E Monteringsanvisning Assembly Instructions Monteringsanvisning Produkt nr. / Product no. / Produkt nr. 21-350-021 Ordr. nr. Dato. ign. 15.09.2017
Monteringstips / Assembly Advice / Monteringstips 2
Monteringstips / Assembly Advice / Monteringstips 3
E ødvendig verktøy / Tools required / ödvändiga verktyg A B C D E 5 mm 6 mm Torx r 45 High quality Metermål Metric measure Tumstock 16 V Merkebånd Mark ribbon Märkeband 13 + 17mm ødvendig antall personer / umber of persons required / rekommenderad antal personer E Anbefalt arealbehov ved montering / Recommended working space / Rekommenderad arealbehov vid montering E 4
Boltepakker for / Boltpackage for / Bultpaket för ign.. tolpe 70x70 Ant= 2 avn Artnr/dimensjon Ant Lev VK70 L=1100 02-500-099 2 tolpende VK70 Ant= 4 avn Artnr/dimensjon Ant Lev tolpend VK70 00-400-996 4 Benk Ant= 2 avn Artnr/dimensjon Ant Lev Benk HPL (1) 600x200x15 HPL 07-520-573 2 Torx M8x30(4) 04-000-030 8 Brikke 50_T1(4) 04-060-050 8 Bord Ant= 1 avn Artnr/dimensjon Ant Lev Bord (1) 600x270x15 07-520-575 1 Torx M8x20(4) Torx M8x25(4) 04-000-020 04-000-025 4 4 Vinkel 50x50x50x4 (4) 04-070-050 4 Låsemutter M8 (6) 04-040-008 4 Møbelknapp 13-17 (4) 04-030-011 4 5
Boltepakker for / Boltpackage for / Bultpaket för ign.. Campingvognvegger Ant= 1 avn Artnr/dimensjon Ant Lev Campingvogn høyre (1) 07-520-577 1 Campingvogn Venstre (1) 07-250-576 1 Torx M8x30 (8) 04-00-030 8 Brikke 50_T1(8) 04-060-050 8 Fundament Ant= 4 avn Artnr/dimensjon Ant Lev Platte (1) 00-003-106 4 teun (1) 00-100-310 4 Torx M8x25(1) Torx M8x35(2) 04-000-025 04-000-035 4 8 Brikke 50_T1(1) 04-060-050 4 Mutter M8 (2) 04-040-008 8 kive M8(3) 04-050-008 12 Produktmerking Ant= 1 avn Artnr/dimensjon Ant Lev Produktmerking 1 6
Fundamentering med betong / Foundation concrete / Förankring med betong Fundamentering uten betong / Foundation without concrete / Förankring utan betong E tøtsand afer surface tridsan UK Bakkenivå Ground level Marknivå Ref -E 1177 E Komprimert masse Compressed mass Komprimerad massa tøpefri nedgraving Concrete-free anchor edgrävningsfundament E Alle mål er oppgitt i millimeter cale measured in mm Alla mått är i millimeter. 7
E Bolten skrues HELT igjennom aluminiumen. The bolt must be tightened in to the post, so that it peirces the aluminium Bulten skuvas HELT ignom aluminiumen. 8
Fallhøyder / Free height of fall / Fallhöjder ikkerhetssone / afety zone / äkerhetszon 9
Plassering av forankringer / Ground plan / Placering av förankringar UK Alle mål er oppgitt i millimeter cale measured in mm Alla mått är i millimeter. 10
Montering av lekeapparatet / Assembly instructions / Montering av lekredskapet 11
12
13
14
15
Før utstyret tas i bruk / Before play begins / Innan lekredskapet tas i bruk Påse at fallunderlag er utlagt i henhold til gjeldende regler eller vår anbefaling Fjern alle monteringshjelpemidler ( rester av betong, planker, paller, plast, og lignende) Før utstyret tas i bruk,burde man sjekke at det ikke er fare for at anorakksnorer og lignende som kan hekte seg fast noen steder på lekeapparatet.(vedlagte snor med dobbe (kneledd) kan brukes til å sjekke at dette er i orden.e vedlagte veiledning for bruk av denne. Dette gjøres for å oppdage eventuelle feilmonteringer.? B! Bør stå i 2-3 dager før bruk UK Make sure the area and depth of safer surfacing are according to the current standard, or to the manufacturer s recommendation Make sure all tools and surplus materials are removed before play begins P! When complete, allow 2-3 days for the concrete to set before use Kontrollera att fallunderlag är utlagt enligt gällande regler eller vårt rekomendation Ta bort alla monteringshjälpmedel (rester av betong, plankor, pallar, plast och liknande) Innan lekredskapet används,kontrollera att anoracksnoddar eller kläder/delar av kläder eller liknande inte kan fastna i några delar på redskapet. (Den bipackade knävringen kan man med fördel användas för denna kontroll. Detta görs för att upptäcka eventuella felmonteringar.) 16
Boltepakker for / Boltpackage for / Bultpaket för ign.. tolpe 70x70 Ant= 2 avn Artnr/dimensjon Ant Lev VK70 L=1100 02-500-099 2 tolpende VK70 Ant= 4 avn Artnr/dimensjon Ant Lev tolpend VK70 00-400-996 4 Benk Ant= 2 avn Artnr/dimensjon Ant Lev Benk HPL (1) 600x200x15 HPL 07-520-573 2 Torx M8x30(4) 04-000-030 8 Brikke 50_T1(4) 04-060-050 8 Bord Ant= 1 avn Artnr/dimensjon Ant Lev Bord (1) 600x270x15 07-520-575 1 Torx M8x20(4) Torx M8x25(4) 04-000-020 04-000-025 4 4 Vinkel 50x50x50x4 (4) 04-070-050 4 Låsemutter M8 (6) 04-040-008 4 Møbelknapp 13-17 (4) 04-030-011 4 17
Boltepakker for / Boltpackage for / Bultpaket för ign.. Campingvognvegger Ant= 1 avn Artnr/dimensjon Ant Lev Campingvogn høyre (1) 07-520-577 1 Campingvogn Venstre (1) 07-250-576 1 Torx M8x30 (8) 04-00-030 8 Brikke 50_T1(8) 04-060-050 8 Fundament Ant= 4 avn Artnr/dimensjon Ant Lev Platte (1) 00-003-106 4 teun (1) 00-100-310 4 Torx M8x25(1) Torx M8x35(2) 04-000-025 04-000-035 4 8 Brikke 50_T1(1) 04-060-050 4 Mutter M8 (2) 04-040-008 8 kive M8(3) 04-050-008 12 Produktmerking Ant= 1 avn Artnr/dimensjon Ant Lev Produktmerking 1 18
Fundamentering med betong / Foundation concrete / Förankring med betong Fundamentering uten betong / Foundation without concrete / Förankring utan betong E tøtsand afer surface tridsan UK Bakkenivå Ground level Marknivå Ref -E 1177 E Komprimert masse Compressed mass Komprimerad massa tøpefri nedgraving Concrete-free anchor edgrävningsfundament UK Alle mål er oppgitt i millimeter cale measured in mm Alla mått är i millimeter. 19