Installasjon og bruksanvisning MDF 30 EURO A I R E N G I N E E R I N G
INNHOLD BRANNSPJELD SERTIFISERT ETTER NS EN 1366-2 STANDARDS MDF 30 EURO SERIES 0497/CPD/4700/12 GENERELL BESKRIVELSE OG SPESIFIKASJONER 2 MYNDIGHETSKRAV 3 HANDERING OG INSTALLASJONSKRAV 3 VEDLIKEHOLD 3 MONTASJE I MURSTEINS VEGG 4 MONTASJE I BETONG DEKKER 4 MONTASJE I LETTVEGGER/GIPSVEGGER 5 KONTROLL FUNKSJONER 6 UTSKIFTING AV SMELTESIKRING 7 MANUELLE SPJELD, DATA OG KOBLINGSSKJEMA 8 MOTORISERTE SPJELD, DATA OG KOBLINGSSKJEMA 8 GENERELL BESKRIVELSE Brannspjeld for vegg og dekke montasje, består av kanal, galvaniserte stål komponenter, 30 mm tykt spjeld blad i kalsium silikat, og pakninger i grafitt og silikon for effektiv lukking av kalde og varme gasser. Utløsermekanismen (manuell eller motorisert) er montert på en utskiftbar plate som kan erstattes selv etter at spjeldet er montert. Denne består av alle nødvendige funksjoner for en problemfri bruk og aktivering av brannspjeldet. Utløsermekanismen er designet for å motstå utilsiktet åpning, selv med et trykk på opp til 300 Pa i kanalen. Spjeldet kan åpnes med medfølgende hendel (manuell). Utløsermekanismen monteres forskriftsmessig slik at senere drift og vedlikehold er lett tilgjengelig. Alle brannspjeld skal monteres i henhold til denne manualen. Brannspjeld skal monteres på kanaler som krysser en brannklassifisert bygningsdel, for å sikre effektiv isolasjon og spredning av røyk og gasser. Montasjen skal tilfredsstille denne montasjeveiledningen for å samsvare med godkjenningssertifikatet for produktet. Avvik fra montasjeveiledningen, kan føre til at produktsertifiseringen er ugyldig. 9
MYNDIGHETS KRAV Brannspjeld testet og sertifisert etter NS EN 1366-2 og klassifisert etter NS EN 13501-3. Forklaring BRANNMOTSTANDS KLASSER BYGGKONSTRUKSJON EI 180 S - 500 Pa EI 120 S - 500 Pa EI 90 S - 500 Pa Standard murvegg i minimum tykkelse 120 mm (V i o) E Lett vegg/gips i minimum tykkelse 125 mm (V i o) e Betong dekke i minimum tykkelse 150 mm (h i o) O E e = integritet I o= termisk isolasjon S= Røyk tett V = vertikal installasjon e h = horisontal installasjon o 1500X800 1500X800 i o= innvendig utvendig eksponert for brann HANDTERING OG MONTASJEKRAV Advarsel! All handtering og montasje skal utføres med spjeldbladet i lukket stilling, slik som spjeldene blir levert. All elektriske tilkoblinger skal utføres av autorisert personell Fjern og rens all branntettemasse fra spjeldets geideflenser for å sikre en tett forbindelse til resterende kanaler. Unngå all deformering av kanalen. Deformering eller f.eks skruer i kanalen kan medføre at spjeldbladet ikke lukker korrekt. Kontroller at det ikke er andre tekniske installasjoner (kabler, rør etc) eller byggkonstruksjon (gipsplater, isolasjon, himlingsoppheng etc.) som er til hinder for lukkermekanismen for korrekt lukking av spjeldet. Sørg for tilstrekkelig fritt areal rundt og foran motor og kontrollboksen, slik at det er enkel tilkomst til service og vedlikehold på spjeldet. VEDLIKEHOLD Ingen spesielle krav til vedlikehold av spjeldet. Det anbefales allikevel å kontrollere regelmessig at spjeldblad, lukkemekanisme og endebrytere fungerer korrekt Kontrollere spesielt at spjeldbladet åpner og lukker fullstendig. Informasjon om hvordan aktivere, se eget punkt s5 i denne manualen. DIMENSJONER
MONTASJE I MURVEGG 1 Før start av montasjen, sjekk brannspjeldet i rett posisjon med spjeldbladet lukket og at lukkemekanismen fungerer tilfredsstillende. 2 Utsparingen i veggen skal være 120 mm større i H og L enn nominell mål på spjeldet. (fig.1) 3 Plasser spjeldet i utsparingen og sentrer det horisontalt, og pass på at spjeldbladet er sentrisk i veggen. Oppretthold en horisontal rotasjon for spjeldbladet (spjeldet er ikke godkjent for montasje med vertikal aksel). Følg alle dimensjoner som i (fig.2 table 1) 4 Fyll ut åpningen mellom spjeldet og veggen ved å benytte godkjent branntettemasse M10 eller høyere (fig.3) Etter ferdig montasje og branntetting skal det utføres test for å kontrollere at spjeldbladet roterer uhindret og at lukke mekanismen fungerer tilfredsstillende. (gjelder både manuelt og motorstyrt spjeld). TABELL 1 P (mm) S1 (mm) S2 (mm) 120 190 90 150 175 75 >150 175 = 400 - (P+S1) MONTASJE I BETONG DEKKE 1 - Før start av montasjen, sjekk brannspjeldet i rett posisjon med spjeldbladet lukket og at lukkemekanismen fungerer tilfredsstillende 2 - Utsparingen i dekke skal være 150 mm større i H og L enn nominell mål på spjeldet, Med lukke mekanismen over dekket, skal det benyttes 4 braketter. Brakettene plasseres på kanten av åpningen. (fig. 1) 3 Plasser spjeldet i åpningen, med lukke mekanismen over dekke, slik at det stikker 175 mm opp over dekke. Skyv brakettene mot spjeldet slik at dette er fiksert i denne posisjonen.(fig.2) 4 Brakettene er designet for å bli festet til dekket. (fig.3) 5 Fyll åpningen med godkjent branntettemasse type M10 eller høyere (fig.4) MERK: Dersom spjeldet monteres med lukke mekanismen under dekket, skal spjeldet stikke 175mm ned under dekket. Etter ferdig montasje og branntetting skal det utføres test for å kontrollere at spjeldbladet roterer uhindret og at lukke mekanismen fungerer tilfredsstillende. (gjelder både manuelt og motorstyrt spjeld).
MONTASJE I LETTVEGG 1 - Før start av montasjen, sjekk brannspjeldet i rett posisjon med spjeldbladet lukket og at Lukkemekanismen fungerer tilfredsstillende. Det skal benyttes gipsplater type F iht EN 520 og DIN 18180 og med tykkelse12,5 mm. 2 Lag en åpning i veggen som er 140 mm større enn H og L for nominelle mål på spjeldet. Stålstenderene skal monteres i henhold til målene i fig 1. Fyll åpningene mellom stålstenderene med 60 mm mineralull med densitet minimum 100 kg/m³ (fig.1) 3 Kle begge sider av stålstenderene med 2-lag med gipsplater 12,5 mm, og med tilstrekkelig åpning til å montere brannspjeldet. Veggen vil med dette ha en tykkelse på 125 mm. Dekk til omkretsen av stålstenderene med 2-lag gipsplate 125 mm bred og 12.5 mm tykk. Netto åpning vil nå være 90 mm større enn nominell mål på spjeldet. (fig.2) 4 Fest de 4 brakettene til de 4 skruene som stikker ut fra hjørnene på spjeldets termiske bro, slik at siden på braketten som fester ikke stikker utenfor flensen. Bruk gjengeboltene som følger med brakettene. (fig.3) 5 Plasser spjeldet sentrisk i åpningen, horisontalt og at spjeldbladet sentrisk i veggen. Oppretthold en horisontal rotasjon for spjeldbladet (spjeldet er ikke godkjent for montasje med vertikal aksel). Kontroller hvor mye spjeldet sikker ut fra veggen. Brakettene skal bære inn mot veggen. (fig.4) 6 Fyll åpningen mellom vegg og spjeld med spesiell størrelse gipsplate lekter. Bruk gipsmasse til å fylle evetuelle gjenværende åpninger (fig.5) 7 Forsterk veggen med 2-lag gipsplater (lengde = 150 mm + nominal spjeld mål/ høyde = 150 mm / thickness = 12.5 mm) på begge sider av veggen. Lag tilstrekkelig åpning i de eksterne platene for plass til lukke mekanismen. (fig.6) Etter ferdig montasje og branntetting skal det utføres test for å kontrollere at spjeldbladet roterer uhindret og at lukke mekanismen fungerer tilfredsstillende. (gjelder både manuelt og motorstyrt spjeld).
CONTROLL FUNKSJONER Manuell: Reset: Ta løs reset handtaket fra boksen for lukke mekanismen (fig.1) Sett handtaket på den firkantede tangen på kontroll boksen. Vri handtaket med klokka 90 grader, og merk at låsen klikker i åpen posisjon. (fig.2) Fjern hendelen fra kontroll boksen og sett den tilbake på plass. Manuell lukking: Trykk inn den røde knappen som pilen viser. fig.3 Manuell aktivering av elektro holdemagnet Reset: Sett spenning på elektro-magneten. (Koblingsskjema s 8) Løft metal hendelen på kontrollboksen (fig.1) Fjern reset hendelen fra kontrollboksen (fig.2) Sett handtaket på den firkantede tangen på kontroll boksen. Vri handtaket med klokka 90 grader, og merk at låsen klikker i åpen posisjon.(fig.3) Fjern hendelen fra kontroll boksen og sett den tilbake på plass. Manuell lukking : Trykk inn den røde knappen som pilen viser. fig.4 Elektro-magnet lukking: Koble fra spenning til elektro.magneten Manuell aktivering med spenning til elektro-magnet Reset: Løft metallhendelen på kontrollboksen (fig.1) Ta løs reset handtaket fra boksen for lukke mekanismen (fig.2) Sett handtaket på den firkantede tangen på kontroll boksen. Vri handtaket med klokka 90 grader, og merk at låsen klikker i åpen posisjon. (fig.3) Fjern hendelen fra kontroll boksen og sett den tilbake på plass. Manuell lukking: Trykk inn den røde knappen som pilen viser. fig.4 Elektro-magnetis lukking: Sett spenning på elektro-magneten
Test av spjeldmotor Reset: Sett inn nøkkelen som fulgte med motoren inn i servomotoren og roter med klokken til en 90 graders posisjon. Drei nøkkelen raskt motsatt vei for å låse motoren i åpen stilling. Manuell lukking: Sett nøkkelen inn i motoren og vri mot klokken med en halv runde, for å løse ut fjær returen som automatisk vil lukke spjeldet, slik at relativ indikator på motor kommer i posisjon 0 Motorisert lukking: Slå av bryteren på det thermo-elektriske sikringen på siden av spjeldet, eller skru av spenningen. BYTTE AV SMELTESIKRING Advarsel! All kabling og vedlikehold arbeider må utføres med spjeldet stengt og all spenning frakoblet. Kontrollere at indikator på kontroll boks peker på LUKKET. Dersom dette ikke er tilfelle, trykk på test knappen for å lukke spjeldet manuelt Fjern plast lokket ved å skru ut sentrisk stjerne skrue (fig.2) Skru løs de 3 stjerne skruene og dra ut utløsermekanismen fra feste platen (fig.3) Bytt sikringen ved å presse sammen fjæra og huk på den nye sikringen på de to krokene. (fig.4)
MANUELL BRUK OG FUNKSJONER, DATA OG KOBLINGSSKJEMA Start og stopp bevegelse mikro brytere Utstyret som gir signal til start bevegelse og slutt bevegelse er 2 uavhengige NC+NO dobbelt kontakt brytere.den første «normally closed» (NC) på kontakt 21 og 22, mens den andre «normally open" (NO) på kontakt 13 og 14. Når bryteren er aktivert, bli kontakt status byttet, NC kontakt åpner og NO kontakt lukker. Tekniske data for bryter -Holder: glassfiber armert thermoplast -Beskyttelses klasse (EN 60526 Standard): IP65 -Kabel tverrsnitt: hel 2.5mm² - flexible med tråder 1.5 mm² - Drifts temperatur: fra -25 til +70 Holde magnet bruk og funksjon Ved behov, kan det monteres en holdemagnet på spjeldet, for å fremskynde lukking av spjeldet før thermosikring blir aktivert. Avhengig av type elektro magnet (spenning inn eller spenning brudd), et brannvarslingsanlegg kan sende spenning eller kutte spenning for å lukke spjeldet for å unngå spredning av kalde røykgasser. Ved tilfelle brann og når temperaturen øker vil thermo-sikringen overstyre funksjonen til elektro magneten. Magnet tekniske spesifikasjoner - Lukke kraft: 120N - Beskyttelses klasse (EN 60529 Standard): IP40 - Strømforbruk ved 20 C: 1.6W (ingen) - 3.5W (utslipp) - Drifts temperatur: fra -30 til +85 MOTOR BRUK OG FUNKSJON, DATA OG KOBLINGSSKJEMA Motoren aktiveres med tilkobling av spenning (kontakt 1 og 2) som dreier spjeldbladet til åpen posisjon, samt samtidig trekker opp fjæren som beholder kraften som trengs for å lukke spjeldet i tilfelle alarm eller strømbrudd. Tilkobling av de 2 ende bryterne inkludert i motoren kan benyttes til gjøre resten av systemet mer fleksibelt. F.eks vil det være mulig å slå av viften dersom spjeldet lukker, ved kabling til kontakt S1 og S2, mens kontakt S4 og S6 kan benyttes till å starte en alarm. Den thermo-elektriske sikringen består av 3 sikringer. Dette gjør brannspjeld sensitive for temperatur inne i kanalene (med Tf 2 ogtf 3 sikring kan byttes) og omgivelses temperatur (bruk Tf 1 sikringen). 24V: tilkobling til trafo 230V tilkobling: for avbrudd nett, bruk en bryter for alle faser (åpning av kontakter minst 3 mm) Når thermo sikringen er aktivert, bryter den strømmen, og det er ikke reversibelt, uten at thermo sikringen byttes. Dette gir motoren mulighet til å stenge spjeldet ved hjelp av kraften i den oppspente fjæren. Denne har også en bryter som kan benyttes for å simulere et aktivert sikring, og dermed å kunne teste spjeldets lukke funksjon. Plassering utvendig på spjeldet og selvborende skruer tillater god sikkerhet og kontroll over romtemperaturen og enkelt vedlikehold.