Bilde av: Arne Augedal FRA HINNA OG GAUSEL MENIGHET - NR. 5 - OKTOBER - 2014-49. ÅRGANG

Bilde av: Arne Augedal FRA HINNA OG GAUSEL MENIGHET - NR. 5 - OKTOBER - 2014-49. ÅRGANG

2 Halloween Allehelgensfeiringen har opphav i to helligdager fra gammel tid. Allehelgensdag, til minne om matyrene, ble feiret 1. november. Kvelden i forveien kalles allehelgensaften. Alle sjelers dag ble innført som minnedag over de døde rundt år 1000, og ble feiret 2. november. Alle sjelers dag ble fjernet ved reformasjonen, mens allehelgensdag ble flyttet til nærmeste søndag. Halloween (engelsk for allehelgensaften) er på sin side en blanding av ulike folkelige allehelgenstradisjoner fra Amerika. Halloween feires 31. oktober. I Norge har Halloween-feiringen tatt helt av i feil retning, med djevlegafler, heksehatter, blikende sverd, jukseblod og horn. Barneværelsene fylles dessuten opp med plast, tyll og billig usunt gotteri. Mer heslig kan det ikke bli. Men handelsstanden tjener penger på alt rasket. I fjor ble det klaget til rektor over Halloween-samlingen på Kvalaberg skole. Samlingen, hvor det blant annet ble brukt Tarot-kort og glasskule for å se inn i framtiden, var såpass skummel at noen elever fikk mareritt i etterkant. I Flekkefjord, og flere andre steder, er det tatt et oppgjør med Halloween-feiringen, hvor uskyldige unger blir utkledd som smådjevjer. I Flekkefjord gikk handelsstanden og byens menigheter sammen om en alternativ feiring for barn. Seks av ti i Norge tenner hvert år lys på en grav for å minnes sine kjære. Ved siden av julaften er allehelgensaften den vanligste dagen for gravlykter og levende lys. La oss derfor som kirkefolk ta opp kampen. La oss ta allehelgensnatta tilbake for våre barns skyld og for våre kjære forfedres skyld! im Kirkehilsen Organ for Hinna og Gausel menigheter Bankgiro 7877 06 45327 Turid Tjessem, mob. 915 81 232, E-mail: ttjessem@hotmail.com Arne Augedal, tlf. 51 57 05 27, Inge M. Halsne tlf. 51 57 67 35 Annonseansvarlig: Katrine Pedersen, mob. 996 32 200 katrine.pedersen@stavanger.kommune.no Distribusjonsansvarlig: Hinna: Daglig leder, tlf.: 51 90 57 72 Gausel: Daglig leder, tlf.: 51 81 06 33 Gunnarshaug Trykkeri AS Neste nummer kommer ut: 25. november 2014 Innleveringsfrist: 7. november 2014 Hinna kirke Telefoner: Sentralbord: 51 90 57 70 Telefaks: 51 90 57 71 Daglig leder: 51 90 57 72 Sokneprest: 51 90 57 73 Kapellan: 51 90 57 74 Organist: 51 90 57 77 Kateket: 51 90 57 78 Menighetsped.: 51 90 57 78 Diakon: 51 90 57 80 Menighetsarb.: 51 90 57 81 Hinna menighet: Postboks 201, 4001 Stavanger Bankgiro: 3230.05.03097 E-mail: hinna.menighet@ stavanger.kommune.no Daglig leder: Katrine Pedersen mob. 996 32 200 Sokneprest: Arne Berge, mob. 411 61 504 Hjemmesider Gausel menighet: www.gausel-menighet.no Hinna menighet: www.hinnakirke.no Kirkesider: www.kirken.stavanger.no Gausel Kirke: Man. - fre.: kl. 09.00-15.00 Telefoner: Sentralbord: 51 84 04 00 Prest: 51 81 06 32 Daglig leder: 51 81 06 33 Kirketjener: 464 25 114 Kateket: 51 81 06 34 Ungdomsleder: 51 81 06 37 Trosopplærer: 51 81 06 36 Organist: 916 98 854 Ungdomsdiakon: 51 81 06 37 Kirkeskyss: 51 84 04 00 Daglig leder: Eli Thorset Våge eli.thorset.vaage@stavanger.kommune.no Sokneprest: Øyvind Tjelle oyvind.tjelle@stavanger.kommune.no Organist: Ernst Th. Monsen, tlf. 916 98 854 ernst@cantando.com Kapellan: Eva Vassbø mob. 988 40 651 Kantor: Anne Jordheim mob. 480 59 844 Kateket: Guro Brakestad mob. 411 08 058 Menighetspedagog: Margunn Østebø, mob. 984 60 232 Menighetspedagog: Geir Eikrem, mob. 400 73 411 Diakon: Åshild Høllesli Menighetsarbeider: Inger S. Hammersmark, mob. 926 22 117 Vaktmester: Torbjørn Johannessen mob. 464 25 114 Menighetsrådet ved leder: Steinar Torgersen mob. 913 50 825 Storgersen@hesbynett.no Hinnasenteret: Mandag - fredag, kl 09.00-14.00, Tlf. 51 90 57 90 Kirketjener: Torbjørn Johannesen Mob: 464 25 114 Ungdomsleder: Erik Gjerdahl erik.gjerdahl@stavanger.kommune.no Kateket: Anita Skretting anita.skretting@stavanger.kommune.no Trosopplæringsmedarbeider: Anne May Hetland Bakke Anne.may.hetland.bakke @stavanger.kommune.no Diakon: Aud Synnøve Løvaas aud.synnove.lovaas @stavanger.kommune.no Menighetsrådet ved leder: Lilian Stokkeland Tlf: 900 83 697 Gausel menighet: Postboks 201, 4001 Stavanger E-mail: gausel.menighet@ stavanger.kommune.no Bankgiro: 3201 32 71673 Prestekragen Allehelgensfeiringen har opphav i to helligdager fra gammel tid. Allehelgensdag, til minne om matyrene, ble feiret 1. november. Kvelden i forveien kalles allehelgensaften. Alle sjelers dag ble innført som minnedag over de døde rundt år 1000, og ble feiret 2. november. Alle sjelers dag ble fjernet ved reformasjonen, mens allehelgensdag ble flyttet til nærmeste søndag. Halloween (engelsk for allehelgensaften) er på sin side en blanding av ulike folkelige allehelgenstradisjoner fra Amerika. Halloween feires 31. oktober. I Norge har Halloween-feiringen tatt helt av i feil retning, med djevlegafler, heksehatter, blikende sverd, jukseblod og horn. Barneværelsene fylles dessuten opp med plast, tyll og billig usunt gotteri. Mer heslig kan det ikke bli. Men handelsstanden tjener penger på alt rasket. I fjor ble det klaget til rektor over Halloween-samlingen på Kvalaberg skole. Samlingen, hvor det blant annet ble brukt Tarotkort og glasskule for å se inn i framtiden, var såpass skummel at noen elever fikk mareritt i etterkant. I Flekkefjord, og flere andre steder, er det tatt et oppgjør med Halloween-feiringen, hvor uskyldige unger blir utkledd som smådjevjer. I Flekkefjord gikk handelsstanden og byens menigheter sammen om en alternativ feiring for barn. Seks av ti i Norge tenner hvert år lys på en grav for å minnes sine kjære. Ved siden av julaften er allehelgensaften den vanligste dagen for gravlykter og levende lys. La oss derfor som kirkefolk ta opp kampen. La oss ta allehelgensnatta tilbake for våre barns skyld og for våre kjære forfedres skyld! Fredheim bedehus Boganesveien 14A Vi minner om våre faste møter. Hver torsd. kl.19.30 Annenhver tirsd. kl.11.00 formiddagstreff Annenhver sønd. kl.17.00 samling for familien Hver mand. Aktivitetsklubben for barn kl.17.30 For detaljer se dagspressen. Spesielt minner vi om Julemessa 28.-29.november. Fred. kl.19.00, Tale Kåre Eidsvåg Lørd. kl.11.00, Lars Skjæveland og barnehagebarna Lørd. kl.14.00, Tale Kåre Eidsvåg, hovedtrekning. Gode sangkrefter deltar. Alle hjertelig velkommen! Sammen Der fortelles det at stadig færre søker til det gudstjenestefeirende fellesskapet. Hva betyr det? Er det mediene eller jeg som tar feil? Kanskje er jeg nødt til å innse at statistikkene ikke kan leses annerledes enn at i alle fall gudstjenestene på søndag formiddag er på vikende front rent tallmessig. Hva betyr så det? Kan vi være bekjent med det? Er det et dårlig vitnesbyrd om troen vår? Er det ikke vesentlig for oss å være sammen? De første kristne de vernet om felleskapet. Det var i fellesskapet de holdt troen, håpet og kjærligheten levende: De holdt seg trofast til apostlenes lære og fellesskapet, til brødsbrytelsen og bønnene. Hver og en ble grepet av ærefrykt, og mange under og tegn ble gjort av apostlene. Alle de troende holdt sammen og hadde alt felles. De solgte eiendommene sine og det de ellers eide, og delte ut til alle etter som hver enkelt trengte det. Hver dag holdt de trofast sammen på tempelplassen, og i hjemmene brøt de brødet og spiste sammen med oppriktig og hjertelig glede. De sang og lovpriste Gud og var godt likt av hele folket. Og hver dag la Herren til nye som lot seg frelse. Apg 2,42-47 Det er en god drøm. Og drømmen blir virkelig når alle som ønsker at Jesus skal vise vei i livet og inn i døden erkjenner at en gudstjeneste er stedet der Gud tjener oss med sine gaver, og vi tjener Gud med vår bønn og lovsang. Sammen. Øyvind Tjelle Betlehem bedehus Ordfører Askelandsgate 4 Velkommen til møte hver tirsdag kl 1930. Søndagssamling 19.okt kl 1900, Kåre Vølstad taler og synger. Misjonsuke for Jåtten og Hinna NMS 28.10.-2.11: Knut Alfsvåg, Magne Smørdal og Sølve Salte 3

Vår visjon - Leve i Jesus Gausel kirke - Min kirke Formiddagstreff for voksne som er hjemme på dagtid. Vi møtes hver første tirsdag i måneden kl 11.00 i kirkestuen. Vi har enkel servering og åresalg. Vi synger, og inviterer inn personer som snakker om ulike temaer som har med livet å gjøre. Tirsdag 4.november kl.11 forteller Harald Figved om Søren Kirkegård. Finn Våge med allsang. Knotten Babysang i Gausel kirke. Neste kurs starter 7.januar Kurset er 10 ganger med rim, regler, enkle barnesanger, instrumenter og såpebobler. Samling kl.11:00-11:45 og 12:30-13:15 etter alder og aktivitetsnivå. Felles lunsj kl.11:45. Ta med niste. Vi har kaffe/te og twist. Påmelding til Brit Gundersen, tlf.48125474. LysVåken for 5.klassinger 29.november kl.17:00-30.november kl.12:00 På LysVåken blir det masse kjekt opplegg! Vi kommer blant annet til å finne ut mer om lys og våken. For LysVåken handler om å være våken for Gud og for hverandre. Det blir lek og moro, god mat, klatring i kirketårnet, fortellinger, verksted og overnatting i kirken. På søndagen blir det gudstjeneste der dere får delta med forskjellige ting som vi har øvd på. Påmelding på nettsiden., eller til trosopplærer Anne May Hetland Brekke på tlf. 475 10 372. Trenger du skyss? Ta kontakt med diakon Aud Synnøve Løvaas på telefon 51 81 06 37. Bokkafe Vi samtaler om bøker og temaer over en god kopp kaffe, og spiser litt kveldsmat. Over bordet utveksles det ofte gode tips om bøker, og lesererfaringer. Onsdag 22. oktober kl.19:00 med temaet "Glimt fra Isreal". Det er Peder og Signe Idland som har kvelden Åpen familiefredag Vi ønsker at åpen familiefredag skal være en møteplass i kirka, åpen og uformell. Et treffsted hvor både voksne og barn kan knytte relasjoner. Vi møtes fredag for å spise taco 25.oktober kl.17:00 i Gausel kirke. Pris kr.50 / Maks kr.150 pr.familie Møt musikeren, arrangøren og komponisten Konsert med kantor Ernst Th. Monsen m.fl. 25.oktober kl.17:00 i Gausel kirke. Barneaktiviteter hver tirsdag Minitrimmen kl.17:15-18:00. For barn mellom 1 til 3 år som trenger å få ut litt energi. Kvikkas kl.17:00 18:00 Aktivitetsklubb for barn fra 5 til 9 år med en blanding av fysisk aktivitet og sløyd. Minigospel kl. 17:30-18:00 Barnekor for 4-åringer opp til 2.klasse. Barnegospel kl.18:15-19:00. Barnekor for 2-7.klasse 4 «Å snakke sant om livet i glede og i sorg.» Temakveld med Odd Eidner i Gausel kirke torsdag 30. oktober kl. 19:00. Musikalsk innslag. Enkel beverting. Salg av Eidners bøker. Det blir anledning til å gi en gave til diakoniarbeidet. Odd J. Eidner er prest, forfatter, foredragsholder og er fast andaktsholder på NRK P1 Han har skrevet 4 bøker. I boka Den doble sorgen skriver han om hvordan det er å mistet sine to barn. Besøk våre nettsider: www.gausel-menighet.no Kantor Ernst Th. Monsen inviterer sammen med Con Brio, Gausel kirkekor, Sola kammerkor, Geir Ullenes, Harald A. Vigre, Magnus Rød Haugland og Marius Munthe-Kaas til konsert med over 100 korsangere Reptoaret vil spenne fra Bach (Koral) til Morten Abel (Alexander). Stilmessig vil korene være innom swingjazz, bepop, latynrytmer, gospel og klassiske toner. Urfremrøring av «Å vera mange saman». Billetter vil selges i døren til kr.200,- Barn opptil 12 år har gratis inngang. Lik våre ungdomssider på facebook.com/ungpaagausel 5

Jåtten eldre misjonskvinneforening Har sine møter i Hinnasenteret 2. mandag i måneden kl. 17.00, samme tidspunkt har den hatt i 150 år. Er ikke det fantastisk! Diakonens hjørne Nestekjærlighet Vi er fortsatt 10 spreke damer, selv om navnet er litt gammelmodig. Vi synger, har en kort andakt, har nytt fra misjonen og gjerne en bok til høytlesing. Vi er også med i Kristelig studieforbund, og har samtaler der vi går igjennom de forskjellige studiehefter som NMS utgir. Har du lyst å være med, så er du hjertelig velkommen. Vi har enkel servering, så det er ikke noe stress å være med av den grunn! Kom innom og se om det ikke er akkurat her du vil trives! For foreningen: Magnhild Grønnestad Programmet starter kl. 20.00 alle kveldene, men fra kl.19.30 blir det servert kveldsmat for alle som ønsker en matbit og en drøs før programmet starter. Det er gratis entré, men det blir tatt opp kollekt til dekning av utgifter. 22. oktober: BIBELSKE LANDSKAP Lysbildekåseri ved Arne Berge 5. november: BIBELREISEN Bli med på en reise gjennom Bibelen med Eva Vassbø og Kirsti Melangen som reiseledere. 12. november: MISJONSSAMLING UT I VERDEN HimalPartners arbeid med mental helse i Nepal 19. november: BIBELREISEN Reisen gjennom bibelen fortsetter TV-AKSJONSKONSERT OG KAFÉ Hinna kirke lørdag 18. okt. kl. 16.00 Jåtten skolekorps og barn og ungdom fra Hinna deltar. Kafé og aktiviteter fra kl. 15.00 Diakoni er et gresk ord som kan oversettes med tjeneste. I Plan for diakoni står det at diakoni er en tjeneste for medmennesket og skaperverket og en tjeneste for Gud. Bibelens Gud er vår oppdragsgiver som kaller oss til et mangfold av tjenester. Dette er spørsmål å reflektere over. Har du noen Nestekjærlighet et av diakoniens arbeidsområder. Hva betyr nestekjærlighet? Hvordan kan vi uttrykke nestekjærlighet konkret? gode erfaringer der du har opplevd å bli møtt med nestekjærlighet? Hva betydde det for deg? Har du erfaringer der du absolutt ikke ble møtt med nestekjærlighet og hadde trengt det. Hvordan var den opplevelsen? Hvilke gode erfaringer kan du ta med deg videre i møte med dine medmennesker. Vi mennesker er avhengig av hverandre. I løpet av hele livet trenger vi å bli møtt med bl.a. nestekjærlighet. Diakoniplanen snakker om det «diakonale blikk». Det mennesket som har dette blikket ser og handler omsorgsfullt ut ifra det den ser. Dette er noe om hva nestekjærlighet er. Aud Synnøve Løvaas Pumpe for livet, vann forander alt Det har ikke regnet på snart fire år. Jeg kan aldri huske å ha sett så lav vannføring i elven. Vi kunne aldri klart å få vannet opp hit og ut på åkrene uten hjelp, sier Abdi. Hun er enke, mor til fire og bestemor til elleve. Selv i en av de mange såkalte normale tørkeperiodene ville familien hatt små sjanser for å overleve uten hjelp. I 2009 ble Abdi og hennes familie utpekt som spesielt sårbare av Kirkens Nødhjelps ansatte i Somalia. Uten vannpumpen hadde vi vært historie, sier Abdi. Men Abdis vannpumpe er en historie i seg selv. Det er en historie om avlinger som ikke slo feil, om husdyr som ikke døde, om en familie som ikke måtte flykte, om barn og barnebarn som ikke sultet ihjel, om mennesker med overskudd til å hjelpe andre. En historie som gir håp. Støtt Kirkens Nødhjelp arbeid 19.oktober når en bøssebærer kommer på døra di. Bidragene vil gå til å gi over 1 million mennesker tilgang til rent vann hvert år. Les mer på kirkensnodhjelp.no. Erik Gjerdahl 6 7

HINNA MENIGHET - et sted å vokse VEKSTDAGER 0-18 Gjennom trosopplæringen vil Hinna menighet støtte foreldre og faddere slik at alle døpte får den oppfølgingen de ble lovet under dåpen. I Hinna er denne oppfølgingen kalt Vekstdager. (V:0-18) V0 Fadder- og foreldresamling Hva: En felles samling for foreldre og faddere i forkant av dåpen. Her snakker vi om innholdet i dåpen, hvordan dåps-gudstjenesten foregår og hvordan Hinna menighet ønsker å følge opp de døpte barna i årene som kommer. Når: 30. okt, 27. nov, kl.19.30-21.00 V1 Sanggudstjeneste Hva: En gudstjeneste hvor 1-åringer med voksenfølge er spesielt invitert. Elementer fra babysang repeteres og videreføres. Etter gudstjenesten er det «kirkesaft» og her vil 1-åringene få en liten gave fra kirka. Når: 16. nov. kl.16.00 V2 Julevandring Hva: En julevandring i kirka, der vi skal følge stjernen, møte gjetere, engler, dyr, vismenn, smake på kakemenn og til slutt ende opp i stallen hvor Jesusbarnet er. For 2-åringer med voksenfølge. Når: 7. des. kl.16.00 (hvis stor oppslutning, også kl.15 og/eller 17) V5 Koffor då? Hva: Hva svarer vi når 5-åringen stiller de store spørsmålene om liv og død? Foreldressamling om barns møte med sorg. Barna har egne opplegg og sammen spiser vi lørdagsgrøt, planter blomsterløk og tar en vandretur i kirka der 5-åringene får en gave. For 5-åringer med foreldre. Når: 8. og 9. nov. kl. 15.00 begge dagene V9 Kunst i Kirken Hva: På skolenes planleggingsdag på høsten inviteres 4. klassinger til å prøve ulike kunstformer (eks. glasskunst, legokunst, trearbeid/sløyd, maling/akvarell) og lære om hvordan kunst brukes i kirken. I tillegg er håp og kristne symboler hovedtema disse dagene. Når: 14. november kl.07.30-16.30 (kjernetid 09-15) 16. november kl.11.00-13.00 V11 Lys Våken Hva: 6. klassinger inviteres til å sove i kirka og feire kirkens nyttårsaften med leker, film, festmåltid og deltakelse på gudstjenesten søndag. Lys Våken handler om å være lys våkne for hverandre, for det som skjer rundt oss, for Gud og for oss selv. Når: 29. nov. kl.17.00-30. nov. kl.12.30. Jazzgudstjeneste Hinna kirke, søndag 9. nov. kl. 11.00 Glad musikk og spenstige rytmer med Trygve Meyers kvartett: Trygve Meyer, piano Per Olaf Johannessen, klarinett og alt-sax Istvan Nåden, kontrabass Tor Moen Tønnesen, slagverk Å, du som metter liten fugl.. Eg ska på restaurant med mamma i kjerkå Ja, det sa han visstnok, 4-åringen som skulle på Allesammen-middag i Hinna kirke. I høst startet Allesammen-middagene i Hinna opp med brask og bram etter et halvt års rehabiliteringspause. 4-åringene som deltok i trosopplæringstiltaket, V4: Min kirkebok, var invitert sammen med foreldre på de to første tirsdagene, og det vrimlet av barn og voksne i nyoppusset menighetssal og nybygget kirketorg. På vanlige tirsdager er det 40-60 små og store som møter opp til middag og trivelig samvær. Mange kommer stort sett hver tirsdag og setter pris på å komme til ferdig middag i en hektisk hverdag. For barnefamiliene betyr det også mye at barna trives og blir bedre kjent med hverandre. Også for foreldrene er det en fin anledning til å bli kjent med hverandre. De fleste av de yngre barna skal videre på 1-2-3 Syng eller Minigospel etter middag og litt leking, mens noen av de større skal videre på aktiviteter andre steder. Allesammen-middag er en enkel og sunn middag som passer både for små og store. Severes hver tirsdag i menighetssalen, mellom kl. 16.00 og 17.00. Påmelding innen mandag kl. 12.00 på SMS 401 66 314 Men selv om en ikke har småbarn i huset, kan det være deilig å komme til ferdiglaget middag en gang i blant. Og - ikke minst er det hyggelig å spise sammen og bli kjent med andre hinnafolk. Hvem sier at unger ikke liker fisk? Tekst og foto I.S. Hammersmark 8 9

Himmel på jord Annenhver onsdag kl.20:30 er det 1880 - Praktisk forkynnelse i Gausel kirke. Møtene ledes av Brit Clausen, og varer en liten time. Kirkehilsen har utfordret Brit på å si litt om hva som driver henne: Du har kanskje fått med deg at den amerikanske filmen Heaven is for real går på norske kinoer. Filmen som har fått den norske tittelen Himmelen er på or ntli handler om en 5 år gammel gutt som opplever et besøk i himmelen. Filmen bygger på en sann historie. Jeg har ikke vært i himmelen, men har alltid trodd på at det fantes en himmel over livet mitt. Imidlertid gikk jeg i svært mange år med en opplevelse av at himmelen ikke var særlig real ; at den ikke hadde betydning for livet mitt her og nå. Gud virket fjern. Jeg gikk derfor med en lengsel etter at den himmelen jeg trodde på skulle bli mer enn en himmel over livet mitt. Jeg tror ikke Jesus døde på korset for at vi skulle gå rett til himmelen, men for at himmelen skulle komme ned i oss! Jesus sier i evangeliet etter Lukas (kap.17, 20-21): Guds Rike kommer ikke slik at du kan se det med øynene. Heller ikke kan dere si, se her eller se der. For sannelig Guds rike er inni dere. Det betyr at om du tror, er himmelen lagt ned i deg. Og Guds tanke er at det vi har fått i troen skal prege hele oss. At det skal utgjør en forskjell i ditt liv og i møte med andre. Ikke fordi vi i egen kraft kan gjøre noe bedre enn andre, men fordi vi i Kristus har fått noe helt nytt. Vi trenger bare å vokse inn i det nye. Og nettopp dette er det jeg brenner for og gjerne vil fortelle om. Jeg opplever et kall til å forkynne at det finnes mer enn en himmel over livet mitt, at Gud ønsker å være nær, at Han, med hele sitt rike, ønsker å prege vårt liv her på jord. Jeg gleder meg til å komme til himmelen en dag, men jeg tror Gud behøver oss her nede lengst mulig, for at vi kan være bærere av himmelen her på jord. Slik at mange flere kan se at himmelen er på or ntli. 1880 onsdagsmøter, kl. 20.30, for deg mellom 18 og 80 år. Velkommen 22.oktober, 05.november 19.november og 03.desember. Vi gjør det litt annerledes www.studiotorkelsen.no Boganesgeilen 7, 4032 Stavanger, Tlf: 51 80 12 60 Avd. Stadion Parken: Jåttåvågveien 7, 4020 Stavanger - Tlf. 51 32 57 08/51 57 57 07 Avd. Håret Frisørteam, Langgaten 40, 4306 Sandnes - Tlf. 51 66 15 77 Boganesveien 29, 4020 Stavanger brudebuketter sorgbinding dekorasjoner buketter www.hinnablomster.no Arnageren, Stavanger Kilden Kvadrat Boganesveien 29 4020 Stavanger Tlf 400 06 409 Faks 51 58 52 05 Begravelsesbyrå 24-timers tlf: 51 91 10 70 Åpningstider: Tir. ons. fre. 10-17 - Tor. 10-19 Lør. og søn. 12-16. Man. etter avtale Madlaveien 75, 4009 Stavanger, tlf. 51 52 30 70 www.kunstgalleriet.no Hinna Lakkering Boganeveien 40, 4020 Stavanger Tlf. 51 88 15 42. Fax 51 88 09 51 Hinna Park Stadion Parken Butikksenter, 4020 Stavanger Tlf. 51 90 68 50. E-post: vitus.hinna@apotek.no mandag fredag: 10.00-18.00 lørdag 10.00-15.00 Salmeboka minutt for minutt! NRK lanserer en ny for «sakte-tv»! Den nye salmeboka skal synges gjennom, fra perm til perm, vers og i kronologisk rekkefølge. Resultatet blir en sammenhengende sending på om lag 60 timer. Vår Frue kirke i Trondheim blir arena for prosjektet. Fra fredag 28. november til engang på søndag 30. vil det minutt for minutt og time for time være salmesang på TV! «Dette er fantastisk. Det er nesten slikt man ikke tør drømme om. NRK har skjønt hvilken kulturskatt som gjemmer seg mellom permene i salmeboka. Dette blir spennende», sier Vidar Kristensen, som jobber i Kirkerådet og har vært prosjektleder for den nye salmeboka. «Når det gjelder salmene så betyr de mye for folk. Dette ser vi derfor fram til», sier kringkastingssjef Thor- Gjermund Eriksen. Siv Limstrand, gateprest i Kirkens Bymisjon i Trondhem, synes også dette er spennende. «Dette vil bli sakte- TV på sitt beste. Folk kan sitte hjemme og være med å synge». Hun sier at folk kommer til å merke at en salme ikke bare er en salme. «De er ulike i språk og ulike i måter å uttrykke seg på i tro, håp, glede og sorg». Kor fra hele landet kan melde seg på prosjektet. «Det er jo passe sprøtt å synge salmer døgnet rund, men jeg tror mange blir med på dette», sier Tove Ramlo-Ystad som er musikkfaglig konsulent i Norges Korforbud Midt. Da er det bare å finne fram salmeboka, renske strupen og velge NRK TV fredag 28. november! Kanskje en dato å hake av i programmet for høstens bibelgruppe eller husfellesskap? Eller hva med å invitere naboen inn i TV-stua den helgen? Eller legg dette inn som en familiehappening? Her er det mange muligheter! Av: Ernst Th Monsen Vi har tid til deg! UTLEIE AV KONTORLOKALER - God parkering - Godt klima-anlegg Vi har tid til deg! Hinnasvingene 55, tlf. 51 82 48 54 Hinnasvingene 55, tlf. 51 82 48 54 Holgersen Møbeloppussing AS MØBELPUSSING OG LAKKERING Auglendsdalen 79, 4017 Stavanger Tlf.: 51 58 02 10 Fax: 51 58 03 55 GUNNARSHAUG EIENDOMSSELSKAP Telefon 51 82 62 00 O.H. Meling & Co. AS Rederi Stavanger. Telefon 51 50 55 60 10 11

Tlf. 51 89 43 12 www.skoringen.no Unike mennesker Unike begravelser Ansvarlig er Arvid Steinum Kontor: Villa Solborg, Tjensvoll Tlf. 51 88 12 34 alphabegravelse.no Døgnvakt: 924 25 000 ECCO STAVANGER KIROPRAKTOR Gunnar I. Hetland Søregt. 33 Telefon 51 89 69 96 Falsensgt. 8, 4307 Sandnes Telefon 51 66 52 50-51 62 30 31 Åpent: Man-fre 9-19 Lørdag 10-16 Forus Blomster Lunsj-utlevering etter avtale! Petroleumsvn 6, 4031 Stavanger Vi deler inngang med Rimi, vis a vis Statoil. Boganesveien 127 Telefon 51 57 00 20 Tel 51 57 00 00 & Facebook: Forus Blomster KJENT FOR KVALITET I OVER 100 ÅR! Tannlege Torstein Olsen Heddeveien 120, 4034 Stavanger Telefon 51 57 14 98 Kontortid: Man - ons - fre 08.00-16.00 tirs og tors 08.00-19.00 Boganesvegen 54-4020 Stavanger Telefon 959 89 700 - faks 515 85 159 - www. forusbilskade.no Tvedtsenteret Frisørsalong Faks: 51 89 11 51 Utsalg Hillevåg tlf./fax: 51 58 91 20 Utsalg Gausel tlf./fax: 51 57 95 02 Alt i baker- og konditorvarer Hillevågstannlegene Forus Bilskade på Hinna Åpent alle dager fra kl. 13.00 til 22.00 Begravelse, brud, buketter og dekorasjon SALONGEN Auglendsbakken 50 Tlf. 5 1 58 96 55 51 58 86 79 GOD PARKERING FRISØR Hinnakrossen Hana Senter Tvedt Senter ) 51 58 10 00 Besøksadresse: Gartnerveien 41 Hillevåg (vis-à-vis Kilden) Tannlege Jørgen Ueland Johannessen tar i mot nye pasienter Ta kontakt på telefon 51 82 72 72 for en timeavtale Din IT-leverandør Pc - Server - Nettverk - Programvare - Internett - Router Telefon 51 81 04 44 - en allsidig rørlegger Gamleveien 1, Vaulen - 4018 Stavanger Telefon 902 64 000 - Fax 51 88 20 65 Cateringavdeling Telefon 51 82 77 80 haukaas KLASSISK OG MODERNE Etabl. 1934 ALT ELEKTRISK PÅ SAMME STED Tlf. 51 68 57 00 Langgt. 87, 4306 Sandnes Tlf. 51 68 57 00 Langgt. 87, 4306 Sandnes Etablert 1950 Tlf 51 59 97 40 stavanger@haukaasmobler.no E-post: post@sandneselektriske,no Webb: www.sandneselektriske.no Postboks 32, 4301 Sandnes Konto: 7334.05.00870 Org.nr.: NO 810 034 882 MVA Langgt. 87, 4306 Sandnes Telefon 51 68 57 00 www.sandneselektriske.no SERVICE avd. E-post: post@sandneselektriske,no Etablert 1950 Webb: www.sandneselektriske.no Postboks 32, 4301 Sandnes BELYSNING Konto: 7334.05.00870 Org.nr.: NO 810 034 882 MVA ALT ELEKTRISK PÅ SAMME STED BELYSNING SERVICE avd. Boganesveien 114, 4032 Stavanger Telefon 51 81 93 00 - Fax 51 81 93 01 Hinnasvingene 50 Telefon 51 88 22 22 4018 Stavanger Fax 51 88 22 20 STAVANGER Vassbotnen 17, 4067 Stavanger. Telefon 24 03 40 00 Tannlege Ingolv Eikill mntf REMA 1000 HINNA - Telefon 51 88 15 08 Boganesveien 10-4020 Stavanger Lagerveien 1, 4033 Stavanger, Tlf 51 80 11 30, Fax 51 80 15 65 Mandag - fredag 10-18. Lørdag 10-14. e-post: dittapotek.tvedt@apotek.no IT Løsninger Helgø Matsenter Telefon 51 82 77 00 Ledig annonseplass! Kr. 1.300,- pr. år Lyst til å annonsere? Ta kontakt med: Katrine Pedersen tlf. 99 63 22 00 Katrine.pedersen@stavanger.kommune.no Store Skippergate 5, 4013 Stavanger Telefon 51 89 35 92 Jåttåveien 92, Hinna, Tlf. 51 88 32 55 www.bogront.no Ledig annonseplass! Kr. 1.300,- pr. år Lyst til å annonsere? Ta kontakt med: Katrine Pedersen tlf. 99 63 22 00 Katrine.pedersen@stavanger.kommune.no Toyota Sørvest Nye Toyota - brukte biler www. toyotasorvest.no Tlf. 51 82 25 00 Automasjon, tele, data og elektroinstallatør Zetlitzveien 2, 4017 Stavanger Telefon 51 82 80 00 - Telefaks 51 82 80 01 www.hafrsfjord.no Auglendsdalen 89, 4017 Stavanger Telefon 51 88 56 80 - Fax 51 88 56 90 Utleie av dekketøy duker og servietter Telefon 90884354 / 98209476 Sjøhagen 11, Pb 3120 Hillevåg, 4095 Stavanger Sjekk våre priser på www.dekketbord.no 12 Hoved logo 13

Hinna Gausel GUDSTJENESTER HINNA GUDSTJENESTER GAUSEL DØPTE Albert Fister Stormo Johannes Bogevik Østensen Isac Fosse Ariell Sophia Lunde Håra Casper Helberg Malte Martinsen Andreas Berg Larsen Tomine Augestad Oftedal Louise Midtgarden Aspen Tobias Hagen Kommedal Eskil Mariero Lars Meldahl Noah Marcussen Egebakken Casper Frafjord Forselv Thea Meling Nordhus Johannes Engebretsen Haraldsen Mari Thorsen Jakob Eie Algrøy Sofie Fister Andersen Selma Heskestad Alfred Tesdal Nesvik Ragna Søndenaa Sleveland Eivind Kristoffer Hove-Korsmo VIELSER Ingunn Fostervold og Stig Løvik Ingeborg Frøyland og Sondre Svenseid Didriksen Anette Nilsen og Pål Gøran Anda Kristin Øygarden og Ørjan Jacobsen Leo Hamre Sofie Eide Isaac Samuel Nour Sonja Tangen Magnus Nystøl Andreas Berg Larsen DØPTE Celina Jensen Berg Berit Elise Fosse Sverre Stedje Ravatn Frida Bjelland Aiden Gunnar Sveinsvold Homdrum Viljar Lund-Vivoll Johannes Bogevik Øystensen Olivia Irene Gundersen Matheo Pål Kjernes-Daniel VIELSER Elisabeth Wetteland og Christian Leiknes Tangen 19. oktober kl. 11.00. 19. sø i treenighetstiden. Gal 5,16 26. Gudstjeneste med dåp og nattverd. Berge. Jordheim. Minigospel. Offer til TV-aksjonen. Kirkekaffe. Allesammen-søndag med aldersinndelt søndagsskole og felles aktivitet etter gudstjenesten. 26. oktober kl. 11.00. Bots- og bønnedag. Luk 13,22-30. Gudstjeneste med skriftemål. Berge. Aandstad. Menighetskoret. Offer. Kirkekaffe 2. november kl. 11.00. Allehelgenssøndag. Matt 5,1-12. Gudstjeneste med dåp og nattverd. Vassbø. Jordheim. Barnegospel. Konfirmanter deltar. Offer. Kirkekaffe. Allesammen-søndag med aldersinndelt søndagsskole og felles aktivitet etter gudstjenesten. 9. november kl. 11.00. 22. sø i treenighetstiden. Matt 12,33-37. Gudstjeneste med dåp / Jazzgudstjeneste. Misjon. Søndag for forfulgte. Vassbø. Jordheim. Offer. Kirkekaffe 16. november kl. 11.00. 22. sø i treenighetstiden. Mark 10,28-31. Gudstjeneste med dåp og nattverd. Berge. Jordheim. V9: Kunst i kirken. Konfirmanter deltar. Offer. Kirkekaffe Søndag 19. oktober kl.11.00. 19. søndag i treenighetstiden. Gal 5,16 26. Solidaritetsmesse. Tjelle. Monsen. Sang av Ingrid Kjosavik. Konfirmanter og Anita (kateket) deltar. Nattverd. Offer til TV-aksjonen. Søndagsskole. Søndag 26. oktober kl.11.00. Bots- og bønnedag. Luk 13,22 30. Gudstjeneste. Tjelle. Linkeviciene. Dåp og skriftemål. Babysang deltar. Offer. Søndag 2. november kl.11.00. Allehelgensdag. Joh 6,37 40. Minnegudstjeneste. Tjelle. Monsen. Sang av Gausel kirkekor. Aud Synnøve (diakon), diakoniutvalg, konfirmanter og Anita (kateket) deltar. Nattverd. Offer til menighetens diakoniarbeid. Søndagsskole. Søndag 9. november kl.11.00. 22. søndag i treenighetstiden. Matt 12,33 37. Trond Hardeng. Monsen. Dåp. Opplevelsesamlingen, Anne-May (trosopplærer) og Anita (kateket) deltar. Offer til Åpne dører. Søndagsskole. Søndag 16. november kl.11.00. 23. søndag i treenighetstiden. Mark 10,28 31. Gospelmesse. Tjelle. Gospelkoret Bless deltar. Nattverd. Offer. Søndagsskole. DØDE Tonny Eiane Solveig Hadland Kristian Småvik Edel Evensen Bjørn Sirevåg Fosse Edel Margot Larsen Jon Løyning 87 år Jenny Marie Lind Øvrebø 81 år Finn Viggo Helgø 70 år Mangor Ånonsen 93 år Svein Anders Waula 56 år Asbjørn Thomassen 86 år Henny Marie Vigrestad 71 år Marton Håkon Thorsen 76 år Anne Marie Dykesteen 76 år Johanna Sikveland 91 år Helga Hansen 65 år Noralf Tonning Waaland 93 år Astrid Tidemann Strand 101 år Carl Fredrik Solberg-Laursen 22 år Trygve Nordal Dreyer Dybdahl 91 år 84 år 83 år 15 år 87 år 80 år 86 år DØDE Per Svein Iversen Kenneth Oftedal Kolbjørn Garborg 66 år 45 år 75 år Sorggrupper Vi har sorggrupper for ulike alder og ulike tapssituasjoner, for voksne og for barn/unge. For mer info se www.hinnakirke.no, under voksne sorgarbeid, eller ta kontakt med: Diakon Gunhild Andersen, gunhild.andersen@ stavanger.kommune.no tlf. 51 90 57 80 eller Kirkens Servicetorg tlf. 51 90 57 70. 16. november kl. 16.00. V1: Sanggudstjeneste for små barn 23. november kl. 11.00. Domssøndag/Kristi Kongedag. Matt 25,31-46. Gudstjeneste med dåp og nattverd. Vassbø. Monsen. Gausel kirkekor. Offer. Kirkekaffe. Allesammen-søndag med aldersinndelt søndagsskole og felles aktivitet etter gudstjenesten. 23. november kl. 20.00. Kveldsgudstjeneste med nattverd. Vassbø. Tema: Å være kirke i møte med andre kulturer.gjest: Anne Lise Matre. Konfirmanter deltar. Musikalsk leder: Jørgen Helliesen. Uformelt samvær etter gudstjenesten. 30. november kl. 11.00. Første sø. i advent. Luk 4,16-22a. Gudstjeneste med dåp og nattverd. Berge. Jordheim. V11: Lys våken. Offer. Kirkekaffe 7. desember kl. 11.00. Andre sø. i advent. 1 Kor 15,50-57. Gudstjeneste med dåp og nattverd. Vassbø. Jordheim. Offer. Kirkekaffe. Allesammen-søndag med aldersinndelt søndagsskole og felles aktivitet etter gudstjenesten. Søndag 23. november kl.11.00. Domssøndag / Kristi kongedag. Matt 25,31 46. Gudstjeneste. Tjelle. Anne Jorheim. Dåp. Offer. Søndagsskole. Søndag 30. november kl.11.00. 1. søndag i adventstiden. Luk 4,16 22a. Gudstjeneste. Tjelle. Monsen. Lys Våken, Anne-May (trosopplærer) og Anita (kateket) deltar. Offer. 14 15