Explorer 500 Series User Guide
Innhold Velkommen 3 Innholdet i esken 4 Tilleggsutstyr 5 Hodesettoversikt 6 Vær trygg 6 Sammenkoble 7 Sammenkobling 7 Bruke to telefoner 7 Justere passformen 8 Lade hodesett 9 Det grunnleggende 10 Besvare eller avslutte et anrop 10 End a call 10 Avvise innkommende samtale 10 Volum 10 Dempe eller deaktivere demping av hodesettet 10 Slå nummeret på nytt 10 Talekontroll (Siri, Google Now, Cortana) 10 Taleaktivert assistent 10 DeepSleep-modus 11 Tyde lysene 12 Høre hvisking 13 Velge språk 14 Spesifikasjoner 15 Installere appen 16 Brukerstøtte 17 2
Velkommen Gratulerer med kjøpet av et nytt Plantronics-produkt. Denne brukerhåndboken inneholder instruksjoner for å konfigurere og bruke Explorer 500 series headset. Les viktig produktsikkerhetsinformasjon i sikkerhetsinstruksjonene før du installerer eller bruker produktet. 3
Innholdet i esken Hodesett USB-laderem MERK Hodesettets design og innhold kan variere fra produkt til produkt. 4
Tilleggsutstyr 1 2 3 4 5 6 1 2-i-1 ladekabel PN; svart 88852-01, hvit 88852-02 2 USB-billader PN; svart 89110-01, hvit 89110-02 3 USB-laderem PN; 204180-01 4 Vegglader PN; 89304-01 5 Sett med øretilbehør PN; 201777-03 6 Øreproppsett PN; 201955-01 liten, 201955-02 medium, 201955-03 stor Selges separat. 5
Hodesettoversikt Av/på-knapp Ringeknapp Ladeport Indikatorlampe på hodesett Volumknapp: Øker eller senker volumet Dempe Vær trygg Les sikkerhetsveiledningen for å få viktig informasjon om sikkerhet, lading, batteri og forskrifter før du bruker det nye hodesettet. 6
Sammenkoble Sammenkobling Første gang du slår på hodesettet, starter sammenkoblingsprosessen. 1 Slå på hodesettet mens du har det på deg. Du hører "pairing" (sammenkobler), og indikatorlampene på hodesettet blinker blue and red. 2 aktivere Bluetooth på telefonen for å angi den til å søke etter nye enheter. iphoneinnstillinger > Bluetooth > På* Android Angi > Bluetooth: På > Søk etter enheter* MERK *Menyene kan variere fra enhet til enhet. 3 Velg PLT_500. Hvis du blir bedt om det, taster du inn fire nuller (0000) som passord eller godtar tilkoblingen. Når sammenkoblingen er utført, hører du "pairing successful" (vellykket sammenkobling), og indikatorlampen på hodesettet slutter å blinke. Bruke to telefoner Multipoint-teknologi lar deg koble til en telefon til og svare på samtaler fra begge telefonene. 1 Slå på hodesettet. 2 Trykk på og hold nede anropsknappen til indikatoren blinker vekselvis rødt og blått, eller til du hører "pairing" (sammenkobler). 3 Mens indikatorlampen blinker rødt og blått, aktiverer du Bluetooth på telefonen og angir at det skal søkes etter nye enheter. 4 Velg PLT_500 Angi om nødvendig koden 0000 og godta tilkoblingen. Når sammenkoblingen er utført, slutter indikatoren å blinke og du hører "pairing successful" (sammenkobling utført). 7
Justere passformen Øreproppen har universal passform og er utstyrt med en tynn bøyle som bøyes for å passe til ørets konturer. Hvis du vil justere passformen, kan du rotere øreproppen på hodesettet eller sette på den medfølgende ekstra ørekroken. 8
Lade hodesett Du kan lade hodesettet med den medfølgende USB-laderemmen koblet til en USB-port med strøm. Når ladingen er ferdig, tar du med deg hodesettet ved å feste remmen til en nøkkelring, veskerem, beltehempe eller andre egnede ting. 9
Det grunnleggende Besvare eller avslutte et anrop Avvise innkommende samtale Dempe eller deaktivere demping av hodesettet Slå nummeret på nytt Talekontroll (Siri, Google Now, Cortana) Trykk på anropsknappen End a call Tap the Call button. Hold nede ringeknappen Volum i to sekunder. For å øke volumet trykker du på volumknappen. For å senke volumet trykker du på og holder nede volumknappen.* *Lydnivået på Android-telefoner må settes til middels/høyt, ellers vil lyden være for lav. Under en samtale holder du nede både volum opp og volum ned til du hører "mute on" (demping på) eller "mute off" (demping av). Mens mikrofonen er dempet, vil det bli spilt av en påminnelsestone hvert 15. minutt. Hvis du vil ringe opp det nummeret du siste ringte til, kan du dobbelttrykke på ringeknappen. Trykk på og hold nede taleknappen i to sekunder. En serie med toner indikerer at talekontrollen er aktiv. Taleaktivert assistent Hvis du vil aktivere Siri eller Google Voice, holder du nede anropsknappen variere fra enheten til enhet.) i tre sekunder. (Kan 10
DeepSleep-modus Hvis du har hodesettet på, men utenfor rekkevidden til den sammenkoblede telefonen i mer enn 90 minutter, vil hodesettet spare på batteristrømmen ved å gå i DeepSleep-modus. Når du er innenfor rekkevidden til telefonen igjen, trykker du på anropsknappen DeepSleep-modusen. for å gå ut av 11
Tyde lysene Hodesettet har en indikatorlampe trykker på en knapp. Dette er noen eksempler på hva du ser: Kontinuerlig rødt til ladingen er fullført, og deretter avslått Blinker rødt og blått under sammenkobling som blinker som svar på statusendring eller etter at du Blinker rødt tre ganger når det er mindre enn 10 minutters taletid igjen Blinker blått tre ganger ved innkommende samtale 12
Høre hvisking Hodesettet gir deg beskjed om statusendringer. For eksempel: "Power on" (Strøm på) "Pairing successful" (Vellykket sammenkobling) "Talk time (x) hours" (Taletid (x) timer) "Mute on" (Demping på) "Incoming call" (Innkommende anrop) "Answering call" (Besvarer anrop) "Phone disconnected" (Telefon frakoblet) "Recharge headset" (Lade opp hodesett på nytt) 13
Velge språk Når hodesettet er sammenkoblet og koblet til telefonen, kan du endre språket for hodesettet. 1 Slå på hodesettet mens du har det på deg. 2 Trykk på knappene for volum opp og ned samtidig, til du hører welcome" (velkommen). Veiledningene for språkvalg gjentas på alle støttede språk. 3 Følg taleveiledningene og velg språk til hodesettet. 14
Spesifikasjoner Taletid Standby-tid Rekkevidde Hodesettvekt Ladetilkobling Batteritype Ladetid (maks.) DeepSleep-modus Strømforsyningskra v Opptil 7 timer Opptil 11 dager Opptil 10 meter fra telefonen eller nettbrettet, klasse II 7,5 gram Mikro-USB-lading Oppladbart litium-ion-polymer som ikke kan byttes ut To timer for full lading Gir opptil 180 dager* 5 V likespenning 150 ma Bluetooth-versjon Bluetooth v4.1 Bluetooth-profiler Lyd Støyreduksjon Fuktbeskyttelse Advanced Audio Distribution Profile v1.2 (A2DP), Hands-Free Profile v1.6 (HFP), Headset Profile v1.2 (HSP), Simple Secure Pairing (SSP), Audio/Visual Remote Control Profile v1.0 (AVRCP) Høykvalitets CVDS, msbc, SBC-kodek, HD Voice, 10 mm høyttalere, frekvensrespons 100 20 000 Hz, GSMA HD Voice-sertifisering Digital Signal Processing (DSP): Full dupleks ekkokansellering, vindstøyreduksjon, støyreduksjon med dobbel mikrofon, støyreduksjon i mottakerretning Nei Driftstemperatur 0 40 C Oppbevaringstempe ratur Temperatur ved lading 0 40 C 0 40 C 15
Installere appen Få mest mulig ut av hodesettet ved å installere vår gratis mobilapp Plantronics Hub til ios/ Android. Utforsk alle funksjonene til hodesettet, les instruksjoner og kontakt kundestøtten til Plantronics enkelt fra smarttelefonen. plantronics.com/apps 16
Brukerstøtte EN Tlf.: 0800 410014 AR CS DA Tlf.: 80 88 46 10 DE Tyskland 0800 9323 400 Østerrike 0800 242 500 Sveits: 0800 932 340 FI Tlf.: 0800 117095 FR Tlf.: 0800 945770 GA Tlf.: 1800 551 896 HE HU NO Tlf.: 80011336 PL PT Tlf.: 0800 84 45 17 RO RU Tlf.: 8-800-100-64-14 EL ES Tlf.: 900 803 666 IT Tlf.: 800 950934 NL NL 0800 7526876 BE 0800 39202 LUX 800 24870 SV Tlf.: 0200 21 46 81 TR *Støtte på engelsk TRENGER DU MER HJELP? plantronics.com/support Plantronics, Inc. 345 Encinal Street Santa Cruz, CA 95060, USA USA Plantronics BV South Point Building C Scorpius 140 2132 LR Hoofddorp, Nederland 2015 Plantronics, Inc. Plantronics, Plantronics Explorer og Simply Smarter Communications er varemerker for Plantronics, Inc. registrert i USA og andre land, og Explorer er et varemerke for Plantronics, Inc. Bluetooth-varemerkene eies av Bluetooth SIG Inc., og Plantronics, Inc. bruker dem på lisens. iphone er et varemerke for Apple Inc. registrert i USA og andre land. Alle andre varemerker eies av sine respektive eiere. Patenter under godkjenning 204740--19 (09.15)