 er montert til ) Side 26

Igangkjøring 4. Igangkjøring 4.1 Bryterinnstillinger 4.1.1 Definere forsinkelsesperioden før utløsing (S1.1 og S1.2) Se Forsinkelsesperiode før utløsing, side 11, og still bryterne i henhold til ønsket forsinkelsestid (0, 30, 60 eller 180 sekunder). Standard fabrikkinnstilling er 60 sekunder. 4.1.2 Velge Normal eller Invertert felles feilsignal (S1.3) Se Normalt / Invertert felles feilsignal, side 11, og still bryterne til normal eller reversert status. Standard fabrikkinnstilling er Normalt signal. 4.1.3 Brudd- og kortslutningsovervåkning av inngangssignal (S1.4) Kortslutningsovervåkning av samtlige inngangssignal kan slås av, slik at kun bruddovervåkning er aktiv. Se bryterstilling side 12. 4.1.4 Tilkobling til innganger og utganger på Koble utløseutgangene til utløse-magnetene uten å koble utløsemagneten fysisk til utløseventilen. Test alle inngangssignaler og påse at styringene og indikatorene er aktivert. Test feilovervåkingen for overvåkede innganger og utganger. Still modulen i automatikk blokkert-status, og koble magneten til utløseventilen. Når systemet er ferdig testet, aktiveres den automatiske utløsingen. 4.1.5 Igangkjøring dersom betjeningspanel BAV-45 er tilkoplet Kommunikasjonen mellom og BAV-45 er overvåket når jumper på er åpen (se s. 26) Side 27

Igangkjøring Side 28

Applikasjoner 5. Applikasjoner 5.1 Manuell utløsing Brudd- og kortslutningsovervåket inngang. Styreinngang for tilkobling av manuelle utløsebrytere har en to-trinns funksjon, og er tilpasset utløseboks BW-20A. Trinn 1 aktiverer alarmutgangen (sirene) og indikeringsutgangene for aktivt signal på en av styreinngangene. Trinn 2 utløser slukkemiddel i aktuell sone. Aktuell utløsebryter BW-20A er bryterboks med lokk og trykkbryter. Bryter i lokk aktiverer trinn 1 funksjon, og trykkbryter aktiverer trinn 2 funksjon (utløsing). Utløsebryter sone 1 S1 S2 R3 5-0 volts 6 + Signal 7 - Sone 1 = 2kΩ = 270Ω R3 = 910Ω 8 + 9-10 + 11 - S1/ er utløsefunksjon S2/ R3 er lokkfunksjon 12 + 13-14 + Utløsebryter sone 2 S1 S2 R3 15-0 volts 16 + Signal Sone 2 Karakteristikker / Overvåkingsverdier: Bruddovervåking > 3 kω. Kortslutning < 52Ω Trinn 1: Lokkbryter (gir alarm) > 490Ω, < 910Ω Trinn 2: Man. utløsing > 52Ω, < 490Ω Normal > 910Ω, < 3kΩ Oppgitte motstandsverdier er totale verdier inklusive kabelmotstand. Anbefalt ledertverrsnitt på kabel for manuell utløsebryter er 1-1,5mm 2. Side 29

Applikasjoner 5.1.1 Tilkopling av 1-EN manuell utløsebryter BW-20A Dersom det benyttes kun en BW-20A pr. manuell utløseinngang, benyttes BW-20A uten endring av motstander. Bruddovervåkningsmotstand (2KΩ) monteres over klemmene 1 og 2 i frontdelen. Utløsemotstand (270Ω) er montert i serie med glassbryter S1 fra fabrikk. Boksen koples til med en 2-leder kabel. BW-20A (270 ohm) og R3 (910 ohm) Er montert fra fabrikk. (2K, endemotstand) må Tilkobles mellom klemmene 1 og 2 på fronten. BW-20A S2 S1 1 2 Front R3 S2 910 Lokkbryter S1 270 Glassbryter 1 2 S1 = knus glass bryter. S2 = frontdekselbryter. 5/15 Til 6/16 R3 Koblingsboks 5/15 6/16 6 5 2K Kopling 1 stk. BW-20A Side 30

Applikasjoner 5.1.2 Tilkopling av FLERE manuelle utløsebrytere BW-20A til samme blablamanuelle utløseinngang Dersom flere enn en BW-20A koples til samme inngangskurs, må følgende gjøres: 3-leder kabel må legges mellom første og siste BW-20A Motstand R3 (lokkbryter) fjernes i alle BW-20A utenom den første Bruddovervåkningsmotstand (= 2KΩ) legges inn i siste BW-20A Kopling av flere BW-20A Kun en boks tilkoblet manuell utløseinngang. Endemotstand monteres mellom 1 og 2. og R3 er montert fra fabrikk. Boks 1 Boks 2 BW-20A BW-20A S2 S1 1 2 R3 S2 S1 1 2 R3 Viktig. Flere bokser tilkoblet samme utløseinngang. Boks 1, ingen modifisering. Etterfølgende bokser (2,3 n). Motstand R3 må klippes ut. Siste boks. Endemotstand må monteres mellom klemmene 1 og 2 Siste boks BW-20A S2 S1 1 2 R3 5/15 Til 6/16 To-leders kabel mellom og første BW-20A 3-leder kabel mellom første og siste BW-20A = 2k ohm = 270 ohm R3 = 910 ohm S1 = Knusglassbryter S2 = Frontdekselbryter. S2 R3=910 S1 S2 R3= S1 8 er endemotstand S2 R3= 8 1 2 S1 5/15 Til 6/16 Side 31

Applikasjoner 5.2 Blokkering av automatisk utløsing Et aktivt signal på inngangen vil blokkere en automatisk utløsing av slukkemiddelet (sone 1 eller sone 2). Indikeringsutgangen for "Automatisk utløsing blokkert" aktiveres. Manuell utløsing er mulig. Inngangen er brudd- og kortslutningsovervåket. Motstandene og må monteres iht. tegning. Aktivt signal på inngang blokkerer for automatisk utløsing. Blokkering vedvarer så lenge bryter er i lukket posisjon. Inngangen benyttes også som "avbruddsbryter" for stopp av automatisk utløsing i forsinkelsesperioden. (Ref. pkt. 5.2.1) Blokkeringsbryter 7-0 volt 8 + Signal Sone 1 9-10 + 11-12 + 13-14 + 15 - Blokkeringsbryter 16 + 17-0 volt 18 + Signal Sone 2 Karakteristikker / Overvåkingsverdier: Overvåkningsmotstander: =2KΩ, = 270Ω Bruddovervåkings-grenser > 6,8kΩ Kortslutnings-grense <39Ω Aktivert inngangssignal > 68Ω, < 820Ω Normalt signal >1,2kΩ, < 2,4kΩ Alle verdier er inklusive kabelmotstand NB! trenger ikke monteres når kortslutningsovervåkning er avslått. Side 32

Applikasjoner 5.2.1 Avbrudd i automatisk utløsning i forsinkelsesperioden. Funksjonen "blokkering av automatisk utløsning" fungerer også som en AVBRUDDS-bryter ved automatisk utløsning. Dvs. når begge styreinngangene er aktivert og forsinkelsesperioden er trått i funksjon. OBS! Dersom styreinngangene fortsatt er aktivert ( er ikke tilbakestilt) og "avbruddsbryter" lukkes, vil automatisk utløsning blokkeres. Når bryteren igjen åpnes, vil en ny forsinkelsesperiode starte, og utløsing skjer etter utløpt forsinkelse. Tekniske data, ref. pkt. 5.2. Side 33

Applikasjoner 5.3 Trykkovervåking (beholder) Trykkovervåkingen overvåker trykket i slukkemiddelbeholderen. Hvis det er for lavt trykk, vil dette åpne trykkbryterens kontakter. modulen vil da indikere feil. Inngangen brudd- og kortslutningsovervåkes med motstandene og. S1 9-10 + Signal 0 volt. Sone 1 Trykkbryter kontakt 11-12 + 13-14 + 15-16 + 17 - S1 18 + 19-0 volt 20 + Signal Sone 2 Trykkbryter kontakt Karakteristikker / Overvåkingsverdier: Overvåkningsmotstander = 2kΩ, = 270Ω Trykkbryter (S1): Brytende kontakt ved lavt trykk. Bruddovervåkingsgrenser > 3 kω. Kortslutningsgrense: < 52Ω Lavt trykk: > 910Ω, < 3kΩ Normalt: > 52Ω, < 910Ω Alle verdier er inkludert kabelmotstand. NB! trenger ikke monteres når kortslutningsovervåkning er avslått. Side 34

Applikasjoner 5.4 Automatikk blokkert, indikeringsutgang Signalutgangen er en åpen kollektorutgang. Når "automatikk blokkert"-inngangen for en sone er aktivert, settes den åpne kollektorutgangen til 0V. Maksimal belastning pr. soneutgang er 100mA. L1.45 +24V 0 volts 25 26 Sone 1 Maksimum 100mA 27 28 29 0 volts 30 Sone 2 Maksimum 100mA Maks. belastning for hver utgang er 100mA. Maks. total belastning for 24V dc utgang er 500mA. Side 35

Applikasjoner 5.5 Utgang for indikering av aktivt signal på en av styreinngangene (1.alarm) Et aktivt signal på en av de to signalinngangene (for sone 1 eller sone 2) vil aktivere utgang for aktuell sone. Maksimum belastning pr. utgang er 100 ma. Utgangene overvåkes ikke med hensyn til brudd eller kortslutning. Utgangene nullstilles når tilbakestilles. L1.45 +24V 0 volt 26 27 Sone 1 Maksimum 100mA Aktivt styresignal på en av inngangene i sone 1 28 29 30 0 volt 31 Sone 2 Maksimum 100mA Aktivt styresignal på en av inngangene i sone 2 Maks. belastning for hver utgang er 100mA. Max. total belastning for 24V dc utgang er 500mA. Side 36

Applikasjoner 5.6 Soneutgangsindikering av utløst slukkemiddel Denne utgangen aktiveres når slukkemiddelet utløses i en sone. Utgangen brukes til å hindre personell i å gå inn på et beskyttet område hvor brannslukkemiddelet er utløst. Utgangen er ikke bruddovervåket. Utgangene nullstilles når tilbakestilles. Eksempel: 24V forsynes fra 24V + 45-46 Sone 1 2 NO 27 32 Utløst C 28 33 gass NC 29 34 + 24V dc Signal for slukkemiddel utløst Figuren nedenfor (eksempel) viser hvordan man kobler en separat strømforsyning til indikeringsutgangen. Denne koblingen brukes når strømforbruket til signalorgan overskrider 0,5A, og når signalorgan er montert fjernt fra skap med. Ekstern strømforsyning 24V DC + - + 24V dc/ 1A Sone 1 2 NO 27 32 Utløst C 28 33 Signal for slukkemiddel utløst gass NC 29 34 Side 37

Applikasjoner 5.7 Inngang for Avstill alarm (sirene, lampe etc.) Denne signalinngangen brukes til å avstille alarmer (sirener, lamper etc.) ved å koble til en ekstern bryter. Signalinngangen er felles for begge sonene. Inngangen er ikke bruddovervåket og må være en impulskontakt. Eksempel: Avstill + 35 sirener - 36 signal Bryter med impulskontakt. Alarmer avstilles med sluttende 0 volt kontakt. 5.8 Inngang for tilbakestilling av Inngang for tilbakestilling av alle aktive inn-/utganger på. Inngangen er felles for begge sonene. Inngangen er ikke bruddovervåket og må være en impulskontakt. Kortslutning av signalinngangene eller heng i tilbakestillingsbryter > 5-10 sekunder gir feilvarsel: Kraftforsyningslampe lyser fast Feilutgang aktiveres Eksempel: signal + 37 Tilbakestillingsbryter med impulskontakt. 38 Alle aktiverte funksjonen 0 volt nullstilles med lukket kontakt. Nullstill Side 38

Applikasjoner 5.9 Felles feilutgang Den felles feilutgangen aktiveres når det er feil på: utløsekursene styreinngangene den manuelle utløseinngangen inngang for automatikk blokkert pressostatkretsen felles klokkeutgang 27V DC - spenning mangler eller spenningen er lavere enn 18V eller høyere enn 31V DC på en av spenningsinngangene - eller når det er for lavt trykk i slukkemiddelbeholderen en defekt sikring for ekstern 24V DC (F3) feil på den interne kretsen (pulserende feilutgang) kommunikasjonsfeil mellom og betjeningspanel BAV-45 heng eller kortslutning på reset-inngang > 5-10 sekunder Maksimal belastning på feilutgangen er 100mA. Signalet nullstilles når modulen tilbakestilles. Eksempel: 24VDC + 45 Com. fault 39 24V DC Maksimum 100mA + - Feilindikering (lampe, summer eller eksternt relé) Normalt feilsignal: Invertert feilsignal: Utgang (39) aktiveres ved feil Utgang er aktiv og brytes ved feil Side 39

Applikasjoner 5.10 Felles indikeringsutgang ved aktivt signal på en av signalinngangene Denne utgangen er en potensialfri reléutgang som aktiveres når det er et aktivt signal på en av de to styreinngangene for en sone. Utgangen er felles for sone 1 og sone 2. Utgangen gir et første alarmvarsel til eksternt overvåkingsutstyr, for eksempel et SD-anlegg. Utgangen bruddovervåkes ikke. Utgangen nullstilles når modulen tilbakestilles. Eksempel: Intern spenningsforsyning Felles 24VDC + 45 24VDC - 46 NO 40 Maks. 0,5A + - Felles 1.alarmvarsel første alarm utgang C 41 NC 42 Eksempel: Ekstern spenningsforsyning Maks. 0,5A Ekst. utstyr +24V Felles første alarm utgang NO 40 C 41 NC 42 0V Side 40

Applikasjoner 5.11 Alarmklokkeutgang Denne utgangen er en felles alarmutgang for tilkobling av akustisk eller optisk varsling. Utgangen aktiveres når det er et aktivt signal på en av styreinngangene. Nullstilling gjøres ved å bruke inngangen "Avstill klokker". Utgangen reaktiveres hvis en ny alarm utløses. Utgangen overvåkes med hensyn til brudd og kortslutning. En seriediode og en 2kΩ endemotstand brukes. Dersom det benyttes polaritetsavhengige alarmklokker (med innebygd diode), kan ekstern diode sløyfes. Maksimum belastning er 24V/0,5A. Bruddgrense 4kΩ. Kortslutning ved cirka < 150Ω Polaritetsavhengige alarmklokker Eksempel: Sirene Al + 43 effekt - 44 R 2kΩ overvåkingsmotstand 5.12 Spenningsutgang Generell spenningsutgang for tilkobling av enheter som krever 24V DC. Defekt sikring gir feilmelding. Utgang benyttes for spenningsforsyning til enheter i samme skap. Eksempel: Maks. 0,5A 24V DC + 45 0,5A outp. - 46 24V lampe 1 st al arm + 26 Maks. felles belastning på denne utgangen: 0,5A. Sikret med F.3: 0,5A. Side 41

Applikasjoner 5.13 Utganger for utløsing av slukkemiddel Denne utgangen er en 22V DC utløseutgang som brukes til å aktivere utløsemagneten for en sone. Utgangen er både brudd- og kortslutningsovervåket. På grunn av spenningstap over utløsekurs, er utløsespenningen noe lavere enn den spenningen som tilføres. U = U - U UT INN TAP Eksempel: Overvåkningsdiode Sone 1 + 47 utløsing - 48 Sone 1 Magnetspole Sone 2 + 49 utløsing - 50 Sone 2 Magnetspole Utløsespenning U UT = U INN - U TAP 20-23V DC Sikring 1A (F4, F5) Bruddgrense 5kΩ. Overvåkingsdiode: 3A (type 1N5625 eller 1N5404). Utgangsstrømmen er begrenset til 3A under en kort strømpuls (ved bruk av initiatorer). Overvåkningsdiode må innkobles i serie med magnetspole dersom denne er < 800Ω Dersom utløsespole har en større motstand enn 3kΩ skal det benyttes en endemotstand på 2kΩ parallelt over utløsespole. Maks. overvåkingsstrøm: 1mA Side 42

Funksjonsdiagram 6. Funksjonsdiagram Funksj. nr. Funksjon Automatikk blokkert Aksjon 1 Styring sone 1, inngang 1 (L1,2) Styring sone 1, inngang 2 (L3,4) Ja Nei Forsinkelsesperiode (0-60 sek.) X Ingen aksjon Ingen aksjon X Start av forsinkelsestid (0-60 sek. LED indikering 1.alarm sone 1 (H1) Utgang, 1.automatiske styreinngang aktivert i sone 1 (L26) Utgang, felles 1.styring (L40-42) Utgang, felles alarm (sirene) (L43,44) X Ingen aksjon Ingen aksjon 2 X Samme som for sone 1, inngang 1 (funkjson 1) 3 4 Styring på sone 1, X Ingen aksjon Ingen aksjon inngang 1 (L1,2) og inngang 2 (L3,4) Styring sone 2, inngang 1 (L11,12) Styring sone 2, Utløpt forsinkelsestid > (0-60 sek.) X Start av forsinkelsestid (0-60 sek. LED indikering 1.alarm sone 1 (H1) Utgang, 1.automatiske styreinngang aktivert i sone 1 (L26) Gass utløst LED, sone 1 (H2) Utløseutgang sone 1 (L47,48) Utgang, slukkemiddel utløst i sone 1 (L27-29) Utgang, felles 1.styring (L40-42) Utgang, felles alarm (sirene) (L43,44) X Ingen aksjon Ingen aksjon X Start av forsinkelsestid (0-60 sek. LED indikering 1.alarm sone 2 (H8) Utgang, 1.automatiske styreinngang aktivert i sone 2 (L31) Utgang, felles 1.styring (L40-42) Utgang, felles alarm (sirene) (L43,44) X Ingen aksjon Ingen aksjon 5 inngang 2 (L13,14) X Samme som for sone 2, inngang 1 (funksjon nr. 4) Styring på sone 2, X Ingen aksjon 6 inngang 1 (L11,12) og inngang 2 (L13,14) 7 Manuell utløsing i sone 1 (L5,6) 7A) - Forvarsel, åpent lokk 7B) - Manuell utløsing X Start av forsinkelsestid (0-60 sek. LED indikering 1.alarm sone 2 (H8) Utgang, 1.automatiske styreinngang aktivert i sone 2 (L31) Utgang, felles 1.styring (L40-42) Utgang, felles alarm (sirene) (L43,44) X X (7A) LED indikering 1.alarm, sone 1 (H1) Utgang, 1.autom. styring sone 1 (L26) Utgang, felles 1.syring (L40-42) Utgang felles alarm (sirene) L43,44) (7B) LED indikering, gass utløst i sone 1 (H2) Utløseutgang sone 1 (L47,48) Utgang, slukkemiddel utløst i sone 1 (L27-29) Ingen aksjon Led indikering, gass utløst i sone 2 (H9) Utløseutgang sone 2 (L49,50) Utgang, slukkemiddel utløst i sone 2 (L32-34) Side 43

Funksjonsdiagram 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Manuell utløsing i sone 2 (L15,16) 8A) - Forvarsel, åpent lokk 8B) - Manuell utløsing Automatisk utløsing blokkert for sone 1 (L7,8) Automatisk utløsing blokkert for sone 2 (L17-18) Trykkovervåking (beholder) i sone 1 (L9-10) Trykkovervåking (beholder) i sone 2 (L19-20) Spenningsforsyning kun på power 1 inngang (L21-22) Spenningsforsyning kun på power 2 inngang (L23,24) Spenningsforsyning kun på power 1 eller power 2 inngang og 2kΩ motstand mellom (+) tilkoblingene Spenningsforsyning på både power 1 og power 2 inngangene (ingen motstand mellom) X X (8A) LED indikering 1.alarm sone 2 (H8) Utgang, 1.alarm sone 2 (L31) Utgang, felles 1.styring (L40-42) Utgang, felles alarm (sirene) (L43-44) (8B) LED indikering, gass utløst i sone 2 (H9) Utløseutgang sone 2 (L49,50) Utgng, lukkemiddel utløst i sone 2 (L32-34) X LED indikering for varsel om at automatisk utløsing er blokkert i sone 1 (H3) Utgang, blokkering av automatisk utløsing for sone 1 (L25) Styreinngang 1 og 2 er blokkert for sone 1 (L1,2/L3,4) LED indikering for varsel om at automatisk utløsing er blokkert i sone X 2 (H10) Utgang, blokkering av automatisk utløsing for sone 2 (L30) Styreinngang 1 og 2 er blokkert for sone 2 (L11,12/L13,14) X X LED indikering, lavt beholdertrykk i sone 1 (H5) Utgang, felles feil (L39) X X LED indikering, lavt beholdertrykk i sone 2 (H12) Utgang, felles feil (L39) X X LED indikering, drifts-led (H17) lyser Feilutgang L1.39 aktivert LED indikering, kraftforsyningsfeil (H15) X X Samme forløp som funksjon 13. X X LED indikering, drift (H17) lyser X X LED indikering, drift (H17) lyser 17 Avstill alarm (L35,36) X X Tilbakestiller aktivert alarmutgang (sirene) L43-44) 18 Tilbakestilling (L37,38) 19 Frontpanel BAV-45 tilkoplet. Jumper på åpen 20 Frontpanel BAV-45 tilkoplet. Jumper på åpen 21 Frontpanel BAV-45 tilkoplet. Jumper på lukket X X Tilbakestiller (nullstiller) samtlige aktiverte funksjoner X X Drift LED på BAV-45 lyser kommunikasjon BAV-45/ OK X X Gul feil-led for kraftforsyning (H15) lyser fast. Angir feil på kommunikasjon BAV-45/ Feilutgang L1.39 aktivert X X Drift LED på BAV-45 lyser Gul feil-led for kraftforsyning (H15) lyser fast. Angir manglende overvåkning av kommunikasjon Feilutgang L1.39 aktivert Side 44

System software 7. System software Det har vært to programvare releaser for. System SW P1BA40-1.00. Denne programvaren kan ikke brukes sammen med operatørpanel BAV-45. System SW P1BA40-3.00. Denne programvaren brukes sammen med operatørpanel BAV-45. Side 45

Leserens kommentarer 8. Leserens kommentarer Vær vennlig å hjelpe oss med å forbedre kvaliteten på vår dokumentasjon ved å sende inn dine kommentarer på denne håndboken: Tittel: Installasjon / funksjonsbeskrivelse / Applikasjonshåndbok, Kontroll og overvåkingsenhet for slukkemiddel Ref.nr.: 116-P-BA40/IN, Rev.G, 2007-01-29 Dine kommentarer på eventuelle feil eller mangler (med sidereferanse): Snu arket!

Leserens kommentarer Forslag til forbedringer: Takk! Vi vil vurdere dine kommentarer så snart som mulig. Vil du ha et skriftlig svar? θ Ja θ Nei Nave: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Tittel: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Firma: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Adresse: ------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------------ Telefon: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Fax: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Dato: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Vær vennlig å sende dette skjema til: Autronica Fire and Security AS N-7483 Trondheim Norge Tlf + 47 73 58 25 00 Faks: + 47 73 58 25 01

Leserens kommentarer

Autronica Fire and Security AS er et internasjonalt selskap som har sitt hovedsete i Trondheim, Norge. Selskapet har et verdensomfattende nettverk for salg og service. I mer enn 40 år har overvåkingssystem fra Autronica spart liv og forhindret katastrofer på land og til havs. Autronica Fire and Security's sine viktigste forretningsområder er branndeteksjon og sikkerhet. Autronica Fire and Security står for vern av miljø, liv og verdier. Kvalitetssikring Streng styring i Autronica sikrer de utmerkede egenskaper på våre produkter og tjenester. Vårt kvalitetssystem er sertifisert etter kvalitetssystem-standard NS-EN ISO 9001, og gjelder for følgende produkter og tjenester: markedsføring, salg, design, utvikling, produksjon, installasjon og service av: brannalarm- og sikkerhetssystemer, petrokjemi-, olje-, og gass-instrumentering for overvåking og styring Med det for øye å stadig forbedre våre produkter, forbeholder Autronica Fire and Security seg retten til å endre spesifikasjoner og design i henhold til de til enhver tid gjeldende regelverk. Autronica Fire and Security AS Trondheim. Telefon 73 58 25 00, fax: +47 73 58 25 01 Oslo: 23 28 70 00, Moelv: 62 34 10 00, Tønsberg: 33 33 19 30, Bergen: 55 27 35 50, Stavanger: 51 84 09 00 Kristiansand: 38 06 61 00, Harstad: 77 00 25 50, Div. Oil &Gas, Stavanger: Telefon: 51 84 09 00, fax: 51 84 09 99 Besøk Autronica Fire and Security sine internettsider: www.autronicafire.no