Normisjon Mysen 90 år.

Like dokumenter
HISTORIEN OM BETANIA 1

HISTORIEN OM BETANIA I BILDER

Lovverk for Normisjons foreninger

Noen notater fra senere tider:

Lover for misjonsforsamlingen Misjonssalen Sandnes

(Ny uendra utgave med nye sidetall, )

10 mest brukte navn ; jenter/kvinner. * betyr at flere skrivemåter er slått sammen

MÅNEDSBREV NORMISJON ASKIM

Møtested kirken. 25 år Jubileumsskrift

Østfold Historielag Årsmøte 23. mars 2019 i Varteig. Protokoll. Antall fremmøtte stemmeberettigede delegater var 52 fra 19 lokallag.

REFERAT REGIONSTYRET NLM REGION ØST

MÅNEDSBREV NORMISJON ASKIM

ÅRSMØTE 27. mars 2008 kl på Grünerløkka Skole

VELKOMMEN TIL. Årsfest for Riska Bedehusforsamling og Riska Bedehus. 19.Mars 2017

Medlemsmøte 13. januar 2011 kl Paulus sykehjem

Kretsting i Østfold Rytterkrets

Dato 17/ Sted: Hvaltjern, Fet Arrangør: Fet skiklubb Løype: Kvinner: 5,7 km terr, Menn 9,5 km terr. K ,Signe Nordli,NOTEAM,27:14

Lovverk for Acta - barn og unge i Normisjon

Resultatliste 5. løp Abik Karusellen. Hvaltjern, Fet Løype 9,5 / 5,7 Lokal arrangør: Fet skiklubb

PROTOKOLL FRA ÅRSMØTET 21.FEBRUAR 2017 I FREDRIKSTAD MUSIKKRÅD

Nannestad Historielag

28. Årsstatistikk for Den norske kirke 2011

Normisjon Protokoll fra Landsstyrets møte 4.-5.desember 2008

Januar: Søn 1. Knut Kvalvik Søn 6. Paul Andre Bergene Holm Søn 13. Søn 20. Turid Rørmark Søn 27. Endre Stene Februar: Søn 3.

Protokoll. Østfold Historielag Årsmøte 17. mars 2018 Båstad

NANNESTAD JEGER- OG FISKERFORENING

Resultatliste klasse. Figurjakt Råde JFF 17. mars Råde JFF. Klasse

KVINNEARKIV I NORDLAND


ÅRSMØTET LOFOTEN UNDERVANNSKLUBB Fredag 24.februar 2012 Kantina, O.Marhaug Mek Verksted klokken 18:00. Side 1 av 7

Kjære alle sammen! Høsten 2012 er her be Herren om at Han utruster og sender meg og deg!

INNKALLING TIL ÅRSMØTE SØNDAG KL 17.00

ÅRSMELDING 2014 HARSTAD NORMISJON BETHEL

Trondhjems Indremisjon Salem menighet Ei kort historisk oversikt

KRISTEN TV I NORGE AS OSLO. JUNI Skannes med Smartphone eller lesebrett for å få se Kanal 10 på web-tv FOTO: PIXABAY

NOTE: 2 og 3 i Lovverk for Normisjon lyder: 2 Normisjon bygger sitt arbeid på Guds Ord og Den norske kirkes bekjennelsesskrifter.

Ringerikes Blad. Gamlekara på Fegri. den 7. april 2006

Utskrift Fra Fiskermanntallet pr

ÅRSMØTE, PARKINSONFORENINGEN OSLO NORD. Sted: Kuben 62+, Kjelsåsveien 114, 0491 Oslo Tid: Tirsdag 12. februar 2019, kl

REFERAT FRA ÅRSMØTE 2014 I MYRE BK

Årsmelding for Betania Ungdomsforening

Funksjon Navn Forfall Møtt for Leder Kjersti Nythe Nilsen FO Roy Sverre Hagen Morten Andre` Bakker Inger Anita Ruud Roy Gunnar Løvstad

Arbeidsåret 2014 for FSF-Harstad.

Følgende fra administrasjonen møtte: Møteprotokoll. Møtested: Kommunestyresalen, Rådhuset Dato: Tidspunkt: 16:00 - Protokollen godkjent:

Konstituering. Energi til forandring. Forbundsstyrets innstilling

Årsmelding 2012 Menighetens årsmøte 14.april «Tveit menighet ønsker å være en inkluderende menighet der vi tjener Herren med glede.

SATT FRI TIL Å TJENE

KAFFE-/TE-TRAKTING OG ORDEN PÅ PERSONALKJØKKENET

Program for Berg menighet HØSTEN 2016

Ordinasjon og innsettelse av forstander og/eller eldste i samme gudstjeneste

Fellesråd og Menighetsrådets sammensetning fra 27 oktober 2011:

Gudstjenester i Norheim menighet:

Protokoll Årsmøte Sarpsborg Havfiskeklubb 14. januar 2016

Innkalling til MØTE I MELHUS MENIGHETSRÅD Tirsdag på kirkekontoret, kl

Resultatliste klasse. Svinndal jff/ ØHK Svinndal JFF. Klasse. -nr.

Øraveien 2, 1630 GML FREDRIKSTAD Hjemmeside:

Resultatliste Mixed 27: LAG Tid Startnr Etappe Heat # Etternavn Fornavn Kjønn Klubb Klasse 20: Urstad Johanne Bjørk K Moss Moss Skiklubb 1

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.

EVANGELISERING: SLIK SOM JESUS GJORDE DET!

L I L L E S A N D I D R E T T S L A G STIFTET 13. DESEMBER 1919D

NLM REGION MIDT-NORGE - REISERUTE JANUAR-JULI 2014 (Sortert på Område - Dato) Fra dato Til dato Sted Taler Område Merknader

MØTEPROTOKOLL MØTE NR. 04/2016

DEN NORSKE KIRKE Eidsberg Kirkelige Fellesråd

INFORMASJONSBLAD FOR MOLDE INDREMISJON NR ÅRGANG

ÅRSMØTE I HVITSTEN MENIGHETSRÅD

Landsting april 2005

GUDS RIKE ER NÆR Program for 1. halvår 2015

Seniornett Gjøvik Org.nr

KYSTLAGET SALTA Bevaring og bruk av eldre fartøyer og kystmiljø - Stiftet 1989

Girls keep secrets in the strangest ways. Girls don t tell, we just sometimes have to say.

Berg menighetsråd INNKALLING GODKJENNING AV REFERAT FRA 14. DESEMBER

Lover for NLM Hamarkirken

Ønsker velkommen til årets Generalforsamling

Hva er egentlig kirken? Hvor kommer den fra,

ÅRSMØTEREFERAT OK Moss avholdt Årsmøte på Noreødegården onsdag 14.mars 2018 kl

Resultater total Figurjakt Froland

A - Møtebøker, referatprotokoller, forhandlingsprotokoller o.l Styremøter, generalforsamling, årsmeldinger, husstyret

Gudstjenester i Norheim kirke:

NORGESSTATISTIKK FOR SENIOR 1974 KAPPGANG

Årsberetning for Brevik MC 2006 Innhold:

MØTEBOK MØTESTED DATO FRA KL TIL KL TIL STEDE PÅ MØTET: Liv Birkeland,, Å ge Birkeland, Geir Ola Tveit

Styresammensetning for Halden Styrkeidrettslag

Referat fra menighetsrådet Tid og sted: kl på Tranby menighetshus

Regionstyrets årsmelding for 2009

Informasjonsorgan for Votnedalen og Svartli Hytteeierforening. Referat ÅRSMØTE VEGGLI FJELLKIRKE LØRDAG 25. FEBRUAR 2017 KL OO---OO---OO---

MØTEPROTOKOLL Valgnemnda

Referat fra menighetsrådet Tid og sted: kl på Tranby menighetshus.

ÅRSMØTE I MURUVIK VEL KL Forslag på Jon Eidem og Ellinor Landsem. Ingen andre forslag og de ble enst. valgt.

Innhold: 1 Lov for Indremisjonsforbundet Lovmaler Mal for kretslover Mal for lokalforeningslover

VALG på årsmøtet 2017 i Fagforbundet Tromsø kommune, avd. 177.

HØST HØST 2018

Generalforsamling i Fagerholt Borettslag

Varamedlemmer som møtte: Navn Berit Hågensen Frank Hansen AP Jarle Edvardsen Kristine Jørstad Bock AP Svein Aspelund Reidar Johansen SV

KRISTEN TV I NORGE AS. AUGUST 2019

Sverre er blitt storebror til en baby som heter Ragna.

Årsmøte i Torridals skytterlag

Les sammen Apg. 18. Les også sammen innledningen l temaet. Del med hverandre tanker fra denne teksten. Snakk gjerne sammen om følgende spørsmål:

Vigsling av tilsynsmann

Årsmøte i Lyse Pensjonistforening avd. Sør

Referat fra Årsmøte i Nedenes Normisjonsforsamling

Transkript:

Normisjon Mysen 90 år. På 1800 tallet fant det sted en rekke vekkelser over landet. Ikke minst gjaldt dette Østfold med sin haugianske bevegelse. Foreningsdannelsen som ble et resultat av dette, medvirket til at vekkelsesfolket forble i kirken. Det ble i mindre grad dannet frikirkesamfunn, om vi sammenligner oss med for eksempel Sverige. Dette førte i sin tur til at bedehus / misjonshus / kristne ungdomslokaler ble en del av det norske kirkebildet. Betania og Mysen og Omegn Indremisjon har sin plass i denne historien. I 1870 ble foreningen for Indre misjon i Eidsberg stiftet. Iver Mustorp var den første formannen i «Indre misjon i Eidsberg» Den dekket da hele bygda. I 1904 05 ble foreningen delt i fire. Trømborg, Heia og Hærland fikk nå egne foreninger for å dekke sine geografiske områder. Den opprinnelige foreningen hadde nå sitt ansvarsområde i Eidsberg sogn og Mysen. Møtevirksomheten ble de første årene hold rundt på gårdene og i hjemmene. Det ble etter hvert behov for forsamlingshus til møtene. Planene om bedehus ved Eidsberg stasjon og i Mysen begynte å ta form. Dette førte til bedehusene Betania og Hebron ble reist. Byggingen av Betania ble gjennomført i 1916 og det sto altså ferdig til innvielse 7. januar 1917. I Eidsberg ble Hebron påbegynt i 1918 og stod ferdig året etter. I styremøte for Eidsberg indremisjon holdt i Betania 1.mars 1928, ble det enstemmig besluttet å utskille Mysen og Omegn til en egen indremisjonsforening, med bedehuset Betania som forsamlingslokale. 9.mars 1928 ble Mysen og omegn indremisjon dannet. På innstiftelsesfesten ble 29 medlemmer innmeldt. Vedtektene for foreningen lød som følger: 1. Mysen og omegns indremisjonsforening som står tilsluttet Østre Østfold krets av det Norske Lutherske Indremisjonsselskap har til formål etter Guds ord og vår lutherske kirkes bekjennelse og arbeide for Guds rikes fremme i foreningens område samt og i det hele land. 2 Dette søkes oppnådd: a. Ved oppbyggelige sammenkomster om Gud ord, ved bibeltimer, ungdomsmøter, samtaler og bønnemøter. b. Ved å oppsøke nådegavene på stedet og ta dem i bruk (1 Kor 12) c. Ved sykebesøk, husbesøk og fremme av husandakt. d. Ved å få skikkede arbeidere med godt vitnesbyrd fra kjente menn fra vår kirke til å virke innen foreningen. e. Ved å søke fremmet kristelig kjærlighetsgjerning så som søndagsskolearbeide, vernearbeide ovenfor ungdom, redningsarbeid for forkomne, hjelp for syke og gamle. f. Ved å utbre kristelig lesning, gode traktater, indremisjonsblad o.l. Under alt sitt arbeide vil foreningen forsøke å virke i broderlig forståelse med våre menigheters øvrige virksomheter, som står på Guds ord og vår kirkes bekjennelsesgrunn.

3 Medlem av foreningen kan en hver troende eller søkende mann og kvinne bli, som gir foreningens regler sin tilslutning. Skulle noen medlem føre et forargelig liv, har styret hvis broderlige formaninger viser seg fruktesløse fullmakt til å utelukke vedkommende av foreningen (Kfr. Matt 18. 15). 4 Foreningens styre består av 4 medlemmer og formann hvor av to bør være fra Mysen og to fra Mysens Omegn og at valget gjelder for 2 år. Det første styret som ble valgt 9. mars 1928 besto av: formann Sven Kjønna (bildet) Fra Mysen: kjøpmann Jens Gundersen Fra Mysens omegn: Ole Volden Flaten kjøpmann Emil Mansaas fru Marie Opsahl Kvinner var med i det første styret og blant varamedlemmene. Dette bildet er et luftfoto av Betania fra ca 1939/40. Fra 1917 til bildet er tatt, er det ikke blitt gjort særlige endringer på huset utvendig. Protokollen fra stiftelsesdagen i 1928

Første spor i protokollene: Navn år Kommentar Mannsforeningen 1918 Betania/Mysen Kvinneforening 1923 Gutteforeningen «Haapet» 1924 Betania Ungdomsforening 1925 Nedlagt 1962 Barneforeningen «Virkelyst» 1925 Mysen og Omegn Indremisjon, stiftet 9. mars 1928 Betania musikkforening 1933 Betania barneforening 1933 Arbeider for Santalmisjonen Betania søndagsskole 1934 Betania pikeforening 1934 Ungdomsforeningens syforening 1934 Yngres 1939 Betania sangkor 1944 Margit Hansen, første dirigent Ungdommens lørdagskveld 1956 arrangør: Ungdomsforeningen Årlige sommerturer 1962 Ungdomskomite 1962 Lille-yngres og store-yngres 1963 Aldersbestemt deling av Yngres Stikk innom kveld 1965 Ten-gruppe 1966 Ble erstattet med ungdomsklubb i 1969. Eldres hyggestund 1967 I samarbeid med menigheten Mysen ungdomskor 1971 Betania sangkor 1975 Mysen barnegospel 1978 Korvett-lag 1978 Erstattet Yngres Indremisjonens Barnehage 1978 Mysen Indremisjon 1979 Navnebytte fra Mysen og omegn indremisjon Mysen IUF 1980 Bestod fram til 1986 da KOR15 ble dannet. KOR15 1986 Menighetens barnehage 1997 Fusjonering mellom Indremisjonens barnehage og Menighetens barnehage for 6-åringer Normisjon Mysen 2001 Navnebytte fra Mysen Indremisjon Mysen Menighetshus Betania 2014 Månedlige bønnemøter 2014 Lørdagstreff 2015

90 år korte glimt og bilder. 1929 21. mars avholdes det første årsmøtet i Mysen og Omegn indremisjon. Til formann velges Chr Kaatorp med S Heier og Øyhus Revling som styremedlemmer. Kjøpmann Emil Mansaas og fru Marie Opsahl er gjensittende styremedlemmer. «Fru Westerby velges enstemmig til bestyrerinde for Betania kvindeforening», sier protokollen. 1934 I årsberetningen kan vi lese om møter med Bjarne Berget med flere. Med overfylte hus beskrives vekkelse «og mange er de som har bekjent at de vil følge Mesteren og har begynt å synge på Sion sange.» 1936 Medlemstallet er steget til 75. 1940 Årsmøte på Heggin grunnet den tyske Wehrmachts rekvirering av Betania. Møteforbud pga munn- og klovsyke fra november til januar. 1941 Ungdomsforeningen reiser på hyttetur til Orion Haugs hytte «Solbu» ved Honningen i Trømborgfjella. 1945 Foreningen teller 101 medlemmer. 75 møter og fester. 1946 Årsmøtet velger egne kaffebærere for første gang. Dette fortsatte til langt ut på 70-tallet. 1947 Fra styremøtet 29.april kan vi lese at, etter anmodning fra Bodø Indremisjon, blir det besluttet å sende kr.25, til reising av bedehuset igjen, som ble bombet 27.mai 1940. 1952 Betania blir forsøkt rekvirert til militære formål/manøver fra militære myndigheter på festningen. Styret nekter, da de etter lovene bare kan leie ut til kristent formål. Huset blir allikevel rekvirert med loven i hånd. En stund senere blir imidlertid rekvisisjonen trukket tilbake av de militære selv.

1953 I forbindelse med at Mysen kirke feiret 50 år, ble det laget en bok utgitt av Mysen menighetsråd og redigert av Olaf Funderud. I denne boken finner vi en beskrivelse av foreningsarbeidet i Mysen menighet. Det har alltid vært et godt samarbeide mellom kirke og de kristelige organisasjonene i Mysen. Vi siterer følgende herfra: «Indremisjonen, som eier Betania, har sine faste søndagsmøter og ellers møter i uken. Når det ikke er gudstjenester blir det holdt formiddagsmøter i bedehusene. Lengre virksomhet blir det når foreningen får besøk av predikanter fra kretsen eller hovedselskapet. Formann for Indremisjoner er pt Olav Trømborg. Indremisjonen har også ungdomsforening, kvinneforening, Yngresavdeling, barneforening og søndagsskole, en pikeforening som arbeider for Østre Østfold krets og en forening som arbeider for Finnmarken.» 1959 Sitat fra protokoll: «Innvielsesfest 8. nov (nybygg med podie) ble en minnedag. Selv om huset var utvidet, ble det denne dag i minste laget. Stortingsrepresentant Asbj Solberg, sekr. Svenningsen, sokneprest Schreuder og egne prester Norendahl og Høivik. Betania Musikkforening og Øymark kr. Mannskor. I offer kom det inn 1300 kr,-, et meget fint offer.» 1962 Ungdomskomite dannes med Arne Pedersen som leder. Årsberetningen dette året forteller om teltmøter på Momarken med John Olav Larsen og Rolf Listrøm. Fra protokollen kan vi lese: «Her var det flere som tok et klart standpunkt for Jesus. Måtte de bli bevart i samfunnet med Ham. Det må vi be om» Videre ser vi av årsberetningen at egen traktat-komite blir valgt, med Olaf Kjeve som leder. 1966 Ten-gruppa starter. 1967 går styret sammen med menigheten og starter opp «Eldres hyggestund» en torsdag i måneden. 11 møter første driftsår med Eugen Spydevold som leder. 1969 Ungdomsklubb starter opp. Ten -gruppas midler overføres Ungdomsklubben. 1970 130 barn er med på søndagsskolen. (Marit Nordahl på talerstolen) Årsmøtet ønsker å starte ungdomskor, og styret og ungdomskomiteen får i oppdrag å arbeide med dette. 1971 Olav Ruud Olsen er første dirigent og Arne Pedersen er første leder i nystartede Mysen Ungdomskor. Første øvelse er 16. februar og 17 ungdommer møter. Ungdomskorets første plate fra 1973

1975 Betania sangkor blir stiftet med Trygve Stærk som første dirigent. Musikkforeningen slår seg sammen med koret og opphører som egen forening. 1978 Mysen Barnegospel stiftes 6. april. Ranveig Brandsrud første dirigent og Arne Pedersen er leder. 70 sangere møter på første øvelse. Mona Duserud begynner som leder i MBG i 1982 og er til d.d. fortsatt aktiv som leder. Gunnbritt Listrøm Pedersen begynte som leder i 1990 og er fortsatt med. Yngres går over til å bli et Korvett lag. Ivar Ånesland er første leder Betania Barnehage etableres og Elsa Ånesland var første midlertidige styrer. 1979 Mysen og Omegn Indremisjonsforening skifter navn til Mysen Indremisjon. 1980 Ungdomsforeningen starter opp igjen og får navnet Mysen IUF. Synkende medlemstall i både søndagsskolen og Eldres hyggestund 1986 15. april 1986 har KOR15 sin første øvelse på Betania i Mysen. 18 sangere møter til første øvelse og dirigent er Jan Sverre Stensrud. I april 1988 overtar Inger Slang som dirigent og har vært dirigent til denne dag. Reidar Tveter Johansen har vært fast pianist fra 1996 til dd. 1996 Anna og Ole Voldens minnefond. Et langt spor i denne beretningen ser vi vedr. Ole Volden (far til ordfører Johan Volden) som satt i det første styret og i flere senere styrer. Han var også med som søndagsskolelærer gjennom mange år. I 1996 mottok Mysen indremisjon en storslått gave fra etterkommerne av Anna og Ole Volden til støtte for barne- og ungdomsarbeidet på Betania. Det er først under arbeidet med denne beretningen vi har skjønt sammenhengen med denne gaven og hva Ole Volden har betydd for foreningen. 1997 Indremisjonens barnehage fusjonerer med Menighetenes barnehage for 6-åringer i Eidsberg. 2001 Indremisjon blir til Normisjon etter fusjonen med Santalmisjonen. Mysen Indremisjon blir til Normisjon Mysen. Santi misjonsforening starter med Randi Kopperud som leder. 2002 Etter 68 års sammenhengende drift blir søndagsskolen dessverre lagt ned grunnet dårlig oppmøte.

2007 Felles adventsfest arrangeres sammen med Mysen menighet for første gang. 2014 Mysen Menighetshus Betania innvies. Santi går over til å bli månedlige bønnemøter i Normisjon Mysen 2015 Lørdagstreff starter. Et kristent felles møtested for hele familien. Her kan nordmenn og innvandrere bli bedre kjent med hverandre. De første lederne er: Ingeborg Pedersen, Kirsten Herrebrøden og Elisabeth Spydevold. 2018 Styret i jubileumsåret er leder Mona Duserud, sekretær Johanne Buer og styremedlem May Ellen Kåsa. I årsmøtet 7. mars 2018 gikk May Ellen ut av styret. Borgny Navestad ble valgt inn som nytt styremedlem fra samme dato. Mange av Normisjon Mysens medlemmer har gjennom 90 år vist trofasthet, kjærlighet og stor utholdenhet i foreningsarbeidet på Betania, med det målet: Å vinne mennesker for Kristus. En stor takk til alle nåværende medlemmer som har tatt på seg oppgaver i foreningen og som ledere i underavdelingene. Takk til festkomite og huskomité, til styremedlemmer, kasserere, kaffebærere, andaktsholdere, dirigenter, pianister, sangere, velkomstkomitéer, PR-folk, annonsører og ansvarlige for lyd/lys/bilde! Takk for oppofrelse og trofasthet! Det er mange personer som har betydd mye for foreningen gjennom disse årene. Det kan bli feil å fremheve noen, men vi velger allikevel å nevne Ingeborg og Arne Pedersen, Bergljot og Thoralf Dahl. I våre gjennomganger av protokollene har vi observert at mange kjente navn innen indremisjonsselskapet har vært benyttet som talere på Betania.. Ole Hallesby, Johan Martin Wisløff, H.E. Wisløff, Fredrik Wisløff, Thorvald Øberg, Håkon E. Andersen, Gunnar Prestegård, Anfinn Skaaheim, Rolf Kjøde og Anne Birgit L Kvelland. Alle kretssekretærene og regionlederne i denne perioden har besøkt. Det er: Asbjørn Solberg, Ole Chr., Alf Oftestad, Erling Svenningsen, Gunnar Navestad, Erling Åge Melberg, Reidar Handelsby, Øystein Sjølie, Svein Slettevold, Tonje H Stang, Jens Pedersen, Bjørnar Holmedal og Sverre Fjeldberg. Som avslutningsord siterer vi fra årsberetningen i 1932. Det som står der, kan gjelde for hele 90-års perioden: «Som en overskrift over det aar som er gaat, vil vi sitere Davids ord i Salmen 86, 5. «Thi Herren er god og villig til at forlate, og rik paa Miskundhed mot alle dem som paakalder ham. Thi i sandhed har Herren vært god imot os. Det er ikke efter våre gjerninger han har handlet i mot os, men efter sin store Barmhjertighet i Kristus Jesus. Derfor kan vi si med Profeten. Det er din miskundhed O, Gud at det ikke er forbi med os. Den har været ny hver morgen og hans trofasthed har ikke tat ende. Det er vår trøst og vårt haap.» Mysen, 10. mars 2018 Borgny Navestad og Ragnar Duserud, tekst og bilder.

Tillegg - nedenfor vises bilder fra nåværende kor i Normisjon Mysen. Mysen Ungdomskor/Ungdomskoret Message 1985 Bilde fra Betania Kortur til Nederland 2017 Kortur til Spania 2018 Kormedlemmer i kjøkkenluka

Mysen Barnegospel 1979 Korbilde fra kommunestyresalen på Heggin 2002 Mysen Barnegospel synger i Momarkedets direktesendte TV-show på NRK 2017 Julekonsert i Hærland kirke

KOR15 2000 -tallet. Fra øvelse på Betania 2017 KOR15 synger på 150-års markeringen til Normisjon i Bethel, Fredrikstad 2017 dirigent Inger og pianist Reidar 2018 pianist/dirigent Willem

Normisjon Mysen 90 år er skrevet av Borgny Navestad og Ragnar Duserud. Bilder er samlet inn av Ragnar Duserud. Kilder: Bygdehistorie fra Eidsberg 1800-1940, Mysen kirke 50 år, Indre Smaalenene Avis, Protokoller tilhørende Normisjon Mysen, m fl. Bilder: Digitalarkivet, Eidsberg Historielags digitale billedarkiv, Ragnar Duserud, Trond Degnes, Boe Johannes Hermansen, Ranveig B Henning, Vidar Høidal, Espen Tveit, Tore Grinns, Kari Undeland, Berit Bull, Internet, m fl.