KRISMER SYSTEM 3D STÅLPANELER Krismer System 3D stålpanel har en rekke unike fordeler, som gjør det spesielt godt egnet til stabilisering og drenering av bratte skråninger. Brosjyren redegjør i korthet for følgende: Systemets bestanddeler Monteringsanvisninger Ferdigstilling Bruksområder DE NEEF Norge AS Jellestadveien 33 1739 BORGENHAUGEN Tel: +47 69 10 21 20 Fax: +47 69 10 21 21 deneef@online.no www.deneef.no 2008-08-18/HA
BESTANDDELER 3D stålpaneler brukes for å kontrollere vannstrømmer og muliggjøre etablering av naturlig vegetasjon, også for bratte skråninger eller skjæringer. Krismer-systemet består av 8 cm tykke tredimensjonale stålpaneler, som festes til overflaten med passende forankring stålstag eller Ischebeck TITAN jordnagler. Systemet består av følgende deler: 3D stålpaneler De tredimensjonale panelene er stanset ut av 1,5-1,6 mm tykke varmgalvaniserte stålplater. Dimensjoner: 1 200 mm bred, 3 200 mm lang og 80 mm tykk. Et panel er 3,6 m 2 stort og veier ca 12 kg. Ved beregning av tilstrekkelig paneloverflate skal 15% overlapp tas med. For ekstra levetid kan panelene leveres med PVC-belegg, noe som gir en forbedret langtidsbestandighet. Tester i saltkammer har gitt gode resultater. Koblingsdel (ståltråd i loop) Koblingsdeler brukes for enkel sammenkobling av paneler og for fiksering av eventuelt overdekningsnett på panelene etter fylling. Koblingsdelene består av rustfri ståltråd, og finnes i to lengder, L = 100 eller 140 mm. De leveres i bunter à 2 500 stk. For enkel håndtering av bindningen, også ved arbeid i bratte skrenter, benyttes installasjonsverktøyet drilleren. Det veier lite og forenkler arbeidet i forhold til vanlig jernbindning. Fordelningsstenger Varmgalvaniserte armeringsstenger anvendes for å fordele lastene på stålpanelene fra fyllmaterialet av knust stein. Fordelningsstengene skal forankres med T-formede stålstag for å presse inn panelene godt mot marken. Stengene kan også festes i koblingselementet som er utviklet for Ischebeck TITAN jordnagle. Fordelningsstengene, med diameter 10 og 12 mm, finnes i to lengder 2 500 og 3 750 mm. Forankringsstag (T-stål) Varmgalvaniserte forankringsstag brukes for å forankre stålpanelene i grunnen ved hjelp av fordelningsstengene. Stagene slås inn med handkraft eller drives inn med en hydraulisk hammer. Forankringsstagene finnes i dimensjonene 25, 30, 35 samt 40 mm, og i ulike lengder mellom 0,6 og 3,5 m. Passende dimensjon velges ut fra grunnforholdene. Koblingselement (plate for wire) Ved jordnagling med injiserte stag av typen Ischebeck TITAN, skal wire og fordelningsstenger festes i koblingselement. Disse platene er utstyrt med 1-2 bøyler, for festing med wireklemmer. Hullet i platen er 40 mm stort. Platene plasseres inne i stålpanelene og spennes til slutt fast mot markoverflaten med mutter v.h.a. lang hylse. Krismer-systemet kombinert med jordnagling med Ischebeck TITAN injeksjonsstag utgjør et meget fleksibelt verktøy for å løse kompliserte problemer med erosjon i bratte skrenter. Merk: Lette paneler kun 12 kg per stk. Lengdetilpassing på arbeidsstedet Overlapp med 15% skal medregnes Varmgalvaniserte eller rustfrie deler Panelene kan leveres med PVC-belegg Komplett system for fleksible løsninger
MONTERING Stålpanelene installeres diagonalt over skråningen, for enkel fylling med pukk og matjord med gressfrø. Installasjonen starter øverst og hver rad monteres sammen med den foregående, med overlapp. Panelene skal festes godt til marken, med såkalte T-stål og/ eller Ischebeck TITAN jordnagler. Monteringen omfatter følgende arbeidsoperasjoner: Kapping av paneler Det er enklest å forbrede en hel lengde med Krismerpanel på horisontal mark, før stålpanelene installeres diagonalt mot skråningens helning. NB: Panelene skal alltid monteres slik at siden med knutepunkter utformet som piler kommer ned mot marken. Panelene kappes til diagonalt i kortendene og lengden justeres ved behov. Den beste måten å dele et Krismerpanel i to diagonalt beskrives under TIPS & RÅD. Overlapp i lengderetning og på tvers Stålpanelene bindes sammen til lengre seksjoner på arbeidsplassen, før de monteres på overflaten. Tilstrekkelig overlapp i kortenden av panelene er ca 250 mm eller tilsvarende to knutepunkter. Panelene bindes sammen ved annenhver pilknutepunkt respektive korsknutepunkt. Langs panelradene skal overlapp være ca. 40 mm eller ½ bølgelengde og panelene bindes ved hvert tredje knutepunkt. Se også TIPS & RÅD. Innsetting av fordelningsstenger For å feste Krismerpanelene godt mot marken brukes runde fordelningsstenger. Stengene plasseres inne i panelene; langs skråningstoppen og forsterkningens kanter, ved behov også horisontalt eller diagonalt. De skjøtes v.h.a. 2-3 wireklemmer (ø16 mm, DIN 741) og forankres inn mot jorden med forankringsstag (T-stål) med lengder opp til 3,5 m. Installasjon av forankringer Forankringsstag (T-stål) kan slås inn med handkraft eller drives inn med hydraulisk hammer. Antall og lengde avhenger av stedlige forhold, som for eksempel jordart, fasthet, vanninnhold etc. Hvis skråningen har dårlig stabilitet bør den forsterkes med vanlig jordnagling med injiserte stag (Ischebeck TITAN). Såkalte koblingselement, plater med 1-2 bøyler, er utviklet for fastsetting av fordelningsstenger eller wire. Montering og oppspenning av wire For ytterligere stabilisering kan injiserte Ischebeck TITAN jordnagler installeres og wire monteres, horisontalt og ved behov diagonalt. For å forsterke skråningens overflate ved lastopptak, spennes wiren imellom jordnaglenes koblingselement. Wireløkkene i endene festes med 3 stk. wireklemmer (ø13 mm DIN 1142) og i tillegg festes 1 stk. wireklemme (ø16 mm DIN 1142) i annenhvert koblingselement. Oppspenningen av wire kan gjøres med jekketalje eller v.h.a. grabben på gravemaskinen. Studier viser at 30-50 kn per nagle kan forventes i lastopptak, avhengig av forspenningen. Merk: Enkel og effektiv installasjon Gjennomtenkt løsning god framdrift Lav riggkostnad lav bemanning Panelene skal monteres med pilsiden ned Ca 1 stk T-stål el. TITAN per 1,5-2,5 m 2 overflate Økt forsterkning med jordnagle og wire
FERDIGSTILLING Mens forankringene og stålpanelene stabiliserer og forsterker skråningen, gir pukken og matjorden mulighet for etablering av gress og annen vegetasjon. Før panelene er klare for å fylles må avslutningene ved skråningens fot og topp tilpasses. Ferdigstillingen av Krismersystemet inkluderer følgende arbeidsopperasjoner: Avslutning ved skråningens topp og kanter Ved avslutningen øverst på skråningen skal Krismer-systemet tilpasses omgivelsene ved at marken utjevnes, ved behov fylles ujevnheter opp med et ekstra lag panel. Hvis det er plass for det, bør ca. 1,5 m panel dras over kanten på skråningen, og forankringsstag (T-stål) installeres med c/c ca 1,0 m. Se skisse under TIPS & RÅD. Tilpassing langs ytterkantene gjøres på samme måte som ved skråningens topp, gjerne med 1,5 m panel som integreres i tilstøtende mark. Avslutning ved skråningsfot Ved skråningsfoten skal Krismer-systemet tilpasses til omgivelsene ved at stålpanelene om mulig føres ned i en 30-50 cm dyp grøft. En drensledning legges ut ved behov og grøften fylles igjen med pukk. Også her avrettes marken og større ujevnheter fylles ev. opp v.h.a. et ekstra lag med panel. Se skisse under TIPS & RÅD. Påfylling av pukkstein Hele skråningen med installerte paneler fylles opp med pukk, 32-63 mm, noe som gir en meget effektiv overflatedrenering og et bra underlag for matjorden som utgjør topplaget. Pukken fylles i, ovenifra og ned, enten manuelt eller med ved hjelp av gravemaskin. NB: Runde steiner skal ikke benyttes, siden de kan rulle ut av stålpanelene. Forbruk av pukkstein er ca 3-4 m 3 /100 m 2 overflate benyttet som underlag for matjord og omtrent 6-7 m 3 /100 m 2 når benyttet som overflatedrenering. Påfylling av matjord Topplaget består av ca 5 cm matjord, tilsatt vann for bedre feste. Jorden fordeles med f.eks. grabb og arbeides in i pukken. Til sist påføres gressfrø. Jorden bør inneholde minst 5% humus og være næringsrik. En leirmengde på minst 20-30% anbefales for bra feste. Ved bratte skråninger kan 1-2% bentonitt iblandes for å øke jordens evne til å holde på vann. Matjord, frø og næring kan også sprutes på panelene med spesialutstyr (se bilde til venstre). Forbruk av matjord er ca 5 m 3 /100 m 2 overflate. Etablering av vegetasjon Pukk over hele skråningens overflate kombinert med dreneringskanaler drenerer raskt bort overskudd av overflatevann. Laget med matjord fester seg til pukken, noe som gir gode vekstmuligheter i lang tid. Vegetasjonen beskytter mot overflateerosjon. Busker og mindre trær kan enkelt plantes gjennom panelene. Fyllmaterialet stabiliseres av stålpanelene på samme måte som røtter naturlig stabiliserer overflatejord. Overflaten erosjonssikres dermed umiddelbart, før vegetasjonen er ferdig etablert. Merk: Overlapp 1,5 m panel ved kantene Panelene i 30-50 cm grøft ved foten Bruk 32-63 mm pukkstein Overflatedrenering: ca 6-7 m 3 /100 m 2 pukk Underlag for matjord: ca 3-4 m 3 /100 m 2 pukk, matjord: ca 5 m 3 /100 m 2
TIPS & RÅD Tilpassing til skråningens topp: Jevn til marken, fyll ev. opp ujevnheter med et ekstra lag med stålpanel. Trekk stålpanelene 1,5 m over kantene og fest med T-stål med c/c 1,0 m. Kapping av paneler: Legg ut panelene med pilsiden ned. Kapp diagonalt ca 8½ felt fra en kortside. Vend panelene og kapp resterende deler. Tilpassing til skråningsfoten: Før ned stålpanelene i en 30-50 m dyp grøft. Legg ev. i drensledning og fyll igjen diket Overlapp og sammenbinding: Legg to knutpunkters overlapp ved kortendene og bind sammen stålpanelene ved annenhver pilknute respektive korsknute. Legg ½ bølgelengde overlapp langs panelradene og bind ved hvert tredje knutepunkt. Dreneringsdike i bratt skråning: Bygg dreneringskurv med panel i flere lag. Omslutt med vevd geotekstil mot finmateriale. Plasser dreneringskurven i en ca. 80 cm dyp grøft, forankre og fyll med pukk.
GRØNT ELLER GRÅTT? Utformningen av fasaden for en jordnaglet skråning avhenger blant annet av helning, samt vann- og frostsituasjon. Fasaden skal 1) omfordele krefter mellom naglene, 2) fungere som mothold på glideflatens aktive side, for å kunne mobilisere dragkreftene i jordnaglene, og 3) forhindre lokalt brudd i jorden mellom naglene. For permanente konstruksjoner er også skråningens utseende en viktig faktor vil man ha grønt gress eller grå betong? For slake skråninger kan iblant fasade utgå, hvis eksisterende vegetasjon bevares slik at erosjon forhindres. En såkalt myk fasade kan anvendes, i form av f.eks. geonett eller geosyntet. Bratte jordnaglede skjæringer trenger ofte stiv fasade; armert sprøytebetong alternativt fiberbetong, prefab betongplater / elementer eller plasstøpt betong. For relativt bratte skråninger brukes begrepet fleksibel fasade, som kan være geotekstil i kombinasjon med store plater eller stålnett som forankres i jordnaglene. Gabioner og trestokker er også blitt brukt. En del deformasjon er nødvendig for å mobilisere krefter i en fleksibel fasade. Geotekstil og store plater passer best for midlertidige utgravninger, ettersom tøyningen i nettet på sikt kan gi store deformasjoner. En del deformasjon blir det alltid, spesielt om nettet ikke spennes til mot overflaten ordentlig. Stålnett som festes i jordnaglene, kan brukes når tøyningen ikke kan tillates å være for stor. Ved valg av fasadetype er følgende funksjonskrav viktige; - drenering av fasaden, - fasadens statiske bæreevne, - innfestning mellom nagle og fasade, - bestandighet. Krismer 3D stålpaneler Krismer-systemet består av tredimensjonale stålpaneler, som festes til overflaten med stålstag eller Ischebeck TITAN jordnagler. Systemet oppfyller samtlige funksjonskrav listet over. Panelene monteres diagonalt over skråningen og fylles med pukk for god drenering og matjord for etablering av varig vegetasjon. Kombinasjonen med forankringer og stålpaneler stabiliserer skråningen. For statisk lastopptak i overflaten spennes wire opp mellom jordnaglene. Systemets ulike deler er enten varmgalvaniserte eller rustfrie og panelene kan også leveres med PVC-belegg. Opplysningene i brosjyren gjelder generellt innen angitt område, stedlige tilpasninger må alltid vurderes. For kompletterende informasjon om produktene, se øvrige DE NEEF-brosjyrer eller ta kontakt med oss.