yd som det skal oppleves Gylling Teknikk AS, Rudssletta 71, Pb. 103, 1309 Rud, Tlf: 6715100, Faks: 6715101, www.gylling.no, post@gylling.no
iselect Fordi fremtiden er nå! iselect er den enkle løsningen med 2 høyttalere for å gi god lyd i hvilket som helst rom i hjemmet. 2 stk 5 høyttalere 10m høyttalerkabel iselect 5 DAB + El.nr 6 10 35 NRF.nr 65 500 23 SPACE DAB + El.nr 6 10 36 NRF.nr 65 500 25 iselect 2,5 DAB + El.nr 6 10 31 NRF.nr 65 500 1 2,5 Hvit El.nr 6 10 32 NRF.nr 65 500 19 2,5 Krom El.nr 6 10 33 NRF.nr 65 500 21 2,5 Matt Krom El.nr 6 10 3 NRF.nr 65 500 22 2,5 Nikkel 2 stk 2,5 høyttalere 10m høyttalerkabel SPACE kan brukes på kontorer, hotellobbyer, butikker, i hjemmet eller akkurat der du vil. Du bygger opp og utvider din SPACE med så mange, og hvilke høyttalere du vil. (Se side 7) > Alle systemene er utstyrt med DAB+ radiomottakere som gir deg krystallklar lyd på et stort antall radiokanaler. (Se: www.radio.no) 2 3
- Tilbehør Utvid din radio til et lydsystem Bluetooth Stream musikken din direkte til ditt -system! Med Bluetooth kan du spille din egen musikk eller lytte til Spotify, Wimp eller nettradio fra musikkavspillere med støtte for Bluetooth. Sett en Bluetooth i hvert - anlegg og stream musikken til hvilket rom du vil. Bluetooth-antennen klikkes på plass i radiomottakeren og den er klar til bruk. OBS! kan kun brukes på -systemer med firmware klar for Bluetooth. El.nr 6 10 3 - interface Nå kan også lyd bli en del av smarthusløsningen. Du trenger ikke lenger å installere kostbare sentralbaserte lydsystemer for å styre dem med KNX. iselect og SPACE har en bred protokoll for styring av alle funksjoner i radiomottakeren. Kombiner SPACE / iselect med KNX-interface og få en rimelig og fleksibel multiromsløsning. KNX-protokoll finner du på gylling.no El.nr 6 10 37 NRF.nr 65 500 2 DOCK For deg som ønsker fleksibilitet uten Bluetooth DOCK er en dokkingstasjon som er laget for iphone og ipod. Nettbrett, PC eller andre lydkilder kan tilkobles via en 3,5mm jack. DOCK har trådløs kommunikasjon med radiomottakeren som gjør det mulig å sette dokkingstasjonen akkurat der du vil. Med DOCK-tilbehøret tilkoblet nettadapter, vil den lade iphone/ipod som er tilkoblet. DOCK kan også brukes uten tilkoblet nettadapter ved å bruke iphone/ipod som strømkilde. (Gjelder Apple 30pin-kontakt). Tekniske tips og triks! OBS! KNX-interface og Bluetooth kan bare brukes med SPACE/iSelect med firmware klar for Bluetooth og KNX. iselect/space kan kobles over en lysbryter og starte opp på ønsket idealkanal når bryteren blir slått på. SPACE kan utvides med alle typer, og så mange høyttalere du ønsker. (Se alternativer på side 7). Planlegg antenneplassering når du skal montere radiosystemer. Selv om du monterer DAB+radio er ikke nødvendigvis dekningen like god i vinduskarmen som over himling. For å hindre støy, er det lurt å plassere antennen med god avstand fra ED-spotter og transformatorer. El.nr 6 10 29, NRF.nr 65 500 16: Svart El.nr 6 10 30, NRF.nr 65 500 17: Hvit? Informasjon om DAB+ og antennemottak kan du finne på www.gylling,no eller ved å ringe og prate med en av våre spesialister. 5
- Tilbehør Koblingsalternativer til SPACE 2 speaker 2 ways-coaxial (5"+3/") power 1,25W x (SPACE) / 2W x (SPACE DAB) Høyttalere og forsterkere quantity ref. description 1 5039/99 KBsound SPACE/SPACE DAB In-Ceiling Speaker 5239/99 Red Black Red Black 5 høyttalere 1 stk. 1650399 SPACE DAB+ i500 innfelt høyttaler Aktiv/passiv 5 innfelt høyttaler 2,5 innfelt høyttaler Rektangulær innfelt høyttaler Vanntett høyttaler stk. 16 EIS 5 høyttaler hvit ohm Black Red Black Red other speakers available 15601 5" 5" 16001 waterproof 15901 in-wall 15903 in-wall 155x6 Oqulto og Subwoofer 155x 1552 other brands 1 stk. 1650399 SPACE DAB+ Bokhyllehøyttaler liten Bokhyllehøyttaler medium Bokhyllehøyttaler stor Sub Oqulto 12 1 stk. 1611299 EIS 20W Din Rail Power speaker power oqulto W x 2 quantity ref. description 1 5039 KBsound SPACE 2 1315 W Oqulto Audio Amplifier 1 11299 20W Power Supply 2 1501 Oqulto 1 16121 Active Subwoofer 2 stk. 161315 EIS Oqulto Amplifier 2 stk. 161501 EIS Oqulto Ohm Høyttaler 1 stk. 1616121 EIS Subwoofer Gulvmodell 5239/99 15 + 15W forsterker W forsterker til Oqulto F' 03 02 1 2 05 2 on 05 2 on R 1315 1315 1501 1501 16121 11299 Varenummer Type Effekt Element Byggemål mm Hulldiameter 1 1655201 i500 innfelt høyttaler 100W 6 1/2 220 x 70 10mm 2 1615605 5 innfelt høyttaler 20W 5 + 3/ 12 x 6 150mm 3 1615607 2,5 innfelt høyttaler 5W 2,5 95 x 36 76mm i500 høyttalere 3 speaker 2 ways (5"+3/") power 5W+5W+5W+5W+... (unlimited expandable) ref. description quantity 1 5039 KBsound SPACE 2 55201 Auxiliary Active Speaker 2 Passive Speaker 1615903 Rektangulær innfelt høyttaler 100W 6 1/2 + 1 310 x 220 x 77 5 1616001 Vanntett høyttaler 20W,5 153 x 77 110mm 6 161552 Bokhyllehøyttaler stor 100W 5 1/ + 1 300 x 190 x 255 7 161550 Bokhyllehøyttaler medium 100W + 3/ 207 x 135 x 136 1615506 Bokhyllehøyttaler liten 60W 3 + 1/2 117 x 111 x 101 1 stk. 1650399 SPACE DAB+ 2 stk. 1655201 i500 Aktiv aux. høyttaler 5+5W 2 stk. 16 i500 Passiv høyttaler N N 9 1616121 Sub 120W 31 x 300 x 300 10 161501 Oqulto W 212 x 73 5239/99 55201 65 66 AUX 62 55201 65 66 AUX 62 11 1613203 15 + 15W forsterker 15X15W 197 x 123 x 6 12 161315 W forsterker til Oqulto W 95 x 7 x 0 Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer i spesifikasjonene. 6 7
Gylling Teknikk AS, Rudssletta 71 Pb. 103, 1309 Rud, Tlf: 6715100 Faks: 6715101, www.gylling.no post@gylling.no Design: Hilde Omberg, Drodle Design