Opplysningene i denne håndboken kan endres uten varsel. COMPAQ COMPUTER CORPORATION TAR IKKE NOE ANSVAR FOR TEKNISKE ELLER REDAKSJONELLE FEIL ELLER UTELATELSER I DENNE TRYKKSAKEN; HELLER IKKE FOR INDIREKTE ELLER DIREKTE SKADER SOM FØLGE AV LEVERING ELLER BRUK AV DETTE MATERIALET. Denne håndboken inneholder opphavsrettsbeskyttet informasjon. Ingen deler av denne håndboken kan kopieres eller gjengis i noen som helst form uten at det foreligger skriftlig samtykke fra Compaq Computer Corporation.Programvaren beskrevet i denne håndboken leveres under lisensavtale eller fortielsesavtale. Programvaren kan bare brukes eller kopieres i overensstemmelse med avtalens vilkår. 2000 Compaq Computer Corporation. Med enerett. Compaq er registrert ved U.S. Patent and Trademark Office. Microsoft, MS-DOS og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation. Produktnavn som nevnes her kan være varemerker og/eller registrerte varemerker for deres respektive selskaper. Trykt i Storbritannia. Første utgave september 2001 258995-091 www.compaq.no Serie 5000 Håndbok for Maskinvare
Innhold Innledning...............................................1 Benyttede symboler og illustrasjoner.................1 PC-illustrasjoner og funksjoner.......................1 Håndbok for maskinvare............................ 2 Oversikt over din Compaq 5000 Serie.................... 3 Hva sitter på forsiden? (Serie 5000).................. 3 Hva sitter på baksiden? (Serie 5000)................. 3 Bytte ut deler............................................ 4 Få tilgang til interne PC-komponenter............... 4 Oppgradere PC-en....................................... 6 Oppgradere CD-ROM-, CD-RW- og DVD-ROM-stasjonene............................... 6 Oppgradere PC-minne............................... 9 Legge til en ekstra harddisk......................... 10 Legge til et utvidelseskort eller kort med tilleggsutstyr........................................ 11 COMPAQ HÅNDBOK FOR MASKINVARE INNHOLD i
INNHOLD ii COMPAQ HÅNDBOK FOR MASKINVARE
Innledning Innledning Benyttede symboler og illustrasjoner Følgende ord og symboler har spesiell betydning i denne håndboken: Det kan medføre personskade eller tap av liv dersom anvisningene ikke følges. Det kan hjelpe deg å løse et problem hvis du forstår bakgrunnen eller begrepet. Nyttige tips som gjør det enklere og raskere å bruke PC-en. Et annet dokument eller en annen side i dette dokumentet har beslektet informasjon. Obs! Det kan medføre skade på utstyret eller tap av data hvis du ikke følger anvisningene. Advarsler og merknader vises for å beskytte deg og utstyret mot skade og filene dine mot tap av data. PC-illustrasjoner og funksjoner Brukerhåndboken inneholder generelle instruksjoner for bruk av din Compaq PC. For å beholde vår markedsledelse, forbedrer vi vår produktlinje kontinuerlig. Det er mulig at det er foretatt oppdateringer innen programvare- og maskinvarekonfigurasjoner etter at denne brukerhåndboken ble utgitt. Derfor er det mulig at systemet ditt og andre komponenter kan avvike fra illustrasjonene og beskrivelsene i denne brukerhåndboken. COMPAQ HÅNDBOK FOR MASKINVARE 1
Håndbok for maskinvare Denne håndboken er et supplement til håndboken for Komme i gang og Gå videre og dekker følgende emner: Oversikt over din Compaq PC Oversikt over komponentene foran og på baksiden av PC-en. Bytte ut deler Få tilgang til og erstatte interne komponeneter i din PC ved å bruke designet for enkel tilgang. Oppgradere PC-en Øke PC-ens ytelse ved å oppgradere spesielle komponenter slik som minne, og ved å legge til eksterne enheter slik som digitale kameraer og skrivere. 2 COMPAQ HÅNDBOK FOR MASKINVARE
Oversikt over din Compaq 5000 Serie Oppdag komponentene i din Compaq 5000 Serie-PC. Enkelte komponenter har farge-kodede tilkoblinger som tilsvarer portene på baksiden av PC-en din. Pass alltid på at du følger fargekodingen og kobler sammen tilkobling og port med samme farge. Se håndboken for Komme i gang og Gå videre som inneholder en oversikt over vanlige tilkoblinger på bakpanelet. Oversikt over din Compaq 5000 Serie Hva sitter på forsiden? (Serie 5000) 1 CD-R/RW eller DVD R-stasjon 2 Diskettstasjon 3 To USB-tilkoblinger for tilkopling av USB-enheter som spilleplater, joysticks og videokameraer 4 På-knapp 5 CD-oppbevaring for inntil fem CD-er Hva sitter på baksiden? (Serie 5000) 1 Strømport 2 PS/2-museport 3 PS/2-tastaturport 4 Seriell port for tilkobling av serielle eksterne enheter 5 Parallellport for tilkobling av en ekstern enhet, f.eks. skriver 6 Porter for audiohøyttalere 7 Mikrofonport 8 USB-porter for tilkobling av Internett-tastatur eller andre USB-enheter 9 Ethernet-port for tilkobling til et Ethernet-nettverk (hvis slik finnes) : Skjermport NB: Plassering kan variere fra modell til modell, porten kan være plassert rett over høyttaler. ; 1394-port < Modemport for tilkobling til en telefonlinje Enkelte modeller har TV Out-funksjonalitet. S-VHStilkoblingen er plassert ved siden av VGA-skjermtilkoblingen. NB: Tilkoblingene kan variere fra modell til modell. COMPAQ HÅNDBOK FOR MASKINVARE 3
Bytte ut deler Datamaskinen er konstruert med et panel for enkel tilgang. Denne utformingen gjør det enkelt å få tilgang til de interne delene. Hvis strømtilførselen til datamaskinen ikke kobles fra, kan det føre til personskade. Før du begynner å arbeide med komponentene inne i datamaskinen, må du sørge for at du selv og utstyret er jordet for å hindre at statisk elektrisitet skader delene. Ta på en metalldel av PC-ens kabinett for å lade ut eventuell statisk elektrisitet som har bygd seg opp, før du berører noen interne deler. Bytte ut deler Få tilgang til interne PC-komponenter NB: Hvis du vil bytte ut systemkortet eller mikroprosessoren, kontakter du Compaq Care Center på telefonnummeret som er oppgitt i garantien. Sikkerheten din er viktig. Før du følger noen av fremgangsmåtene som involverer komponentene, bør du bruke noen minutter på å lese erklæringene for Advarsel og OBS i innledningskapitlet i håndboken for Komme i gang og Gå videre. Ved å følge retningslinjene i disse tekstene, reduserer du risikoen for personskade og skade på utstyret. 1. Slå av datamaskinen i henhold til instruksjonene i håndboken for Komme i gang og Gå videre. 2. Koble strømledningen fra strømuttaket på veggen og PC-en. 3. Frakoble alle kabler til eksterne enheter fra PC-en. 4. Fjern skruen som fester tilgangspanelet på siden av PC-en. 5. Finn låsen rett nedenfor skruen, trekk den nedover, og hold den nede i denne stillingen. Skruen(e) som holder sidepanelet på plass er kun for transporthensyn og trenger ikke å skrues på igjen. 4 COMPAQ HÅNDBOK FOR MASKINVARE
6. Ta tak i håndtaket og skyv på sidepanelet slik at det løsner fra chassiset 7. Legg datamaskinen på siden, slik at den åpne siden vender opp. COMPAQ HÅNDBOK FOR MASKINVARE 5
Oppgradere PC-en CD-ROM-, CD-RW- og DVD-ROM-stasjoner kalles ofte optiske stasjoner fordi de benytter lys til å lese og skrive informasjon til en CDeller DVD-plate. Disse platene kan lagre svært store mengder informasjon. Ved hjelp av CD- ROM-stasjonen kan du lese data fra en CD. En CD rommer 600 MB med data. Ved hjelp av CD-RW-stasjonen kan du lese og skrive data til CD- RW-plater for permanent lagring. Du kan også bruke CD-RW-stasjonen til å ta opp lyd og bilde. Med DVD-ROM-stasjonen kan du se dine favorittfilmer og høre på musikk på DVD-plater. Den kan også lese CD-er. Oppgradere PC-en Oppgradere CD-ROM-, CD-RW- og DVD-ROM-stasjonene 1. Fullfør fremgangsmåten som er beskrevet under Få tilgang til interne PC-komponenter. 2. Frakoble den grå, flate IDE-kablen og strømkablen fra baksiden av stasjonen. NB: Det kan være at du må lirke kablen fra side til side mens du drar for å løsne den. 3. Finn stasjonsdørlåsen inne i kabinettet. 4. Drei låsemekanismen til nedre posisjon for å låse opp den øverste frontpaneldøren. 5. Trykk på innsnittet på det nederste frontpanelet for å åpne den nederste døren. Du trenger ikke å sette låsen i øvre stilling etter at du har byttet stasjon(er). 6 COMPAQ HÅNDBOK FOR MASKINVARE
Den øverste frontpaneldøren er utformet med fingerhull for å gjøre det enkelt å åpne døren. 6. Bruk pekefingrene på hver hånd til å få feste i fingerhullene under det øvre frontpanelet og dra det godt til deg. Diskdatakabelen er utstyrt med et farget flagg slik at den skal være lettere å identifisere. 7. Dytt plastikkflappene på begge sider av stasjonen innover, og dra mot deg. 8. Trekk stasjonen ut av fronten av datamaskinen. T 9. Fjern stasjonsskinnene på hver side av stasjonen, og plasser skinnene på den nye stasjonen. Skyv den nye stasjonen tilbake til sporene for stasjonen. COMPAQ HÅNDBOK FOR MASKINVARE 7
10. Koble datakabelen til stasjonen. Stasjonsskinnene er festet med hurtigfeste på stasjonen(e). Spar på stasjonsskinnene som fulgte med datamaskinen. De kan brukes på nye stasjoner. 11. Koble strømkabelen til stasjonen. 12. Sett på plass det øvre panelet og lukk CD-panelet. 13. Vipp opp låsen på frontpanelet. 8 COMPAQ HÅNDBOK FOR MASKINVARE
Oppgradere PC-minne RAM er arbeidsområdet til din datamaskin. Data og instruksjoner lagres midlertidig i minnet. Det finnes tre forskjellige typer minnemoduler. Du må installere samme type minne som allerede er installert i datamaskinen din. 1. Fullfør fremgangsmåten som er beskrevet under Få tilgang til interne PC-komponenter for din PC-modell. 2. Dra utover i utløserhakene som finnes i begge endene av i begge endene av minnesporet 2. 3. Bring minnemodulen i linje med 1 minnesporet på systemkortet. 4. Skyv modulen forsiktig og fast inn i sporet til begge 2 låsehakene på hver ende klikker på plass. Hvis du bare får en svart skjerm på datamaskinen når du har byttet ut minnemodulen, er minnet feil installert. Gjenta prosessen for å sikre at minnemodulen er riktig plassert. Oppgrader minne på datamaskinen med moduler med samme type og hurtighet som minnet som opprinnelig er installert på datamaskinen. NB: Press forsiktig for å sikre at minnemodulen er i riktig plassert. COMPAQ HÅNDBOK FOR MASKINVARE 9
Harddisken brukes til å lagre informasjon permanent på datamaskinen. Før du legger til ytterligere harddisker, sikkerhetskopierer du viktige datafiler som finnes på den opprinnelige harddisken, for trygg oppbevaring på CD eller diskett. Spar på skruen som fester harddisken, slik at du kan bruke den på den nye harddisken. Legge til en ekstra harddisk Obs! For å forhindre at arbeid går tapt og at datamaskinen eller stasjonen skades: Hvis du setter inn eller tar ut en harddisk, må du slå av operativsystemet på riktig måte og deretter slå av datamaskinen. Ikke ta ut en harddisk mens datamaskinen er på, eller i ventemodus. Før du tar i en stasjon, må du påse at du ikke har statisk elektrisitet. Se håndboken for Sikkerhet og komfort for informasjon om hvordan du kan kvitte deg med statisk elektrisitet. Når du håndterer en stasjon, må du unngå å ta på tilkoblingene. Håndter stasjonen forsiktig og ikke mist den. Ikke bruk unødvendig kraft når du setter inn en stasjon. Unngå å utsette harddisken for væske, høye temperaturer eller produkter med magnetiske felt slik som skjermer eller høyttalere. 1. Fullfør fremgangsmåten som er beskrevet under Få tilgang til interne PC-komponenter. 2. Fjern skruen på den andre braketten på harddisken. Obs! Hvis harddisken mistes i gulvet, kan det skade lese-/skrivehodet, noe som kan føre til skade på disken eller tap av data. Harddiskdatakabelen er utstyrt med et farget flagg slik at den skal være lettere å identifisere. 3. Før tungene på den ekstra harddiskbraketten inn i festesporene på harddiskbraketten. 4. Sett inn skruen og fest harddiskbraketten til kabinettveggen. 5. Koble til harddiskdatakabelen og -strømkabelen. 10 COMPAQ HÅNDBOK FOR MASKINVARE
Legge til et utvidelseskort eller kort med tilleggsutstyr Et utvidelseskort er et kretskort som får plass i et utvidelsesspor på datamaskinen. Kortet legger til en funksjon slik som et modem- eller lydkort, nettverkskort (NIC) eller SCSI-adapter (Small Computer System Interface). NB: Enkelte PC-er er utstyrt med AGP-spor kun for alternativer for grafikkort. 1. Fullfør fremgangsmåten som er beskrevet under Få tilgang til interne PC-komponenter for din PC-modell. 2. Sett kortet i linje med 1 tilkoblingene på systemkortet og med sporene på de bakre tilkoblingene 2 på kabinettet. 3. Sett kortet forsiktig og fast inn i tilkoblingen på systemkortet. Dette emnet inneholder informasjon om hvordan du kan legge til eller skifte ut utvidelseskort og kort med tilleggsutstyr i datamaskinen. Typen og antallet utvidelsesspor kan variere fra modell til modell. Sørg for at utvidelseskortet sitter godt på plass i det bakre kontaktsporet på kabinettet. 4. Skru inn festeskruen i 3 sporet på kabinettet slik at utvidelseskortet sitter godt. COMPAQ HÅNDBOK FOR MASKINVARE 11
12 COMPAQ HÅNDBOK FOR MASKINVARE