interiørkurs før etter Stikker: å Bo pusset opp Wibeke Trulsens hyttestue fra å være grønt, gammelt og klaustrofobisk til å bli åpent, lyst og ledig. Utgangspunktet for hele oppussingen var Wibekes behov, nemlig at stua oppfylte følgende krav; Plass til en familie på tre, til gjester, den skulle være lun og det skulle kunne brukes både til helgebesøk, men også til å kunne jobbe fra. Bli med på 40 november 03 2006 hyttemag.no
Hvis du synes interiøret på de to små bildene til venstre er lekkert, bør du hoppe over de neste fire sidene. I motsatt fall kan du bla om og være med på interiørkurs. Gammelt tak og gulv er bevart, mens veggene har fått en overhaling i Trulsens hyttestue. esigngyngestolen er fra Irene Østvang (17 500 kroner) og det svarte kuskinnet fra HG Collection til 6500 kroner. u får noen koselige sitteplasser rundt peisen ved å bruke gulvputer (disse fra HG Collection til 2800 kroner). Bildet på veggen er malt av Frode Gullichen (3700 kroner). forvandlingen hyttemag.no november 03 2006 41
interiørkurs før etter VINTER OG FROST: Etter å ha hentet frem det gamle panelet og tapetsert den ene veggen (tapet Papyrus fra Omexco til 305 kr/m), har å Bo endret romfordelingen, og stua har blitt en praktisk spise- og arbeidsplass. Spisebordet er fra Brubakken Home (15 500 kroner) og stolene er fra Abuska, til 1485 kroner per stykk. Taklampen (6690 kroner fra Louis Poulson) gir sammen med gardinene (Omexco yil 980 kr/m) et vinteraktig preg på rommet. Benken er fra Brubakken Home og koster 6900 kroner. Gulvteppet i 100 prosent ull er fra Kathea og koster 7800 kroner. en lille lampen på gulvet og puter er fra Ogie. Fra grønt og grelt til lyst og lekkert u har lenge planlagt å pusse opp på hytta, men vet ikke i hvilken ende du skal begynne. Ikke minst er fargevalg, møbler og gardiner til hodebry. Og belysning visste du kanskje ikke at du burde planlegge engang. Bli med Hyttemagasinet på interiørkurs og få gode tips. Tekst: Line C. Nilssen Foto: Gunn Asveig Manflå Planleggingen av oppussingen er mer enn halve jobben. Å utforme en plantegning og sette på plass viktige avgjørelser før du tar i malekoste.n kan spare deg for mye unødvendig arbeid og penger, sier interiørkonsulent og eier av interiørfirmaet «å Bo», Marianne Hafskjold. For å demonstrere hele prosessen, tok vi med interiørkonsulenten til en hytte som skrek etter oppussing. «å Bo» tok fatt på fornyelsen, som innebar alt fra planlegging og analyser til fargevalg og møbler. et var stuen som fikk en overhaling fra topp til tå, og med et nokså stusselig utgangspunkt ble det en lang prosess. Stua var rotete, både når det gjaldt farger, møblement og stil. Vi åpnet rommet mer ved å endre plasseringen av møbler og ved å male det hele i lyse farger samtidig som vi foku- 42 november 03 2006 hyttemag.no
serte på å få lys inn i stua. et aller viktigste er allikevel brukerens ønsker og behov om en annerledes hytte, sier Hafskjold. et var en blid hytteeier som fikk ny stue på hytta. Hun hadde lenge tenkt på å gjøre noe, men hadde ikke klart å bestemme seg helt for verken farger eller møbler. Jeg har ikke klart å plukke ut hvilken stil jeg vil ha her. et er jo så mye å velge i. Og mye ser utrolig flott ut i butikkene, men passer ikke like godt inn hos meg. Endringene har vært utrolige, sier hytteeier Wibeke Trulsen. Vi bestemte oss tidlig for fargevalg, og gardinstoff, puter og annen dekor, sier Marianne Hafskjold. Temaet for denne stua ble frost, et tema som passer godt til årstiden. Samtidig er det bare gardiner og andre lett utbyttbare materialer som har dette temaet, slik at det skal være lett å skifte ut når våren og sommeren står for døren igjen. ette gjør at kostnadene ved et slikt sceneskifte ikke vil bli så dyre. et er mye man bør tenke på når man fornyer, men lyset er noe av det viktigste. En blåfarge gjør seg veldig godt i dunkel belysning sammenlignet med sterkt dagslys. Et annet aspekt er hvordan fargene virker på oss. Ønsker du farger som er hektiske, beroligende eller svalende? et har seg nok dessverre sånn at trender styrer fargevalgene våre i sterkere hyttemag.no november 03 2006 43
interiørkurs PLANTEGNING En skisse over alle detaljer i rommet en skal innholde møblering og belysning Alle dører vinduer og andre små detaljer et er lettere å ommøblere en tegning enn i virkeligheten u blir spart for mange feilinnkjøp FARGETIPS Lyse farger på vegger og tak får rommet til å virke åpent og luftig Med mørk takfarge får man rom til å virke lavere Med tak og gulv i mørkere farge enn veggen virker rommet lavere, men bredere En mørk farge på kortveggen får rommet til å virke kortere Et stående mønster får rommet til å virke høyere. Ulike farger understreker dette tydeligere Husk at en farge virker lysere og klarere på en større flate Ikke se på et rom som en separat enhet. Fargene i de ulike rommene må harmonere Bedøm ikke en farge for seg selv, men se den i sammenheng med gjenstander du ønsker å ha i rommet Lyse farger til store flater og sterke farger til små detaljer GARINER slipper inn lys stenger lys ute skal hindre innsyn sprer lys siler lys skjermer mot trekk og kulde demper lyd BELYSNING: Slipp fantasien løs og det blir lys Fri deg fra den tradisjonelle belysningen Bruk skulpturelt lys («annerledes-lamper», utradisjonelt lys, lys som kastes til side, opp osv.) Bruk mer glødepærer enn halogenpærer om du ønsker varm belysning Lys skal ikke bare lyse opp, men skape stemning Alt lys må sees i sammenheng med farger og strukturer i rommet Uplight (lys som går opp i taket og reflekteres ut i rommet) kan virke som en reflektor og gi lys med stemning TEKSTILER Om du har et rustikt preg i materialbruk ellers, bruk tekstiler av naturmateriale, f. eks lin, og ull, og tykkere bomull. Om du har et preg i materialbruken din som er «lett» som f. eks. lyse tapeter osv, bruk f. eks. tynnere lin, silker og kunststoffer. Tekstiler som er grove slipper inn mindre naturlig lys enn tynnere tekstiler og må da kompletteres med mer kunstig lys. Vær forsiktig med mørke farger og mønstre i gardiner, for når øyet ser mot lyset som slippes inn gjennom vinduet, blir kontrasten mellom lyset og det mørke tekstilet så stor at fargen i tekstilet ikke oppfattes av øyet tekstilet ser derfor svart ut grad enn vår personlighet og smak tilsier, sier Hafskjold. erfor mener interiørkonsulenten at du skal ha en plantegning av rommet når du skal sette i gang med oppussingen. En plantegning er en skisse over alle detaljer i rommet. ette er selve arbeidsdokumentet ditt. en viser alle vegger; alle vinduer og dører skal også tegnes inn samt i hvilken retning disse slår. en skal vise møblenes plassering i rommet, samt brystningshoder under vinduer, hvor vann og avløp kommer, hvor panelovner er og hvor stikk er. Ta nøyaktige mål, og skaler det ned til størrelsen på tegningen. ette gir deg en god oversikt før du begynner, og sparer deg for masser av tid, penger og det gir en helhetlig oversikt sett fra et fugleperspektiv. Og så ser du tydelig hva som ikke får plass. u oppdager raskere disharmoni, det er lettere å ommøblere en tegning enn i virkeligheten og du blir spart for mange feilinnkjøp, sier Hafskjold. Alt for mange glemmer forresten å tenke på lagringsplass. Rommet blir uryddig fordi det ikke er plass til rotet, rett og slett. Lag benker med hulrom, eller se etter smarte løsninger hos møbelforhandlere. Eller du kan få møbler spesiallaget etter ditt behov, det er ikke så dyrt som mange tror. ette er ikke minst viktig på ei hytte, hvor man kanskje ikke har all verden med plass, påpeker hun. 44 november 03 2006 hyttemag.no
fornøyd eier: Wibeke Trulsen har fått en helt ny stue, hvor både plassfordelingen og oppbevaringsmulighetene er bedre. et er utrolig hvor stor forandringen har blitt, samtidig som jeg har fått noen tips til neste gang noe skal pusses opp. Lever av innredning Hafskjold har drevet å Bo i over tre år. Jeg skiftet helt kurs etter å ha drevet i databransjen i 18 år. Jeg hadde en utdanning som interiørkonsulent liggende i skuffen, og tenkte at om jeg skal satse må jeg gjøre det nå. Så da tok jeg steget fullt ut, forklarer Hafskjold. et viktigste for meg er at det skal være folkelig, at det ikke bare skal være for dem som har mest. Samtidig er det viktig at kunden får et hjem eller en hytte som er etter deres smak, ikke vår. hyttemag.no november 03 2006 45