BRUKSANVISNING COMPACT DIGITAL AUDIO BÆRBAR RADIO/CD-SPILLER MODELL : PRC-67A
Lynet med pilespiss i triangelen over er et varselsymbol som advarer om at dette produktet har deler som kan gi et farlig elektrisk støt. ADVARSEL! FARE FOR STØT! MÅ IKKE ÅPNES ADVARSEL: For å redusere faren for å få elektriske støt, bør ikke dekselet tas av. Det er ingen deler som kan repareres av brukeren inni. Reparasjoner bør overlates til kvalifiserte reparatører. Utropstegnet i denne triangelen er et varselsymbol som gjør deg oppmerksom på viktige instrukser angående bruken av dette produktet. ADVARSEL: FOR Å REDUSERE FAREN FOR BRANN ELLER ELEKTRISK STØT; UNNGÅ AT VÆSKE DRYPPES ELLER SØLES PÅ ANLEGGET. ATTENTION: POUR VITER LES CHOC LECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISES ET POUSSER JUSQU' AU FOND. MERK: VARSELSYMBOLER ER TRYKT PÅ BUNNEN AV ENHETEN. VENNLIGST KONSULTER BRUKSANVISNINGEN. ADVARSEL! MÅ IKKE UTSETTES FOR SØL ELLER DRYPP AV VÆSKE! CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED. AVOID EXPOSURE TO BEAM. VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG TRITT AUS, WENN DECKEL GE FFNET UND WENN SICHERHITSVERRIEGELUNG BERBR CKT IST. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN. VARNING: OSYNLIG LASERSTRLNING N R DENNA DEL R PPNAD OCH SP RR R URKOPPLAND. STR LEN R FARLIG. ADVARSEL: USYNLIG LASERSTR LING VED BNING. N R SIKKERHEDSAFBRYDERE ER UDE AF FUNKTION. UNDG UDS/ETTELSE FOR STR LING. ATTENZIONE: RADIONS LASER INVISIDILE. NON GUARDARE DIRETTAMENTE NELLA SORGENTE DEL LASER. ACHTUNG: LASERLINSE NICHT BER HREN UNSICHTBARER LASERSTRAHL. AVISO: A LENTE NUNCA DEVE SER TOCADA. E-2 CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LASER DE CLASSE LASER DI PRIMA CLASSE KLASSE 1 LASER LASER PRIMERA CLASE LASER CLASSE 1 KLASSE 1 LASER PRODUKT
3 2 1 4 14 5 9 8 15 16 17 8 7 6 10 11 12 13 OVERSIKT OVER KONTROLLER 1. HÅNDTAK 2. UTTAK FOR HODETELEFONER 3. TELESKOPANTENNE (FM) 4. CD-LUKE 5. KNAPP FOR ÅPNING AV CD-LUKE 6. CD "PLAY/PAUSE"-KNAPP 7. CD "STOP"-KNAPP 8. HØYTTALERE (VENSTRE/HØYRE) 9. CD-DISPLAY 10. CD "BACK"-KNAPP 11. CD "NEXT"-KNAPP 12. CD "PROGRAM"-KNAPP 13. CD "REPEAT"-KNAPP 14. RADIOINNSTILLINGSVINDU 15. RADIOINNSTILLINGSHJUL 16. FUNKSJONSBRYTER (AM/ FM/ OFF/ CD) 17. VOLUMKONTROLL E-5
110V 220V STRØMFORSYNING BRUK AV BATTERI - ÅPNE BATTERILUKEN OG SETT INN 6 PCS "C-CELL" (UM-2/LR14 TYPE) BATTERIER. PASS PÅ AT BATTERIPOLENE ER PLASSERT PÅ RIKTIG MÅTE, ELLERS VIL IKKE BATTERIENE VIRKE. - VIKTIG : NÅR SPILLEREN ER KOBLET TIL STRØMNETTET, ELLER IKKE SKAL BRUKES PÅ EN MÅNED ELLER MER, BØR BATTERIENE TAS UT, FOR Å UNNGÅ SKADE PÅ ANLEGGET FRA LEKKENDE BATTERIER. UNDER- SIDE UM-2/ C /LR14 (1.5V) SIZE x 6 PCS. STRØMNETT (INNEBYGD TRANSFORMATOR) - SØRG FOR AT SPENNINGEN I STRØMNETTET ER TILSVARENDE DET ANLEGGET KREVER/TÅLER. - PLUGG STØPSELET PÅ STRØMKABELEN I EN STIKKONTAKT MED VEKSELSTRØM. VIKTIG! SØRG FOR AT FUNKSJONSBRYTEREN ER STILT PÅ "POWER OFF"- NÅR ANLEGGET IKKE ER I BRUK FOR Å SPARE STRØM. BRUK AV RADIO - SETT FUNKJSONSBRYTEREN TIL ØNSKET BÅND (AM ELLER FM). - SKRU PÅ RADIOINNSTILLINGSHJULET FOR Å STILLE INN RIKTIG STASJON. - JUSTER TELESKOPANTENNEN (FOR FM ) ELLER FLYTT PÅ ANLEGGET (FOR AM ) FOR Å OPPNÅ BEST MULIG MOTTAKERFORHOLD. - JUSTER VOLUMKONTROLLEN TIL ØNSKET NIVÅ. - FOR Å SLÅ AV RADIOEN, SETT FUNKSJONSBRYTEREN PÅ "POWER OFF". HODETELEFONUTTAK - DETTE ANLEGGET ER UTSTYRT MED ET STEREO-UTTAK FOR HODETELEFONER (3,5 MM I DIAMETER) SOM KAN BRUKES MED DE FLESTE STANDARD HODE- TELEFONER OG ØREPLUGGER (IKKE INKLUDERT). - NÅR PLUGGEN FRA EN STANDARD HODETELEFON (ELLER ØREPLUGG) ER KOBLET I DETTE UTTAKET, VIL DE INNEBYGDE HØYTTALERNE AUTOMATISK BLI FRAKOBLET. - NÅR HODETELEFONER/ØREPLUGGER KOBLES FRA, VIL HØYTTALERNE AUTOMATISK AKTIVERES IGJEN. E-6
Å SETTE INN OG TA UT CD-PLATER - NÅR DU SKAL BYTTE CD, PASS ALLTID PÅ AT CD-PLATEN HAR SLUTTET Å SNURRE FØR DU ÅPNER CD-LUKEN. TRYKK ALLTID PÅ "STOP"-BRYTEREN FOR Å STANSE CD-PLATEN FØRST. - SETT CD-PLATEN INN SLIK AT DEN SIDEN AV CD-PLATEN SOM HAR TEKST VENDER OPP. TRYKK CD-PLATEN FORSIKTIG NED SLIK AT DEN "LÅSER" SEG RUNDT HOLDEREN I MIDTEN. - NÅR CD-PLATEN ER PÅ PLASS, DYTT CD-LUKEN FORSIKTIG IGJEN TIL DEN LUKKER SEG MED ET LITE KNEPP. - CD-PLATEN ER NÅ KLAR TIL Å SPILLES. - FOR Å TA UT EN CD-PLATE, FØLG SAMME PROSEDYRE SOM OVER, BORTSETT FRA AT DU TAR UT CD-PLATEN I STEDET FOR Å SETTE DEN INN, VED Å SETTE EN FINGER PÅ HOLDEREN I MIDTEN OG EN FINGER PÅ HVER KANT AV CD-PLATEN, OG DERETTER LØFTE DEN OPP. - VIKTIG: EN CD-PLATE BØR ALLTID HOLDES PÅ KANTENE. UNNGÅ Å FÅ FINGERAVTRYKK, FLEKKER ELLER MØKK PÅ OVERFLATEN AV CD-PLATEN. HVIS DETTE SKJER, BRUK EN RENSEKLUT ELLER RENSEUTSTYR SPESIELT BEREGNET PÅ CD-ER FOR Å FJERNE SKITT ELLER FETTFLEKKER. NORMAL BRUK AV CD - SETT INN EN CD SOM BESKREVET. - STILL FUNKSJONSBRYTEREN PÅ "CD". - CD-PLATEN VIL SNURRE ET ØYEBLIKK; SÅ VIL DISPLAYET VISE HVOR MANGE SPOR (LÅTER) DET ER PÅ CD-PLATEN. - TRYKK "PLAY/PAUSE"-KNAPPEN. CD-PLATEN VIL BEGYNNE Å SNURRE, OG DEN VIL BEGYNNE Å SPILLE FØRSTE SPOR. DISPLAYET VIL INDIKERE HVILKET SPOR SOM SPILLES. ("1" HVIS DET ER SPOR NUMMMER ETT). - NÅR SOM HELST VED AVSPILLING KAN "PLAY/PAUSE"-KNAPPEN TRYKKES FOR Å STANSE AVSPILLINGEN. TRYKK SAMME KNAPP EN GANG TIL FOR Å SPILLE VIDERE FRA DET PUNKTET DER DEN BLE STANSET. - NÅR SOM HELST VED AVSPILLING KAN "STOP"-KNAPPEN TRYKKES FOR Å STANSE AVSPILLINGEN. DETTE VIL NULLSTILLE ANLEGGET. (HVIS DU TRYKKER "PLAY" ETTER "STOP", VIL CD-PLATEN STARTE PÅ NYTT FRA FØRSTE SPOR). - NÅR SOM HELST VED AVSPILLING, TRYKK PÅ KNAPPENE "BACK" ELLER "NEXT" : OG FOR Å HOPPE ET SPOR HENHOLDSVIS BAKOVER ELLER FRAMOVER. - NÅR SOM HELST VED AVSPILLING, HOLD INNE KNAPPENE "BACK" ELLER "NEXT" : OG FOR Å SPOLE BAKOVER (REVIEW) ELLER FRAMOVER (CUE) I DET SPORET SOM SPILLES AKKURAT DA. - NÅR SOM HELST VED AVSPILLING, TRYKK "CD REPEAT"-KNAPPEN SOM FØLGER: ETT TRYKK= FOR Å GJENTA SPORET SOM SPILLES AKKURAT DA ("REPEAT"-INDIKATOREN BLINKER.) TO TRYKK = FOR Å GJENTA ALLE SPORENE (HELE CD-PLATEN) E-7
Å PROGRAMMERE CD-SPILLEREN - CD-SPILLEREN KAN PROGRAMMERES TIL Å SPILLE OPP TIL 20 SPOR I DEN REKKEFØLGE SOM ØNSKES. - TRYKK "STOPP"-KNAPPEN FØR DU STARTER PROGRAMMERING. - TRYKK "PROGRAM"-KNAPPEN. P DISPLAYET VIL VISE "PROG" OG TALLET "01" VIL BLINKE FOR Å VISE AT CD-SPILLEREN NÅ ER I "MINNEPROGRAMMERINGS- MODUS", PÅ MINNEPOSISJON NUMMER EN. - BRUK "NEXT/BACK"-KNAPPENE OG TIL Å VELGE NUMMERET PÅ DET SPORET DU ØNSKER Å LAGRE PÅ DEN FØRSTE MINNEPOSISJONEN, OG TRYKK "PROGRAM" P -KNAPPEN FOR Å BEKREFTE DITT VALG. - NÅR DU TRYKKER P VIL DISPLAYET GÅ VIDERE TIL NESTE MINNEPOSISJON. (FOR EKSEMPEL "02"). - GJENTA DE FOREGÅENDE 2 TRINN, OG VELG DE SPORENE DU ØNSKER Å LAGRE I DE ULIKE MINNEPOSISJONENE. DU KAN BÅDE LAGRE ULIKE SPOR OG GJENTA SAMME SPOR FLERE GANGER. - HUSK Å TRYKKE PÅ "PROGRAM"-KNAPPEN HVER GANG DU HAR VALGT SPOR. P - ETTER AT MAKSIMALT 20 LÅTER (ELLER MINDRE) HAR BLITT VALGT SOM BESKREVET OVER, TRYKK INN P "PROGRAM"-KNAPPEN. - DISPLAYET VIL NÅ VISE DEN EKSAKTE REKKEFØLGEN AV LAGREDE SPOR VED Å VISE ALLE SPORENES NUMMER I RASK REKKEFØLGE. - DETTE SYMBOLET: P FOR PROGRAM VIL OGSÅ VISES I DISPLAYET FOR Å INDIKERE AT EN PROGRAMMERINGSSEKVENS ER LAGRET. - TRYKK "PLAY" NÅ FOR Å SPILLE AV DET LAGREDE PROGRAMMET MED SPORENE I DEN REKKEFØLGEN DU HAR LAGRET. - FOR Å SLETTE HELE PROGRAMMET SOM ER LAGRET I MINNET, TRYKK BARE TO GANGER PÅ "STOP" ELLER SLÅ AV ANLEGGET. SPESIFIKASJONER STRØMFORSYNING :...... AC 230V, 50/60Hz DC 9V - - - (6 x C-CELL/ UM-2/ LR14 SIZE) (BATTERIER ER IKKE INKLUDERT.) STRØMFORBRUK :...15 W OUTPUT PR. KANAL :...1 W FREKVENS :... AM 530-1600 khz FM 88-108 MHz ~ VÆSKE MÅ ALDRI DRYPPES ELLER SØLES PÅ ANLEGGET, OG INGEN BEHOLDERE FYLT MED VÆSKE MÅ PLASSERES PÅ ANLEGGET. E-8