Ein time til underverket

Ein time til underverket 2008

HARDANGERFJORD EKSPRESSEN Bergen-Rosendal frå 1. januar Rosendal 6:30 Sniltveitsøy 6:35 Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Rosendal 6:50 6:50 6:50 6:50 6:50 8:30 16:30 Malkenes 7:15 7:15 7:15 7:15 7:15 8:55 16:55 Os 7:40 7:40 7:40 7:40 7:40 9:20 17:20 Flesland 8:20 8:20 8:20 8:20 8:20 10:00 18:00 Bergen 8:45 8:45 8:45 8:45 8:45 10:25 18:25 Bergen 9:00 9:00 9:00 9:00 9:00 Flesland 9:25 9:25 9:25 9:25 9:25 Os 10:05 10:05 10:05 10:05 10:05 Malkenes 10:20 10:20 10:20 10:20 10:20 Sniltveitsøy * * * * * Rosendal 10:55 10:55 10:55 10:55 10:55 Rosendal 14:20 14:20 14:20 14:20 14:20 Snilstveitøy * * * * * Malkenes 14:45 14:45 14:45 14:45 14:45 Os 15:10 15:10 15:10 15:10 15:10 Flesland 15:50 15:50 15:50 15:50 15:50 Bergen 16:15 16:15 16:15 16:15 16:15 Bergen 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 15:45 18:45 Flesland 16:55 16:55 16:55 16:55 16:55 16:10 19:10 Os 17:35 17:35 17:35 17:35 17:35 16:50 19:50 Malkenes 17:50 17:50 17:50 17:50 17:50 17:05 20:05 Sniltveitsøy * * * * * * Rosendal 18:25 18:25 18:25 18:25 18:25 17:40 20:40 * Stopper hvis passasjerer Informasjon om korresponderende busser, ruteendringer hellig- og høytidsdager, takster samt øvrig informasjon finnes på www.rodne.no

Hardanger Fjord Cruise Norheimsund- Herand- Utne Kinsarvik Lofthus Ulvik Eidfjord Mandag - fredag Lørdag Søndag Buss Fra Bergen Busstasjon 07:30 07:30 07:30 Buss Til Norheimsund 08:55 08:55 08:55 Båt Norheimsund 08:55 08:55 08:55 Utne 09:40 09:40 09:40 Lofthus 10:05a 10:05a 10:05 Kinsarvik 10:25 10:25 10:25 Ulvik 11:10b 11:10b 11:10b Eidfjord 11:40g 11:40g 11:40g Eidfjord 14:40d 14:40d 14:40d Ulvik 15:10e 15:10e 15:10e Kinsarvik 15:55 15:55 15:55 Lofthus 16:15f 16:15 16:15 Utne 16:40 16:40 16:40 Norheimsund 17:25 17:25 17:25 Buss Fra Norheimsund 17:35 18:40 17:35 Buss Til Bergen 19:00 20:00 19:00 a Buss til Odda b Buss fra Voss d Buss fra Geilo 1/7-31/8 e Buss til Voss t Skoledager buss fra Odda kl 15.15 ank Lofthus kl 1555 g Buss til Øvre Eidfjord

DAGSTUR TIL ROMANTISKE ROSENDAL Etter en uforglemmelig båttur langs kysten og inn i Hardangerfjorden stiger du i land i Rosendal. Turen går til Norges eneste baroni, hvor det er omvisning og lettere servering. På veien tilbake til båten kan det gjøres et stopp i Steinparken. Det kan også bli tid til litt shopping i den sjarmerende Skålagata før avgang. Mandag fredag i perioden mai august (redusert tilbud i september). Avgang med Hardangerfjordekspressen fra Bergen (Strandkaien) kl 09:00, ankomst Rosendal kl 10:55. Retur fra Rosendal kai kl 14:20, ankomst Bergen (Strandkaien) kl 16:15. Voksen Båt tur/retur + Omvisning + Lunsj/kaffe og kaker: Kr 660,- Honnør Båt tur/retur + Omvisning + Lunsj/kaffe og kaker: Kr 535,- Barn 4 16 år Båt tur/retur + Omvisning + Lunsj og valgfri is fra Thee- & Caffe Salongen: Kr 290,- (Barn under 4 år reiser gratis med Hardangerfjordekspressen og har fri entré på Baroniet.) Billetter selges om bord, på www.rodne.no, på Baroniets hjemmeside www.baroniet.no eller på Bergen Turistinformasjon.

OPPLEV SUNNHORDLAND Sykkeltur frå Rosendal og til Skånevik Frå sykkelsetet vert opplevingane sterkare og nærare. Sildrande bekker, steile fjell, glitrande fjordar, beitande sauer i storslått natur. Opplev vekselspillet mellom fjell og fjord! Dette er ein variert, lettsykla tur som passer godt for ein weekend. Sykkelruta vekslar mellom 2 fergeturar, sykling over fjell- og skogspartier og langs fjorden. Den starter i Rosendal kor du leige sykkel hos Rosendal Sport. Vidare går den over fjellet til Matre - Skånevik - Utåker - Uskedalen - Rosendal. Hardangerfjordekspressen tek deg tilbake til Bergen. Turen kan og utvidast med andre sykkelruter i Sunnhordland. Fredag Avgang Bergen med Hardangerfjordekspressen kl. 1630 Ankomst Rosendal 1825 Kvelden kan nyttast i Rosendal. Putball er fotballgolf - ein morosam aktivitet for store og små. Putballparken ligg i gåavstand frå sentrum. Det same gjer Steinparken- eit hyggjeleg område langs elva som visar steinsortar frå Folgefonna Nasjonalpark. Baroniparken ligg og i gåavstand frå sentrum og innbyr kanskje til ein romantisk kveldstur? Overnatting i og ved Rosendal: Rosendal Motel, Rosendal Turisthotell, Folgefonn Feriegard, Spiskammerset Lille Motel, Baroniet Rosendal Avlsgård og Fruehus, Rosendal Fjord-hotel og Guddalstunet, Seimsfoss Laurdag Dagens sykkeletappe er på 26,5 km. Sykkelutleige hos Rosendal Sport, tlf. 53 48 11 05. Det er god tid til å oppleva Rosendal før du tek sykkelen fatt. Eit besøk på det vesle slottet Baroniet Rosendal eller Kvinnherad kyrkje bør du få med deg. Folgefonna Nasjonalparksenter ligg i sentrum av Rosendal og visar korleis du kan oppleva Nasjonalparken. Sykkelturen over til Skånevik er ei flott etappe gjennom jordbruksbygda Omvikdalen, over fjellet med praktfull utsikt til Hardangerfjorden. Frå sykkelsetet kan du oppleva den dramatiske naturen langs Matrefjorden fram til ferja som tek deg over til Skånevik. I Skånevik kan du overnatta på Skånevik Fjordhotell. I Bluesbygda Skånevik kan du gå på galleri, motormuseum, få ein båttur på fjorden, ta eit bad eller slappe av på hotellet. Sundag Dagens sykkeletappe er om lag 50 km og startar med ein fergetur. Turen byr på flott utsikt og nærkontakt med fjordlandskapet heile vegen. Du sykler gjennom frodige og vakre bygder langs fjorden og kan ta avstikkare til for eksempel vakre Handelandsdalen. Uskedalen er og ei flott bygd med nydeleg badestrand. Overnatting/servering langs vegen: Rabben Feriesenter, Uskedalen, stor campingplass med flott badestrand som nabo, Solheim Turiststasjon, Uskedalen, tradisjonsrikt pensjonat i sentrum av Uskedalen Hardangerfjordekspressen går tilbake til Bergen frå Rosendal kl. 1630 (søndagar) Ankomst Bergen kl. 1825.

AKTIV HARDANGERFJORD Herand/Jondal - fra fjord til fonn I Herand møter du alt fra idyllisk badestrand til tallrike turstier og aktiviteter på isbre. Herfra er veien kort til Norges tredje største bre; Folgefonna. Ski Folgefonna! Ønsker du å oppleve alle årstidene på en dag kan Folgefonn sommerskisenter friste med velpreparerte skiløyper hele sommeren. Brevandring Folgefonna! Ønsker du å oppleve Folgefonn nasjonalpark, tar Folgefonni breførerlag deg med på en vandring i blåisen du sent vil glemme. Reisen går med buss fra Bergen til Norheimsund, og videre med hurtigbåt til Herand med ankomst 09:15. Herfra går buss til Folgefonna sommerskisenter med retur fra skisenteret kl 16:00 (15 juni 15 august 2008). Pris (inkl. dagskort til skiheis eller 3 timers guidet brevandring) NOK 790. Utne - Herand langs fjorden på to hjul Fra sykkelsetet forsterkes opplevelsene, og vi har lagt opp til en vakker tur langs en del av Nasjonal turistvei Hardanger. Turen går gjennom frodig vestlandsnatur med bugnende morelltrær, idylliske bygder og tun langs fjorden. I sesongen kan du kjøpe frukt i små utsalg langs veien. Reisen går med buss fra Bergen til Norheimsund, og videre på fjordcruise til Utne med ankomst kl 09:50. Her venter sykkelen på deg, og du har drøye syv timer til disposisjon før du plukkes opp i Herand kl. 17:10 for retur til Bergen. Pris. kr 690

Kinsarvik - Lofthus fjelltur fra fjord til vidde Hardanger byr på vakre omgivelser for fjellturer. Endeløse vidder, stødige fjellsider og fossefall er naturlige attraksjoner underveis. Med transport fra Tide Reiser AS ligger mulighetene tilrette for en flott fjelltur. Man kan på egen hånd ta den seks timer lange turen opp fjellet via den vernede Husedalen, kjent for sine mange fosser. Det blir mulighet for hytteovernatting 1024 m.o.h, før en seks-timers nedstigning mot fjorden og Lofthus. Reisen går med buss fra Bergen til Norheimsund, og videre på fjordcruise med hurtigbåt til Kinsarvik. I Lofthus plukkes du opp kl 16:15 neste dag for retur til Bergen. Turen krever godt utstyr og medbrakt mat. Pris (transport) kr 590 Alle turer starter i Bergen kl. 07:30 med retur kl. 19:00 (lørdager kl. 20:00). BILLETTER: Tide Reiser AS tel. 05505 www.tide.no Turistinformasjonen i Bergen 55 55 20 00 HARDANGER FJORD ADVENTURE Hver dag i sommersesongen kan du oppleve dronningen blant norske fjorder. Hardangerfjorden byr på en mektig opplevelse med vakker fjord, snødekte fjell og blomstrende frukthager. Reisen går fra Bergen med buss, og i Norheimsund fortsetter turen i form av et fjordcruise. På turen blir du presentert for mange flotte bygder, du kan bare la deg friste og selv velge din favoritt! Pris: voksen kr 690 Barn under 16 kr 480 Turen går daglig, 1.mai 30 september, fra Bergen kl. 07:30 med retur kl. 19:00 (lørdager kl. 20:00). Billetter selges om bord og på Turistinformasjonene i Bergen 55 55 20 00 og Eidfjord 53 67 34 00 Tide Reiser AS tel. 05505 www.tide.no FRA VOSS Hardanger Fjord Adventure Avreise fra Voss togstasjon med buss kl 10:00, fjordcruise Ulvik Eidfjord Ulvik, retur Voss kl 16:30. Pris voksen kr. 330 barn under 16 kr. 280 I Eidfjord gjør båten et stopp på 3 timer. Her anbefaler vi en av våre tre sightseeingturer. Billetter selges på Voss Turistinformasjon

Tur 1 Sightseeing Eidfjord Turen går med buss opp Måbødalen hvor vi har en fantastisk utsikt over Norges største fossefall; Vøringfossen. Vi stopper ved et utkikkspunkt ved fossen, før vi besøker opplevelsessenteret Hardangervidda Natursenter. Pris. Voksen kr 200 Barn u 16 kr 140 Tur 2* Fjordcruise til Sima og Osafjorden Bli med inn i den stupbratte Simafjorden og nyt utsikten til fjellene og fjellgården Kjeåsen som ligger 530 moh. Turen går så videre inn i den 18 km trange og vakre Osa fjorden. Underveis får høre du høre om naturen og kulturen i området. Pris. Voksen kr 220 Barn u 16 kr 110 Familie (2+2) kr 550 Tur 3* Båttur til Sima med omvisning på Sima kraftverk Opplev den stupbratte Simafjorden og besøk et av de største vannkraftverkene i Europa. Besøk i stasjonshallen som ligger 700 m inne i fjellet med visning av en spennende film om utbyggingen av anlegget (ca 1 time). Pris. Voksen kr 155 Barn u 16 kr 100 *Min 5 personer KINSARVIK familiedag mellom fjord og fjell Familieparken Hardangertun byr på spennende opplevelser for hele familien. Her kan du kjøre elektriske biler og båter, hoppe i trampoliner, kose deg med en runde minigolf eller sette utfor en av parkens vannsklier. Med en rekke aktiviteter for store og små er dette en perfekt dagstur for hele familien. Eller hva med å kombinere barnepasset med en flott opplevelse for både bestemor og barn? Turen går fra Bergen kl 07:30 til Norheimsund med buss, og videre med båt til Kinsarvik kl 10:25. Du får god tid til å utforske familieparken, med alle dens aktiviteter, før returen fra Kinsarvik kl 15:55. Vi er tilbake i Bergen kl 19:00 (lørdag kl 20). Pris: voksen kr 690 Barn under 16 kr 480 BILLETTER: Tide Reiser AS tel. 05505 www.tide.no Turistinformasjonen i Bergen 55 55 20 00

HARDANGER I ET NØTTESKALL Rundturen Hardanger i et nøtteskall byr på opplevelser gjennom et landskap med mektige fjell og idylliske fruktgårder. Den 179 kilometer lange Hardangerfjorden byr på naturopplevelser som målbinder selv den mest bereiste turist! Rundturen tar deg med tog fra Bergen til Voss og videre med buss til den vakre vestlands-bygda Ulvik. Fra Ulvik går turen videre med båt til Eidfjord. Her kan du velge en spennende sightseeing til den mektige Vøringsfossen, det største fossefallet i Norge, eller nyte en avslappende lunsj ved fjorden. Rundturen fortsetter med en nydelig båttur på Hardangerfjorden til Norheimsund, hvor en buss venter for å ta deg med tilbake til Bergen. På veien passerer du den brusende Steinsdalsfossen. Reisen kan også gå i motsatt retning og starte både i Bergen og Oslo. Fakta og priser: Varighet: 1 dag eller mer Sesong: 1.mai 31.september Priser: Rundtur frå Bergen voksne NOK 730, barn NOK 480. Avg. Bergen 0840, ank. Bergen 1900 (Lør. 2000) Enveis tur Bergen Oslo NOK 1220. Avg. Bergen 0730, ank. Oslo 2232. Overnatting er mulig i Bergen, Lofthus, Eidfjord, Ulvik og Voss. Bestilling: www.fjordtours.com, www.fjordtours.no, + 47 815 68 222, NSB og turistinformasjonen i Bergen og Oslo. Turen inkluderer: Transport med buss, tog og båt Buss Bergen Norheimsund Fjord cruise på Hardangerfjorden Buss Ulvik Voss Bergensbanen Bergen-Voss/Oslo HARDANGER din nærmeste fjord Fjordenes Dronning Cruise & Stay Vær fleksibel og individualist; reis med buss fra Bergen (daglig 11 avganger/90 minutter) til Norheimsund ved Hardangerfjorden. Utforsk Hardanger Fartøyvernsenter! Bo på det sjarmerende historiske eventyrhotellet Sandven Hotel, down town Norheimsund. Nyt fjorden på de daglige fjordcruise med Hardanger Fjord Adventure. Pakkepris: Buss, cruise, museum og hotell inkl. frokost: NOK 1375,-. Bestill på Sandven Hotel, tel. 56552088, www.sandvenhotel.no.

Tettare på Hardangerfjorden No kjem du deg lettare til Hardanger. Til dømes er Rosendal no knytt opp til Bergen, Flesland og Os med ny heilårsrute. Andre ruter har også kome til. 15 E16 y Evanger R Voss Bolstadøyri Alvesund Dale Torfinnsheim 1 Knarvik Østerøy Steinestø Høgabu Gr Salhus Valestrand HORDALAND Vaksdal gotnes Ålvik Kleppestø Arna Samnanger Øystese 7 Espeland Utn Kvamskogen BERGEN Tysse Norheimsund Aga Fjell Herand Strandebarm Eikelandsåsen E39 Jondal Vikebygd Bergen Airport Holdhus 550 Fusa Osøyri HARDANGERFJORDEN 546 Bekkjarvik Fitjar 48 Varaldsøy Hatlestrand Ænes Malkenes Våge 55 Ølve Rosendal Uskedal Husnes E39 Valen 48 Utåker Åkra Matre Leirvik E134 Halsnøy Sundal Fonnabu FOLGEFONNA Fjæra Sandvasshytta Blomstølen Ty 13 O Bømlo Skånevik 520 540 543 Sauda Ska 1 544

52 3 50 7 7 7 262 13 13 E134 Flåmsbanen Vøringsfossen Låtefoss Rørdal Rauland Skare aundal Myrdal Finse Mjølfjell Haugastøl Tuva Æen Solheim Rauhellenn Mårb Lågros Stordalsb Mogen Seljestad Kvanndalshytta Holmevasshytta Heinsæter Bjoreidalshytta Stigstuv Trondsbu Dyranut Dalamot Stavali Hedlo Torehytta Littlos Hellevassbu Middalsbu Hadlaskard Kjeldebu Halne Krækkjahytta Fagerheim Raggesteindalen B Geiterygghytta Hallingseid Rembesdalsseter Hove dda Aurland Lofthus ssedal Haukeligrend Kinsarvik Eidfjord OSLO e Flåm Gudvangen Ulvik anvin TELEMARK Hardangerjøkulen Strandavatn Ustevatn Halnefjorden Måvat Langesjøen Veig Kvennsjøen Ringedalsvatn Songavatn Møsvat Eidfjorden Sørfjorden HARDANGERVIDDA HAUKELIFJELL Hallingskarvet Måbødalen 1863 Sauarflot ulen Hårteigen 1451 540 1674 1690 3 Fjordcruise Bussforbindelse til fjordcruise Togforbindelse til fjordcruise Sykkelrute

PARTNERE Hatlestrand/Varaldsøy: Vikaparken, Hatlestrand 93 42 31 95 www.vikaparken.no O Haukenes Fjordhytter, Varaldsøy 41 55 54 63 O Rosendal: Baroniet Rosendal Avlsgård og Fruehus 53 48 29 99 www.baroniet.no A/O Rosendal Motel 41 41 61 62 www.rosendalmotel.no O Rosendal Turisthotell 53 47 36 66 www.gjestgiveri.no O Folgefonn Feriegard 53 48 00 40 www.folgefonn.net O Spiskammerset Lille Motel 53 48 00 65 www.spiskammerset-rosendal.no O Rosendal Fjordhotel 53 48 80 00 www.rosendal-fjordhotel.no O Guddalstunet 53 48 11 27 www.guddalstunet.no O/S Uskedalen: Solheim Turiststasjon 53 48 60 39 www.uskedalen.no/no/sider/ Uskedalslinkar/Solheim_Turiststasjon/ O Rabben Feriesenter 53 48 61 50 www.rabbencamping.no O Ænes/Mauranger: Sundal Camping 53 48 41 86 www.sundalcamping.no O Ænes Laksepark 53 48 45 71 www.lakseparken.no AC OlaLøo 53 48 41 05 S Turistinfo/shopping: Kvinnherad Turistinformasjon 53 48 42 80 wwww.kvinnherad.kommmune/guide T/H Rosendal Utvikling 53 48 15 50 T/H Kvinnherad Næringsservice 53 47 02 70 www.naeringsservice.no T/H Fjordcruise Tide Reiser AS 55 23 87 32 www.tidereiser.no Rødne Fjord Cruise 51 89 52 70 www.rodne.no O: Overnatting/Accomodation; A:Attraksjonar/Attractions; AC: Aktivitetar/Activities; S: Gardsmat/Farm restaurant; T/H: Turistinfo/Tourist info/shopping; G: Guideservice

PARTNERE Eidfjord Fossli Hotel 53665777 www.fossli-hotel.com O Jondal/Mauranger Folgefonni Breførarlag 95117792 www.folgefonni-breforarlag.no AC Kinsarvik/Lofthus/Utne Ullensvang Næringsforum 53663112 www.visitullensvang.no T/H Hotel Ullensvang 53670000 www.hotel-ullensvang.no O/AC Hardangertun Hytte & Familiepark 53671313 www.hardangertun.no O/AC Van der Tuuk reise- og guideservice 53661150 G Norheimsund Sandven Hotel 56552088 www.sandvenhotel.no O Hardanger Fartøyvernsenter 56553350 www.fartoyvern.no A Odda Vasstun Gjestehus & Opplevelsessenter 40004486 www.vasstun.no O/AC Hardanger Hotel 53646464 www.hardangerhotel.no O Odda Fjelltur 97461108 www.oddafjelltur.no AC Hardanger Breføring 90644975 AC Tjødnadalen Gard 90528170 www.tjodnadalen-gard.no S/A Odda i Utvikling 53654005 www.visitodda.com T/H Tyssedal Tyssedal Hotel 53640000 www.tyssedal-hotel.no O Norsk Vasskraft og Industristadmuseum 53650050 www.nvim.no A Galleri Rallaren 53646455 www.gallerirallaren.no A Ulvik Rica Brakanes Hotel 56526105 www.brakanes-hotel.no O Utne Utne Hotel 53666400 www.utnehotel.no O Hardanger Museum 53670040 www.hardanger.museum.no A Turistinfo/shopping: Eidfjord 53673400 www.visiteidfjord.no Norheimsund 56551585 www.visitkvam.no Odda 53654005 www.visitodda.com Kinsarvik 53663112 www.visitullensvang.no Lofthus 53661190 Utne 53661822 Ulvik 56526360 www.visitulvik.com O: Overnatting/Accomodation; A:Attraksjonar/Attractions; AC: Aktivitetar/Activities; S: Gardsmat/Farm restaurant; T/H: Turistinfo/Tourist info/shopping; G: Guideservice

Reisemål/Destination Hardanger Fjord AS N 5600 Norheimsund Tel +47 56 55 38 70 info@hardangerfjord.com Destinasjon Sunnhordland Pb. 444 5403 STORD Tel +47 53 45 67 90 firmapost@samarbeidsraadet-sunnhordland.no www.discoverhardangerfjord.no

www.discoverhardangerfjord.no