Et magasin fra STorbyen Høst 2012 Smak på sesongen, nyt de norske råvarene! STorbyen kåper & sko: - finn din favoritt Home & Cottage pr. stk Fransa 1999,- 59,- 1098,- Clas Ohlson Medlemspris 899,- Spar 199,- 499,- Herreavdelingen: motetips for ham Eurosko 09-20 (09-18) storbyen.no Bli medlem i Storbyens Facebook gruppe Gratis parkering i begge p-hus hverdager fra kl. 17 og lørdager fra kl. 12 i gammelt p-hus.
Jeans 199.-
Et magasin fra storbyen INNHOLD Søk ly mot høststormen hos oss! Annette Kay Sommeren er deilig, men det er noe helt eget ved høsten. Naturen møter oss i all sin prakt, og innendørs holder vi varmen med levende lys og myke tekstiler. Og noe av det aller beste: Høstens trender har kommet! Vi lar oss friste av moteserien og ønsker alle de nye plaggene og accessoirene velkommen inn i garderoben. Og kanskje du finner din nye jakke- eller kåpefavoritt her? For herrene anbefaler vi en tur innom Herreavdelingen : Går du for den rufsete eller raffinerte stilen? En ny sesong betyr også nye sko et lite utvalg ser du i dette magasinet. Den norske høsten er proppfull av smaker; vi serverer to gode oppskrifter hvor sesongens råvarer spiller hovedrollen. Det er lov å kose seg på høsten, la deg gjerne inspirere av spalten Myke verdier og fyll opp med varme, myke og gode kjøp! Denne utgaven av SHOP NÅ setter også fokus på nyhetene for barna og for deg som nyter høsten i friluft. Noe for enhver smak viser vi under SHOP DET SISTE bla om! 04 Shop det siste Gjør som høsten; bytt til nye farger! 07 These boots are made for walking Våre butikker er godt skodd for både liten og stor fot. 13 Ytterst velkledd Tiden har kommet for noe varmt, lunt og beskyttende! 15 Herreavdelingen Slitte jeans og blankpussede sko, våre butikker gir deg stilen. 08 Stilig September Burgunder, etniske mønstre & myk strikk.. 17 Barnslige gleder Utevær og inneklær 18 Myke verdier Endelig er det tid for innekos! REDAKSJON/PRODUKSJON: SHOP NÅ er et Sektor-sentermagasin og er utarbeidet av Sektor Eiendomsutvikling med lokale kjøpesentre. Opplag totalt per utgivelse: 350 000 Produksjon: Centerteam AS Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. Butikkoversikt og spisesteder, samt annen info om ditt lokale kjøpesenter finner du på baksiden av magasinet. MOTESERIE: Fotograf: Lars Erik Berg Hår/makeup: Sissel Fylling/PUDDER Stylist: Linda Myrseth/PUDDER Modell: Oda Marie/Heartbreak ANNONSERING: Kontakt Sektor Eiendomsutvikling på: marked@sektor.no 3
Et magasin fra storbyen Gjør som høsten; bytt til nye farger! Våre butikker har fargene som gjør deg alt fra glad og energisk til avslappet og harmonisk. Plukk og miks, selv små nyanser kan gjøre store forskjeller! 3 6 2 4 5 1 4 1. CMYK: Lommebok 199,- 2. Kicks: Dior Couleurs øyeskygge 505,- 3. Kremmerhuset: Thermokopp pr. stk. 99,- 4. Fransa: Skjerf 199,- 5. Gullsmed Kyrre Berg: Snö of Sweden armbånd 299,- 6. Kremmerhuset: Oppbevaringsboks 49,-
NYHETER 7 8 9 11 10 7. Rafens: Lysestake fra Ferm Living. Div. farger og størrelser. Pris fra 199,- 8. Rafens: Serveringsbrett fra Ferm Living 499,- 9. Bianco: Veske i imitert skinn 449,- 10. Telekiosken: iphone deksel fra Toast 349,- 11. Norli: Stine Åsland Jeg elsker vaffel 249,- 5
Kreer Dekorer Imponer PAKKEPRIS 598 NÅ 399 Professional sett Stekepanne Ø:28 cm før 999,- nå 299,- Kasserolle 2.0L før 849,- nå 299,- Joseph Joseph Index A Skjærebrettsystem før 689,- nå 399,- NÅ 1299 Le Creuset Oval gryte rød 4,1 l før 1.659,- nå 1.299,- Sammi 18/10 Fårikålgryte 8,75 l før 849,- nå 399,- NÅ 399 Storbyen Butikknavn 69 Tlf. 12 0020 60 00 00 www.tilbords.no
Et magasin fra storbyen Skotrender Den nye garderoben skal matches med nye sko, og vårt utvalg matcher høsten! Med sesongens skotrender tar du antrekket til nye høyder den ene dagen på et par ekte killer heals, den neste på kule, flate støvletter. 4 3 2 5 1 6 1. DNA: Roots sko 1199,- 2. Eurosko: Skolett 699,- 3. DNA: Buffalo 999,- 4. Eurosko: Face sko 999,- 5. Bianco: Skolett 999,- 6. Eurosko: Face sko 1199,- 7
Et magasin fra Storbyen FASHIon Match Kåpe 2499,- Clutch 399,- Burgunder er sesongens vinner på fargekartet, og valørene strekker seg fra det friske til det dype. Etniskinspirerte mønstre er helt riktige, og varmen holdes med lune plagg i myk strikk.
Tips! Hørt om coated jeans? Stoffet minner om skinn og finnes i både matt og blank look. Et kjærkomment alternativ til den gode, gamle olabuksa! Cubus Bukser 399,- Skjorte 299,- i butikk uke 41 Genser 399,- i butikk uke 38 Eurosko Skolett 699,- 9
Risøe Strikkejakke 499,- Kjole 399,- Belte 399,- Vest 599,- Ring m/riller 69,- Ring m/hvit sten 69,- Ring m/ sort sten 59,- Eurosko Ankel støvletter 1199,-
Cubus Bluse 199,- Bik Bok Topp 249,- Eurosko Skolett 1199,- H&M Bik Bok Lipgloss 19,50 Bukse 499,- H&M Neglelakk 39,50 Bianco Footwear Skolett 700,- Medlemspris 499,- Bik Bok Strikket genser 399,- CMYK Lommebok 199,- 11
Tunika før 499,- nå kun 199,- Storbyen - Sarpsborg fr12-sarpsborg-240x306-aug.indd 1 27-08-2012 11:45:06
YTT E RT Ø Y D AM E Et magasin fra storbyen Ytterst velkledd Tiden har kommet for noe varmt, lunt og beskyttende! Invester i et eller flere nye ytterplagg og gå en stilsikker høst i møte. 1 2 3 5 6 7 4 8 1. Risøe: Jakke 499,- 2. Carlings: Jakke 599,- 3. Risøe: Jakke 499, 4. Fransa: Jakke 1999,5. Vivikes: Kåpe 999,- 6. H&M: Kåpe 299,- 7. H&M: Kåpe 399,- 8. H&M Kåpe 399,13
Nye varmretter Lasagne Omelett Spanske kjøttboller m/ salsa og tzatsiki Varm pai m/ kylling Lun taco wraps Lun kylling wraps Bakt potet m/ kreolsk kylling Kun 98,- pr rett i september
Et magasin fra storbyen TIL MANNEN Røff i kantene. Slitte stoffer og grove materialer. Enkle snitt og et maskulint inntrykk. 4 3 5 2 6 1 7 1. Session: Nike Janoski 999,- 2. Session: T-skjorte 249,- 3. Jack & jones: Jeans jakke 699,95 4. Session: Volcom jakke 1099,- Medlemspris 599,- Begrenset antall 5. Session: Montage chinos 399,- 6. Carlings: Valient genser 599,- 7. DNA: Roots sko 1199,- Medlemspris 799,- 15
Kom innom vår flotte butikk på Storbyen senter! Taklampe Nå 999,- Før 1499,- Klokke 899,- Ramme 999,- Søte uglekrus kun 29,- Kurver Liten nå 49,- Stor nå 99,- Alle lykter -30% Lever denne bongen i butikken og få en valgfri vare til -50% Gjelder ikke lamper, møbler og allerede nedsatte varer. Tilbudet gjelder ut september 2012. Flotte gryter fra 199,- Alle skilt og wallstickers Nå kun 49,- Før 99,-/149,- Feel Sarpsborg Telefon 69 16 94 40 Tilbudene gjelder ut september.
Et magasin fra storbyen For de minste Barnslige gleder Enten høsten byr på innevær eller utevær med våre tips har ungene det gøy uansett! Her viser vi deg noen av sesongens nyheter for små og store jenter og gutter, og som du ser finner du både leker, klær og sko hos oss. 4 5 6 3 7 8 1 2 9 1. Session: Voks fra Girl 69,- 2. Eurosko: Ponny guttesko 399,- 3. Wow: Genser 249,- Medlemspris 149,- 4. Brio: Bokstaver 25,- 5. H&M: Bobblevest 149,- 6. Wow: Genser 199,- 7. Session: Globe bantam mini-skateboard 1199,- 8. Eurosko: Roots jentesko 499,- 9. Rafens: Matboks 129,- 17
Et magasin fra storbyen 5 Endelig er de lange sommerdagene over og vi kan gå til innkjøp av ting som gir oss lys og varme innendørs! Høstens interiørtrender er varierte og du kan velge blant alt fra naturlige materialer til stramme elementer. Og uansett hva du velger til hjemmet: Levende lys hører med. Det samme gjør myke plagg i strikk og sateng. Pakk deg godt inn, skjenk deg selv en stor kopp varm drikke og nyt høsten! 3 4 2 1 18 1. Gullsmed Kyrre Berg: Aha design armbånd 899,- Medlemspris 499,- 2. CMYK: Lommebok 199,- 3. Rafens: Fine Harney te, pr. stk. 110,- 4. Feel: Modern House gryte 2,6 l, 349,- 5. Home & Cottage: Broste kubbelys, pr. stk. 59,-
HJEMMEKoS 6 7 8 10 9 11 6. Feel: Skilt 99,- 7. Fransa: Street One bluse 299,- 8. Home & Cottage: Durance vaskemiddel 159,- Durance tøymykner 159,- 9. Home & Cottage: Steamcream ansiktskrem 159,- 10. Risøe: Bluse 299,- Medlemspris 149,- 11. Home & Cottage: Kurv liten 79,- Kurv stor 129,- 19
Hverdags Meny: Nyhet! Nyhet! dine dine 3 3 2 for for 2 på på middagsfavoritter Nyhet! Velg blant Velg blant dine dine middagsfavoritter Vi spanderer Vi spanderer den billigste! den billigste! Vi tar forbehold Vi tar forbehold om eventuelle om eventuelle trykkfeil og trykkfeil prisjusteringer. og prisjusteringer. MENY MENY SARPSBORG 8-20 (9-18) 8-20 (9-18) Tlf. 69 Tlf. 13 02 69 00 13 02 00
Et magasin fra storbyen MAt Høstmat presenteres av Et av kokkenes beste tips er å bruke sesongens varer, og den norske høsten byr på ekte nytelser for ganen! Råvarene er proppfulle på smak: lam, skalldyr, breiflabb, kveite og steinbit er på sitt aller beste nå. Handlekurven bør også fylles opp med rotgrønnsaker, epler, plommer og tomater. Jernia Invite støpejernsgryte, uansett farge Spar Medlemspris 599,- 200,- 399,- 3,6 liter 3,6 liter 3,7 liter Frode er ferskvaresjef på MENY, og en av hans septemberfavoritter er lammegryte. - Det er en super helgemiddag, forteller Frode. Høstens lammegryte Fårikålkjøttet kan gjerne brukes til andre retter enn nasjonalretten. Prøv denne gode gryta med tomater og oliven. Ingredienser 4 porsjoner 1 ½ kg fårikålkjøtt 3 ss olje 2 stk løk 3 båt hvitløk 1 boks hakkede hermetiske tomater 3 dl vann 1 ts salt 1 ½ ts pepper 1 ts tørket timian 1 ss kapers 10 stk sorte oliven 10 stk grønne oliven ½ stk rødløk 2 ss hakket frisk mynte ½ ts salt 1. Brun kjøttet i olje. Hakk løk og hvitløk og la den surre med i noen minutter. 2. Ha i tomater, vann, salt, pepper og timian og la trekke på svak varme i ca. 60 minutter eller til kjøttet begynner å løsne fra bena. 3. Dryss over kapers, finhakket rødløk, oliven og mynte. 4. Server gjerne lammegryta med flatbrød, gode mandelpoteter og rømme. Anbefaler! Vi har lagt ut middagsoppskriftene for resten av uka på våre nettsider: www.storbyen.no Kilde: Opplysningskontoret for egg og kjøtt. 21
MEDLEMSTILBUD - MEDLEMSTILBUD - MEDLEMSTILBUD SEPTEMBER MEDLEMSPRIS 149,- Ved bruk av kundekort Blinkehalsbånd Leveres i rød eller blå i størrelsene 30-40, 40-50, 50-60, og 60-70cm. (158915-22) Pris ikkemedlem kr 299, kun Aquatlantis Calypso 40 27 liter. Settet inneholder lys og det unike pumpe/fi ltersystemet. (503036) kun kun 599,- 899,- 1399,- Aquatlantis Start 55 55 liter. Settet inneholder lys, varmekolbe og det unike pumpe/fi ltersystemet. (503002) Aquatlantis Horizon 60 55 liter. Settet inneholder lys, varmekolbe og det unike pumpe/ fi ltersystemet. (503037) Storbyen Tlf: 98 29 72 17 www.tropehagen-zoo.no
Et magasin fra storbyen Tur og fritid Med riktige forberedelser, gode klær og bra utstyr får du full kontroll på villmarken. Her er noen av våre anbefalinger for skog og mark, fjell og friluft enda mer finner du i butikkene. Gjør deg klar til å bli skogens konge! 3 4 5 2 1 6 8 7 1. Clas Ohlson: Asa kilt kikkert 699,- 2. Rafens: Termos 399,- 3. Norli: Tom Helgesen & Tom Shandy Norske Perler 398,- 4. Dressmann: Maritime skjorte 229,- 5. Dressmann: Cord skjorte 299,- 6. Session: GoPro Hero 2 kamera 2999,- 7. Clas Ohlson: Garmin Etrex 10 gps 1098,- Medlemspris 899,- 8. Clas Ohlson: Mid Nite hodelykt 199,- 23
Et magasin fra STorbyen Kundeklubb Storbyen kundeklubb: Bli gratis medlem i vår kunde-klubb og få lave medlemspriser på utvalgte varer! Tilbudene ser du i hvert nummer av Shop Nå, følg med på kundeklubbsymbolet som viser rabatten! Tilbudene gjelder kun i butikkene på Storbyen. Meld deg inn og les mer på storbyen.no. Clas Ohlson Garmin Etrex 10, håndholdt og robust gps. Ordinærpris Medlemspris 1098,- Spar 199,- 899,- Medlemstilbudene i denne utgaven av Shop Nå gjelder fra tirsdag 18. september til og med tirsdag 25. september Butikker Storbyen KjøpeSenter: Hus og hjem Christiania GlasMagasin 69 16 89 39 Clas Ohlson 69 14 82 10 Feel 69 16 94 40 Home & Cottage 81 55 94 60 Jernia 40 00 59 41 Kremmerhuset 95 22 49 59 Nille 97 47 13 24 Princess Interiør 69 14 80 93 Rafens 91 85 95 99 Tilbords 69 12 20 60 Klær, sko og reiseeffekter Bianco Footwear 69 15 10 60 Bik Bok 69 12 11 00 Carlings 69 15 81 01 Cmyk 69 61 24 18 Cubus 69 14 84 30 Dna 69 12 10 79 Dressmann 69 15 77 85 Euro Sko 69 15 60 96 Fransa 69 14 61 11 Gina Tricot 69 12 07 04 Glitter 69 12 09 00 H&M 69 13 06 60 Jack & Jones 69 15 88 05 Lindex 69 15 54 30 Match 69 12 20 70 Morris 69 12 06 21 Risøe 40 03 50 92 Session 47 20 20 54 Stene R 69 14 80 40 Vero Moda 69 15 88 05 Vivikes 69 15 85 00 WOW 69 15 39 42 Mat og drikke Meny 69 13 02 00 Narvesen 1 etasje 69 12 08 50 Narvesen U etasje 69 12 15 16 Vinmonopolet 04560 Servering La Baguette 45 48 32 78 McDonald s 69 12 68 80 Peppes Pizza 22 22 55 55 Rica Saga Cafe 69 12 42 00 Råde Bakeri og Konditori 95 98 48 55 Øya Bakern Skoglund 69 15 62 68 Service og tjenesteytende Hairshop Frisør 69 15 62 13 Madison Piercing & Tattoo 40 47 64 00 Nettbuss Reiser / Sarpsborg Bussterminal 69 13 30 90 Saga Frisør 69 15 48 98 Ticket Reisebyrå 815 11 182 Spesialbutikker Apotek 1 69 13 08 00 Bjørklund Gull og Ur 69 12 10 35 Brio Leker 69 14 97 30 Floriss 69 12 05 50 Gamestop 69 02 38 92 Gullsmed Kyrre Berg 69 12 08 22 Interoptik 69 15 13 08 Kicks 69 12 15 77 Life 46 41 13 81 Musikkverket 69 15 54 02 NetCom 69 12 12 75 Norli 69 12 27 00 Notabene 69 12 15 70 Telekiosken 69 15 69 91 Tropehagen Zoo 98 29 72 17 Vita 69 13 16 57 Annen virksomhet Radio Prime 69 14 90 90 Saga Legesenter 69 12 66 00 Storbyen Legesenter 69 12 69 22 Storbyen Tannklinikk 69 16 01 30 Senterkontor 69 15 89 90 Storbyen Kjøpesenter Roald Amundsensgate 36 1723 Sarpsborg Med forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. Bli medlem i Storbyens Facebook gruppe Gratis parkering i begge p-hus hverdager fra kl. 17 og lørdager fra kl. 12 i gammelt p-hus.