REGION NORD NYTT FRA REGION NORD. Bibelcamp på Skoghus Vi hadde oppbyggelige dager i strålende sommervær på Senja. REGIONSIDE 2



Like dokumenter
ÅRSMELDING 2014 Han kommer! REGIONSTYRET

REISERUTE VÅREN KOMMUNE / Sted Kontakt DATO TALER

Listen er ordnet kommunevis, og på siste side er en oversikt over talernes telefonnummer og epost.

Regionstyret hadde sju møter i 2015, derav ett telefonmøte, og behandlet 61 saker. Et møte var delvis sammen med Barne- og Ungdomsrådet (BUR).

REISERUTE VINTER / VÅR 2015

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel

ORDNING FOR KONFIRMASJON

Kandidater til MUF-styret. Inger Elise Kjøndal Margot Fosen Astrid Rydland Bjørke Eivind Bø Sven Arne Lundeby Eirik Nyfeldt-Bø Hanne Asp

En reise i Randesund og ut i verden!

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

FJELL-LY POSTEN. Utgitt av Midthordland Indremisjon - Nr

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

REISERUTE HØSTEN 2016

FORBØNN FOR BORGERLIG INNGÅTT EKTESKAP

Guds familie/ Vi er alle deler på Guds kropp

Hvem er Den Hellige Ånd?

NLM Ung Verden for Kristus: Vi vil lære Jesus å kjenne og gjøre han kjent

EVANGELIE-BØKENE Av Idun og Ingrid

Konf Konfirmant Fadder. Veiledning til samtaler Mellom konfirmant og konfirmantfadder LIVET er som en reise

Preken 8. mai Søndag før pinse. Kapellan Elisabeth Lund. Joh. 16, 12-15

Cellegruppeopplegg. IMI Kirken høsten 2014

Forlatte barn får hjelp REGION NORD NYTT FRA REGION NORD. På reise i Nordland Regionleder og Fjellheimelever på rundtur sør i regionen.

Kurskveld 9: Hva med na?

Hva er din drøm? Degernes

VERDIPLATTFORM FOR NORSK LUTHERSK MISJONSSAMBANDS BARNEHAGER. NLM-barnehagene ILLUSTRASJONSFOTO: SHMEL - FOTOLIA.COM

MIN SKAL I BARNEHAGEN

Skoletorget.no Fadervår KRL Side 1 av 5

2 Gjenta setningane. Begynn med adverbialet. Leo speler fotball. Kvar onsdag speler Leo fotball.

Kapittel 11 Setninger

FJELL-LY POSTEN. Utgitt av Midthordland Indremisjon - Nr

Sorgvers til annonse

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.

mer Ni millioner REGION NORD NYTT FRA REGION NORD På tur i Mongolia Minigutteleir Nordborgelever besøkte landet i Annbjørg runder av

Fellesskap og Brobygging

Oslo misjonskirke Betlehem

Ordet ble menneske. Tekst: Håvard Kjøllesdal

Drevet av Guds kjærlighet

VELKOMMEN som KONFIRMANT i Singapore! 2012/13 En reise. ..så kjipt iblant? hvorfor er verden så urettferdig. Hvem er du? Finnes.Gud?

Nyhetsbrev fra stiftelsen TO SKO Januar 2011

VELSIGNELSE AV HUS OG HJEM

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel:

72 døpt. Region Nord. NYTT FrA region Nord. elevene ved bof elevene på «Bibel og formidling» på Fjellheim forteller om studieåret.

Den hellige messe. I den hellige messe vil vi: tilbe Gud, lovprise Gud, takke Gud for alle hans velgjerninger, sone for våre synder.

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt.

Dette er et vers som har betydd mye for meg. Og det er helt tydelig at dette er noe viktig for Jesus.

Snart hjemme REGION NORD NYTT FRA REGION NORD. Høsttreff Vi hadde et godt fellesskap på høsttreffet på Jakobsbakken. REGIONSIDE 2

Hovedstyret samlet til møte i Oslo februar 2013

Preken 6. april påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund

Ledersamling Betania Av Olav Vestbøstad

Region Nord. Nytt fra Region Nord. Barnas konferanse Barna og de unge hadde rollespill om Nehemja på årets regionkonferanse.

Nytt prosjekt i Tana-området i Kenya vil gi vann til mellom 150 og 200 familier. se side 8 Og 9

Vi ber for Forbønnsopplegg

bli i stand til å fatte bredden og lengden, høyden og dybden, Preken i Stavanger domkirke onsdag 3.oktober 2018

Strategidokument for barne- og ungdomsarbeidet i Norsk Luthersk Misjonssamband, Region Sørvest for perioden

Kjære Nytt Liv faddere!

SONGAR I MINNETEKST I MINNETALER I DØDSANNONSER

NOEN BØNNER TIL LIVETS MANGFOLDIGE SITUASJONER

Opplegg til samling. Tema: Er jeg en god venn?

Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Lukas i det 2. kapittel:

TEKSTLESNING 1: Anne Lise: Det står skrevet i Jesaja kapittel 40:

Bibelstudie over 1. Johannesbrev Kapitel 4. Af Nils Dybdal-Holthe. Februar 2008

KORTE ANDAKTER. ImF-UNG. for de eldste barna. Juni 2014

Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare år.

Januar Introduksjon: Film om kirken:

Ordinasjon og innsettelse av forstander og/eller eldste i samme gudstjeneste

Kurskveld 8: Hvorfor må tte Jesus dø?

Per Arne Dahl. Om å lete etter mening

Moldova besøk september 2015

Ordning for nattverd Hva nattverden er Nattverden i Luthers lille katekisme Noen praktiske råd Nattverdhandlingen...

Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere!

Ser du det? Ved Odd Erling Vik Nordbrønd døveprest i Møre Anne Marie Sødal kateket i døvekirken Nordenfjelske distrikt

Nyhetsbrev for helsearbeiderfag

Januar. 1. januar. For hos deg er livets kilde. Sal 36,10

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet.

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel:

Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 16. kapittel:

Preken 31. mars 2013 Påskedag Kapellan Elisabeth Lund

TELTMAKERMISJON Ingunn D. Ødegaard, Emmaus 20. mars 2014

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 16. kapittel:

Flytter vestover REGION NORD NYTT FRA REGION NORD

Alterets hellige Sakrament.

I tidligere har jeg skrevet om hvor stor betydning undervisning om ekteskap for shanfolket er. Og jeg har igjen sett hvor viktig dette er.

Cellegruppeopplegg. IMI Kirken høsten 2014

KONFIRMERES, JEG? INFORMASJON FRA MENIGHETEN DIN. Info fra lokalmenigheten til deg som går i 8. Klasse!

Kurskveld 10: Hva med fremtiden?

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Kandidater til Fana sokneråd 2015

Nye kristne etter møteserier

Til frihet. Jesus kom for å sette de undertrykte og de som er i fangenskap fri. Du kan også si at kom slik at vi kan oppleve frihet.

#Utvalgt #fest #Nyttårsfestival SIDE 30 Bønn for dummies SIDE 50

NAMNET. Av Jon Fosse GUTEN JENTA

Matt 16, søndag i treenighetstiden 2015

KANDIDATER TIL VALG AV STYRELEDER I NLM UNG

Foto: Torgeir Hauge. Seterstevne Det har vært misjonsstevne på Vestvangsetra

Korpsnytt. Januar, Februar og Mars «Ingen kan legge noen annen grunnvoll enn den som er lagt, Jesus Kristus.» 1. Kor. 3,11

Preken 13. s i treenighet. 23. august Kapellan Elisabeth Lund

Hvordan fremme og styrke utsatte unges medvirkning og deltakelse? Erfaringer fra «Ungdom i svevet» Catrine Torbjørnsen Halås

GRAVFERD I BEDEHUSFORSAMLING

MEDLEMSINFO. august 2009

Misjonsbefalingene. 7. juni 2015

Transkript:

REGION NORD 12. september 124. ÅrgAng 16 2014 Alt arbeid skal dere gjøre helhjertet, for det er Herren og ikke mennesker dere tjener. Kol 3,23 HØSTGAVEN 2014: SØR-AMERIKA Jesus til landsbygda I Peru og Bolivia forlater mange bygda og flytter til byen. Det fører til forgubbing i en del menigheter. Men takknemligheten er stor når misjonærer og evangelister kommer på besøk og deler evangeliet. SIDE 6-7 FOTO: ESPEN OTTOSEN NYTT FRA REGION NORD Møteserie i Steigen Gunn og Torhild Nilsen ønsker velkommen til nye møter i september. REGIONSIDE 5 Bibelcamp på Skoghus Vi hadde oppbyggelige dager i strålende sommervær på Senja. REGIONSIDE 2 Lederskifte Takk til Egil Skutlaberg for 11 års tjeneste i Region Nord. REGIONSIDE 3 4 UTS16-Nord.indd 1 02.09.14 11.23

1 REGION NORD INNSPILL Åpen og tydelig I dagens samfunn er det blitt viktig å være åpen og inkluderende i motsetning til lukket og ekskluderende. Dette gjelder om vi framstår som privatpersoner, sosiale fellesskap, organisasjon, arbeidsfellesskap eller hva det måtte være. Vi ønsker å være mennesker og fellesskap som har rom for alle, hvor alle kan føle at de er velkommen. Og dette er viktig. Da er det også viktig hvordan vi framstår, hva vi presenterer, og hva vi inviterer til. Det må være et innhold. I arbeidet med å inkludere alle, må vi også ha fokus på hva vi står for, på innhold og de retningslinjene vi jobber etter. Et godt lederskap eller oppdragelse bærer preg av tydelighet. Utydelighet skaper frustrasjoner og usikkerhet. Hvordan er det hos oss? Er vi åpne og tydelige? Vi ønsker å nå mennesker med evangeliet. Når budskapet fram til mottaker? Vi opplever stadig oftere at Guds ord, gitt oss i Bibelen, blir satt til side i vårt samfunn. Det har ikke aktualitet i dag, mener mange. Fra tidenes morgen har spørsmålet blitt stilt: «har Gud virkelig sagt». I dag er det flere og flere som «I et samfunn hvor de kristne verdiene og Bibelens rettesnor viskes mer og mer ut, blir det viktig for oss som kristne å framstå tydelig.» ikke spør etter hva «Gud har sagt», og som ikke ønsker å ha Bibelen som rettesnor i livet. Det er blitt viktigere å tilpasse Bibelen til dagens mennesker, enn selv å innrette seg etter Guds ord. I et samfunn hvor de kristne verdiene og Bibelens rettesnor viskes mer og mer ut, blir det viktig for oss som kristne å framstå tydelig. Tydelig på hva vi tror på, tydelig på hva vi ønsker å innrette livet vårt etter, tydelig på hva vi ønsker å formidle. På årets regionårsmøte ble det i samtalen snakket mye om hvordan vi kan nå de menneskene vi møter i vår hverdag med evangeliet. «Alle, alle vil vi ha med, vil vi ha med til him len», synger vi i sangen. Tar vi dette på alvor, har vi en oppgave hver enkelt der vi er i vår hverdag. Vi må be om å få være tydelige Kristusvitner til våre medmennesker, og tydelige kristne som ønsker å vinne verden for Kristus der vi bor, og ut til de unådde folkeslag i verden. KRISTIN BAKENG OLUFSEN AdministrAsjonsleder «Som enkeltpersoner og som organisasjon må vi være bærere av de kristne verdiene og være åpne og tydelige på hva det innebærer.» Tydeligheten må gjenspeiles i våre foreninger og forsamlinger, hvor vi holder fram Guds ord som retningsgiver for våre liv og for vårt samfunn. Tar vi bort grunnpilaren, vil alt rase til slutt. Som enkeltpersoner og som organisasjon må vi være bærere av de kristne verdiene og være åpne og tydelige på hva det innebærer. Fra Kvinnherad til Finnsnes Mandag 4. august. En mann dukker opp på kontoret til NLM Region Nord på Finnsnes. Han åpner døra til regionlederens kontor, stanser på dørstokken og ser inn i rommet. Stolen er tom, bordet er ryddet. Han drar fram stolen og setter seg. Den nye regionlederen er på plass! KARIN KVALVIK JOHANSEN Den nye regionlederen heter Øystein Hitland. Han er 35 år og kommer fra Sunde i Kvinnherad. Her har han også bodd de siste seks årene, sammen med kona Reidun og barna Henrik (9), Agnes (7), Teodor (5) og Regine (2). Han har vært nord for Helgeland én gang før, og nå har familien kjøpt hus i Finnfjordbotn, nær Finnsnes. Både Øystein og Reidun er utdannet sykepleiere, og Øystein har vært innom både Sygna, Fjelltun bibelskole og Fjellhaug Internasjonale Høgskole. Han har heller ikke bare vært på skolebenken, men også drevet med ungdomsarbeid og reist som områdearbeider i region Sørvest mange erfaringer som kan bli nyttige i det varierte arbeidet som leder for Region Nord. Bønnesvar Øystein forteller at han og Reidun hadde en bønnekamp i vinter, der de ble enige om å be om Guds ledelse. Da jobbtilbudet kom noen dager senere, leste Øystein i Matteus 7. Gud prøver ikke å lure oss i en felle, men han gir gode gaver til den som ber. Tilbudet fra regionen ble som et himmelsk svar på bønnen deres. Mange har kanskje hørt frasen «bare ikke nordover». Slik var det ikke for Øystein sin del. Selv om stillingen som leder i Region Nord er overveldende, har han fått kjenne på REGION NORD Adresse: Sjøgata 28, 9300 Finnsnes Telefon: 77 85 29 10 E-post: nord@nlm.no Internett: www.nlm.no/nord Åpningstid: tir tor 09.00 14.00 Selv om stillingen som leder i Region Nord er overveldende, har Øystein fått kjenne på en ro for at dette er et arbeid Gud vil at han skal gjøre. FOTO: ØIVIND RUUD KRINGSTAD en ro for at det er dette Gud vil, og at han vil gi familien det de trenger, både praktisk og åndelig. Spennende tid Med en stor familie er det likevel mye som skal fungere. Både oppgaven som regionleder og geografien i Nord-Norge er overveldende, og familien skal finne seg til rette og trives. Nå har de funnet seg godt til rette i det nye huset. Barna leker allerede med nabobarna, og Reidun og Øystein har blitt kjent i nabolaget. Det er fortsatt mye ukjent, som ny barnehage, større skole og reising med skolebuss, men Øystein tror det kommer til å gå bra. Når møtene starter får de også bli bedre kjent med misjonsfolket i området, noe de gleder seg til. Takknemlig Øystein har også en hilsen til alle i Region Nord: Jeg gleder meg til å bli kjent med folket her. Jeg er takknemlig til alle som er med i det viktige arbeidet vi driver og vil oppmuntre alle til å fortsette. Jeg blir også glad for respons og tilbakemelding fra dere, sier han. Regionleder og ansvarlig redaktør: Øystein Hitland Styreleder Regionstyre: Vegard Svensen Ungleder: Øivind Ruud Kringstad Styreleder BUR: Kjell-Ivar Kvalvik Johansen Bankkonto for gaver: 8220.02.90131 UTS16-Nord.indd 10 02.09.14 11.23

2 Supplerende konfirmasjonsundervisning Første samling for deltakerne på den supplerende konfirmasjonsundervisningen blir 3. 5. oktober på Skoghus leirsted, Senja. Konfirmanter våren 2015 og våren 2016 kan være med. De påmeldte vil bli kontaktet direkte, men det er også mulig å spørre leder for NLM Ung her i regionen, Øivind Ruud Kringstad, om ting du lurer på. I løpet av fire helgesamlinger blir det mye undervisning, både teoretisk og praktisk. Vi vil lære om den kristne troen, om Bibelen og om livet som kristen. Når dette bladet går i trykken er det fortsatt mulighet til å bli med. E-post: okringstad@nlm.no, tlf 996 46 803 Vi var velsigna med flott vær på bibelcampen og hadde mykje hygge i solveggen. FOTO: EIVIND GAGNAT Bibelcampen var ein oase Nokon gjer ein stor innsats for å få bibelcampen på Skoghus i hamn. Men vi som var med, opplevde velsigning og oppbyggelse på mange plan. ASTRID LENDE EINEVOLL Bodil Voll med dagens fangst. FOTO: ASTRID LENDE EINEVOLL Det var ein oase av god forkynning som trefte oss i forhold til livet og utfordringar ein står i. Å kunna ta til seg av Guds ord når sinn og tankar er fri frå kvardagens krav, kjennest som ein luksus vi ikkje så ofte har moglegheit til. Å ha heile familien med seg, over tid, i ein atmosfære der både leik og samlingar, fisketurar og måltid er med og forkynner til store og ikkje minst til barn og unge at «du er elska av Gud og han vil deg noko godt», det er avgjerande for truslivet til dei som veks opp. Flott vær og spennande fiske Å møta igjen kjente, bli kjent med nye, treffa ein leirleder, dela tankar med andre mødre, oppleva at vi ikkje er åleine, men står i ein stor samanheng. Det løfter, det inspirerer og det gir praktiske resultat. Å få personleg oppmuntring til å vera med på nye leirar, konfirmantundervisning eller andre samanhengar er sterkare enn ein infolapp. Vi var velsigna med flott vær og spennande fiske. Det var stas å invitera til fiskemiddag med sjølvfiska steinbit og kveite i tillegg til dei meir vanlege slaga. Kokkane Trond og Tore fekk mange godord for kunstene sine. Mange aktivitetar Innimellom vart det tid til å bade, spele volleyball og fotball. Ungane var ivrige, og dei vart ganske flinke i ballspel etter kvart. Paintball-økta var eit høgdepunkt for mange. Elles drog nokon på lange sykkelturar, topptur i midnattssol eller ein tur på byen. Fredag besøkte vi Familieparken med blant anna grillmiddag og kveldsmøte. Triveleg! Mange har vore innom bibelcampen i år. Mange bibeltimar og dei fleste kveldsmøta hadde bra oppmøte. Ein stor takk til talarane og barnearbeidarane for det de gav oss. Og takk til Torunn og Kjell som ordna det praktiske for oss på kjøkkenet desse dagane. Barne- og ungdomsarrangement September 12. 14. INTRO, Nordborg 12. 14. Finnmarkstevne Lakselv, eget barneog ungdomsopplegg 19. 21. Bo hjemme-leir 1. 7. klasse, Drag Oktober 03. 05. MAKS-leir 2. 6. klasse, Fjellheim 10. 12. MAKS-leir 2. 6. klasse, Karalaks 17. 19. MAKS-leir 2. 4. klasse, Skoghus 17. 19. Ungdomsleir, Skjerstad, Nordland 24. 26. UNG-leir 7. 10. klasse, Karalaks 24. 26. UNG-leir 7. 10. klasse, Fjellheim November 07. 09. Tweens-leir 5. 7. klasse, Skoghus 14. 16. MAKS-leir 2. 7. klasse, Trollvik 14. 16. INTRO, Soltun 28. 30. Familiehelg, Skoghus Damenes inspirasjonshelg Det har blitt en tradisjon for å arrangere «damehelg» på Skoghus på høsten. Dette året er det helga 10. 12. oktober som er satt av. Da kan alle senke skuldrene for hverdagens gjøremål og få gå til «duket og dekket bord». Hilde Øystese er taler. Tema: «I samme klasse som disiplene». Det blir samlinger med Guds ord og med hverandre. Lørdag er det mulighet for fysisk aktivitet i form av tur eller bassengtrening. Vi håper mange damer setter av helgen og tar turen til Skoghus. Vel møtt! Høsttreff for voksne 19. 21. september er det duket for høsttreff på Jakobsbakken. Forkynner og tidligere misjonær i Sør-Amerika, Mangor Harestad, er taler. Lørdag blir det fjelltur med Odd Wollbakk som turleder. Annbjørg Boge, Hilde og Morten Øystese er ledere. Høsten i fjellet er et flott skue, og Sulitjelma skulle være en fin plass å tilbringe en helg. Helgen er et samarbeid mellom NLM Region Nord og NLM Region Midt-Norge. Gode gaveinntekter Så langt i år er det blitt gitt mange gode gaver til NLM Region Nords arbeid. I skrivende stund kan vi registrere gaveinntekt på kroner 1 826 450 kroner, og vi ligger bra an i forhold til årets gavebudsjett på 3,1 millioner. Kostnadene ligger i tråd med budsjett, og det gir et positivt resultat på cirka 460 000 per juli. Vi takker for alle gavene som er gitt, og ber om Guds velsignelse over hver giver. KBO UTS16-Nord.indd 11 02.09.14 11.23

3 region NORD Egils avskjedstanker De siste elleve årene har Anne-Margrete og Egil Skutlaberg bodd og arbeidet i NLM Region Nord. Denne tiden har vært preget av forandringer, og vi har snakket med Egil for å få hans synspunkter. TROND INGE KRISTOFFERSEN De beste og mest verdifulle møtene med folket i nord var når vi var samlet for å dele Guds ord og samtale om misjonsoppdraget Herren har gitt oss. Mange har trang til å høre forkynnelse, og de har forventninger til samlingene. Når forkynnelsen blir fulgt opp med friske vitnesbyrd er det gildt å være til stede, sier Egil Skutlaberg. Noen ganger kom det bare én eller to. Når du får høre at møtet hadde betydning, gjør det ingen ting om vi var få. Herren Jesus søker alltid den ene. Ønsket er selvfølgelig at så mange som mulig skal samles når vi deler det viktigste av alt, Guds ord, som skaper og oppholder troen hos oss. Anne-Margrete og Egil kom til Troms fra Kvitsund Gymnas i Telemark, hvor de hadde arbeidet i tre år. Fra 1992 til 2000 var Egil kretssekretær i Nordmøre krets med bopel i Kristiansund, noe han betegner som åtte veldig rike år. Arbeidet i misjonen og familielivet for ekteparet Skutlaberg startet i Haugesund-området i 1977. Hele tiden har Misjonssambandet vært Egils arbeidsgiver, mens Anne-Margrete har hatt ulike stillinger i helsevesenet. Fellesskapet med vennene i nord har vært godt for oss, og oppbruddet i sommer ble tøffere enn vi hadde regnet med, innrømmer Egil. Finnsnes musikklag, venneflokkene i foreningene, bibelgruppe, misjonsforsamlingen og andre sammenhenger i hele regionen har betydd veldig mye for oss. Selv om vi ikke er innfødte nordlendinger, har vi følt oss mer og mer som ett med folket. Egil trekker også fram forholdet til havet og fisket. Han, som knapt hadde sløyet en fisk før, fikk skikkelig lyst til sjøen og fisket, og takker slett ikke nei til gode fiskemåltid. Linebruket han ble beæret med av en god eldre venn, har bidratt sterkt til stolte resultater på havet. Den største forskjellen i Region Nord i forhold til de andre stedene vi har bodd, er vel de store avstandene, sier Egil. Mange synes at Region Sørvest, der Egil nå skal arbeide, er stor i utstrekning. Men fra Haugesund, hvor ekteparet har bosatt seg, kan de nå alle ytterkanter på tre fire timer. I nord utgjør den reisetiden ikke stort mer enn det vi kaller «nærområdet», smiler Egil. Et annet interessant trekk jeg har sett i nord, ja, mer enn andre steder i landet, er forholdet til kristendom. Arthur Arntsen understreket flere ganger at behovet for Gud som hjelper og beskytter har vært sterkt i folket. Med det farlige havet som arbeidsplass, har det vært nødvendig med en makt som er større enn vår egen, en «beskytter» som har oversikten. Men forholdet til Gud har for mange vært begrenset til den velferdsmessige delen. Når det blir snakk om omvendelse og tro på en frelser, har de fleste trukket seg tilbake. Respekten for det guddommelige er sterkere her nord enn mange steder ellers i landet, sier Egil, og når vekkelsene kom, ble det nød og lengsel etter den frelsen som Jesus gir. Når Egil tenker på utviklingstrekkene for NLMs arbeid, opplever han det veldig likt med de deler av landet han kjenner best. Han mener at tendensen går klart mot større forsamlinger på tettsteder og i byene, og at forsamlingsarbeid er en viktig satsing nå. Men jeg er takknemlig for at vi i NLM fortsatt også satser på å bygge vennesamfunn i grisgrendte strøk. Vi må formidle det livgivende ordet fra Herren til hele befolkningen, sier han, og vi må også finne arenaer til å nå dem som ikke oppsøker våre samlinger. En annonse eller en plakat er ikke nok. Som kristne må vi ut til folket i hverdagen. Vitnesbyrdet om Jesus når ikke lenger ut enn der de kristne bærer det med seg i liv og ord. Generasjonsskillet er en farlig snare for vår tid, mener Egil. Men mange steder opplever han at de unge har funnet seg til rette og hører med i fellesskapet, i tillegg til at de også har sine egne samlinger. Nøkkelen er at voksne ledere ser de unge og våger å gi dem ansvar, vise dem omsorg og tillit, sier Egil. Slik jeg kjenner det, er skillet mellom unge og eldre mindre her nord enn mange andre steder i landet. Et annet spesielt trekk for Nord-Norge er at den konservative delen av kristenheten er mer oppdelt. Læstadianismen er sterk i store deler av landsdelen, så selv om NLMs anliggende i de fleste sakene er sammenfallende med læstadianerne, er ofte kristenflokkene adskilt og har lite med hverandre å gjøre. Det er for galt, det har vi ikke råd til i vår tid! mener Egil. «jeg er takknemlig for at vi i nlm fortsatt også satser på å bygge vennesamfunn i grisgrendte strøk. Vi må formidle det livgivende ordet fra Herren til hele befolkningen». EGIL SKUTLABERG UTS16-Nord.indd 12 02.09.14 11.23

region NORD 4 Lederskifte i Region Nord Den 1. august var datoen for det formelle skifte av regionleder i NLM Region Nord, men avskjeden med Egil og Anne Margrethe Skutlaberg ble markert fra regionstyrets side under regionkonferansen i Sulitjelma i mai. Et samla misjonsfolk ga uttrykk for varm takk til Egil for 11 års tjeneste i vår nordligste landsdel. Alt for mange bygder er uten yngre personer som tar fatt i arbeidet. Arenaene der Guds ord blir forkynt, blir etter hvert færre. Hvor skal de kristne da få del i fellesskapet og forkynnelsen og bli fornyet og oppbygget? spør Egil. Hvor skal de hente inspirasjon til misjonsinnsats? Hvor skal verdslige mennesker få anledning til å møte det ordet som frelser? Hvor skal sann sjelesorg og menneskelig omsorg få utfolde seg? Spørsmålene er alvorlige om vi skal se et friskt åndelig liv i bygdene i fremtiden. Regionen har tre leirsteder, én soldatheim, én barnehage, to skoler og fire bedrifter. Mange stillinger og styrer skal bemannes, og noen av enhetene er avhengige av dugnadsarbeid. Flere trenger jevnlige gaveinntekter. Mange ganger synes Egil det er et under at det går. Jeg er overbevist om at institusjonene er viktig «lim» som sveiser misjonsfolket sammen i tjenesten. Og alle institusjonene har, på ulike måter, fått stor plass i mitt hjerte, sier han. Et par trekk har han lyst å nevne. Fjellheim bibelskole blir drevet slik at den knyttes til de lokale fellesskapene i bygd og by på en måte som gjør at skolen står plantet midt i misjonsfolket. Elevene får kontakt med det lokale kristenlivet, og på den måten rekrutteres de unge til det lokale misjonsarbeidet. Samtidig kommer misjonsfolket nærmere skolen og får omsorg for den. Her har Fjellheim virkelig lykkes. Nordborg skoler har i mange år vært et strategisk ungdomsarbeid i regionen. Skolen er blitt mer og mer kjær for meg etter som årene har gått. Jeg har oppdaget hvor mange som har møtt Jesus gjennom skolen, og hvor mange av de aktive kristne i landsdelen som ble kristne på Nordborg. I dag har vi et unikt samarbeid mellom Fjellheim og Nordborg. Også Soltun Soldatheim er involvert, og Nord-Norgeteamet har vært viktig i denne sammenhengen. Men skal vi nå de unge, må vi nå dem som barn. Da er leirstedene viktige. Lag og leir har vært avgjørende faktorer for kontakten med barna, og lederne har vært viktig i så måte. Det ligger alltid et visst vemod over avskjeder. Egil Skutlaberg har gjennom disse årene vunnet seg mange venner. Med sin omsorgsfulle og varme måte å møte medarbeidere på og gjennom sin sentrale forkynnelse, er det mange som kjenner på stor takknemlighet for tjenesten han har lagt ned i regionen. Fra regionstyrets side vil vi og gjennom regionsidene i Utsyn få rette en varm takk til Egil og Anne Margrethe for tjenesten de har stått sammen om over mange år. Vi ønsker dem Guds rike velsignelse over liv og tjeneste fortsatt når de nå har tatt fatt på oppgaver i Region Sørvest. Det var også en stor glede å kunne presentere påtroppende regionleder under regionkonferansen. Øystein Hitland fra Sunde i Sunnhordland hadde tatt turen til Sulitjelma for å få det første møtet med misjonsfolket han har sagt ja til å tjene. Reidun og Øystein er begge utdannet sykepleiere. Øystein har de siste årene vært ansatt som områdeleder i Sunnhordland. De kom til Finnsnes med flyttelass og sine fire barn i midten av juli og har installert seg i nykjøpt hus i Skavikveien 25 i Finnfjordbotn. Vi kjenner på inderlig takk til Gud som vi opplever har lagt dette til rette for oss. Vi vil fra regionstyrets side oppmuntre sterkt til forbønn både for familien Hitland og for ledergruppa på regionskontoret som nå består av Kristin Bakeng Olufsen, administrasjonsleder; Øyvind Kringstad, Ung-leder og Øystein Hitland, regionleder. FOR REGIONSTYRET VEGARD SVENSEN Anne-Margrete og Egil Skutlaberg takker for seg etter elleve år i Nord-Norge. FOTO: SVENN MAGNE OLUFSEN Misjonsoppdraget er også en sentral drivkraft for arbeidet vårt. Kallet til å gå like til jordens ender er vesentlig for oss i NLM. Blir dette nedtonet, er vi på gale veier, sier Egil. Ytremisjonsoppdraget er rett og slett en livsnerve. Tenk for et privilegium å få være med og bringe budskapet om frelse til mennesker som enda ikke har hatt mulighet for å høre. Det er stort stort fordi mennesker blir kjent med Jesus. INTERVJUET ER SKREVET I SAMARBEID MED EGIL SKUTLABERG Ny barne- og ungdomsarbeider Karina Tugwell er tilsatt i et vikariat i 25 prosent stilling som barne- og ungdomsarbeider i regionen og 25 prosent ved Karalaks leirsted og utfartssenter. Hun tiltrådte 18. august og er ansatt til 31. juli 2015. Karina er 20 år og kommer fra Alta. Sist skoleår gikk hun på Fjellheim Bibelskole. Karina vil vikariere for Katrine Gran Andersen, som er ute i fødselspermisjon. UTS16-Nord.indd 13 02.09.14 11.23

5 REGION NORD Gunn og Torhild Nilsen innbyr til møteveker i Steigen. FOTO: ELISABETH NILSEN Nils Kåre Strøm er ein av talarane på møteserien. FOTO: UTSYNS ARKIV Forventning til ny møteserie Det er fjerde gongen nokre eldsjeler på Leines i Steigen innbyd til møteserie. 16. 28. september er dei i gang igjen. ANNBJØRG BOGE Det hadde vore trufast innsats med frivillig arbeid i Guds rike for born, unge og vaksne. Bønnemøter var fast innslag. Men etter kvart som dei eldre gjekk bort, minka flokken som samlast om Guds ord på menighetshuset. Kva med å prøva møteserie for å nå nye menneske med Guds ord? Jau, dette ville dei samla seg om. Nils Kåre Strøm og Kåre Timenes har vore med frå starten i 2006. Etterkvart kom Stig Skartveit med. I fjor var også bibelskuleelev Kristian Johansen med. Han hadde praksis på lina «Bibel og Formidling» på Fjellheim. I tillegg deltok lokale songkrefter. Møta er både på Leines og i nabobygda Nordfold. Presten i Steigen er svært glad for møta og har delteke med song og vitnemål. No spør folk etter møta og er glad for at dei skal starta opp att. Ordet ut til folket Gunn Nilsen er møtekonkontakt på Leines, og me spør henne korleis ho har opplevd møteseriane. Bønnegruppa var samla annankvar veke i mange, mange år og bad om vekking, fortel Gunn. Ein møteserie over så lang tid, var nok framand for mange, men dei vart med på det. Og no gler dei seg over at det har kome nye menneske frå store deler av kommunen på møta. Der har også vore skulebesøk, alle aldersheimar i kommunen og ein omsorgsheim for rusmisbrukarar har fått besøk. Ein kveld fekk dei tilreisande koma innom puben og syngja eit par songar og invitera til møta. Mange hjelper til Vil du anbefala slike møteseriar? Ja, det er mange som hjelper til for eksempel på kjøkkenet, seier Gunn. Vi spør om hjelp og involverer også slike som til vanleg ikkje er knytt til menighetshuset. Vi er gjerne redd for å spørja, men mange set pris på å bli spurt! Slik kjem dei og inn under Ordets forkynning. Gunn avsluttar med at dei er takksame for forbønn. To vedkjente trua Nils Kåre Strøm fortel at det i fjor var det eit par stykke i Nordfold som vedkjente trua. Han er imponert over at det etter kvart møte har vore matservering med god anledning til samtale. Dei aller fleste har stoppa att og set pris på dette. No håpar han at folk kan koma å høyra Guds ord, at fleire må bli vunne for Jesus og at møta må verka til fornying for oss truande. Han oppmodar også til å vera med og be for møteserien. Det er vakkert når midnattssola skin i Steigen. FOTO: ELISABETH NILSEN UTS16-Nord.indd 14 02.09.14 11.23

REGION NORD 6 Velkommen til nye Nordborg skoler Selv om enkelte detaljer ennå gjenstår, var det i all hovedsak en flunkende ny og ferdig ungdomsskole inspektør Øystein Fauske kunne invitere 49 spente elever til på første skoledag. ØIVIND RUUD KRINGSTAD Dette har jeg gledet meg skikkelig til, var noe av det første han sa fra podiet i det nye rommet i andre etasje på Myra senter. Rommet skal tjene til musikkrom for skolen og forsamlingssal for misjonsforsamlingen, men denne dagen er det pyntet til nytt skoleår. I år er det 26 elever i niende og 23 i åttende klasse. De tre siste elevene i åttende ble tatt opp de aller siste dagene før skolestart, og vi veldig glade for at det ble så mange i åttendeklassen, sier Øystein. Ferdiglagte gjerninger Med nytt bygg og ny åttendeklasse, blir noe annerledes fra i fjor? Kanskje ikke helt nytt og annerledes, men vi er jo i formingen av en skole fortsatt og jobber med å skape en felles forståelse i det vi gjør. Det er sagt: «en to tradisjon», det er jo virkelig ikke hver dag vi starter ny skole. Derfor arbeider vi kontinuerlig med refleksjoner i kollegiet og med elevene. Dette er også viktig fordi fire av de 13 ansatte er nye dette året. Har ungdomsskolen hatt en oppstart i Guds ferdiglagte gjerninger? Ja, absolutt. Omtrent alt har lagt seg veldig godt til rette i oppstartsprosessen og med den første åttendeklassen. Vi er veldig spente på hvordan driften viser seg å bli økonomisk og opplever helt klart å være i en veldig velsignelse, men vi er avhengige av forbønn både for ansatte og elever. Nordborg videregående Den videregående skolen kunne ønske 142 elever velkommen. Oppstarten av ungdomsskolen har tatt mye tid og energi de siste årene, så på videregående er det ikke like mye nytt dette året, kan inspektør Edgar Gamst Kristoffersen melde, men vi er glade for et bra elevtall og har faktisk venteliste på alle linjene, bortsett fra «Service og samferdsel». De to siste elevene ble faktisk tatt opp i går. Hvor mange elever bor det på internatet i år? Det er 15, så det er litt i underkant, men vi er glade for at vi har to ettåringer som skal arbeide blant elevene. Nordborg har søkt om å få begynne med studiespesialisering som linjevalg. Dette er for å komplettere linjetilbudet og i enda større grad kunne «ta med» elevene til videregående fra ungdomsskolen. En slik utvidelse kan bety 75 flere elever over tre klassetrinn på videregående. Inspektør Øystein Fauske åpner Nordborg ungdomsskole i nye lokaler. ALLE FOTO: ØIVIND RUUD KRINGSTAD Edgar Gamst Kristoffersen er inspektør på Nordborg videregående skole. Anders Rege (til venstre) og Gabriel Stefanusen begynner begge i åttende klasse. To på ungdomsskolen Rannveig Øverli og Linda Fossli Hansen (til venstre), begge fra Bardufoss, begynner på VG2 Helsefagarbeider dette året. To på videregående Rett før alle elevene skal ønskes velkommen i den nye forsamlingssalen, rekker vi et par raske spørsmål til to elever i den nye åttendeklassen. Hva ser du frem til dette året Anders? Jeg tror mye blir spennende. Og så blir det bra med varm lunsj to ganger i uka. Dere kunne jo valgt en annen ungdomsskole. Hvorfor valgte du å begynne på Nordborg, Gabriel? En del av mine kompiser begynner her, og så er det jo en mindre skole. Det tror jeg blir bra. Rannveig og Linda kommer fra Bardufoss, hvor de gikk VG1. De begynner dette året på VG2 helsefagarbeider på Nordborg. Vi begynte her fordi de ikke har linja på Bardufoss, forklarer Rannveig og fortsetter: Bussturen er jo lang, så det er mulig vi sjekker ut internatet etter hvert også. Det er spennende å møte en del nye folk, utfyller Linda. På Bardufoss var det jo de samme vi alltid har gått med. Har dere spesielle forventinger til året? At jeg kanskje kan tørre litt mer, sier Rannveig. Har dere noen forventninger til at Nordborg er en kristen skole? Vel, vi er kristne, men jeg har ikke tenkt så mye på det, sier Linda. UTS16-Nord.indd 15 02.09.14 11.23

region NORD 23 Gospel i Finnsnes kirke Gospelkonserten med Reggie & Ladye Love Smith i Finnsnes kirke den 16. august ble en stor opplevelse for de cirka 200 som var til stede. Stemningen var god! ALF TRÅSDAHL Etter at Søsknene Tråsdahl hadde innledet konserten med Amazing Grace og I could never prise Him enought entret paret podiet med et knippe av kjente og noen ukjente gospelsanger og noe storbandmusikk. Litt for enhver smak. Et gledesbudskap Vi vil tro at for de fleste av oss som var til stede var det en stund i glede og takknemlighet. Glede over fantastisk sang og musikk, takknemlighet over å få møtes med gode venner og naboer og ikke minst lytte til et gledesbudskap som aldri må gå ut på dato. Det skulle vel være nok å nevne: You rais me up, Burdens are lifted to Calvary, Above All og ikke minst I could never prise Him enough. NESTE UTSYN Utgivelsesdag: 26. september 2014 Vi kjente begge at vi hadde kall til å drive muslim-misjon, sier Liv Aase og Edgar Gamst Kristoffersen. Takknemlighet Fra sangerne og musikernes side var det bare lovord fra møtet med Finnsnes kirke og de som var der. Kjøreturen til Tromsø etter konserten ble brukt stort sett til å uttrykke takknemlighet for at de fikk komme og for at de fikk synge til oss og sammen med oss. Det er første gang dette paret besøker Finnsnes. Hele «storfamilien» var samlet på konserten: unge, gamle, gode naboer, venner og bekjente. Finnsnes Misjonsforsamling var arrangør. Ladye Love og Reggie Smith og sønnen Brett besøkte Finnsnes i sommer. FOTO: ALF TRÅSDAHL Reiserute for september og oktober Organ for Norsk Luthersk Misjonssamband Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: 22 00 72 00 (redaksjon og annonser), 22 00 73 00 (abonnement) Telefaks: 22 00 72 03 Internett: www.utsyn.no E-post: utsyn@nlm.no (redaksjon) abonnement@nlm.no (abonnement) Ansvarlig redaktør: Espen Ottosen eottosen@nlm.no Redaksjonsleder: Arne Sæteren - aseteren@nlm.no Redaksjonssekretær: Kari Kottum kkottum@nlm.no Journalister: Frida Blaker fblaker@nlm.no Per Ove Aarseth paarseth@nlm.no Narve Jonas Nystøyl nnystoyl@nlm.no Maria Celine Lundeby mlundeby@nlm.no Kjell Iversen 23.09 25.09 Salangen 25.09 Lavangen 26.09 Hamnvågnes Øystein Hitland 19.09 22.09 Oksfjordhamn og Skjervøy m/ Fjellheim 24.10 26.10 Lebesby og Gamvik m/fjellheim 29.10 02.11 Salten Annbjørg Boge 12.09 Løding bedehus 13.09 14.09 Sørarnøy 14.09 Ørnes 15.09 Inndyr 16.09 Nygårdsjøen 16.09 Kvikstad 17.09 Beiarn 19.09 21.09 Høsttreff for voksne, Jakobsbakken 24.09 Finnsnes, foreningsbesøk 25.09 Medby, foreningsbesøk 27.09 Soltun 28.09 Barduheimen 29.09 Målselv, foreningsbesøk 25.10 Sandkollen, lørdagskafé Hilde og Morten Øystese 14.09 Ørnes 15.09 Inndyr 16.09 Nygårdsjøen 16.09 Inndyr 17.09 Beiarn 18.09 21.09 Høsttreff for voksne, Jakobsbakken Mangor Harestad 19.09 21.09 Høsttreff for voksne, Jakobsbakken Øivind Kringstad 12.10 Bodø Vegard Svensen 16.10 18.10 Høstmøte, Harstad Per Tveten og Nord-Norge-teamet 16.09. 21.09. Bodø Nils Kåre Strøm 16.09 28.09 Steigen Kari Opperud 23.09 27.09 Harstad området 28.09 Finnsnes misjonsforsamling 30.09 Senjahopen 01.10 Grasmyr 02.10 05.10 Kvaløya og Tromsø Elsa og Gudleik Himle 14.10 19.10 Lofoten/Vesterålen 21.10 26.10 Kårvikhamn Per Ove Aarseth 14.10 28.10 Finnmark Jakob Middelthon 17.10 19.10 Drag 21.10 24.10 Ørnes 25.10 Sandkollen,lørdagskafé 26.10 Løding bedehus, møte Grafisk formgiver: Margaret Aambø Mathisen mmathisen@nlm.no Trykk: Schibsted Trykk Flesland Utsyn kommer ut hver 14. dag. Pris: kr 500. Ungdomspris (ungdom under 26 år): kr 350. Til utlandet, portotillegg på kr 324. Bladet bestilles i Utsyns abonnementsavdeling, Sinsenveien 25, 0572 Oslo. Abonnementet går til det blir oppsagt. Utsyn kan også bestilles på cd. ISSN: 0802-1716 Kassett: 0806-508S Online: 1500-3728 Annonsepriser: kr 9,00 (kr 13,50 i Utsyn med regionsider) per spaltemillimeter på annonseside. NLMs gavekonto: 8220 02 90131 Abonnementskonto: 8220 02 90905 Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: 22 00 72 00 Telefaks: 22 00 72 03 Internett: www.nlm.no E-post: hovedkontoret@nlm.no Generalsekretær: Øyvind Åsland UTS16-Nord.indd 23 02.09.14 11.23

RETURADRESSE: UTSYN, SINSENVEIEN 25, 0572 OSLO 40 deltakere trivdes på Skoghus på seniorhelg. FOTO: ØIVIND RUUD KRINGSTAD Seniorhelg I midten av august var mer enn 40 seniorer samlet på Skoghus leirsted. Dette har gjennom flere år vært ei tradisjonsrik samling med deltakere helt fra Salten i Nordland til Nord-Troms. Og de utviser en «møtekondis» mange yngre burde misunne dem. Samling om Guds ord er nettopp hovedingrediensen her, både gjennom tale, sang og det personlige vitnesbyrdet. Kjell Sønstabø, Vegard Svensen og Eiliv Pettersen talte og Magne Kristoffersen spilte piano og sang. Til vanlig opplever mange av deltakerne en mer ensom hverdag, derfor er det sosiale også viktig. Samtalen både i pauser og ved måltidene er til stor oppmuntring. Givertjeneste og omsorg for misjonens sak kom tydelig fram. Det ble gitt mer enn 40 000 kroner et tegn på den takknemlighet mange kjenner over å få være med i arbeidet og igjen få oppleve ei seniorhelg. KJELL IVERSEN Oppstart på Fjellheim Denne høsten ble 50 nye elever ønsket velkommen til Tromsø og et bibelskoleår i Nord-Norge. ØIVIND RUUD KRINGSTAD Rektor Thor Fremmegård kan fortelle at seks av elevene kommer fra Region Nord, tre fra Sverige og én fra Island. Resten er fra andre deler av Norge. Dette året er det ikke oppstart av Fjellheims «andreår», forkynnerkurset Bibel og formidling, som hadde sitt første driftsår i fjor. Både på grunn av søkermasse og ressursene et slikt år krever vil dette bli avviklet annethvert år fremover, sier Thor. Både elevene og de tretten ansatte kommer til å reise mye i året som kommer. Først ut er turnéen 19. 26. september hvor elevene spres til Russland, Sverige, Val vgs, Drag og Nordland, Nord-Troms (Skjervøy og Nordreisa) og Finnmark (Lebesby). En stor flokk elever er på plass på Fjellheim dette skoleåret også. Seks av dem kommer fra Region Nord. FOTO: BENJAMIN EFTEVAND UTS16-Nord.indd 24 02.09.14 11.23