Velkommen til Captur-serien fra Quicksilver.

Like dokumenter
Life is now. Life is now

MERCURY DIESEL MERE DREIEMOMENT MINDRE DRIVSTOFF FORBRUK IDIEL FOR FISKE

Velkommen til Captur-serien fra Quicksilver.

ARVOR-BÅTER, FØRSTEMANN UT OM VÅREN, SISTEMANN OPP OM HØSTEN

ARVOR-båteR, FøRstemAnn ut Om VåRen, sistemann Opp Om høsten

2007

Velkommen til Captur-serien fra Quicksilver.

INNHOLD FRA DET ØYEBLIKK DU SER PÅ EN QUICKSILVER ACTIV VET DU AT DEN ER DESIGNET FOR REN OG SKJÆR MORO.

Quicksilvers nye Captur Pilothouse serie - Velkommen til Morro. Smart Edition - den beste måten å få de alternativene du trenger

Activ 855 Cruiser: Komfort uansett forhold. Smart Edition - den beste måten å få de alternativene du trenger

ARVOR CAPTUR_arvor_2016_NO.indd 1 26/11/15 10:53

-MY 2016 VEILEDENDE UTSALGSPRIS- Quicksilver båt pakke. Prisene er gyldige fra

INNHOLD. CAPTUR 690 ARVOR 4 CAPTUR 730 ARVOR 8 CAPTUR 810 ARVOR 12 CAPTUR 280 ARVOR 16 Spesifikasjoner & Pakker 20 Mercury Diesel 22 ARVOR 3

ACTIV OPEN. - MY 2015 VEILEDENDE UTSALGSPRIS - Quicksilver båt pakke. Prisene er gyldige fra Quicksilver ACTIV 505 OPEN

Prisliste NORGE - Veiledende Utsalgspris - MVA 25% inkludert. Prisene er gyldige fra 01.Okt 2016 før 30. Sep 2017

2006

FRA DET ØYEBLIKK DU SER PÅ EN QUICKSILVER ACTIV VET DU AT DEN ER DESIGNET FOR REN OG SKJÆR MORO

INNHOLD. ARVOR introduksjon ARVOR ARVOR ARVOR 12 Spesifikasjoner 16 Diesel fra Mercury 20 ARVOR 3

Prisliste Prisene er gyldige fra 01. Oktober 2017 før 15. Oktober NORGE - Veiledende Utsalgspris - MVA 25% inkludert

MY 2017 VEILEDENDE UTSALGSPRIS

ACTIV OPEN. - MY 2016 VEILEDENDE UTSALGSPRIS - Quicksilver båt pakke. Prisene er gyldige fra Quicksilver ACTIV 505 OPEN

QUICKSILVER ACTIV SERIEN HAR ALLTID, PÅ EN GOD MÅTE MIKSET STIL OG MORO MED FUNKSJONALITET OG SIKKERHET.

Prisliste NORGE - Veiledende Utsalgspris - MVA 25% inkludert

555 COMMANDER. Lyst på en tur? 640 PILOTHOUSE 700 WEEKEND 510 CRUISER 360 FISH

4 000 Baug puter og bord Vannskistang Bimini Cockpit puter Stereo GPS 7" Motor brakett 1 850

Større, tøffere og bedre

På tide å skaffe seg en Activ?

Lyst på en tur? Commander Et bredt utvalg innen design og fleksible modeller. weekend Mye komfort for en drømmehelg

5.80 _ 6.80 _ 7.50 _ 8.80

Klassiker i ny design

Velkommen til Weekend-utvalget fra Quicksilver.

Beneteau s Antares modeller:

Velkommen Til CaPTUr-SErIEn fra QUiCksilVeR.

Life is now. Svingbare fører og passasjerseter med vendbare puter. Dashbord I karbon med instrumenter GPS/kartplotter Lowrance 5 og 7

FRA DET ØYEBLIKK DU SER PÅ EN QUICKSILVER ACTIV VET DU AT DEN ER DESIGNET FOR REN OG SKJÆR MORO

2012 ANTARES & BARRACUDA

2015 ANTARES & BARRACUDA

ANTARES & BARRACUDA 2014

Tenk fritt! Fra det øyeblikk du ser på en Quicksilver Activ vet du at den er designet for ren og skjær moro.

Askeladden Z8. den optimale båtopplevelsen

RANA 425 Sport. Tekniske Data: Lengde: 4,25 m Bredde: 1,71 m Vekt: ca. 240 kg Antall personer: 5 Motor: hp Årelengde: 9 fot

Sterkere skrog og mer luksus om bord

ANTARES & BARRACUDA 2013

VELKOMMEN TIL CAPTUR-SERIEN FRA QUICKSILVER.

Båter skapt for hyggelige skjærgårdsturer

OPEN ACTIV_Open_2015_32p_NO.indd 1 16/03/15 13:23

En stor liten multibåt

Suveren under tøffe forhold

MED OMTANKE FOR LIVET OMBORD

Uttern båtmodeller 2008

OPEN ACTIV_open_2016_NORDIC NO.indd 1 25/11/15 10:46

Sporty og smekker båt

QUICKSILVER ACTIV-SERIEN HAR ALLTID KOMBINERT STIL OG MORO MED FUNKSJONALITET OG SIKKERHET PÅ EN GOD MÅTE.

Velkommen til Utterns verden

VELKOMMEN TIL CAPTUR-SERIEN FRA QUICKSILVER.

Prisliste Prisene er gyldige fra 01. Oktober 2017 før 15. Oktober NORGE - Veiledende Utsalgspris - MVA 25% inkludert

...en tur med White Shark? Velkommen ombord.

For krevende og tøffe forhold!

SPENNENDE NYHET FOR DET PROFESJONELLE MARKEDET OG KREVENDE FRITIDSBÅTBRUKERE

Båter skapt for hyggelige skjærgårdsturer

Ekstremt rommelig langtursbåt

MODELLER MED SPESIFIKASJONER

QUICKSILVER ACTIV SERIEN HAR ALLTID, PÅ EN GOD MÅTE MIKSET STIL OG MORO MED FUNKSJONALITET OG SIKKERHET.

PRESSEMELDING: DEN NYE SAGA 385 SJØSATT

Askeladden C75 Cruiser Helt ny generasjon fritidsbåter

QUICKSILVER ACTIV SERIEN HAR ALLTID, PÅ EN GOD MÅTE, MIKSET STIL OG MORO MED FUNKSJONALITET OG SIKKERHET

En evergreen med alt på riktig sted

En kombinasjon av styrke og eleganse

26 S INNHOLDSRIK, FLEKSIBEL OG VOLUMINØS. hydrolift.com DESIGNET OG PRODUSERT I NORGE. Art & Graphics by Eker Design

Yamarin Cross har i titalls år vært et respektert båtmerke med produkter som kombinerer troverdighet, komfort samt tidløs design.

Midtkonsollbåt. Buster Scc

39 CA T E K N I S K E D A T A

Allroundfavoritt i ny tapping

INNHOLD. Derfor er valget enkelt! Stivere og mer solid bygget

Eleganse og komfort er utgangspunktet

Ny modell med mange bruksområder

MODELLER MED SPESIFIKASJONER

40% avslag Veil.pris Askeladden C75 Center Cabin Med hele 7 seter under tak. Priser ekstrautstyr PAKKEPRIS VEIL.

TEST: UTTERN T70 OG D70. Smart konsept. 10 BÅTMAGASINET

prisliste 2017 Prisliste gjelder fr.o.m. den 1 januar 2017.

Er du glad i båtlivet, blir du glad i Quicksilver

MY 2017 VEILEDENDE UTSALGSPRIS. F 100 HK CT EFI 4-Stroke Premium Edition (Vannski mast, 12v kjøleboks, Cockpit dusj, 32.

VELKOMMEN TIL DEN FORNYEDE YAMARIN-PRODUKTFAMILIEN!

ENDURO. En perfekt kombinasjon

innhold Ren kjørenytelse for både erfarne båtførere og de som er i ferd med å kjøpe sin første Bella. Prisliste gjelder fr.o.m. den 1 januar 2017.

40 år på kvalitetstoppen

Sportspakke (Farget skrog/dusj/stereo)

Aggressivitet, hastighet og eleganse er de unike kjennemerkene til en Black Fin, som den har felles med visse rovdyr i havet.

Sting Veiledende prisliste

BÅTENE FRA NORDKAPP ER DESIGNET FOR SJØDYKTIGHET OG SIKKERHET PÅ SJØEN. TRE ÅR PÅ RAD HAR VI MOTTATT MERKET FOR GOD DESIGN. DET BEKREFTER AT VI TAR

SLAPP AV OG LEGG HVERDAGEN BAK DEG

Høstpriser 2016 modeller

T-SERIEN FINNMASTER T8 NYHET PILOT-MODELLER FINNMASTER PILOT 8.0 NYHET FINNMASTER PILOT CABIN-MODELLER

SUZUMAR GUMMIBÅTER TILBEHØR: Kontakt din forhandler for en komplett tilbehørsliste

PRISLISTE Prisliste gjelder fr.o.m. den 1 januar 2019.

Vel, nok store ord. En båts gode egenskaper kan ikke beskrives med tekst, de må oppleves. Vi ønsker deg derfor hjertelig velkommen til prøvetur!

BAK DEG INNHOLD SLAPPE AV OG LEGG HVERDAGEN. 4 Sting 485. Vår minste modell, men oppleves romslig 8 Sting 485 S

MODELLER OG SPESIFIKASJONER

En rommelig senterkonsollbåt som takler tøffe værforhold

Transkript:

Velkommen til Captur-serien fra Quicksilver. Captur gir deg frihet på sjøen, frihet til å fiske og frihet til å være spontan. Perfekt for venner og fiskeentusiaster Båtene tilbyr alt du trenger og mer til. Fra dagsturbåter til overnattingsbåter; Båter som gir deg mulighet til å få det beste ut av livet - og til å nyte båtlivets gleder uten bekymringer. Båter med all den motorkraften, komforten og funksjonaliteten du trenger for å komme deg ut. Du får mer glede av båtlivet når alle hindringer er fjernet. Livet er til for å leves, det skal huskes. Det er en reise. Grip øyeblikket. Utforsk hele serien av båter og finn din forhandler på www.quicksilver-boats.com

Fiskelyst Dovne sommerdager. En oppslukende lidenskap året rundt. Hvordan du enn liker å fiske, vil Captur-serien lede deg til fisken og fortsette å gjøre det år ut og år inn. Captur er det trygge og pålitelige valget for fiske den tilbyr alt fra større plass om bord til god dorgekapasitet. Det er en kombinasjon som ganske sikkert fanger oppmerksomheten til enhver fisker. Fisken napper. Er du klar til å dra?

INNHOLD NY! 755 Pilothouse 10-13 640 Pilothouse 14-15 580 Pilothouse 16-17 530 Pilothouse 18-19 500 Pilothouse 20-21 280 Arvor 24-27 250 Arvor 28-31 230 Arvor 32-33 215 & 215 AS Arvor 34-35 500 Fish 36 440 Fish 36 410 Fish 37 360 Fish 37

Pilothouse Pilothouse er blitt utviklet med tanke på - og innsyn i båtbrukernes behov og ønsker. Følgelig tilbyr hver Pilothouse deg friheten til å komme deg ut der fisken er, raskt og trygt. Uansett om du er på jakt etter plass og komfort for en sosial helg borte eller bare ønsker en fiskebrønn med sirkulasjonspumpe, er Pilothouse fleksibel nok til å levere akkurat det du trenger. Konstruktørene av Pilothouse har tenkt helhet under hele konstruksjonsprosessen. Det gir massevis av forskjellige muligheter og ikke minst båtglede. Kombinert med et utvalg kraftige, pålitelige motorer, kan du slappe av, fri for bekymringer.

Når dagen innholder allt fra fiske til hyggelige familieturer En fisketur kommer aldrig til å bli en usikker affære i dette tilegget til vår Pilothus serie. Den kombinerer den beste utstyrspakken for fiske samtidig som den har en stor og romslig cocpit. Dette gjør at PH755 gir en reell følelse av luksus sammen med alle de praktiske tingene den erfarne sjømann forventer. Med mulighet for motor opp til 250hp vil du nyte både fart og kraft i overflod. SIKKERHET FISKE KOMFORT LAGRING I tillegg til de vanlige funksjonene du forventer i en båt, som lanterner, solid badestige og godt plasserte rekker, er dette den eneste båten i sin klasse som tilbyr en gps/kartplotter for den utvendige styringen. En elektrisk vinsj forenkler opp ankring, mens en baugpropell gjør manøvrering i trange havner til en enkel affære. En stor badeplatform gjør tilgangen til vannet enkel og trygg. Dette er hvor 755 virkelig kommer til sin rett, og tilbyr en flott fiskekum med vannsirkulering, ekstra stangholdere etc. En stor og romslig uteplass med nedfellbare sittebenker gir stor bevegelsesfrihet når man skal jobbe på akterdekket. Komfort har blitt lagt stor vekt på i utviklingen av denne båten. Innvendig i cockpiten har du en stor og behagelig dobbelkøye, og tre forovenvendte stoler. En Komfort pakke vil gi deg baugputer, bord, kjøleskap og dusj. Du har også mulighet for både interiørgardiner og et sjøvannstoalett. Båten er utstyrt med et vell av praktiske lagringsrom som er designet for å kunne lagre det du har med deg av fiske og båtutstyr. 10

755 PILOTHOUSE Spesifikasjoner Total lengde (M) 7,39 Maks bredde (M) 2,79 Høyde uten kalesje (M) 2,83 Tørrvekt (Kg) 1800 Drivstofftank (L) 300 CE - kategori C Maks antall personer 8 Maks motoreffekt (HK/ kw) 250/186 4 pakker Fiske pakke: Ekstra fiskestangholdere (2) Fiskebrønn med pumpe (Elektrisk) Skjærebrett Kjøleskap Komfort pakke: Takluke Portlight fordekk Dusj Baugpute Bord Kjøleskap Enkel instalasjons elektronikk pakke: GPS/kartplotter 7 Stereo Dobbel instalasjon Elektronikk pakke: GPS/kartplotter 7 for styring inne. Stereo GPS/kartplotter 5 for styring ute 11

12

755 PILOTHOUSE 1 2 3 13 49 50 20 19 21 22 23 1 5 4 43 43 6 12 11 9 7 14 10 53 8 16 45 34 36 32 35 38 18 47 37 33 17 52 41 42 39 40 24 31 30 48 29 28 25 27 26 15 44 46 51 Modellegenskaper 1. Valgfri babord og styrbord badeplatform 2. Valgfri akter ankerwinch 3. Fiskekum 4. Valgfritt skjærbrett 5. Teleskopisk badestige 6. Dør til badeplatform 7. Babord og styrbord lagringsrom for fiskestenger. (2 per side) 8. Babord og styrbord fiskestangholdere (2 pr. Side) 9. Lagringsrom for fangst. Med drenering. Valgfri pumpe for drenering (i fiskepakken) 10. Lagringsrom dørk og adgang til batteri 11. Tilgang til mekaniske servicepunkter 12. Valgfri klappsete akter 13. Valgfri klappsete babord og styrbord 14. Valgfritt cocpitbord 15. Valgfri trimflaps 16. Akterdør (tredelt) 17. Sidedør 18. Styrbord tilgang til fordekk 19. Babord tilgang til fordekk 20. Valgfri landstrøm 21. Babord sidevindu med skyvbar luke 22. Vindskjerm I temperert glass 23. Babord og styrbord vindusvisker 24. Frontvendt sitteplass med valgfri pute (Del av komfort pakke.) 25. Aktervendt sitteplass med valgfri pute (Del av komfort pakke.) 26. Baugrulle 27. Bugluke for anker 28. Valgfri baug ankerwinch 29. Koppholdere ved sitteplasser baug. 30. Fordekk 31. Valgfritt vindu fordekk (del av komfort pakke) 32. Hardtop med valgfri luke (del av komfort pakke) 33. Lagringsrom, dørk kabin. 34. Pentry. 35. Valgfritt kjøleskap (del av komfort pakke.) 36. Styrbord skap (under sete). 37. Pilot og copilot sete. (svingbart) 38. Fremovervendt 3rd passasjer sete (Svingbart) 39. Styreposisjon med hydraulisk styring, SmartCraft instrumentering, plass for valgfri 7 kartplotter/ekkolodd og stereo og 12v uttak 40. Integrert lagringsrom 41. Soveplass til to 42. Valgfritt sjøvanstoalett 43. 2 ekstra valgfri fiskestangholdere (del av fiskepakke) 44. Spylepumpe (del av fiskepakke) 45. Valgfri utestyring med valgfri 5 kartplotter/ ekkolodd 46. Valgfri dusj (del av komfort pakke) 47. Valgfritt bord (del av komfort pakke) 48. Valgfri baugpropell 49. Valgfri biminitopp 50. Valgfri kalesje 51. Babord og styrbord portlights 52. Invendig stueplass til fiskestenger 53. Dobbelt batteri med batteriveksler Quicksilver driver kontinuerlig produktutvikling. Spesifikasjoner endres uten forvarsel. 13

14

640 PILOTHOUSE Ta fiskingen til neste nivå Quicksilver 640 Pilothouse er konstruert for dem som er lidenskapelig opptatt av å fiske. Avtagbare bakseter i cockpiten gir enda bedre plass til å fiske. En sjøvannsbrønn med pumpe holder agnet ferskt under hele fisketuren. Med Quicksilver 640 Pilothouse har du tatt hobbyen din ett skritt videre. Spesifikasjoner Total lengde (M) 6,52 Drivstofftank (L) 135 Maks bredde (M) 2,54 CE - kategori C Høyde uten kalesje (M) 2,65 Maks antall personer 6 Tørrvekt (Kg) 1060 Maks motoreffekt (HK/ kw) 150/110 SIKKERHET FISKE 1 Konstruktørene av 640 Pilothouse har tenkt sikkerhet under hele konstruksjonsprosessen. Tydelig navigeringslys, sikkerhetsreling i baugen, en kraftig badetrapp og et elektrisk drevet ankerspill som gir bekymringsfri ankring ingen ting er utelatt. Perfekt for én. Ideelt for to. 640 Pilothouse er klar for fantastiske fisketurer. En saltvannsbrønn med pumpe, et piknikbord og et kokeapparat hvor du kan tilberede dagens fangst. Ingen andre fritidsfiskebåter kommer i nærheten. 5 2 4 3 KOMFORT En god, lang fisketur betyr ikke at du må gå på akkord med komforten. En lys og luftig kabin, doble køyer, et piknikbord, mye dekksplass og mange andre gjennomtenkte finesser. LAGRINGSPLASS Lagringsplassen er grundig gjennomtenkt og ankerboksen sammen med baugrullen gjør det raskt og enkelt å ankre opp og heve ankeret. Det finnes også holdere til fiskestenger. En sjøvannsbrønn med elektrisk sirkulasjonspumpe holder fangsten fersk. Modellegenskaper 1. Stor og åpen cockpit gir god bevegelsesfrihet og letter fisket 2. Styrehus som kan lukkes helt med en skyvedør for å beskytte deg mot vær og vind Quicksilver driver kontinuerlig produktutvikling. Spesifikasjoner endres uten forvarsel. 3. Walkaround - design gjør det enkelt å fiske fra flere steder i båten 4. Avtagbart rygglene for å lette adkomsten til cockpiten 5. Standard fiskebrønn med pumpe 15

16

580 PILOTHOUSE For deg som har fiske som lidenskap Quicksilver 580 Pilothouse har det samme utstyret som 640, men med et litt kortere skrog. 580 er en fremragende båt for den ivrige fiskeren. Med doble V-køyer og et passasjersete ved siden av føreren kan du dra av gårde, gjerne sammen med en venn. Spesifikasjoner Total lengde (M) 5,95 Drivstofftank (L) 90 Maks bredde (M) 2,54 CE - kategori C Høyde uten kalesje (M) 2,60 Maks antall personer 6 Tørrvekt (Kg) 1010 Maks motoreffekt (HK/ kw) 125/91,9 SIKKERHET FISKE 1 Alle sikkerhetsfaktorer er ivaretatt selv om båten er litt mindre. Alt er gjort for å sikre bekymringsfrie turer på hav eller innsjø. Tydelige navigeringslys, en vindusvisker, kraftig badetrapp og lensepumpe leveres som standardutstyr. Du får til og med et elektrisk drevet ankerspill som gir trygg og enkelt oppankring. Quicksilver 580 Pilothouse er en god, allsidig båt med god lagringsplass, et kokeapparat så du kan tilberede dagens fangst, en avtakbar fjel til stor hjelp ved matlagning og et piknikbord som er perfekt for både raske og mer avslappede måltider. 2 4 3 KOMFORT LAGRINGSPLASS Modellegenskaper Etter en god dags fiske kan du trekke deg tilbake til styrehuset og den behagelige kabinen med doble V-køyer for å ta en velfortjent hvil. Et kjemisk toalett er også på plass. Glem uorden ombord. Quicksilver 580 Pilothouse har god lagringsplass samt fiskestangholdere og ankerboks. 1. Stor og åpen cockpit gir god bevegelsesfrihet og letter fisket 2. Styrehus som kan lukkes helt med en skyvedør for å beskytte deg mot vær og vind 3. Stor og åpen cockpit gir god bevegelsesfrihet og letter fisket 4. Avtagbart rygglene for å lette adkomsten til cockpiten Quicksilver driver kontinuerlig produktutvikling. Spesifikasjoner endres uten forvarsel. 17

18

530 PILOTHOUSE Gjør deg klar for mer moro Quicksilver 530 Pilothouse er skreddersydd for den ivrige fiskeren. Et åpent førerhus kombinert med stor takluke sørger for maksimal plass og lys. Det er til og med en låsbar kabin foran med plass til overnatting. Spesifikasjoner Total lengde (M) 5,38 Drivstofftank (L) 50 Maks bredde (M) 2,39 CE - kategori C Høyde uten kalesje (M) 2,45 Maks antall personer 5 Tørrvekt (Kg) 780 Maks motoreffekt (HK/ kw) 90/66,2 SIKKERHET Alle sikkerhetsfaktorer er ivaretatt selv om båten er litt mindre, for å gi deg bekymringsfrie turer på hav eller innsjø. Tydelige navigeringslys, vindusvisker, en kraftig badetrapp samt bred gangvei og støttehåndtak som gir trygg tilgang til baugen. Lensepumpe er standardutstyr. FISKE Quicksilver 530 Pilothouse er en virkelig allsidig båt. Co-pilot setet i styrehuset kan foldes vekk for å gi plass til piknikbordet. Et hyggelig kveldsmåltid med noe av dagens fangst kan man ha det bedre? KOMFORT Quicksilver 530 Pilothouse har god komfort i det romslige, lyse og luftige styrehuset og en lys og vennlig kabin med doble v-køyer når det er tid for avslapning. LAGRINGSPLASS Lagringsplassen om bord er gjennomtenkt og bidrar til båtgleden. Ankeret har sin egen plass og med baugrullen kan du ankre opp og heve ankeret uten å lage riper på dekket eller skroget. Holdere til fiskestenger er selvfølgelig på plass. Quicksilver driver kontinuerlig produktutvikling. Spesifikasjoner endres uten forvarsel. 19

20

500 PILOTHOUSE Kompakt design utviklet for krevende fiskere En kompakt, allsidig, komfortabel og praktisk båt for fiskere. Konstruksjonen er gjennomtenkt båten har et sidestilt styrehus som gir enkel passasje på babord side. Quicksilver 500 Pilothouse er en kompakt båt likevel romslig. Spesifikasjoner Total lengde (M) 5,25 Drivstofftank (L) 50 Maks bredde (M) 2,35 CE - kategori C Høyde uten kalesje (M) 2,30 Maks antall personer 5 Tørrvekt (Kg) 685 Maks motoreffekt (HK/ kw) 80/58,8 SIKKERHET Tydelige navigeringslys, vindusvisker, kraftig bade- og redningsplattform samt lensepumpe er standardutstyr så vel som hydraulisk styring som gir full kontroll ved alle hastigheter. I denne båten er du trygg når du ferdes på sjøen. FISKE Quicksilver 500 Pilothouse er en perfekt båt til hobbyfiskeren. God plass, beskyttelse mot vær og vind samt all den praktiske komforten og sikkerheten du trenger for en avslappende og bekymringsfri fisketur. KOMFORT Dra bort fra hverdagen. Båten har alt du trenger, god plass til å fiske og en lys og vennlig kabin med køyer til overnatting. LAGRINGSPLASS Quicksilver 500 Pilothouse har mer lagringsplass en du forventer i en båt på denne størrelsen. Det er lagringsplasser i hele båten, fiskestangholdere, plass til ankeret og en baugrulle som gir bekymringsfri oppankring. Quicksilver driver kontinuerlig produktutvikling. Spesifikasjoner endres uten forvarsel. 21

10

Arvor Arvor er det naturlige valget for fiskeren. En serie båter som kombinerer pålitelighet, funksjonalitet og teknologi slik at alle turene kan bli minneverdige. Du har alt du trenger av motorkraft for å komme deg ut dit og tilbake trygt og problemfritt. Robuste diesel innenbordsmotorer mikser kraftig deplasement med nyeste motorteknologi for å gi den ytelsen, driftssikkerheten og dorgekapasiteten du trenger. Samtidig kuttes også drivstofforbruket og utslippet. Et lavt tyngdepunkt i båtene gir en stabil gange og posisjon når du fisker. Dør ved akterspeilet sammen med høyt fribord gir enkel og trygg adkomst inn i og rundt omkring i båten. I tillegg er det en sittegruppe i cockpiten som lett kan gjøres om til en køye. Med innenbordsmotor er du sikret mer plass å fiske på i akterenden. Legg til fiskestangholdere, fisketrau, skjærebrett og fiskebrønn alt sammen standardutstyr, og det er ingenting som hindrer deg fra en vellykket dags fiske. 23

24

280 ARVOR Luksus og praktiske finesser hånd-i-hånd I Arvors verden er funksjonalitet aldri kjedelig. Vi har brukt vår utstrakte erfaring innen båtkonstruksjon for å gi deg den perfekte all round fiskebåten i form av 280 Arvor. Om bord vil du oppdage at brukervennlig design og gjennomtenkte egenskaper kombineres med et anstrøk luksus for å gjøre fiskingen så fornøyelig og komfortabel som mulig. Brukervennligheten er sikret takket være hydraulisk styring, baugpropell, trimplan og doble elektriske vindusviskere. Tre elektriske lensepumper, dorgeventil, elektrisk ankervinsj og en forbedret og lengre dreibar baugrulle, gjør at livet ombord blir enda enklere. For den krevende fiskeren har 280 Arvor en romslig, fiskebrønn med pumpe og akvarium - vindu, fiskekiste og tre nedfellbare benker i tre der du kan lene deg tilbake, slappe av og diskutere dagens fangst. Om du krever og forventer det taller beste fra en fiskebåt har du funnet den rette båten for deg. 25

26

280 ARVOR SIKKERHET Lavt tyngdepunkt sikrer stabil kjøring med båten og stabil posisjon når det fiskes. Høyt fribord gir økt sikkerhet ombord. Akterdør for å lette adkomst til og fra båten. Tre elektriske lensepumper. FISKE Integrert slureventil til girkassa muliggjør ekstremt langsom dorging i flere timer uten fare for å skade motoren eller girkassa. Innenbordsmotoren gjør at fiskesnøret vanskeligere setter seg fast i propellen. Klar og uhindret sikt bakover letter fiskingen overralt i båten. Masse fiskeutstyr følger med som standard, slik som integrerte stangholdere, fisketrau, skjærebrett og fiskebrønn med pumpe. 280 Arvor har en svært romslig cockpit i styrehuset med tre nedfellbare benker i tre. Spesifikasjoner Total lengde (M) 9,50 Drivstofftank (L) 390 Maks bredde (M) 2,99 CE - kategori B Høyde uten kalesje (M) 3,70 Maks antall personer 9 Vekt (med motor) (Kg) 3700 Maks motoreffekt (HK/ kw) 320/235 6 8 8 KOMFORT Firekøyers innkvartering gir rikelig overnattingsplass. Ekstra fasiliteter omfatter et bagasjerom og et toalett. Pantryet har en kum med kran pluss en komfyr og en oppbevaringsboks. Komfortabel kabin med førersete. Førerplassen er utstyrt med full motorinstrumentering og elektrisk instrumenttavle med automatsikringer. Styreplassen er lett tilgjengelig takket være skyvedøra på babord side. Hydraulisk styring gjør kjøringen og manøvreringen til en sann fornøyelse. Elektrisk ankervinsj er standardutstyr for å lette ankring. Baugpropell er standard for å lette manøvreringen under fortøyning. LAGRINGSPLASS Massevis av lagringsplass tilgjengelig for fiskeutstyr i styrehuset. Fisketrau i cockpiten for enkel oppbevaring av dagens fangst. 9 8 Modellegenskaper 1. Asymmetrisk styrehus med bred og trygg passasje til baugen på styrbord side 2. Stor og åpen cockpit letter fisket 3. Utvendig styreposisjon kan installeres som ekstrautstyr 4. Permanent pantry med kokeplate og kum for å tilberede dagens fangst 5. Kjemikalietoalett på eget rom og hånddvask Quicksilver driver kontinuerlig produktutvikling. Spesifikasjoner endres uten forvarsel. 8 2 3 1 7 5 6. Separate berth to spend the night on board while mooring 7. Sliding wheelhouse portside door 8. The boat is fully equipped for fishing expedition: livewell with pump, rodholders, gunwale rollers and cutting board 9. Transom door to ease access in and out of the boat 4 27

28

250 ARVOR God plass og komfort på fisketuren Baugpropellen (standardutstyr) letter manøvreringen betydelig i trange havner. Trimplan gjør det enkelt å trimme båten etter lasten og sjøen. Dorgeventil og elektrisk ankervinsj er standardutstyr. Med kum, komfyr og bord i byssa er det lett å gjøre i stand et måltid av fersk, nytrukket fisk. Toalettet er plassert under styreposisjonen. Det store, åpne dekket med nedfellbare trebenker har god plass til bevegelse. Det finnes en fiskebrønn med elektrisk pumpe for sjøvann og et vindu som på et akvarium montert i hoftehøyde. Plattformen akterut letter ombordstigning og har festepunkt til en ekstra utenbordsmotor. Modell 250 Arvor har en attraktiv dekor med vinylbelegg på dørk. Tropisk tre er brukt på innsiden av dørene og som innleggsdeler. Dørken i kahytten og styrehuset er i teakmønstret laminat. 29

30

250 ARVOR SIKKERHET Lavt tyngdepunkt sikrer stabil kjøring med båten og stabil posisjon når det fiskes. Høyt fribord gir økt sikkerhet ombord. Akterdør for å lette adkomst til og fra båten. Standard trimplan letter justeringen av båten under ulike vektbelastninger og sjøforhold. FISKE Integrert slureventil til girkassa muliggjør ekstremt langsom dorging i flere timer uten fare for å skade motoren eller girkassa. Innenbordsmotoren gjør at fiskesnøret vanskeligere setter seg fast i propellen. Klar og uhindret sikt bakover letter fiskingen overralt i båten. Det store, åpne dekket med nedfellbare benker i tre gir masse plass å bevege seg på. Ved akterspeilet er det en original fiskebrønn med elektrisk pumpe og akvarium - vindu i hoftehøyde for godt innsyn. Spesifikasjoner Total lengde (M) 8,30 Drivstofftank (L) 300 Maks bredde (M) 2,93 CE - kategori B Høyde uten kalesje (M) 3,40 Maks antall personer 8 Vekt (med motor) (Kg) 2775 Maks motoreffekt (HK/ kw) 220/161 5 4 KOMFORT Komfortabel kabin med fører- og passasjersete, sittegruppe som kan konverteres til køye. Hydraulisk styring gjør kjøringen og manøvreringen til en sann fornøyelse. Elektrisk ankervinsj er standardutstyr for å lette ankring. Baugpropell er standard for å lette manøvreringen under fortøyning. En kum, komfyr og et bord gjør det mulig å lage mat og spise fangsten om bord. Det store, åpne dekket med nedfellbare benker gir masse plass til å bevege seg. LAGRINGSPLASS Massevis av lagringsplass tilgjengelig for fiskeutstyr i styrehuset. Fisketrau i cockpiten for enkel oppbevaring av dagens fangst. 6 5 Modellegenskaper 1. Asymmetrisk styrehus med bred og trygg passasje til baugen på styrbord side 2. Stor og åpen cockpit letter fisket 3. Utvendig styreposisjon kan installeres som ekstrautstyr 2 5 3 1 4. Permanent pantry med kokeplate og kum for å tilberede dagens fangst 5. Båten er fullt utstyrt for lengre fisketurer: fiskebrønn med pumpe, fiskestangholdere, rekkeruller og skjærebrett 6. Akterdør for å lette adkomst til og fra båten Quicksilver driver kontinuerlig produktutvikling. Spesifikasjoner endres uten forvarsel. 31

32

230 ARVOR Mer tid på vannet og mer fisk i brønnen 230 Arvor er lillesøsteren til den populære 250 Arvor. Den har romslig kahytt med køyer i V-form og kjemisk toalett som standard. Båten har pantry på babord side og spisebord I kahytten, så du har full anledning til å lage et fristende måltid med helt nytrukket fisk! Baugpropell, dorgeventil og elektrisk ankerspill gjør båtlivet enklere og tryggere. Også tilgjengelig i Deluxe - versjon med vinyllister i lugaren, innsatser av tropisk trevirke og innsidedørfinish samt teaklaminat på lugar- og rorhusgulvet. Spesifikasjoner Total lengde (M) 7,30 Drivstofftank (L) 135 Standard / 200 Ekstrautstyr Maks bredde (M) 2,78 CE - kategori C Høyde uten kalesje (M) 3,03 Maks antall personer 6 Vekt (med motor) (Kg) 2005 Maks motoreffekt (HK/ kw) 150/110 4 SIKKERHET Lavt tyngdepunkt sikrer stabil kjøring med båten og stabil posisjon når det fiskes. Høyt fribord gir økt sikkerhet ombord. Akterdør for å lette adkomst til og fra båten. Standard trimplan letter justeringen av båten under ulike vektbelastninger og sjøforhold. FISKE Integrert slureventil til girkassa muliggjør ekstremt langsom dorging i flere timer uten fare for å skade motoren eller girkassa. Innenbordsmotoren gjør at fiskesnøret vanskeligere setter seg fast i propellen. Klar og uhindret sikt bakover letter fiskingen overralt i båten. En fiskebrønn med akvariumsvindu i hoftehøye for godt innsyn. Fiskestangholdere, rekkeruller og garnvalser kommer som standardutstyr. 6 5 2 5 5 3 1 KOMFORT LAGRINGSPLASS Modellegenskaper Komfortabel kabin med fører- og passasjersete, sittegruppe som kan konverteres til køye. Hydraulisk styring gjør kjøringen og manøvreringen til en sann fornøyelse. Elektrisk ankervinsj er standardutstyr for å lette ankring. Baugpropell er standard for å lette manøvreringen under fortøyning. Massevis av lagringsplass tilgjengelig for fiskeutstyr i styrehuset. Fisketrau i cockpiten for enkel oppbevaring av dagens fangst. 1. Asymmetrisk styrehus med bred og trygg passasje til baugen på styrbord side 2. Stor og åpen cockpit letter fisket 3. Utvendig styreposisjon kan installeres som ekstrautstyr Quicksilver driver kontinuerlig produktutvikling. Spesifikasjoner endres uten forvarsel. 4. Permanent pantry med kokeplate og kum for å tilberede dagens fangst 5. Båten er fullt utstyrt for lengre fisketurer: fiskebrønn med pumpe, fiskestangholdere, rekkeruller og skjærebrett 6. Akterdør for å lette adkomst til og fra båten Pantry på babord side og spisebord i lugaren, slik at du kan begynne å tilberede og spise dagens fangst straks den er halt ombord. Deluxe - versjon med vinyllister i lugaren, Tropisk tresort er brukt på innsiden av dørene og som innlegg i cockpiten. Dørken i kahytten og styrehuset er i teakmønstret laminat. 33

34

215 & 215 AS ARVOR Fritidsaktiviteter og komfort i all slags vær 215 Arvor har praktiske rekkverk og baugrekker for trygg passasje forover til baugen. 215 AS Arvor har god plass under dekk og det asymmetriske styrehuset sørger for god passasje forover til baugen. En skyvedør gir enkel adgang til kahytten med 2 køyer. Rikelig med skap og lagringsrom gjør det enkelt å holde kahytten ryddig og utstyret tørt. Spesifikasjoner Total lengde (M) 6,88 Drivstofftank (L) 90 Maks bredde (M) 2,54 CE - kategori C Høyde uten kalesje (M) 2,90 Maks antall personer 6 Vekt (med motor) (Kg) 1600 / AS 1650 Motoreffekt (HK/ kw) 115/84,6 Takluken og den brede frontruten gir både lys og panoramautsikt. Fiskere vil sette pris på dorgeventilen og elektrisk ankervinsj (standardutstyr). Annet standardutstyr omfatter blant annet ombordstigningsstige, badeplattform, elektrisk lensepumpe og elektriske vindusviskere. 6 5 3 5 1 SIKKERHET FISKE Lavt tyngdepunkt sikrer stabil kjøring med båten og stabil posisjon når det fiskes. Høyt fribord gir økt sikkerhet ombord. Akterdør for å lette adkomst til og fra båten. Integrert slureventil til girkassa muliggjør ekstremt langsom dorging i flere timer uten fare for å skade motoren eller girkassa. Innenbordsmotoren gjør at fiskesnøret vanskeligere setter seg fast i propellen. Klar og uhindret sikt bakover letter fiskingen overralt i båten. Masse fiskeutstyr følger med som standard, slik som integrerte stangholdere, fisketrau, skjærebrett og fiskebrønn med pumpe. 6 5 5 4 215 AS ARVOR 2 3 KOMFORT Komfortabel kabin med fører- og passasjersete, sittegruppe som kan konverteres til køye. LAGRINGSPLASS Massevis av lagringsplass tilgjengelig for fiskeutstyr i styrehuset. 5 5 1 2 215 ARVOR Hydraulisk styring gjør kjøringen og manøvreringen til en sann fornøyelse. Mange garderobeskap og lagringsavlukker holder stedet ryddig og saker og ting tørre. Modellegenskaper En skyvedør gir lett adkomst til kabinen, med to køyer. Fisketrau i cockpiten for enkel oppbevaring av dagens fangst. 1. Utvendig styreposisjon kan installeres som ekstrautstyr. 2. God med plass rundt lugaren gjør det lett å fiske fra overralt i båten. 3. Stor og åpen cockpit letter fisket. 4. Asymmetrisk styrehus med bred og trygg passasje til baugen på styrbord side. 5. Akterdør for å lette adkomst til og fra båten. 6. Båten er fullt utstyrt for lengre fisketurer: fiskebrønn med pumpe, fiskestangholdere, rekkeruller og skjærebrett. Quicksilver driver kontinuerlig produktutvikling. Spesifikasjoner endres uten forvarsel. 35

500 & 440 FISH Lett, solid og allsidig Fish modellene kommer med åpne dekk, og er perfekt som bruksbåter, til fiske eller bare rekreasjon. Avhengig av modell kan du velge mellom årer, påhengsmotor med styrekult eller styrekonsoll. 500 FISH: Solid med godt og komplett utstyr 500 Fish har alt du trenger i en båt med mer utstyr enn andre båter i sin klasse. Den har romslig cockpit med pilotkonsoll og kan frakte opptil 6 personer! 500 Fish takler opptil 60 hestekrefter på hekken. 440 FISH: Lidenskap for fiske 440 Fish brukes gjerne med påhengsmotor men er også lett nok til å kunne ros. Den har også godt med lagringsplass til fiskeutstyret og dersom du ønsker mer kjørekomfort fås den med styrekonsoll. Modellegenskaper: Komfort: Romslig cockpit med pilotkonsoll. Livet ombord: Benker tverrskips, lagringsplass i baugen og tverrskips med plass til å stue vekk isboksen (ekstrautstyr). Ankerrom, åregafler, badestige og kryssholt i rustfritt stål. Ekstrautstyr: Vindskjerm. Modellegenskaper: Komfort: Benker midtskips og håndreling. Livet ombord: Badestige, skap, åregafler og kryssholt i rustfritt stål. Ekstrautstyr: Pilotkonsoll. Spesifikasjoner Total lengde (M) 5,15 Stammelengde L Maks bredde (M) 2,05 CE - kategori C Høyde uten kalesj (M) 1,55 Maks antall personer 6 Tørrvekt (Kg) 415 Maks motoreffekt (HK/ kw) 60/44,1 Spesifikasjoner Total lengde (M) 4,40 Stammelengde L Maks bredde (M) 1,78 CE - kategori C Høyde uten kalesj (M) 1,04 Maks antall personer 4 Tørrvekt (Kg) 280 Maks motoreffekt (HK/ kw) 30/22,1 36

410 & 360 FISH 410 FISH: Lettere fiskebåt 410 Fish er en åpen og fleksibel fiskebåt som kan utstyres med påhengsmotor på opptil 20 hestekrefter. Du kan kjøre med vanlig styrekult, styrekonsoll eller den kan ros! 360 FISH: Perfekt for det enkle båtlivet 360 Fish kan du bruke med en lettere utenbordsmotor i tillegg til årer. En enkel, åpen båt som passer til all slags vær. Modellegenskaper: Komfort: Benker midtskips og håndreling. Livet ombord: Badestige, skap, åregafler og kryssholt i rustfritt stål. Ekstrautstyr: Pilotkonsoll. Modellegenskaper: Komfort: Benker midtskips. Livet ombord: Badestige, kryssholt i rustfritt stål, lagringsplass og åregafler Spesifikasjoner Total lengde (M) 4,12 Stammelengde L Maks bredde (M) 1,85 CE - kategori C Høyde uten kalesj (M) 0,93 Maks antall personer 4 Tørrvekt (Kg) 215 Maks motoreffekt (HK/ kw) 20/14,7 Spesifikasjoner Total lengde (M) 3,78 Stammelengde S Maks bredde (M) 1,71 CE - kategori D Høyde uten kalesj (M) 0,72 Maks antall personer 3 Tørrvekt (Kg) 140 Maks motoreffekt (HK/ kw) 10/7,36 37

Dra avsted Som eier av en Quicksilver Captur-båt har du mulighet til å endre livsmønsteret ditt. Nå kan du forlate hverdagen når du vil. Men først må du bestemme hva slags drivkraft du skal ha. Mariner, Mercury eller Mercury Diesel alle motorene har forskjellige fordeler. Snakk med forhandleren din for å finne ut hvilken motor du bør ha. Utenbordsmotorer 4-taktere Inntak, kompresjon, forbrenning, utblåsing. Dette er de fire taktene i en 4-taktsmotor. Fordi det dreier seg om fire adskilte takter, går 4-takts motorer stillere og jevnere og er mer drivstoffgjerrig enn tradisjonelle 2-taktere, samtidig som de har lavere utslipp. OptiMax En motor med direkte innsprøytning som kombinerer de beste egenskapene til en tradisjonell 2-takter med en 4-takters fordeler. Et enestående 2-trinns innsprøytingssystem sørger for fullstendig forbrenning som betyr at båteiere kan få full glede av båtlivet samtidig som de vet at de sparer drivstoff og har mindre utslipp. SPESIFIKASJONER PER MODELL SKROG OG DEKK Total lengde (M) Skroglengde (M) Maks bredde (M) Høyde uten kalesj (M) Tørrvekt (Kg) Akterspeilhøyde (M) Drivstofftank (L) CE - kategori Maks antall personer Maks motoreffekt (HK) Maks motoreffekt (kw) Vanntank (ekstrautstyr) (L) Lengde på stamme utenbordsmotor Baugrulle Baugpropell Elektriske trimflaps Baug ankerwinch Akter ankerwinch Vindusvisker Navigeringslys Badestige Badeplatform Ankerboks Fisketrau/fiskekum Cockpit lagring for fiskestenger Fiskestangholdere Skjærebrett Fiskebrønn Selvlensende cockpit Solskjerm Heldekkende kalesje Landstrøm 755 Pilothouse 7,39 6,99 2,79 2,83 1800 0,50 300 C 8 250 186 82 XL v E E E E v v v E v v v v E v v E E E 640 Pilothouse 6,52 6,29 2,54 2,65 1060 0,47 135 C 6 150 110 0 L v E v v v v v v v v v E E 580 Pilothouse 5,95 5,72 2,54 2,60 1010 0,47 90 C 6 125 91,9 0 L v E v v v v v v v v v E E 530 Pilothouse 5,38 5,15 2,39 2,45 780 0,35 50 C 5 90 66,2 0 L v v v v v v v v E E 500 Pilothouse 5,25 5,00 2,35 2,30 685 0,36 50 C 5 80 58,8 0 L v v v v v v v v v E E 280 Arvor 9,50 8,48 2,99 3,70 3700 0,95 390 B 9 320 235 137 v v v v v v v v v v v v v v v v 250 Arvor 8,30 7,49 2,93 3,40 2775 0,88 300 B 8 220 161 80 v v v v v v v v v v v v v v v E 230 Arvor 7,30 6,70 2,78 3,03 2005 0,86 135 C 6 150 110 50 v v v v v v v v v v v v v v v 215 AS Arvor 6,88 6,36 2,54 2,90 1650 0,75 90 C 6 115 84,6 0 v v v v v v v v v v v v v 215 Arvor 6,88 6,33 2,54 2,90 1600 0,75 90 C 6 115 84,6 0 v v v v v v v v v v v v v 500 Fish 5,15 5,00 2,05 1,55 415 0,35 C 6 60 44,1 0 L v v 440 Fish 4,40 4,32 1,78 1,04 280 0,27 C 4 30 22,1 0 L v 410 Fish 4,12 3,95 1,85 0,93 215 0,30 C 4 20 14,7 0 L v 360 Fish 3,78 3,62 1,71 0,72 140 0,15 D 3 10 7,36 0 S v

Innenbordsmotorer Mercury Diesel Disse motorene kombinerer den stillegående høye ytelsen man får i en bensinmotor med slitestyrken til en dieselmotor. Denne kompakte 4-sylindrede dieselmotoren er utstyrt med ECM med SmartCraft kompatibilitet for overvåking av forskjellige motorparametre. QSD2.0 er også utstyrt med avanserte komponenter som for eksempel en integrert varmeveksler og eksosmanifold som også bidrar til den kompakte konstruksjonen. Fire ventiler per sylindre sørger for lynrask akselerasjon og øyeblikkelig respons. Et gjennomprøvd common rail drivstoffsystem omfatter både turbolader og sjøvannsetterkjøler. FØRERPLASS COCKPIT KABIN MOTOR OG MEKANISKE SYSTEMER MENINGER INNENBORDSMOTOR ALTERNATIVER Speedometer/Turteller SmartCraft knopmåler/turteller Drivstoffmåler Hydraulisk styring 12V elektrisk uttak Akter Cockpit sete Babord Cockpit sete Spisebord Co-pilotsete Dekksluke som kan åpnes Kabinlys Køyer Kjemisk toalett Spyletoalett med septiktank Kabinputer Portlights Sidevindu Takluke Dorgeventil Elektrisk lensepumpe Deluxe interiør Utvendig styring 200 liters drivstofftank Farget skrog Fiskepakke 2 Komfort pakke 3 Gardiner Electronic pakke Mercury Diesel 2.0L (115 HK-84.6 kw) Mercury Diesel 2.0L (150 HK-110 kw) Mercury Diesel 2.8L (220 HK-161 kw) Mercury Diesel 4.2L (320 HK-235 kw) v v v v E E E v E v 2 E v v v E v E E 1 E E E E v E v v v v v 2 v v v v v v v v v v 2 v v v v v v v v v v 2 E v v v v v v 1 E v v v v v v v v v 4 v v v v v v E E 1 x v v v v v v v 2 v v v v v v v E E 1 x v v v v v v 2 v v v v v v E E E E 1 x v v v v v v 2 v v v v v v E E 1 x v v v v v v 2 v v v v v v E E 1 x 1 Mørke blå for Arvor/Lys grå for 755 Pilothouse 2 Fiske pakke: Spylepumpe, skjærefjøl, fisketank, ekstra fiskestang holdere) 3 Comfort Pack: takluke, portlight fordekk, dusj på badeplatform, bord, baugputer, kjøleskap) v = Standard E = Ekstrautstyr Selskapet driver kontinuerlig utvikling av produktene, og spesifikasjoner kan endres uten varsel.

Finn din nærmeste forhandler på www.quicksilver-boats.com Brunswick Marine in EMEA er ISO 9001:2000 sertifisert 2013 Brunswick Marine in EMEA. All Rights Reserved. Brunswick Marine in EMEA utprøver stadig nye måter å forbedre sine produkter og design på, samt fabrikasjonsog distribusjonsmetoder. Alle anstrengelser blir gjort for å produsere oppdaterte salgs- og serviceveiledninger. Endringer i spesifikasjonene til motorene, båtene og tilbehøret pågår kontinuerlig. Denne brosjyren skal ikke betraktes som en presis veiledning med de nyeste spesifikasjonene. Denne brosjyren er heller ikke et tilbud for salg av en bestemt motor, båt eller et bestemt tilbehør. Distributører og forhandlere er ikke Brunswick Marine in EMEA agenter, eller en av deres samarbeidspartnere, og har ingen fullmakt til å binde Brunswick Marine in EMEA til en umiddelbar avtale eller representasjon, inkludert, men ikke begrenset til representasjoner av et produkt når det gjelder salg, anvendelser eller service. Ikke alle produkter er tilgjengelige i alle land, og visse produkter er kun å få i begrenset antall. Noen produkter som er vist i denne katalogen er utstyrt med ekstrautstyr. Kontakt forhandleren din for mer informasjon. N - Trykket i Belgia. Part #: 90-8M0072002