Regionaldistribusjon. Anleggskjøring. Renovasjon. Tank- og bulktransport

Volvo FM

Regionaldistribusjon Anleggskjøring Renovasjon Tank- og bulktransport

total Innhold Mer ytelse. For alle som vil oppnå mer. Du får utført mer med Volvo FM Raskere regionaldistribusjon Mer effektive renovasjons- og gjenvinningsoppdrag Mer produktiv anleggkjøring Sikrere tank- og bulktransport Kjøreegenskaper i verdensklasse Oppfyller kravene i Euro 4 og imøtekommer Euro 5 VOLVO I-shift for flere brukere Dynafleet Online Når du vil arbeide mer effektivt Sikker transportvirksomhet er effektiv transportvirksomhet Full fleksibilitet. Fra støtfanger til trekkrok Volvo Lastebiltjenester. Like viktig som selve lastebilen Fakta 6 10 12 13 14 15 16 18 20 21 22 26 30 32 34 performance

Mer ytelse For alle som vil oppnå mer 6

JO HØYERE KRAV SOM STILLES TIL DIN TRANSPORTVIRKSOMHET, desto viktigere er det å velge den rette kombinasjonen av lastebiler og tjenester. Den nye, allsidige Volvo FM gir større spillerom enn noensinne for å tilrettelegge nøyaktig den transportløsningen som passer til dine spesifikke behov uansett om du driver med regionaldistribusjon, renovasjon, anleggskjøring, tank- eller bulktransport. Med den nye Volvo FM får du også høyere sikkerhet, mindre miljøbelastning, økt motorytelse og framfor alt en suveren kjøreopplevelse. Lastebilene kompletteres av Volvo Lastebiltjenester, som omfatter alt fra servicekontrakter til nødhjelp på veien, finansiering, forsikring og transportinformasjonssystemer. Den nye Volvo FM er ganske enkelt en lastebil som yter mer. Slik at du også kan yte mer. 7

8

9

10 Du får utført mer med Volvo FM

NÅR LASTEBILEN ER SKREDDERSYDD FOR JOBBEN. Når lasting og lossing går enkelt og greit. Når du vet at hver eneste komponent er utviklet for jobben som skal gjøres. Når førermiljøet er designet for effektivitet. Når kjøreegenskapene løftes til et nytt og høyere nivå. Det er da du får utført mer. 11

MER EFFEKT FRA START. Den nye Volvo D13A gir et meget høyt dreiemoment helt fra start. ENKEL LASTING. For å gjøre lasting og lossing lettere har vi utviklet en ny, ergonomisk kontrollenhet for manuell nivåregulering på lastebiler med luftfjæring. Systemet kan forprogrammeres med flere hyppig brukte høyder. MER BEKVEM GIRSKIFTING. Volvos automatiske girsystem I-shift gjør kjøringen mer komfortabel, sikrere og mer økonomisk. ALLTID KORREKT DEKK- TRYKK. Overvåkingssystemet for dekktrykk sikrer at dekkene alltid har korrekt trykk. Gunstig for både sikkerhet, dekk- og drivstofføkonomi. Raskere regionaldistribusjon MED MOTOREFFEKTER MELLOM 300 OG 480 HK har Volvo FM all den kraft du behøver for rask og effektiv regionaltransport. Høyt dreiemoment over et bredt turtallsområde medfører færre girskift, og du kan holde høy gjennomsnittshastighet, også i bratte stigninger. Siste versjon av vårt automatiske girsystem, Volvo I-shift, gjør girskiftingen smidig, presis og drivstoffeffektiv. Vår motorbrems VEB produserer nå opp til 300 kw bremseeffekt. Det betyr at du kan holde høy hastighet også nedoverbakke og likevel redusere bremse slitasjen. Et sikkert og komfortabelt førermiljø, forbedrede kjøreegenskaper, luftfjæring med automatisk nivåkontroll og programmerbare laste- og lossehøyder legger det beste grunnlag for effektiv virksomhet. 12

LAVT INNSTEG. Lavt, bredt og bekvemt innsteg for sjåfører som skal inn i og ut av førerhuset mange ganger om dagen. KRAFTUTTAK. Kraftuttak leve res i mange varianter, opp til 1000 Nm ved stillestående og 650 Nm under kjøring. ENKEL MANØVRERING. En nyutviklet, lettvekts, elektrohydraulisk styrt pusheraksel reduserer slitasje på både dekk og veibane. KORT BAKRE OVERHENG. Et bakre overheng på bare 745 mm gjør Volvo FM perfekt tilpasset for renovasjonsvirksomhet. Mer effektive renovasjons- og gjenvinningsoppdrag DET LAVE, BREDE OG BEKVEMME INNSTEGET TIL VOLVO FM ER PERFEKT for sjåføren som må inn i og ut av fører huset mange ganger om dagen. Den raske motorresponsen og den smidige giringen med den helautomatiske girkassen Powertronic gir komfortabel kjøring også i tett trafikk med hyppig start og stopp. Powertronic kan leveres med koblingsuavhengig kraftuttak som kan kobles inn og ut under kjøring. Med Volvo D9B kan du få opp til 1000 Nm fra kraftuttaket ved stillestående og 650 Nm under kjøring. De tilsvarende verdiene for 13-litersmotoren er henholdsvis 900 og 650 Nm. Volvo FM er lett å manøvrere, også på trange steder. Og med den nye pusherakselen reduserer du slitasjen på både dekk og veibane. Med et bakre overheng på bare 745 mm oppnår du meget gunstig vektfordeling. Vi vil også framheve de imponerende miljøegenskapene. Volvo FM kan allerede leveres i en incentiveversjon som oppfyller Euro 5-normene, noe som betyr ekstremt lave utslippsnivåer. Godt å vite når du leverer tjenester til et miljøbevisst samfunn. 13

ALLHJULSDRIFT. Allhjulsdrift i kombinasjon med motoreffekter opp til 480 hk gir suveren framkommelighet under de vanskeligste forhold. AUTOMATISK GIRING FOR ALLE VEIFORHOLD. Den bekvemme I-shift for effektiv transport på gode veier. Den robuste Powertronic for de mest krevende oppgavene. LETTERE BOGGI. En B-ride boggi med nye lettvektsfjærer sikrer meget gode kjøreegenskaper og høyere nyttelast. NYE NAVREDUKSJONER. Volvos nye, brede utvalg av navreduksjoner kjenne tegnes ved raske utvekslinger, lav vekt og lave indre tap. Mer produktiv anleggskjøring VOLVO FM LEVERES I EN REKKE VARIANTER for forskjellige typer av anleggskjøring. For de mest krevede oppdragene med spesielle behov når det gjelder last og off-roadegenskaper, anbefaler vi vårt XH-chassis. Det har ekstra høy bakkeklaring, rett foraksel, godt beskyttede komponenter, robust bunnpannebeskyttelse og bunnpanne av stål. Den nye, solide støtfangeren av stål med god angrepsvinkel gjør FM enda bedre utstyrt for tøffe kjøre forhold. Vår nye 13- litersmotor med opp til 480 hk yter et dreiemoment på hele 2400 Nm. Og velger du vår automatiske girkasse Powertronic, som nå leveres i en ny versjon med enda bedre respons og klatreevne, oppnår du smidig igangkjøring og girskift med uavbrutt kraftoverføring en klar fordel når du kjører på glatt underlag. Vårt XH-chassis leveres som 6x4 eller 8x4 og i kombinasjon 4x4 og 6x6 allhjulsdrift. Allhjulsdrift kan leveres i kombinasjon med motoreffekt opp til 480 hk uten dreiemomentbegrensning, noe som gir suverene kjøreegenskaper. Og hvis du tilbringer mer tid på veien enn på anleggsområdet, kan du nå velge det automatiske girsystemet Volvo I-shift. Det leveres i flere nye versjoner for totalvekter utover 60 tonn. Det brede ut valget av nye, lettvekts navreduksjoner med små indre tap gjør at du kan optimere lastebilen til dine behov, frakte mer last og spare drivstoff. Et romslig, kort førerhus med praktiske interiørdetaljer gjør Volvo FM som skapt for produktivt arbeid i en bransje der det nettopp er produktivitet det handler om. 14

SIKRERE. Volvo FM har elektronisk styrte skivebremser (EBS) og kan leveres med et elektronisk stabilitetsprogram (ESP) og Adaptive Cruise Control (ACC). KLAR FOR ADR. Volvo FM kan leveres ferdig utstyrt for ADR fra fabrikk. MOTORER TILPASSET DINE SPESIFIKKE BEHOV. 9 eller 13 liter? Volvo FM kan leveres med to drivstoffeffektive motorer med effekter fra 300 til 480 hk. LAST MER OG VÆR TRYGG. En ny svingskiveinstallasjon sertifisert for svingskiver med kingpinlast opp til 36 tonn er en velkommen nyhet for transportører som frakter tung last. Sikrere tank- og bulktransport FOR SIKKER, DRIVSTOFFEFFEKTIV TRANSPORT på gode, flate veier er 9-liters Volvo FM det beste valget. Behøver du mer effekt, har vi 13-litersmotoren. Den nye Volvo I-shift er perfekt for begge lastebilene. Du får førsteklasses komfort og meget god drivstofføkonomi. For ytterligere komfort kan du spesifisere den nyeste generasjon av Adaptive Cruise Control, som automatisk holder riktig avstand til kjøretøyet foran deg. Våre trekkvogner leveres fullt ferdige fra fabrikk, også i ADR-versjoner. Den Volvo-installerte svingskiven er en lett og allsidig løsning som gjør det lettere å koble traileren på og av. Luftfjæring med automatisk nivåjustering gjør livet enklere når tankene skal tømmes. Elektronisk styrte skivebremser med ESP kan leveres til alle trekkvogner med luftfjæring. Sammen med kjøretøyets hovedcomputer overvåker dekktrykksensorene kontinuerlig dekktrykket på lastebil og tilhenger. Lastebilen er lettere å håndtere og sikkerheten forbedret. Bedre drivstofføkonomi er bare en av mange fordeler ved dette systemet. 15

KJØREEGENSKAPER i verdensklasse DE SUVERENE KJØREEGENSKAPENE TIL VOLVO FM er basert på en drivlinje som tilpasses individuelt for det aktuelle bruksområdet. Med to trekkvillige motorer, et valg mellom seks effekter og et bredt utvalg av girkasser og bakaksler, vil det alltid finnes en perfekt løsning for dine behov. FRA 300 TIL 480 HK Velg vår helt nye 13-litersmotor hvis du har behov for høy effekt eller 9-litersmotoren hvis du prioriterer lav vekt og lavt drivstofforbruk. Begge motorene i FM-serien er rekkeseksere, elektronisk styrte dieselmotorer med overliggende kamaksel, enhetsinjektorer og bakmontert transmisjon. Og begge leveres i varianter som oppfyller Euro 3, Euro 4 og Euro 5 (incentive). VOLVO D13A MER EFFEKT FRA START Volvo D13A har slagvolum på 12,8 liter og leveres med 400, 440 eller 480 hk. Dreiemomentnivåene er henholdsvis 2000, 2200 og 2400 Nm, som sikrer imponerende starttrekkraft og suverene kjøreegenskaper. VOLVO D9B OPTIMERT FOR DINE BEHOV Den nye versjonen av vår 9-litersmotor, Volvo D9B, yter høyt dreiemoment over et bredere turtallsområde enn før. Volvo D9B leveres med 300, 340 eller 380 hk, med dreiemoment på henholdsvis 1500, 1600 og 1700 Nm. Motoren leveres i flere varianter, optimert for regionaldistribusjon, renovasjon og anleggskjøring, i tillegg til andre bruksområder. 16

1000 Nm PÅ KRAFTUTTAKET Både Volvo D9B og D13A har transmisjonen bak, noe som medfører betydelig høyere moment for drift av kraftuttak. Opp til 1000 Nm ved stillestående og 650 Nm under kjøring for Volvo D9B, og henholdsvis 900 Nm og 650 Nm for Volvo D13A. INDIVIDUELT VEDLIKEHOLDSPROGRAM FOR MAKSIMAL TILGJENGELIGHET For å sikre maksimal tilgjengelighet til din lastebil kan Volvoforhandleren utarbeide en individuell serviceplan basert på kjøreforhold og bruksområde. Det vil sikre optimalt vedlikehold, og servicene kan synkroniseres for å redusere antall verkstedbesøk. For å minimere ståtiden på verkstedet har vi også forsterket våre prosedyrer for feilsøking og diagnostisering. Oljeskiftintervallet for Volvo D9B er opp til 70.000 km eller en gang i året. For Volvo D13A er oljeskiftintervallet opp til 100.000 km, avhengig av bruksområde. 17

Oppfyller Euro 4-kravene og imøtekommer Euro 5 VOLVO FM ER SERTIFISERT i henhold til de nye europeiske utslippsbestemmelsene Euro 4. For å redusere partikkelutslippene til angitte nivåer har vi gjort flere endringer på forbrenningsteknologien, mens etterbehandling av eksosgassene også har redusert utslippene av nitrogenoksider. Systemet Volvo og de fleste andre produsenter har valgt, kalles Selective Catalytic Reduction eller SCR. Teknologien innebærer tilsetning av en blanding av urea og vann, kjent som AdBlue, i eksosgassene og omforming av nitrogenoksider til uskadelig nitrogengass og damp. Lastebilens diagnosesystem sikrer at eksosutslippene virkelig oppfyller lovpålagte nivåer. Hvis du allerede nå ønsker å imøtekomme Euro 5-kravene som vil bli gjort gjeldende i 2009, har vi løsningen. Både Volvo D13A og Volvo D9B kan leveres i spesielle incentiveversjoner med ekstremt lave utslipp av nitrogenoksider. MER EFFEKT UT AV HVER DRÅPE DRIVSTOFF Selv om den har nesten en liter større slagvolum, bruker Volvo D13A mindre drivstoff enn forgjengeren. For transportører som velger Euro 3-varianten, er dette ren netto. For Euro 4- og Euro 5- variantene betyr dette at kostnaden for mengden AdBlue du bruker, kompenseres av lavere forbruk av diesel. I praksis får du høyere dreiemoment og motoreffekt uten økning i driftskostnadene. Volvo D9B i Euro 4-versjon er også mye mer økonomisk enn den tidligere motorgenerasjonen. 0.18 0.15 0.10 0.05 0.02 PM 0 0 EU5 EU3 EU4 EU2 1 2 3 4 5 6 7 NOx I løpet av de siste 10 årene har det vært en betydelig reduksjon i eksosutslippene fra tunge lastebiler. Trinnet fra Euro 3 til Euro 4 medfører at utslippene av partikler og nitrogenoksider vil bli kuttet med henholdsvis 80 % og 30 %. Med Euro 5 vil det bli en ytterligere reduksjon i utslippet av nitrogenoksider. 18

STILLERE TOMGANG Volvo D13A er mer stillegående enn forgjengeren. Ved optimering av drivstoffinnsprøytningen er lyd nivået ved tomgang redusert med hele 2 db(a). MILJØRAPPORT PÅ INTERNETT Vil du se hvordan den nye Volvo FM påvirker miljøet gjennom sin levetid? Vår Internettbaserte miljø rapport viser lastebilens totale miljøbelastning fra vugge til grav. Gå inn på www.volvotrucks.com/environment Lukket veivhusventilasjon for sårbare miljøer Vi lanserer en ny type lukket, vedlikeholdsfritt veivhusventilasjonssystem for Volvo D13A og D9B som eliminerer risikoen for oljelekkasje. Det er et etterlengtet ekstrautstyr for transportører som kjører i sårbare miljøer. 19

VOLVO I-shift for flere brukere VOLVO I-SHIFT ER ET AUTOMATISK GIRSYSTEM som kombinerer robustheten ved den manuelle girkassen med bekvemmeligheten ved automatgiret. Først og fremst bidrar imidlertid I-shift til lavt drivstofff orbruk og suveren kjørbarhet. Den nye versjonen av I-shift utvider bruksområdet betydelig. Enten du kjører på gode eller dårlige veier, frakter lett eller tung last, er det en versjon av I-shift som passer til dine behov. Den kan håndtere togvekter på over 60 tonn (130 tonn i spesielle applikasjoner). Du kan bruke girkassemontert kraftuttak og få opp til 300 Nm under kjøring. Dessuten er retarderytelsen betydelig økt i forhold til tidligere nivåer. Volvo I-shift har programvare for forskjellige bruksområder. Velg mellom Basis, Distribusjon & Anlegg, Langtransport Drivstoff & Økonomi og Ekstra kraftig. Du får mer infor masjon om de forskjellige variantene hos din Volvoforhandler. NY VERSJON AV POWERTRONIC For virkelig tung anleggskjøring under krevende forhold anbefaler vi den nye versjonen av vår robuste, helautomatiske girkasse Powertronic. Den er konstruert for å håndtere det høye dreiemomentet til Volvo 13A med opp til 480 hk. Den nye momentforsterkeren gir deg raskere respons ved gasspådrag og derved bedre starttrekkraft og klatreevne. Indre tap er minimert, med positiv virkning for drivstofforbruket. Powertronic skifter gir uten kraftavbrudd, noe som sikrer suveren framdrift på selv det dårligste underlag. MANUELLE GIRKASSER Hvis du foretrekker å gire manuelt, leverer vi et bredt utvalg av lettgirede manuelle girkasser. Se side 34 35. 20

Utnytt ditt potensial fullt ut Dynafleet Online DU KOMMER LANGT MED EN FØRSTEKLASSES LASTEBIL. Med riktig informasjon kommer du imidlertid enda lenger. Dynafleet Online er et av de mest omfattende transportinformasjonssystemene på markedet. Det gir deg nye muligheter til å forenkle din virksomhet, redusere drivstoffkostnadene og øke lønnsomheten. ALT PÅ NETTSTEDET Dynafleet Online er Internettbasert. Det betyr at du døgnet rundt, fra enhver PC med Internettforbindelse, kan få tilgang til komplett og oppdatert informasjon om dine kjøretøy, sjåfører og oppdrag. Du behøver ingen spesiell programvare på PC-en på kontoret. All kommunikasjon med lastebilens Dynafleet-enhet går trådløst via GSMnettet. Her er noen av funksjonene du kan benytte med Dynafleet Online: LETTLESTE RAPPORTER Vil du vite hvor mye drivstoff en lastebil forbruker eller hvor lenge motoren går på tomgang? Hendige rapporter gir deg rask tilgang til statistikker for lastebil og sjåfør. SERVICE TIL RETT TID En enkel oversikt over servicestatus for hver lastebil og detaljer for når det er tid for neste planlagte service. SMS Tydelig, enkelt og med minimal risiko for misforståelser. SMS mellom transportplanleggeren og sjåføren gjør kommunikasjonen mye enklere. HVOR ER LASTEBILENE? Transportplanleggeren kan se nøyaktig hvor alle lastebilene befinner seg på et detaljert kart, med oppløsning helt ned til gatenivå. Systemet viser også detaljer som kjøretider, lastekapasitet og mye mer. ENKLERE ADMINISTRASJON Timerapporter, lønnsbehandling og andre administrative oppgaver er mye enklere med data fra Dynafleet Online. NAVIGASJON Dynafleet Online kan suppleres med en navigasjonsfunksjon som hjelper sjåføren med å finne rett vei til destinasjonen og å planlegge den beste ruten. Navigasjon kan også leveres separat. SJÅFØRAKTIVITET Viser enkelt hvilken sjåfør som er best egnet for et gitt oppdrag. Hvis en sjåfør er på grensen til å overskride kjøretidsgrensen, varsles både sjåføren og kontoret. 21

Når du vil arbeide mer effektivt FØRERMILJØET I VOLVO FM er utviklet for effektivt arbeid, fra innsteg til instrumenter. Du kan velge mellom kort førerhus, langt førerhus, langt førerhus med lavt tak og Globetrotter. STÅHØYDE. Alle FM-førerhusene har rommelige og luftige interiører. NYE INSTRUMENTER. Et nytt, oversiktlig hovedinstrument med logisk grupperte funksjoner og et tydelig display i midten gjør det lett å lese av informasjon raskt og nøyaktig. STOLER med ny, tykkere stopping i sittepute og sider gir høyere komfort og bedre sidestøtte. Velg mellom Standard og Komfort med trekk i vinyl, tekstil, velour eller skinn. INNSTEGET er bredt, bekvemt og belyst. De sklisikre trinnene er formet som en trapp for å gi bekvem og sikker innog utstigning. 22

RATT med komfortabelt grep. Kan justeres til perfekt posisjon, og vippes unna når lastebilen står parkert. Kan leveres med innebygde taster for audiosystem, integrert mobiltelefon, osv. MER KOMFORTABLE KØYER. Køyene i den nye Volvo FM kan leveres med ekstra kom fortabel fjæring og med trekk som matcher det øvrige interiøret. Soveseksjonen kan utstyres med kontrollpanel for lys, varme og andre funksjoner. NY INNREDNING. Velg mellom to tiltalende innredninger som matcher stoltrekkene. 23

KLIMA. Velg mellom elektronisk klimakontroll (ECC), manuell luftkondisjonering og konvensjonell varme og ventilasjon. KONTROLLPANEL I DØREN. For betjening av elektriske vindusheiser, sidespeil, dørlås, osv. INSTRUMENTPANELET er ergonomisk utformet med bekvemt plasserte instrumenter og brytere. AUDIOSYSTEM. Velg mellom tre nye, førsteklasses audiopakker som gir suveren lydopplevelse. DEN ELEKTRISKE SENTRALEN er plassert i instrumentpanelet for bekvem tilgang og god beskyttelse. NYE, STERKERE LESELAM- PER. Globetrotter-førerhuset har nye, sterkere leselamper. VOLVO ANTI-THEFT SYSTEM. Et komplett, integrert system beskytter mot tyveri, innbrudd og overfall. 24

RØDT NATTLYS. For at du skal kunne se inne i førerhuset mens du kjører, men uten å forstyrre andre trafikanter eller svekke ditt eget nattsyn, har vi utstyrt førerhuset med et rødt nattlys. SMART OPPBEVARING. Det er mange smarte oppbevaringsplasser i Volvo FM. Blant de nye er en penneholder og et rom for CD-er og småting. Globetrotter-førerhuset har også en ekstra DIN-plass i radiohyllen for radio/cd-spiller, kommunikasjonsradio eller lignende. DYNAFLEET ONLINE. Volvo FM er forberedt for installasjon av Dynafleet Online, Volvos Inter - nettbaserte system for effektiv kjøretøy administrasjon og transportplanlegging. Displayet er også skjerm for ryggekameraet. FØRERHUSOPPHENGET er helt uavhengig av chassiset for å sikre maksimal kjørekomfort. Volvo FM kan leveres med fulluftfjæring, luftfjæring bak og mekanisk fjæring foran eller kun mekanisk fjæring. INTEGRERT MOBILTELEFON med mikrofon og høyttaler i nakkebeskytteren samt taster i rattet. MULTIFUNKSJONS FJERN- KONTROLL. Samme fjernkontroll kan brukes for å betjene sentrallås, hovedstrømbryter og alarm. Fører- og passasjerdør kan låses opp hver for seg. 25

Sikker transport er effektiv transport NÅR DU VELGER EN SIKKER LASTEBIL, KOMBINERER DU SUNN FORNUFT med god forretningssans. Du reduserer ikke bare risikoen for sjåfører og andre veifarende, du unngår også uventet driftsstans, kostbare reparasjoner og høy forsikringspremie. Med den nye Volvo FM har vi tatt nye, betydelige skritt i retning sikrere og mer effektiv transport. 26

UNIK OPPLEVELSE. Volvos havarikommisjon, som ble etablert i 1969, gir oss tilgang til en unik database med mer enn 30 års data om ulykker der Volvo lastebiler har vært involvert. Det utgjør et meget verdifullt grunnlag for å bygge verdens sikreste lastebiler. 27

28

ELEKTRONISK STYRTE SKIVEBREMSER Volvo FM er utstyrt med den nyeste generasjonen av elektronisk styrte skivebremser med en rekke komfortog sikkerhetsøkende funksjoner. Blant disse er bakkestarthjelp som hindrer lastebilen i å rulle bakover ved bakkestart, en funksjon for aktivering av differensialsperren ved lave hastigheter samt kontinuerlig overvåking av tilstanden til bremseklossene og temperaturen i bremseskivene. ELEKTRONISK BREMSE- STABILISERING ESP (Electronic Stability Program) gir betydelig reduksjon i risikoen for å kjøre av veien i skarpe svinger eller ved en rask unnamanøver og skrens. Den reduserer også risikoen for saksing med trekkvogn/semitrailer. Bremsesystemet aktiveres automatisk hvis lastebilen opptrer unormalt. Hvert hjul bremses individuelt for å stabilisere lastebilen og kraften på drivhjulene reduseres. ESP har også et avansert antispinnsystem. Kan leveres til trekkvogner 4x2, 6x2 og 6x4. MINDRE SLITASJE MED BRAKE BLENDING Når Brake Blending er aktivert, kan driftsbremser, motorbrems og retarder aktiveres bare ved å trå ned bremsepedalen. Når bremsepedalen trås ned, aktiveres driftsbremsene først. Deretter aktiveres og overtar tilleggsbremsene for å redusere slitasjen på bremseskiver og klosser. KOLLISJONSSIKKERHET I VERDENSKLASSE Volvo FM oppfyller ekstremt høye sikkerhetsstandarder for skadeforebygging. Den har gjennomgått verdens mest krevende sikkerhetstester og har standardutstyr som trepunkts sikkerhetsbelte med beltestrammer, deformerbart ratt, energiabsorberende innredningsmaterialer, skadeforebyggende pedaler og brannbestandige tekstiler. Airbag på førersiden kan leveres som ekstrautstyr. Sikkerhetsbeltene kan nå leveres i rødt for ekstra god synlighet. PERSONLIG SIKKERHET Volvo Anti-Theft System gir komplett beskyttelse mot innbrudd, tyveri og overfall. Systemet omfatter innbruddsalarm, tyverisikring koblet til lastebilens elektroniske startsperre og sikkerhetsalarm. Volvo Anti-Theft System oppfyller forsikringsselskapenes høyeste krav til sikkerhetssystemer. Flere av funksjonene er tilgjengelige som ekstrautstyr eller tilbehør, som Volvo Immobilizer (startsperre). Røykvarsler og beskyttelsesnett ved køyen er andre eksempler på utstyr i førerhuset som øker sikkerheten ytterligere. Ny generasjon av ACC En ny generasjon av ACC (Adaptive Cruise Control) som også integrerer driftsbremsene, er nå tilgjengelig. Systemet registrerer kontinuerlig avstanden til kjøretøyet foran ved hjelp av radar. Ved normal kjøring justeres hastigheten kontinuerlig ved hjelp av fartsholderen og tilleggsbremsene slik at du alltid holder sikker avstand. Hvis avstanden blir for kort, varsler systemet med lydsignal og driftsbremsene aktiveres. PÅMINNELSE FOR PARKERINGSBREMS Varsler hvis du har glemt å sette på parkeringsbremsen etter at du har slått av tenningen eller åpnet en dør. UNDERKJØRINGSBESKYTTELSE Volvo FM har integrert underkjøringsbeskyttelse i front (FUPS), som ikke øker vekten. Du kan også spesifisere integrert underkjøringsbeskyttelse på siden (SUP) og bak (RUP). VEB med høyere effekt Vårt VEB-system (Volvo Engine Brake) er nå tilgjengelig med opp til 300 kw bremseeffekt. Det betyr både høyere sikkerhet og mindre slitasje på driftsbremsene. Hvis du ofte kjører på meget kuperte veier, er Volvo kompaktretarder et godt alternativ. 29

Full fleksibilitet fra støtfanger til trekkrok En av de viktigste forutsetningene for lønnsom drift er at lastebilen er tilpasset oppgavene. Derfor har vi utvidet både bredden og fleksibliteten i vårt modellprogram. Din Volvoforhandler bidrar mer enn gjerne med å skreddersy en optimal transportløsning for dine behov. Her er et utvalg av hva vi kan tilby. MER FLEKSIBELT TREKKBJELKEPROGRAM Volvos patenterte trekkbjelkeprogram er videreutviklet. Det gir enda større fleksibilitet og flere valgmuligheter for installasjon både i høyde- og lengderetning. De nye bjelkene er dessuten rundt 70 kg lettere. De fleste trekkbjelkene kan monteres med 25 mm lengdeintervaller. KORREKT OVERHENG Med et chassis i riktig lengde direkte fra fabrikken unngår du unødig arbeid og får et bakre overheng som er helt tilpasset påbygget. Det bakre overhenget kan spesifiseres i lengder med intervaller på 50 mm. Det korteste overhenget er bare 745 mm, perfekt for renovasjonsbiler, for eksempel. FORDELER FOR ANLEGGSKJØRING For lastebiler i anleggskjøring har vi utvidet utvalget av rette foraksler for å oppnå høyere bakkeklaring. Og vår nye robuste støtdemper av stål og med stor angrepsvinkel gjør FM enda bedre utstyrt for tøffe kjøreforhold. BREDERE UTVALG AV DRIVAKSLER MED NAVREDUKSJON Volvo FM har et bredt utvalg av enkelaksler og tandemaksler med navreduksjon, som gjør det enklere å spesifisere lastebilen nøyaktig etter dine behov. De nye akslene har raskere utvekslinger og lavere effekttap, og de er mye lettere enn tidligere versjoner. Dette er selvfølgelig gunstig for drivstofforbruket. LETTERE MANØVRERING MED STYRTE LØPEAKSLER Den elektro-hydraulisk styrte løpeakselen gir enklere manøvrering og reduserer dekkslitasjen. Perfekt for smale veier og ømfintlige underlag. Aksler for montering bak (løp) og foran (pusher) drivakslene kan leveres til Volvo FM. Vår nye, lettvekts pusheraksel kan leveres til både jevnlastbiler og trekkvogner. ENKEL PÅBYGGING FOR JEVNLASTBILER Forhåndskabling, elektriske og elektroniske tilkoblinger, spesialdesignede hullmønstre og detaljerte påbygganvisninger på Internett gjør påbyggingsprosessen enkel, rask og kvalitetssikret. TREKKVOGNER DIREKTE FRA FABRIKK Trekkvogner og komplette vekselflakbiler kan leveres direkte fra fabrikken, klare til å settes i drift. 30

HØYERE NYTTELAST MED SINGEL DRIVHJUL Volvos singel drivhjul kan leveres til trekkvogner 4x2. Det øker nyttelasten med rundt 100 kg. Det er den omtrentlige vektinnsparingen sammenlignet med konvensjonelle tvillingmonterte hjul. VEDLIKEHOLDSFRITT Forhjulsopphenget til den skivebremsutstyrte Volvo FM er helt vedlikeholdsfritt. Aksler med vedlikeholdsfrie enhetslagre og smørefrie drivakselkryss er andre eksempler på detaljer som reduserer servicebehovet. LETTERE BOGGI FOR TUNGTRANSPORT En B-ride boggi med lettere fjæring gir bedre kjørekomfort og høyere lastekapasitet. ALLHJULSDRIFT UTEN MOMENTBEGRENSNING Et nytt, lettere allhjulsdriftsystem (4x4, 6x6) tilbyr deg de best mulige egenskaper utenfor vei på det vanskeligste underlag. Volvos allhjulsdrift kan nå leveres i kombinasjon med motoreffekter opp til 480 hk uten momentbegrensning. Volvo FM med allhjulsdrift kan leveres både som jevnlastbil/tippbil og som trekkvogn 6x6. KLAR FOR ADR Volvo FM kan leveres ferdig utstyrt for ADR-oppdrag direkte fra fabrikk. LASTKOMFORT Luftfjæring med nivåkontroll og forprogrammerte lasteog lossehøyder. Nyeste generasjon av luftfjærede aksler har justeringsområde for høydevalg under kjøring, høydereguleringsfunksjon for forakselen og mulighet for manuell justering av høyden. SPOILERSYSTEM SPARER DRIVSTOFF Spoilersystem kan redusere drivstofforbruket betydelig. Utvalget omfatter spoiler for tak, førerhussider, støtfanger og chassisskjørt. EN PAKKELØSNING FOR DINE BEHOV Vårt utvalg av utstyr og tilbehør omfatter flere pakker utviklet for fornøyelse og hvile, som gjør det enkelt å velge riktige innredningsdetaljer, utstyr, dekor, audiosystem, køyer og mye mer. NY SVINGSKIVEMONTERING FOR TUNG LAST En ny svingskivemontering sertifisert for kingpinlast på 36 tonn er en god nyhet for transportører som frakter tung last. TRUCK CONFIGURATOR Ved hjelp av vår 3D Truck Configurator kan du prøve ut fargekombinasjoner og utstyr til din nye lastebil på din egen PC. Gå inn på www.volvotrucks.com BAKMONTERT BATTERIKASSE Volvo FM trekkvogn kan nå leveres med batterikassen montert i det bakre overhenget. Det frigjør plass for større drivstofftanker og gir gunstigere vektfordeling. 31

Volvo Lastebiltjenester FOR Å FÅ DET BESTE UT AV DIN VOLVO FM bør du se nærmere på vårt brede tjenestetilbud. Vi tilbyr rådgivning, individuelt skreddersydde servicekontrakter, finansiering, forsikring, veihjelp og Internettbaserte systemer for transportinformasjon. Både lastebilene og tjenestene støttes av et av Europas bredeste servicenett av autoriserte Volvoforhandlere og verksteder, bemannet med engasjerte medarbeidere som forstår dine behov og som gjør alt de kan for å oppfylle dem. Trygt, bekvemt og framfor alt lønnsomt for deg. FINANSIELLE TJENESTER Volvo Finans Norge AS kan alltid tilby et gunstig finansieringsalternativ skreddersydd for din virksomhet. Volvo kan også tilby gunstig gjeldsforsikring tilknyttet din lastebilfinansiering. VOLVO SERVICEKONTRAKTER Velg en av Volvos Servicekontrakter, og vi sørger for at din lastebil alltid er i topp stand, alt til en fast pris. Volvo Blue Contract omfatter forebyggende vedlikehold, Volvo Silver Contract omfatter forebyggende vedlikehold og reparasjoner av drivlinjen, mens Volvo Gold Contract omfatter forebyggende vedlikehold samt alle reparasjoner av lastebilen. Vi tilbyr en rekke tilvalg til basiskontrakten som gir deg mulighet til å skreddersy servicekontrakten for din virksomhet. Like viktig som selve lastebilen 32

VOLVO SERVICE OG VOLVO ORIGINALDELER Vi har et av de best utbygde servicenett i bransjen samt rask og effektiv distribusjon av kvalitetsdeler, noe som sikrer høy tilgjengelighet. VOLVO TRUCKS ONLINE SERVICES Volvo Trucks Online Services omfatter en rekke Internettbaserte tjenester og nyttige funksjoner som hjelper deg i det daglige arbeidet og bidrar til å øke lønnsomheten. Du kan få hjelp til alt fra planlegging av lastebilkjøp til vedlikeholdsplanlegging og overvåking av driftskostnader. Noen eksempler: Dynafleet Online gir deg rapporter om drivstofforbruk, kjørelengder, sjåførtider, miljøbelastning og mye mer. Volvo Truck Finder hjelper deg å finne brukte lastebiler for salg i hele Europa. Vis kjøretøyspesifikasjoner viser spesifikasjonene til din lastebil. Finn forhandler har liste over forhandlere, ruter og detaljkart. Gå inn på www.volvotrucks.com/onlineservices VOLVO ACTION SERVICE Volvos egen akuttjeneste står til tjeneste døgnet rundt, hver dag hele året. Hvis lastebilen får driftsstopp, er en enkelt telefonsamtale alt som skal til for å sikre at vi får den på veien igjen så raskt som overhodet mulig. Vi booker om ferger og hoteller samt alt annet som må gjøres. 33

Fakta 380 360 340 320 300 280 FØRERHUS Kort førerhus. Langt førerhus. Meget bekvem overnatting for en person. Langt førerhus med ekstra lav takhøyde. Gir plass til last over taket, ideelt for eksempelvis biltransport. Globetrotter. Et førerhus utviklet for langtransport med bekvem overnatting for to personer. Innvendig høyde er 193 cm (176 cm over motordekselet). Farger Om lag 350 varianter. Køyedimensjoner Standard underkøye: 200x70x12,5 cm. Underkøye ekstrautstyr: 200x70x16 cm. Standard overkøye: 190x60x8 cm. Komfortoverkøye: 190x70x8 cm. Spoilerpakke Spoiler for tak, førerhussider, støtfanger og chassisskjørt. Volvo D9B Effekt kw 400 D9B380 280kW (380 (380 hk hp metrisk) metric) 1600-1900 1600-1800 o/min r/min D9B340 250kW (340 (340 hk hp metrisk) metric) 1600-1900 1600-1800 o/min r/min D9B300 D9B300 225kW 225kW (300 (300 hk hp metrisk) metric) 1700-1900 o/min r/min D9B380 1700Nm 1150-1550 1100-1550 o/min r/min D9B340 1600Nm 1200-1450 o/min r/min D9B300 1500Nm 1100-1350 o/min r/min Audiopakker Sound System Plus. Radio med taster i rattet, CD-spiller og mulighet for CD-skifter tilkobling, 6-8 høyttalere avhengig av variant. Sound System Premium. Radio med taster i rattet, CD-spiller og mulighet for tilkobling av CD-skifter og subwoofer, 6-8 høyttalere avhengig av variant. Sound System Advanced. Radio med taster i rattet, CD-skifter, utgang for subwoofer, 6 8 høyttalere avhengig av variant. Big Front kan leveres som tilvalg til alle audiopakkene. Utstyrspakker Basispakke Komfortpakke Prestisjepakke Tilbehør Få tilbehørsbrosjyren hos din Volvoforhandler eller gå inn på www.volvotrucks.com DRIVLINJE Motorer Volvo D13A 6-sylindret rekkemotor med slagvolum på 12,8 liter, turbo og Inter cooler. Overliggende kamaksel. Fire ventiler per sylinder. Felles topplokk. Elektronisk styrt drivstoffinnsprøytning for hver sylinder. Elektronisk styring av motorfunksjoner. Økonomiturtallsområde 1050 1600. Dreiemoment, Nm 400 380 360 340 320 300 280 Volvo D13A Effekt kw D13A480 353kW (480 (480 hk hp metrisk) metric) 1400 1800 1500-1800 1400-1800 o/min r/min D13A440 324 324kW (440 (440 hk hp metrisk) metric) 1400 1800 1400-1800 o/min r/min D13A400 294 294kW (400 (400 hk hp metrisk) metric) 1400 1800 1400-1800 o/min r/min Effekt og dreiemoment 400 hk (294 kw), maks. dreiemoment 2000 Nm ved 1050 1400 o/min. 440 hk (324 kw), maks. dreiemoment 2200 Nm ved 1050 1400 o/min. 480 hk (353 kw), maks. dreiemoment 2400 Nm ved 1050 1400 o/min. Volvo D9B 6-sylindret rekkemotor med slagvolum på 9,4 liter, turbo og Inter cooler. Overliggende kamaksel. Fire ventiler per sylinder. Felles topplokk. Elektronisk styrt drivstoffinnsprøytning for hver sylinder. Elektronisk styring av motorfunksjoner. Økonomiturtallsområde 1150 1550 o/min. Effekt og dreiemoment 300 hk (225 kw), maks. dreiemoment 1500 Nm ved 1100 1350 o/min. 340 hk (250 kw), maks. dreiemoment 1600 Nm ved 1200 1450 o/min. 380 hk (280 kw), maks. dreiemoment 1700 Nm ved 1150 1550 o/min. Miljøytelse Leveres i konfigurasjon for Euro 3, Euro 4 og Euro 5 (incentive). Motorbrems VEB (Volvo Engine Brake) kan leveres som ekstrautstyr til alle motorvarianter. Bremseytelse: 300 kw ved 2300 o/min. Dreiemoment, Nm 2500 260 1700 260 240 1600 240 2000 220 1500 220 200 1400 200 1500 180 160 140 120 100 80 Økonomi Economy 1150-1550 1150-1550 o/min r/min Spes.drivstofforbruk g/kwt 1300 1200 1100 210 180 160 140 120 100 80 D13A480 2400Nm 1050-1400 o/min r/min D13A440 2200Nm 1050-1400 o/min r/min D13A400 2000Nm 1050-1400 o/min r/min Økonomi Economy 1050-1600 o/min r/min Spes.drivstofforbruk g/kwt 1000 210 60 200 60 200 40 190 40 190 20 180 20 180 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 o/min 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 o/min 34

Kraftuttak Et bredt utvalg av girkassedrevne og motordrevne kraftuttak kan leveres til Volvo FM med eller uten direkteinstallerte hydraulikkpumper. Både Volvo D9B og Volvo D13A har transmisjonen bak på motoren. De er forberedt fra fabrikken for installasjon av et motordrevet, koblingsuavhengig kraftuttak med direktemontering eller medbringermontering av hydraulikkpumpe. Maks. effekt for Volvo D9B er 650 Nm under kjøring og 1000 Nm ved stillestående. Maks. effekt for Volvo D13A er 650 Nm under kjøring og 900 Nm ved stillestående. Det er mulig å stille inn en rekke betingelser for drift av kraftuttak, som aktivert parkeringsbrems, motorturtallsområde, motorturtallsbegrensning, momentbegrensning, girkasse i nøytral/ lav splitt, nødstopp og fjernstyrt start. Girkasser V2009B. Manuell rangegirkasse med 9 gir forover, 2 gir bakover. V2214B. Manuell range+splittgirkasse med 12+2 gir forover, 4 gir bakover. VO2214B. Manuell range+splittgirkasse med 12+2 gir forover, 4 gir bakover. Høyeste gir er overdrive. V2514B. Manuell range+splittgirkasse med 12+2 gir forover, 4 gir bakover. VO2514B. Manuell range+splittgirkasse med 12+2 gir forover, 4 gir bakover. Høyeste gir er overdrive. V2412AT I-shift. Automatisk girsystem, 12 gir forover, 4 gir bakover. V2512AT I-shift. Automatisk girsystem, 12 gir forover, 4 gir bakover. VO2512AT I-shift. Automatisk girsystem, 12+2 gir forover, 4 gir bakover. Høyeste gir er overdrive. V1805PT Powertronic. Helautomatisk girkasse, 5 gir forover, 2 gir bakover, integrert retarder og koblingsuavhengig kraftuttak. V2006PT Powertronic. Helautomatisk girkasse, 6 gir forover, 2 gir bakover, integrert retarder og koblingsuavhengig kraftuttak. V2506PT Powertronic. Helautomatisk girkasse, 6 gir forover, 2 gir bakover, integrert retarder og koblingsuavhengig kraftuttak. Retarder Volvo kompaktretarder. En lett og kompakt hydraulisk-elektronisk styrt retarder med bremseeffekt fra 400 til 600 kw. Kan kombineres med VEB. Drivaksler RSS1344B. Lett enkelaksel med enkelutveksling for transport på gode veier (totalvekt 44 tonn). RS1356SV. Enkelaksel med enkelutveksling (totalvekt 56 tonn). RSH1365C. Enkelaksel med navreduksjon (4x4, totalvekt 65 tonn). RSH1370C. Enkelaksel med navreduksjon, for anleggskjøring (totalvekt 70 tonn). RTS2370A. Tandemdrift med enkelutveksling for de mest krevende oppgaver (totalvekt 70 tonn). RTH2180C. Tandemdrift med navreduksjon. Høy bakkeklaring (totalvekt W 80 tonn). RTH2110C. Tandemdrift med navreduksjon (totalvekt 100 tonn). RTH2610C. Tandemdrift med navreduksjon (totalvekt 100 tonn). RTH3210C. Tandemdrift med navreduksjon. Høy bakkeklaring (totalvekt 100 tonn). RTH3212C. Tandemdrift med navreduksjon (totalvekt 120 tonn). CHASSIS Ekstra bakaksler For installasjon foran drivakselen (pusher). Leveres i fast løsning eller med elektrohydraulisk styring. For installasjon bak drivakselen (løp): Leveres i tre løsninger: tvillinghjul. med elektro-hydraulisk styring eller selvstyrt. Fjæring Trekkvogner 4x2, 6x2, 6x4. Jevnlastbiler 4x2, 6x2, 6x4, 8x2, 8x4. Leveres med parabelfjæring, konvensjonell bladfjæring eller luftfjæring (kun bak, eller fulluftfjæring). Akselavstander Jevnlastbiler 3200 mm 6700 mm. Trekkvogner 3000 4100 mm. Foraksler Leveres for 7.1 16 tonn akseltrykk. Drivstofftanker Leveres i aluminium med volum fra 160 til 810 liter. Maksimal drivstoffkapasitet med flertankinstallasjon er 1380 liter (trekkvogn 4x2, Euro 4, inkl. AdBlue). Elektrisk system To 225 Ah batterier, generator 80 A (D13A), 90 A (D9B). Fabrikkbygde lastebiler. Alle trekkvogner inklusive komplett ADRspesifikasjon. Komplette vekselflakbiler. Bremser Nyeste generasjon av Volvos elektronisk styrte skivebremser (EBS) med en rekke sikkerhets- og komfortøkende funksjoner. Leveres i tre alternativer. Den mest omfattende pakken har det elektroniske stabiliseringsprogrammet (ESP), som leveres til trekkvogner 4x2, 6x2 og 6x4. Rammehøyder, trekkvogner* X-høy (ca. 1200 mm) 4x4, 6x6. Høy (ca. 1000 mm) 4x2, 6x2 pusher/ løpeaksel, 6x4. Medium (ca. 900 mm) 4x2, 6x2 pusher/ løpeaksel. Lav (ca. 850 mm) 4x2, 6x2 løpeaksel. X-lav (ca. 810 mm) 4x2. Rammehøyder, jevnlastbiler* X-høy (ca. 1200 mm) 4x4, 6x4, 8x4. Høy (ca. 1000 mm) 4x2, 6x2 pusher/ løpeaksel, 6x4, 8x2, 8x4. Medium (ca. 900 mm) 4x2, 6x2 pusher/ løpeaksel, 6x4. Lav (ca. 850 mm) 4x2, 6x2 pusher/ løpeaksel, 6x4. * Nøyaktige chassishøyder avhenger av valg av dekk, foraksel og fjæring. Allhjulsdrift Drift på alle aksler i varianter 4x4 og 6x6. Foraksel FAA11. Girkasse V2501TB. 35

volvo trucks. driving progress Volvo Truck Corporation www.volvotrucks.com RSP 301291.05.06. Norwegian. Printed in Sweden. Volvo forbeholder seg rett til endring av konstruksjon og utstyr uten forutgående varsel.