NOR/308R0307.00 OJ L 92/08, p. 25-27 Commission Regulation (EC) No 307/2008 of 2 April 2008 establishing, pursuant to Regulation (EC) No 842/2006 of the European Parliament and of the Council, minimum requirements for training programmes and the conditions for mutual recognition of training attestations for personnel as regards air-conditioning systems in certain motor vehicles containing certain fluorinated greenhouse gases
KOMMISJONSFORORDNING (EF) nr. 307/2008 av 2. april 2008 om fastsettelse, i samsvar med europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 842/2006, av minstekrav til opplæringsprogrammer og vilkårene for gjensidig godkjenning av opplæringsbevis for personell med hensyn til klimaanlegg i visse motorvogner som inneholder visse fluorholdige klimagasser KOMMISJONEN FOR DE EUROPEISKE FELLESSKAP HAR under henvisning til traktaten om opprettelse av Det europeiske fellesskap, under henvisning til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 842/2006 av 17. mai 2006 om visse fluorholdige klimagasser( 1 ), særlig artikkel 5 nr. 1, og ut fra følgende betraktninger: 1) Ved direktiv 2006/40/EF av 17. mai 2006 om utslipp fra klimaanlegg i motorvogner og om endring av rådsdirektiv 70/156/EØF( 2 ) fastsettes det at fra og med 2011, skal bruken av klimaanlegg med lavt potensial for global oppvarming, være obligatorisk i motorvogner. Som et kortsiktig tiltak kreves det ved forordning (EF) nr. 842/2006 at det fastsettes regler for nødvendig opplæring av personell som gjenvinner fluorholdige klimagasser fra slike anlegg. 2) Personell som deltar på et opplæringskurs for å få et opplæringsbevis, bør i et begrenset tidsrom ha tillatelse til å utføre virksomhet som omfattes av opplæringskurset, og som det kreves et opplæringsbevis for, forutsatt at de er under tilsyn av personell som innehar et slikt bevis. 3) For at opplæring og attestering skal kunne gjennomføres for personell som for øyeblikket arbeider innenfor de områdene som denne forordning omfatter, uten at deres yrkesvirksomhet avbrytes, er det nødvendig å fastsette en passende overgangsperiode der personell som har fått opplæring innenfor rammen av eksisterende kvalifikasjonsprogrammer, eller som har yrkeserfaring, kan anses å være kvalifisert i henhold til forordning (EF) nr. 842/2006. 4) For å unngå en unødig administrativ byrde bør det være tillatt å godkjenne eksisterende kvalifikasjonsprogrammer, forutsatt at de ferdighetene og den kunnskapen disse omfatter, og den relevante kvalifikasjonsordningen, tilsvarer de minstekravene som er fastsatt ved denne forordning. 5) Offisielt utpekte attesteringsorganer bør sikre at minstekravene fastsatt i denne forordning, overholdes, og dermed bidra til en faktisk og effektiv gjensidig godkjenning av opplæringsbevis i hele Fellesskapet. ( 1 ) EU L 161 av 14.6.2006, s. 1. ( 2 ) EU L 161 av 14.6.2006, s. 12.
6) Kommisjonen skal underrettes om attesteringsordningene for utstedelse av bevis som er gjenstand for gjensidig godkjenning, i det formatet som er fastsatt ved kommisjonsforordning (EF) nr. 308/2008 av 2. april 2008 om fastsettelse, i samsvar med europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 842/2006, av formatet for melding om medlemsstatenes opplærings- og sertifiseringsprogrammer( 1 ). Kommisjonen bør i en overgangsperiode underrettes om godkjenningen av eksisterende kvalifikasjonsordninger eller yrkeserfaring. 7) iltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra komiteen nedsatt ved artikkel 18 nr. 1 i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 2037/2000( 2 ) VEDA DENNE FORORDNING: 2 Artikkel 1 Formål Ved denne forordning fastsettes minstekrav til opplæringsprogrammer for personell som gjenvinner visse fluorholdige klimagasser fra klimaanlegg i motorvogner som hører inn under virkeområdet til direktiv 2006/40/EF, samt vilkårene for gjensidig godkjenning av opplæringsbevis som er utstedt i samsvar med disse kravene. Artikkel 2 Opplæring av personell 1. Bare personell som innehar et opplæringsbevis som nevnt i artikkel 3, skal anses å være kvalifisert til å utføre slik virksomhet som er nevnt i artikkel 1. 2. Nr. 1 får ikke anvendelse i et tidsrom på høyst tolv måneder på personell som deltar på et opplæringskurs for å få et opplæringsbevis, forutsatt at virksomheten utføres under tilsyn av en person som anses å være kvalifisert. 3. Medlemsstatene kan beslutte at nr. 1 inntil senest 4. juli 2010 ikke skal få anvendelse på: a) personell som innehar et bevis som er utstedt innenfor rammen av eksisterende kvalifikasjonsprogrammer for slik virksomhet som er nevnt i artikkel 1, og som er identifisert som sådan av medlemsstaten, eller b) personell med yrkeserfaring fra slik virksomhet som er nevnt i artikkel 1, som er tilegnet før 4. juli 2008. Dette personellet skal i det tidsrommet som er nevnt i første ledd, anses å være kvalifisert til å utføre slik virksomhet som er nevnt i artikkel 1. ( 1 ) EU L 92 av 3.4.2008, s. 28. ( 2 ) EF L 244 av 29.9.2000, s. 1. Forordningen sist endret ved kommisjonsvedtak 2007/540/EF (EU L 198 av 31.7.2007, s. 35).
3 Artikkel 3 Utstedelse av opplæringsbevis til personell 1. Et attesteringsorgan skal fastsettes gjennom nasjonal lovgivning eller nasjonale regler, eller utpekes av vedkommende myndighet i en medlemsstat eller av andre enheter som er berettiget til dette. 2. Attesteringsorganet nevnt i nr. 1, skal utstede et opplæringsbevis til personell som har fullført et opplæringskurs som omfatter de minstekravene til ferdigheter og kunnskap som er angitt i vedlegget. 3. Opplæringsbeviset skal inneholde minst følgende opplysninger: a) navnet på attesteringsorganet, innehaverens fulle navn og et registreringsnummer, b) hvilken virksomhet innehaveren av opplæringsbeviset har rett til å utføre, c) utstedelsesdato og utstederens underskrift. 4. Dersom et eksisterende opplæringskurs omfatter de minstekravene til ferdigheter og kunnskap som er angitt i vedlegget, men det tilhørende beviset ikke inneholder de elementene som er fastsatt i nr. 3 i denne artikkel, kan et attesteringsorgan nevnt i nr. 1, utstede et opplæringsbevis til innehaveren av denne kvalifikasjonen uten at vedkommende må gjennomføre opplæringskurset på nytt. Artikkel 4 Underretning 1. Senest 4. juli 2008 skal medlemsstatene underrette Kommisjon om de har til hensikt å anvende artikkel 2 nr. 3 første ledd bokstav a) eller b) ved å angi de eksisterende kvalifikasjonsordningene eller vilkårene basert på yrkeserfaring, som danner grunnlag for å anse personellet for å være kvalifisert. 2. Senest 4. januar 2009 skal medlemsstatene underrette Kommisjonen om navnet på og kontaktopplysninger for attesteringsorganer for personell som er omfattet av artikkel 3 nr. 1, og om benevnelser på opplæringsbevis for personell som oppfyller kravene i artikkel 3 nr. 2 og i vedlegget, i det formatet som er fastsatt ved forordning (EF) nr. 308/2008. 3. Medlemsstatene skal ajourføre den underretningen som er gitt i samsvar med nr. 2, med relevant ny informasjon og umiddelbart sende den til Kommisjonen. Artikkel 5 Vilkår for gjensidig godkjenning 1. Medlemsstatene skal gjensidig godkjenne opplæringsbevis som er utstedt i andre medlemsstater i samsvar med artikkel 3.
4 2. Medlemsstatene kan kreve at innehavere av opplæringsbevis som er utstedt i en annen medlemsstat, skal framlegge en oversettelse av beviset på et annet offisielt fellesskapsspråk. Artikkel 6 Ikrafttredelse Denne forordning trer i kraft den 20. dag etter at den er kunngjort i Den europeiske unions tidende. Denne forordning er bindende i alle deler og kommer direkte til anvendelse i alle medlemsstater. Utferdiget i Brussel, 2. april 2008. For Kommisjonen Stavros DIMAS Medlem av Kommisjonen
5 VEDLEGG Minstekrav til ferdigheter og kunnskap som skal omfattes av opplæringsprogrammene Opplæringskurset nevnt i artikkel 3 nr. 2, skal omfatte følgende: a) en teoretisk modul som angitt med bokstaven i kolonnen «Modultype», b) en praktisk modul der søkeren skal utføre den tilhørende oppgaven med relevant materiale, verktøy og utstyr som angitt med bokstaven P i kolonnen «Modultype». Minstekrav til kunnskap og ferdigheter Modultype 1. Betjening av klimaanlegg som inneholder fluorholdige klimagasser i motorvogner, miljøvirkning fra kjølemidler med fluorholdige klimagasser og tilhørende miljøregler 1.1. Grunnleggende kunnskap om hvordan klimaanlegg i motorvogner skal betjenes 1.2. Grunnleggende kunnskap om bruken av og egenskapene til fluorholdige klimagasser som benyttes som kjølemidler i klimaanlegg i motorvogner, virkningen på miljøet ved utslipp av disse gassene (omfanget av deres potensial for global oppvarming når det gjelder klimaendringer) 1.3. Grunnleggende kunnskap om relevante bestemmelser i forordning (EF) nr. 842/2006 og direktiv 2006/40/EF 2. Miljøvennlig gjenvinning av fluorholdige klimagasser 2.1. Kjennskap til felles framgangsmåter for gjenvinning av fluorholdige klimagasser 2.2. Håndtering av en kjølemiddelbeholder P 2.3. ilkopling av en gjenvinningsenhet til servicetilkoplingene på en motorvogns klimaanlegg som inneholder fluorholdige klimagasser, og frakopling av enheten P 2.4. Betjening av en gjenvinningsenhet P