Hurtigstart NETGEAR Trek N300-reiseruter og områdeutvider Modell PR2000 NETGEAR Reset Internet/LAN LAN USB WiFi Internet Power USB
Komme i gang Takk for at du har kjøpt NETGEAR PR2000, N300 reiseruter og range extender i ett. Du kobler din Trek til Internett ved hjelp av tre ulike funksjoner, hotspot, extender eller ruter. Merk: Du kan også bruke Trek i bromodus eller AP-modus. For å få mer informasjon kan du se brukerhåndboken. Du finner brukerhåndboken på Internett på http://downloadcenter.netgear.com eller via en kobling i brukergrensesnittet til Trek. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du får tilgang til brukergrensesnittet til Trek, kan du se Se eller endre innstillingene til Trek på side 17. Hotspot-modus Utvidermodus Rutermodus 2
Møt NETGEAR Trek Før du installerer Trek, må du gjøre deg kjent med lampene, knappene og portene. Internett-modusbryter Sett Internett-modus-bryteren i en av følgende posisjoner: Wired (Kablet). Sett bryteren til Wired (Kablet) hvis du vil koble Trek til Internett med en Ethernet-kabel. For eksempel setter du bryteren til Wired (Kablet) hvis du vil bruke Trek i rutermodus eller AP-modus. Power off (Av). Sett bryteren til Power off (Av) for å slå av Trek. Pass på at bryteren er satt til Power off (Av) før du kobler Trek til en stikkontakt. Wireless (Trådløst). Sett bryteren til Wireless (Trådløst) for å koble Trek til Internett med en WiFi-tilkobling. For eksempel setter du bryteren til Wireless (Trådløst) hvis du vil bruke Trek i hotspot-modus, utvidermodus eller bromodus. 3
Tilkoblingsporter og tilbakestillingsknapp Knapp for tilbakestilling Internett-/ LAN-port LAN-port USB-port Trek har følgende tilkoblingsporter og tilbakestillingsknapp: Knappen Reset (Tilbakestilling). Hvis du vil tilbakestille Trek til fabrikkinnstillingene, stikker du en binders inn i Reset-hullet (Tilbakestilling) og holder den der til Internett-lampen blinker. Internett-/LAN-port. Når Internett-modusen er satt til Wired (Kablet), blir denne porten en Internett-port. Når Internett-modusen er satt til Wireless (Trådløs), blir denne porten en LAN-port. LAN-port. En LAN-port for Ethernet-aktiverte enheter. USB-port. En USB-port for USB-lagring eller USB-skriver. Hvis Trek er koblet til en stikkontakt, kan USB-porten også brukes som lader. 4
Indikatorlamper Følg med på statusen til Trek ved hjelp av følgende lamper: Strømlampe Grønt. Trek er på. Av. Trek er av. Internettlampe Grønt. Trek er tilkoblet Internett. Blinker grønt. En av følgende hendelser oppstod: Knappen Reset (Tilbakestilling) ble holdt nede i mer enn fem sekunder. En fastvareoppgradering pågår. Grensen for båndbredden ble overskredet. Av. Trek er ikke tilkoblet Internett. WiFi-lampe Grønt. WiFi-radioen fungerer. Av. WiFi-radioen er slått av. USB-lampe Grønt. En USB-enhet er tilkoblet og klar. Av. Ingen USB-enheter er koblet til. 5
Konfigurering av Trek ¾ Slik konfigurerer du Trek: 1. Skriv ned WiFi-nettverksnavnet (SSID) og WiFi-passordet for din Trek. SSID-en og WiFi-passordet finner du på klistremerket ved Internettmodus-bryteren. Du kan notere deg WiFi-innstillingene fra klistremerket her for enkel referanse. SSID: WiFi-passord: 2. Koble Trek til en strømkilde. Bruk ett av disse alternativene: AC-strømtilkobling. Koble Trek til en stikkontakt. Mikro-USB-tilkobling. Koble en mikro-usb-kabel til Trek og til en USB-port på en annen enhet. AC-strømtilkobling Mikro-USB-tilkobling 6
USB Wired Power Off Internet via Wireles Reset USB LAN Internet/LAN 3. Roter dekselet til Trek med klokken for å justere antennen. WiFi-antennen er inne i dekselet. For å få den beste ytelsen må du holde dekslet vertikalt når du bruker Trek. NETGEAR NETGEAR Reset Internet/LAN LAN USB WiFi Internet Power NETGEAR Power Internet WiFi USB Power Internet WiFi USB 4. Koble Trek til Internett. Bruk ett av disse alternativene: Bruk Trek i hotspot-modus på side 8 Bruk Trek i utvidermodus på side 11 Bruk Trek i rutermodus på side 14 7
Bruk Trek i hotspot-modus Bruk Trek i hotspot-modus for å koble til et offentlig aktiveringspunkt. Treks brannmur beskytter enhetene dine mot kjente DoS-angrep og portskanninger fra Internett. ADVARSEL: De fleste offentlige WiFi-aktiveringspunkter gir ingen sikkerhet. NETGEAR anbefaler at du ikke sender personlig informasjon over Internett når du bruker et offentlig WiFi-aktiveringspunkt. Trek ¾ Slik bruker du Trek i hotspot-modus: 1. Koble Trek til en strømkilde og roter antennen. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Konfigurering av Trek på side 6. 2. Sett Internett-modus-bryteren til Wireless (Trådløst). 3. Koble datamaskinen eller WiFi-enheten din til Trek. 8
Du kan bruke en Ethernet-kabel eller koble til med WiFi: For en kablet tilkobling må du bruke en Ethernet-kabel (ikke inkludert) for å koble datamaskinen til LAN-porten på Trek. Hvis du vil koble til med WiFi, bruker du nettverksnavnet (SSID) og WiFi-passordet til Trek, som du finner på klistremerket ved Internett-modus-bryteren. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Koble enheter til Trek med WiFi på side 16. 4. Start en nettleser. 5. Skriv inn www.routerlogin.net i adressefeltet i nettleseren. Skjermbildet Wireless as WAN (Trådløst som WAN) viser de tilgjengelige WiFi-nettverkene. 6. Hvis du får opp en påloggingsskjerm, gjør du følgende: a. Angi admin som brukernavn og password som passord. Skjermbildet BASIC Home (Hjem) vises. b. Velg Internet (Internett). Skjermbildet Wireless as WAN (Trådløst som WAN) viser de tilgjengelige WiFi-nettverkene. 7. Fjern merkingen i ruten Extend my current wireless router s range (Utvid rekkevidden til den trådløse ruteren). 9
8. Velg en alternativknapp ved siden av WiFi-nettverket som du vil koble til. 9. Fra listen Security (Sikkerhet) velger du sikkerhetsalternativet for WiFi-nettverket. 10. I feltet Password (Network Key) (Passord, nettverksnøkkel) skriver du inn passordet til WiFi-nettverket. 11. For innstillingen Internet IP Address (Internett-IP-adresse) velger du en av de følgende alternativknappene: Get Dynamically (Hent dynamisk). Internett-leverandøren bruker DHCP for å tilordne IP-adressen din. Leverandøren tilordner disse adressene automatisk. Use Static IP Address (Bruk statisk IP-adresse). Skriv inn IP-adressen, IP-nettverksmasken og gateway-ip-adressen som leverandøren din har tilordnet deg. Gateway-adressen er leverandørens gateway, som Trek kobler seg til. 12. Hvis du ønsker å kunne bruke disse innstillingene igjen uten å angi dem på nytt, merker du av i ruten To save a name for profile (Lagre navn for profil) og skriver et navn på profilen i det angitte feltet. Gi profilen et beskrivende navn som hjelper deg med å huske innstillingene. Hvis du for eksempel besøker et hotell ofte, kan du bruke hotellnavnet som profilnavn. 13. Klikk på knappen Apply (Bruk). Det kan ta opptil to minutter før Trek kobler seg til WiFi-nettverket. 14. Hvis datamaskinen eller WiFi-enheten din kobler seg fra Trek, må du koble datamaskinen eller WiFi-enheten til Trek igjen. 10
Bruk Trek i utvidermodus Bruk Trek i utvidermodus for å forsterke et eksisterende WiFi-signal og få generelt bedre signalkvalitet over lange avstander. NETGEAR anbefaler at du bruker Trek i utvidermodus når en trådløs enhet er i en dødsone, der tilkoblingen til den eksisterende WiFi-ruteren er dårlig eller ikkeeksisterende. Wi-Fi-ruter Trek ¾ Slik bruker du Trek i utvidermodus: 1. Plasser Trek i samme rom som WiFi-ruteren. Merk: Nærhet til WiFi-ruteren er bare nødvendig under den første konfigureringsprosessen. 2. Koble Trek til en strømkilde og roter antennen. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Konfigurering av Trek på side 6. 3. Sett Internett-modus-bryteren til Wireless (Trådløst). 4. Koble datamaskinen eller WiFi-enheten din til Trek. 11
Du kan bruke en Ethernet-kabel eller koble til med WiFi: For en kablet tilkobling må du bruke en Ethernet-kabel (ikke inkludert) for å koble datamaskinen til LAN-porten på Trek. Hvis du vil koble til med WiFi, bruker du nettverksnavnet (SSID) og WiFi-passordet til Trek, som du finner på klistremerket ved Internett-modus-bryteren. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Koble enheter til Trek med WiFi på side 16. 5. Start en nettleser. 6. Skriv inn www.routerlogin.net i adressefeltet i nettleseren. Skjermbildet Wireless as WAN (Trådløst som WAN) viser de tilgjengelige WiFi-nettverkene. 7. Hvis du får opp en påloggingsskjerm, gjør du følgende: a. Angi admin som brukernavn og password som passord. Skjermbildet BASIC Home (Hjem) vises. b. Velg Internet (Internett). Skjermbildet Wireless as WAN (Trådløst som WAN) viser de tilgjengelige WiFi-nettverkene. 12
8. Merk av i ruten Extend my current wireless router s range (Utvid rekkevidden til den trådløse ruteren). 9. Velg en alternativknapp ved siden av et WiFi-nettverket som du vil koble til. 10. Fra listen Security (Sikkerhet) velger du sikkerhetsalternativet for WiFi-nettverket. 11. I feltet Password (Network Key) (Passord, nettverksnøkkel) skriver du inn passordet til WiFi-nettverket. 12. Hvis du ønsker å kunne bruke disse innstillingene igjen uten å angi dem på nytt, merker du av i ruten To save a name for profile (Lagre navn for profil) og skriver et navn på profilen i det angitte feltet. Gi profilen et beskrivende navn som hjelper deg med å huske innstillingene. Du kan for eksempel bruke Utvidermodus som navn på innstillingene for utviderprofilen. 13. Klikk på knappen Apply (Bruk). Det kan ta opptil to minutter før Trek kobler seg til WiFi-nettverket. 14. Koble fra Trek og flytt den til et nytt sted nærmere området med dårlig WiFi-signal. Stedet du velger, må være innenfor rekkevidde til det eksisterende WiFi-ruternettverket. 15. Koble Trek til en strømkilde og roter antennen. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Konfigurering av Trek på side 6. 16. Hvis datamaskinen eller WiFi-enheten din kobler seg fra Trek, må du koble datamaskinen eller WiFi-enheten til Trek igjen. 13
Bruk Trek i rutermodus Du kan koble Trek til en DSL-linje eller et kabelmodem og bruke Trek som ruter. Internett DSL eller kabel Trek Modem Ethernet-kabel ¾ Slik bruker du Trek i rutermodus: 1. Koble Trek til en strømkilde og roter antennen. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Konfigurering av Trek på side 6. 2. Koble DSL-linjen eller kabelmodemet til porten Internet/LAN (Internett/LAN) på Trek med en Ethernet-kabel. 3. Sett Internett-modus-bryteren til Wired (Kablet). 4. Koble datamaskinen eller WiFi-enheten din til Trek. Du kan bruke en Ethernet-kabel eller koble til med WiFi: For en kablet tilkobling må du bruke en Ethernet-kabel (ikke inkludert) for å koble datamaskinen til LAN-porten på Trek. 14
Hvis du vil koble til med WiFi, bruker du nettverksnavnet (SSID) og WiFi-passordet til Trek, som du finner på klistremerket ved Internett-modus-bryteren. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Koble enheter til Trek med WiFi på side 16. 5. Start en nettleser. 6. Skriv inn www.routerlogin.net i adressefeltet i nettleseren. NETGEAR genie vises. 7. Hvis du får opp en påloggingsskjerm, gjør du følgende: a. Angi admin som brukernavn og password som passord. Skjermbildet BASIC Home (Hjem) vises. b. Velg ADVANCED > Setup Wizard (AVANSERT > Konfigureringsveiviser). Skjermbildet Setup Wizard (Konfigureringsveiviser) vises. 8. Følg instruksjonene på skjermen. NETGEAR genie veileder deg gjennom tilkoblingen av Trek til Internett. 15
Koble enheter til Trek med WiFi Hvis du vil bruke WiFi til å koble datamaskinen eller WiFi-enheten din (f.eks. en smarttelefon eller spillkonsoll) til WiFi-nettverket til Trek, bruker du nettverksnavnet (SSID) og WiFi-passordet til Trek som du finner på klistremerket ved Internett-modus-bryteren. Merk: Du kan også bruke WPS for å koble WiFi-enheter til Trek. For å få mer informasjon kan du se brukerhåndboken. Du finner brukerhåndboken på Internett på http://downloadcenter.netgear.com eller via en kobling i brukergrensesnittet til Trek. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du får tilgang til brukergrensesnittet til Trek, kan du Se eller endre innstillingene til Trek på side 17. ¾ Slik kobler du enheter til Trek med WiFi: 1. Åpne programvaren som håndterer WiFi-tilkoblingene på datamaskinen eller WiFi-enheten som du vil koble til Trek. Dette verktøyet søker etter alle trådløse nettverk i ditt område. 2. Finn og velg SSID-en for Trek. SSID-en står på klistremerket ved Internett-modus-bryteren. 3. Angi WiFi-passordet til Trek (eller ditt eget passord hvis du har endret det), og klikk på knappen Connect (Koble til). WiFi-passordet står på klistremerket ved Internett-modus-bryteren. 4. Gjenta trinn 1 til 3 for å legge til andre datamaskiner eller WiFi-enheter. 16
Se eller endre innstillingene til Trek Etter at du har brukt genie til å konfigurere Trek, kan du logge på Trek for å se eller endre innstillingene. ¾ Slik logger du på Trek: 1. Koble datamaskinen eller WiFi-enheten din til Trek. Du kan bruke en Ethernet-kabel eller koble til med WiFi: For en kablet tilkobling må du bruke en Ethernet-kabel (ikke inkludert) for å koble datamaskinen til LAN-porten på Trek. Hvis du vil koble til med WiFi, bruker du nettverksnavnet (SSID) og WiFi-passordet til Trek, som du finner på klistremerket ved Internett-modus-bryteren. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Koble enheter til Trek med WiFi på side 16. 2. Start en nettleser. 3. Skriv inn www.routerlogin.net i adressefeltet i nettleseren. Et påloggingsskjermbilde vises. 4. Angi admin som brukernavn og password som passord. Skjermbildet BASIC Home (Hjem) vises. 17
18
19
Teknisk støtte Takk for kjøpet av dette NETGEAR-produktet. Etter at du har installert enheten, finner du serienummeret på etiketten på produktet og bruker det til å registrere produktet på https://my.netgear.com. Du må registrere produktet ditt før du kan bruke NETGEARs telefonstøtte. NETGEAR anbefaler å registrere produktet ditt via NETGEARs webområde. Hvis du vil ha produktoppdateringer og støtte på Internett, kan du gå til http://support.netgear.com. NETGEAR anbefaler at du bare bruker de offisielle støtteressursene fra NETGEAR. Du finner brukerhåndboken på Internett på http://downloadcenter.netgear.com eller via en kobling i produktets brukergrensesnitt. Varemerker NETGEAR, NETGEAR-logoen og Connect with Innovation er varemerker og/eller registrerte varemerker for NETGEAR, Inc. og/eller deres datterselskaper i USA og/eller andre land. Informasjonen kan endres uten forvarsel. NETGEAR, Inc. Med enerett. Samsvar Hvis du vil se den fullstendige EU-samsvarserklæringen, kan du gå til http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/. Hvis du vil lese informasjon om samsvar med regelverk, kan du gå til: http://www.netgear.com/about/regulatory/. Se dokumentet med samsvarsinformasjon før du kobler til strømmen. August 2014 NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134, USA