ELEKTRISK HØVELMASKIN MODELL: OBT-EP02-82X2 Brukerveiledning
Kjære kunde: Din nye elektriske høvelmaskin er enkel i bruk. Den har mange bruksområder og er perfekt til hjemmebruk og gjør det selv -entusiaster. Vi håper du vil få glede av verktøyet ditt! Den elektriske høvelmaskinen er produsert i samsvar med gjeldende forskrifter og sikkerhetsregler. Når du bruker et elektrisk apparat skal du alltid ta forhåndsregler og følge forsiktighetsreglene. Les brukerveiledningen nøye før du tar produktet i bruk. Behold denne veiledningen for fremtidig bruk og referanse. Vi tar ikke ansvar for ulykker eller skader som følge av at brukeren har unnlatt å følge instruksjonene.
Komponenter 1. Dybdejustering med skala 2. Deksel til driverbelte med indikator for rotasjonsretning. 3. Av/på-bryter 4. Låsebryter 5. Strømledning 6. Baseplate (justerbar) 7. Uttak for tilkobling av støvoppsamler (til høyre på fremsiden av håndtaket) 8. Innstillingsskrue for parallellstyrer 9. Monteringsåpning for parallellstyrer Tilbehør: 1 Adapter for støvsuger, mål: ytre 39 mm, indre 36 mm 1 Parallellstyrer 1 Skiftenøkkel 8 mm
Generelle forsiktighetsregler Advarsel! Les alle instruksjonene. Fare for elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade dersom instruksjonene ikke etterfølges. Definisjonen elektrisk apparat i alle advarslene listet under refererer til ditt strømforsynte eller batteridrevne apparat. Oppbevar denne veiledningen for fremtidig bruk. 1) Arbeidsområde a. Hold arbeidsområdet ryddig og godt opplyst. Uryddige og mørke omgivelser kan øke risikoen for at ulykker oppstår. b. Ikke bruk apparatet i risikofylte omgivelser som i nærheten av brannfarlige væsker, gasser eller støv. Apparatet kan lage gnister som kan antenne støv, gasser eller brannfarlige væsker. c. Barn og andre personer skal ikke oppholde seg i nærheten av apparatet når dette er i drift. Distraksjoner kan medføre tap av kontroll over apparatet. 2) Elektrisk sikkerhet a. Elektriske apparater må samsvare med strømforsyningen på strømuttaket. Aldri utfør modifikasjoner på strømkontakten. Aldri bruk adapterstykker med elektriske apparater som er jordet. Umodifiserte kontakter og samsvarende uttak reduserer risikoen for elektrisk støt. b. Unngå kroppskontakt med jordede overflater som rør, radiatorer og kjøleskap da dette innebærer fare for elektrisk støt. c. Ikke utsett elektriske apparater for regn eller våte omgivelser. Vann som trenger inn i elektriske apparater øker risikoen for elektrisk støt. d. Ikke misbruk ledningen. Aldri bær apparatet etter ledningen eller dra i ledningen for å dra ut kontakten. Hold ledningen unna varmekilder, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler. Skadede eller krøllete ledninger øker faren for elektrisk støt. e. Ved bruk av elektriske apparater utendørs skal du bruke skjøteledning som er beregnet for bruk utendørs. Bruk av skjøteledning som er beregnet for bruk utendørs reduserer risikoen for elektrisk støt. Bruk alltid verktøyet i samsvar med automatsikring. f. Tilkobles 230 V strømkrets. Dette reduserer risikoen for elektrisk sjokk i tilfelle jordfeil eller kortslutning 3) Personlig sikkerhet a. Vær oppmerksom, følg nøye med på handlingene dine og bruk fornuftig sans når du bruker elektrisk verktøy. Ikke bruk apparatet dersom du er trøtt eller påvirket av narkotika, alkohol eller medisiner. Et øyeblikks uoppmerksomhet kan medføre alvorlig personskade. b. Bruk sikkerhetsutstyr. Bruk alltid beskyttelsesbriller. Beskyttelsesutstyr som støvmaske, anti-glisko, hjelm eller hørselsvern reduserer risikoen for personskader. c. Unngå uventet oppstart. Pass på at bryteren er i av-posisjon før du kobler til strømmen. Aldri bær apparatet med fingeren på bryteren eller slå apparatet på når bryteren er i på-posisjon. Dette medfører fare for personskade. d. Fjern eventuelle justeringsnøkler eller skiftenøkler før du skrur apparatet på. En justeringsnøkkel eller skiftenøkkel som er festet på en av apparatets bevegelige deler kan medføre alvorlige personskader. e. Ikke strekk deg for langt. Sørg for at står stødig og sikkert til enhver tid. Dette gjør at du får bedre kontroll over apparatet dersom noe uventet skulle inntreffe. f. Ha på egnet bekledning. Ikke ha på deg løse klær eller smykker. Hold hår, klær og hansker unna apparatets bevegelige deler. Løse plagg, smykker og langt hår kan sette seg fast i apparatets bevegelige deler. g. Hvis du har tilkoblet ekstrautstyr for oppsamling av støv, pass på at disse er korrekt tilkoblet og brukes riktig. Bruk av tilbehør for støvoppsamling kan redusere risikoen for skader og uhell forbundet
med støv. 4) Bruk og vedlikehold av elektriske apparater a. Ikke bruk makt på apparatet. Bruk riktig apparat for arbeidet som du skal utføre. Bruk av riktig apparat vil sørge for at arbeidet blir enklere og sikrere å utføre. b. Ikke bruk apparatet hvis bryteren ikke slår apparatet av og på. Elektriske apparater som ikke kan kontrolleres av av/på-bryteren er farlige å bruke og må repareres. c. Sørg for at du har koblet fra strømmen før du utfører justeringer, endringer på tilbehør eller under oppbevaring av apparatet. Slike forhåndsregler reduserer risikoen for at apparatet slår seg på ved uhell. d. Oppbevar elektriske apparater som ikke er i bruk på steder som er utenfor rekkevidde for barn eller utenforstående. Ikke la personer som ikke er kjent med apparatet eller som ikke har lest brukerveiledningen bruke dette apparatet. Elektriske apparater kan være farlig i utrente hender. e. Sørg for godt vedlikehold av apparatet. Sjekk bevegelige deler for skader, knekte deler eller feilstilling eller andre forhold som kan ha negativ effekt på driften av apparatet. Ved skade skal apparatet repareres før bruk. Mange skader er forårsaket av dårlig vedlikehold. f. Hold alle kutteverktøy skarpe og rene. Kutteverktøy som er godt vedlikeholdt og har skarpe skjæreblad har mindre sannsynlighet for å sette seg fast og er lettere å kontrollere. g. Bruk elektriske apparater, tilbehør, bits, o.l. i samsvar med denne veiledningen og i henhold til den bruken den er beregnet for. Ta i betraktning alle forhold som arbeidsforhold og arbeidet som skal utføres. Dersom du bruker apparatet til arbeid det ikke er beregnet for, kan dette medføre farlige situasjoner. 5) Service a. Bruk kun kvalifiserte fagpersoner som benytter originaldeler ved reparasjoner av apparatet. Dette sikrer at apparatet fungerer som det skal og er sikkert i drift. 6) Særskilte forsiktighetsregler for høvelmaskin: La verktøyet kjøle seg helt ned før du legger det fra deg. En ubeskyttet kutter kan feste seg i underlaget og medføre til tap av kontroll over verktøyet og alvorlig skade. Bruk alltid hørselsvern og beskyttelsesbriller når du bruker den elektriske høvelmaskinen.
Montering av kuttehode, forberedelser 1. Kuttehode 2. Heksagonskrue 3. Høydejustering med 2,5 mm heksagonfordypning 4. Øvre festeplate 5. Kutteblad 6. Nedre festeplate Parallellstyrer Den elektriske høvelmaskinen leveres med en parallellstyrer som vedlagt tilbehør. Med en parallellstyrer kan du styre høvelmaskinen parallelt med kantene til arbeidsstykket og dermed oppnå en rett og jevn overflate. Ved å stille inn parallellstyreren kan den effektive høvelbredden fastsettes til mål mellom 0 og 82 mm. Før bruk 1. Påse at strømforsyningen på arbeidsstedet og spenningen til verktøyet samsvarer. 2. Påse at stikkontakten passer i veggstøpselet. 3. Dybden kan justeres med dybdejusteringen. 4. Høvelmaskinen er kun beregnet til høvling av treverk. 5. Monter arbeidsbenken på et underlag som er stabilt og flatt. 6. Bruk festeklemmer når du arbeider med små arbeidsstykker. 7. Bruk kun kutteblader som er godkjent av produsenten. 8. Før du tar maskinen i bruk skal du tilkoble støvsuger/støvoppsamler til uttaket for støvoppsamleren. 9. Høvelmaskinen må ikke utsettes for fukt og skal ikke brukes i fuktige omgivelser. Bytting av kutteblad Vent til maskinen har stoppet helt opp før du legger den ned og bytter blad. Demontering av kutter Hold høvelbasen opp og flytt kuttehodet til påkrevd posisjon. Løsne bladholderen ved å dreie de tre heksagonskruene ved hjelp av vedlagt skiftenøkkel i klokkeretning inni bladholderen. Du kan nå skyve kutteren (5) ut langs siden mellom øvre og nedre festeplate. Forsiktig! Fare for skade! Aldri berør bladet, skyv kutteren ut med en skrutrekker. Kutteren kan vendes slik at bladet kan brukes på begge sider. Dersom begge sidene er sløve, må kuttebladet erstattes. De to kutterne skal alltid byttes eller vendes på samme tid.
Montering av kutter Trykk bladet fra siden mellom øvre og nedre festeplate til kutteholderen. Pass på at bladet peker mot rotasjonsretningen og at både kutter og kutteholder er sentrert i midten av kuttehodet. Skru skruene mot klokken ut av kutteholderen til den er godt festet i kuttehodet. Før bruk skal du sjekke at kutteren er godt sikret og korrekt montert. Du trenger normalt ikke stille inn høyden på maskinen. Etter at du har byttet blad skal du sjekke at kuttekantene er stilt opp parallelt med baseplaten. Hvis nødvendig, juster med heksagonnøkkelen. Forsiktig: Ikke berør kutterne under innstilling, montering eller transport av høvelmaskinen. Bruk kun skarpe kutteblad, sløve og skadede blad skal erstattes umiddelbart. Rengjør alle delene på kuttehodet jevnlig. Tekniske data Modell Spenning Frekvens Inngangseffekt Hastighet uten arbeidsbør Nettovekt Kuttebredde JD8210-82x2 230 V 50 Hz 600 W 16000/min 2.8 kg 82 mm Kuttedybde 0-2 mm Beskyttelsesklasse II Støyutslipp i samsvar med EN 60745-1 og EN 60745-2-14 A-vektet lydtrykksnivå LpA 89dB(A) Feilmargin KpA 3 db A-vektet lydeffektsnivå LWA 100dB(A) Feilmargin KWA 3dB Vibrasjonsutslipp i samsvar med EN 60745-1 og EN 60745-2-14 a h Hovedhåndtak: 5.3m/s 2 -støttehåndtak:7.0 m/s 2 Feilmargin K 1.5m/s 2,
Forklaring av symboler: Skal ikke kastes med husholdningsavfall. Kastes på egnede avfallssteder. Klasse II-verktøy ADVARSEL Les brukerveiledningen nøye for å unngå skade. I samsvar med europeiske sikkerhetsregler og forskrifter. Bruk: Forsiktig: Aldri berør arbeidsstykker under behandling. Vent til maskinen har stoppet helt opp før du legger den fra deg. Ikke arbeid med maskinen over hodet. Overflaten som skal høvles må være fri for hindringer. Aldri bruk maskinen til å høvle metalldeler, skruer, spiker, o.l. Aldri la fingrene komme i kontakt med utslippshullet for sagspon. Dersom utslippshullet er blokkert skal du bruke en trepinne for å fjerne blokkeringen. 1. Drei dybdejusteringen for å stille inn høvledybden. Dybden kan stilles inn mellom 0 til 2 mm etter behov. Bruk skalaen på venstre side av dybdejusteringen for å stille inn ønsket dybde. Etter at arbeidet er utført stiller du inn dybden slik at bladet er trekt helt tilbake og beskyttet mot skade. 2. Sett inn strømkontakten. Trykk inn låsebryteren på venstre side av håndtaket og trykk så inn bryteren på bunnen av håndtaket. Hold bryteren inne mens du utfører arbeidet. Når bryteren slippes opp stopper maskinen. Høvelmaskinen skal plasseres på arbeidsstykket etter at kuttehodet er satt i bevegelse. 3. Maks dybde er 2 mm. Det anbefales å bruke 1,8 mm som maks dybde for å oppnå best resultat. 4. For å oppnå en flat og jevn overflate anbefales det å begynne med grovhøvling og deretter høvle med mindre dybde for finere høvling (anbefalt 0,5 mm). Bruk jevnt press på maskinen under arbeidet for å unngå fare for ulykker og for å oppnå forlenget levetid på kuttebladene. 5. Enkel og hurtig høvling av 45-graders kanter er muliggjort som følge av V-sporet i frontstykket. Plasser høvelmaskinen med sporet på kanten av arbeidsstykket og før det langs kanten. Du får best resultat hvis du opprettholder jevnt press og har korrekt vinkel på maskinen under arbeidet. 6. Bruk parallellstyreren for å styre høvelmaskinen parallelt med kanten til arbeidsstykket. Skyv parallellstyreren fra venstre inn i åpningen på fronten av maskinen og stram opp innstillingsskruen etter at du har stilt parallellstyreren til ønsket posisjon. Dette gjør at du kan behandle hele arbeidsstykket, bredden som er mindre enn bredden på bladet (for eksempel den smale siden på en planke). Ved bruk av parallellstyreren kan den effektive høvelbredden stilles inn til ønsket bredde mellom 0 og 82 mm, slik at du for eksempel kan arbeide med kun en del av et bredere arbeidsstykke. I slike tilfeller og ved bruk av parallellstyreren vil høvelmaskinen gå jevnt og parallelt langs kanten av arbeidsstykket. Pass på at bakstykket til parallellstyreren alltid hviler på bunnen av høvelmaskinen under arbeidet.
Parallellstyrer sett ovenfra Sett inn i høvleretningen Sett inn stangen i hullet på maskinen Parallellstyrer sett fra fronten Beskyttelsesdekselet beskytter deg mot å komme i kontakt med kuttehodet Vedlikehold Advarsel! Trekk ut strømkontakten før du utfører vedlikehold. Hold maskinen ren og pass på at ventilasjonsåpningene er fri for smuss og blokkeringer. Ikke rengjør maskinen med skarpe gjenstander. For å unngå rustdannelse skal ikke noen væsker under noen omstendigheter få trenge inn i maskinen. Reservedeler Bruk kun originaldeler