Traktorer ATOS 350 340 330 240 230 220
ATOS. Du kjenner den på familien. ATOS 300 / 200 Kan man vel skjule sin familietilknytning? Nei, det er ikke lett. Sin effektivitet - nøyaktig tilpasset dine krav. Sin funksjon - rett fram, uten nykker. Sin kjøreglede - en ekte CLAAS Den hører til i vår familie - og passer perfekt i din. ATOS. atos.claas.com 2 3
ATOS 350-220. Innhold Traktorer opp til 140 HK 6 ATOS modellene 8 CLAAS POWER SYSTEMS 10 Motor 12 Transmisjon 16 Konstruksjon 18 Trepunktsløft og kraftuttak bak 20 Trepunktsløft foran 22 Frontlaster 24 Hydraulikk 26 Komfort 28 Førerhus 30 Betjeningskonsoll på høyre side 32 Venstre betjeningskonsoll 34 SMART STOP, dynamisk styring 36 EASY Effektivt landbrukssystem fra CLAAS 38 Styringssystemer 40 Service 42 Vedlikehold 44 CLAAS service og deler 46 Argumenter 50 Tekniske data 51 4 5
Like allsidig som deg. Traktorer opp til 140 HK. Traktorer opp til 140 HK Et overbevisende program. CLAAS tilbyr hele fire nye serier i dette segmentet. Det gir bredde i utvalget: Fra de mer enkle modellene til de aller mest avanserte og automatiserte for profesjonelt, intensivt bruk. ELIOS, ATOS og ARION 400 er traktorer som overbeviser med sine gjennomtenkte praktiske løsninger som virkelig effektiviserer og forenkler arbeidet. Les mer om dette selv på claas.com. 6 7
Gode grunner. ATOS modellene Det er mange gode grunner til å velge ATOS. Det er f. eks. få traktorer som har et så rikholdig utvalg av utstyr. Derfor kan den tilpasses så nøyaktig til dine behov. Tekniske detaljer: Motor. FARMotion-Motor Oppfyller avgassnormen Stage IIIB (Tier 4i) 4-sylindret, 3,8 l (ATOS 300 modellene) 3-sylindret, 2,9 l (ATOS 200 modellene) Maks. effekt 76 til 109 HK (ECE R 120) Common rail innsprøytning Turbolader og ladeluftkjøler Vifte med viskosekobling Motorturtallsminne Transmisjon. Stort girutvalg Grunnutrustning: To grupper, fire gir, mekanisk vendegir REVERSHIFT (elektronisk vendegir) TWINSHIFT (to-trinns hurtiggir) TRISHIFT (tre-trinns hurtiggir) 40 km/t ECO (maks. hastighet ved redusert motorturtall) Elektronisk kløtsj på girspaken SMART STOP - stopp uten å kløtsje (bare på modeller med REVERSHIFT) Kraftuttak. Det kan leveres tre varianter av kraftuttak bak 540 o/min 540/540 ECO o/min 540/540 ECO/1.000/1.000 ECO o/min Veiavhengig kraftuttak kan leveres Frontkraftuttak med 1000 o/min kan leveres Hydraulikk. Man kan velge mellom to hydraulikkanlegg: 55 l/min 60 l/min ved 1.600 o/min (ECO-versjon) Åpent senter system Det kan leveres fire hydraulikkventiler: Tre, mekanisk betjente hydraulikkventiler En ekstra, elektrisk betjent hydraulikkventil Trepunktsløft bak. Stor løftekraft med kraftig tilleggssylinder 4,8 t løftekraft på ATOS 300 3,6 t løftekraft på ATOS 200 Fanghaker eller kuler, kat. 2 Hydraulisk toppstag kan leveres Hydrauliske stabilisatorstag kan leveres Ergonomiske og robuste betjeningsorganer Trepunktsløft foran. Helintegrert 1,9 t løftekraft Sammenleggbare trekkstenger Fanghaker kat. 2 på trekkstengene Stabilt oppheng for toppstaget Førerhus. Førerhus med kun fire stolper Lett adkomst gjennom dør med stor åpningsvinkel Store glassarealer Front- og bakvindu som kan åpnes FOPS (beskyttelse mot fallende objekter) med takluke i glass. Komfort. Forskjellige førerseter kan leveres Klimaanlegg Aktivt kullfiler beskytter mot plantevernmidler To-veis, regulerbar rattstamme Ergonomiske betjening Dynamisk styring på ATOS 350 8 9
CPS CLAAS POWER SYSTEMS. CLAAS POWER SYSTEMS Optimal drift for det beste resultatet. CLAAS er på konstant jakt etter forbedringer når det gjelder effektivitet, pålitelighet og økonomi. Under navnet CLAAS POWER SYSTEMS (CPS) har vi satt sammen de beste komponentene til et drivverk som er i en klasse for seg. Et drivverk som alltid leverer maksimal effekt når det er nødvendig. Ideelt tilpasset de aktuelle arbeidsoppgavene og med drivstoffbesparende teknologi som raskt betaler seg. 10 11
Sterke saker. Motor To motorer. Seks modeller. ATOS 300-serien har 4-sylindrede FARMotion motorer med et slagvolum på 3,8 L og ATOS 200-serien har 3-sylindrede, 2,9 L FARMotion motorer. Begge motorene er topp moderne med meget høy ytelse og lavt drivstofforbruk. Fordi begge modellene har god overlapping når det gjelder effekt kan man velge mellom modellene også ut fra andre hensyn enn bare hestekrefter: ATOS 350 Nm 500 450 435 400 109 HK MAKS hk 140 120 109 100 80 60 ATOS 300-serien med sin 4-sylindrede motor har lengre hjulavstand og er mer stabil ved transport samtidig som kraftreservene i den 4-sylindrede motoren kommer godt med når de tyngste takene skal tas både langs veien og med kraftuttaket. 350 300 250 200 40 20 20 ATOS 200-serien med sine 3-sylindrede motorer er lettere og mer kompakte. De har rolig gange og er gjerrige på drivstoff. 150 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 Kompakt bygget: Common-Rail innsprøytning med trykk på 2000 bar Wastegate-turbolader Ladeluftkjøler Oppfyller avgassnormen Stage IIIB (Tier 4i) Eksosen renses gjennom en dieseloksidasjonskatalysator (DOC) og en ekstra eksostilbakeføring (EGR) med kjøling. Vifte med viskosekobling ATOS 240 500 Nm Verdier i henhold til ECE R 120 hk 140 ATOS Nom. effekt i HK ECE R 120 Maks. effekt i HK ECE R 120 Maksimalt dreiemoment i Nm ECE R 120 350 103 109 435 340 97 102 405 330 84 88 354 240 92 97 371 230 84 88 354 220 76 76 341 450 400 371 350 300 250 200 97 HK MAKS 120 100 80 60 40 20 20 97 150 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 Verdier i henhold til ECE R 120 12 13
En ren maskin. Motor Stage IIIB (Tier 4i). ATOS oppfyller utslippsnormen Stage IIIB. Det betyr at utslippet av skadelige forbrenningsgasser er vesentlig redusert. Katalysatorrensing i kombinasjon med intelligent eksostilbakeføring (EGR). DOC betyr Dieseloksidasjonskatalysator. Miljøfarlige bestanddeler i eksosen som kullos og kulloksider blir oksidert sammen med restoksygen og dermed blir det nøytralisert. Eksostilbakeføringen (EGR) med kjøling og intelligent elektronisk styring bidrar til reduksjon av partikkelutslipp og nitrogenforbindelser. Helintegrert DOC. Hele eksosrenseanlegget er plassert under panseret slik at det ikke hindrer oversikten fra førersetet. Helt topp. ATOS tilfredsstiller utslippskravene i henhold til Stage IIIB (Tier 4i) uten tilsetningsmidler i drivstoffet. Dieseltanken er lett tilgjengelig ved stigtrinnet. På ATOS 300 rommer den hele 145 L og på ATOS 200 rommer den 130 L. 14 15
Alltid i rett gir. Transmisjon Transmisjonsvariantene. ATOS kan leveres med tre forskjellige transmisjonsvarianter slik at den kan tilpasses individuelle behov. Mekanisk girkasse Uten powershift-trinn Fire eller fem gir To grupper for 10 gir forover og 10 gir bakover Maksimal kjørehastighet 30 km/t TWINSHIFT transmisjon To powershift-trinn Fire eller fem gir To grupper for 20 gir forover og 20 gir bakover Maksimal kjørehastighet 40 km/t ECO TRISHIFT transmisjon 1 Tre powershift-trinn Fem gir To grupper for 30 gir forover og 30 gir bakover REVERSHIFT vendegir er standard Maksimal kjørehastighet 40 km/t ECO Med de tre transmisjonsvariantene er det enkelt å tilpasse ATOS til dine driftsforhold. Vendegirspaken er riktig plassert på venstre side under rattet. Enten elektronisk på modeller med REVERSHIFT eller mekanisk på de andre. For særlige behov kan det også leveres to ekstra krypegirgrupper med minste hastighet helt ned i 326 m/t ved nominelt turtall. Takket være REVERSHIFT vendegir som er standard på TRISHIFT-modellene kan du nesten glemme kløtsjpedalen: SMART-STOP virker komfortabelt sammen med bremsene. Kløtsjknappen på girspaken byr på mange fordeler, særlig ved transportarbeid. I tillegg gir REVERSHIFT myk og rask endring av kjøreretning når man jobber med frontlaster. Med TWINSHIFT og TRISHIFT transmisjon er maksimal kjørehastighet 40 km/t. På ECO modellene oppnås denne hastigheten ved redusert motorturtall. Det bidrar til en vesentlig reduksjon av dieselforbruk og støy ved transport og veikjøring. Alle grupper og gir betjenes med kun to spaker. På den ene spaken er en kløtsjknapp som kan brukes i stedet for den vanlige fotkløtsjen. REVERSHIFT har en bryter for innstilling for hvor progressivt vendegiret skal virke. 1 Leveres kun på ATOS 350. 16 17
CLAAS traktorkonsept for mer fleksibilitet. Konstruksjon CLAAS Traktorkonsept. Dekkdimensjoner opp til 38". CLAAS traktorkonsept gir deg mange fordeler og dermed et forsprang. Ved å lage en kort traktor med lang akselavstand og optimal vektfordeling har vi skapt en virkelig allsidig og anvendelig traktor. Lang akselavstand og optimal vektfordeling Høy kjørekomfort God og sikker i transportoppdrag langs veien Større trekkraft og bedre ytelse uten behov for ekstra ballast Større løftekraft og bedre stabilitet Optimalt drivstofforbruk Skånsom på åkeren og lettkjørt langs veien uten behov for ekstra ballast Kort totallengde: God manøvrerbarhet Kort ekvipasje, selv med henger God oversikt God sikt til frontmontert redskap ATOS kan leveres med bakhjul fra 28" til 38". En så stor variasjonsmulighet gjør traktoren velegnet til nær sagt alle slags bruksområder. Sikre bremser. Bremsene er meget effektive og godt tilapsset traktorens lave egenvekt og dens høye tillatte totalvekt. Stort utvalg av dekkdimensjoner ATOS 300 / 200 kan også leveres med bakhjulstrekk. De små forhjulene gjør at traktorene med bakhjulstrekk er spesielt lettmanøvrerte. 18 19
Løft hva du må. Trepunktsløft bak Kraftuttak Løftekraft opp til 4,8 t. ATOS 300 gjør inntrykk med sin maksimale løftekraft på 4,8 t og ATOS 200 står ikke tilbake med sin overbevisene løftekraft på 3,6 t. Man kan velge mellom mekanisk eller elektronisk betjening. ECO kraftuttak oppnår standard turtall ved lavere motorturtall. Det reduserer både støy og dieselforbruk. Kraftuttaksautomatikk gjør arbeidet med kraftuttaksdrevne redskaper lettvinnere. Det kan også leveres veiavhengig kraftuttak for tilhengere med drift på hjulene. Traktorene leveres med fanghaker eller kuler kat. 2. To kraftige ekstra sylindre øker løftekraften ytterligere. Hydraulisk toppstag kan leveres Kraftuttakshastigheter. ATOS traktorene leveres med tre ulike kraftuttakshastigheter 540 o/min 540/540 ECO o/min 540/540 ECO/1.000/1.000 ECO o/min Intuitiv betjening. 1 Posisjonskontroll 2 Trekkraftkontroll 3 Senkehastighet Til høyre for førersetet sitter knappene som styrer 3-punkts hydraulikken og redskapene bak. På begge bakskjermene sitter det også knapper som kan brukes til å løfte og senke trepunkten. Det gjør det både sikrere og enklere når redskaper skal kobles til og fra. For sleperedskaper med drivaksel kan det leveres veiavhengig kraftuttak. Det sitter separat plassert, under det vanlige kraftuttaket. Kraftuttakshastighetene velges med en spak på venstre side av førersetet. 4 Løftehøydebegrenser 5 Senk tre-punkten bak 6 Løft tre-punkten bak 7 Stopp trepunkten bak 20 21
Flere bruksområder. Trepunktsløft foran Helintegrert trepunktsløft foran. ATOS leveres med fabrikkmontert, helintegrert tre-punktsløft foran. Løftekraften er hele 1,9 t. Det kan også leveres frontvekter som kan monteres raskt av og på ved behov. Sammenleggbare trekkstenger. Trekkstengene kan bøyes opp for å redusere lengden på traktoren og gi bedre oversikt fra førerplassen. Kraftig kraftuttak foran. Kraftuttaket foran har 1000 o/min og kan brukes til en rekke forskjellige oppgaver. Kraftuttaket foran på traktoren er godt beskyttet og sikkert i bruk. Innkobling av kraftuttaket. Kraftuttakene, både foran og bak, kobles lettvint på og av med brytere i konsollen på høyre side. 1 Elektrisk betjening av kraftuttaket foran 2 Elektrisk betjening av kraftuttaket bak 22 23
Den passer perfekt. CLAAS frontlaster. Frontlaster Betjening. Når frontlasterbrakettene leveres fra fabrikk kan leveransen også omfatte betjeningen. Man kan velge mellom to varianter: PROPILOT (mekanisk) FLEXPILOT (hydraulisk, pilotstyrt) Betjeningsmåten er den samme for begge variantene. Fabrikkmonteringen er kvalitetsmessig utført og sikrer lang brukstid og høy pålitelighet Ergonomisk integrert betjening ECO hydraulikkanlegg med kapasitet på 60 L/min gir rask reaksjon på frontlasteren og lavt dieselforbruk REVERSHIFT vendegir er ideelt for frontlasterarbeide og ellers der man veksler kjøreretning ofte. Full oversikt gjennom takluken med glassvindu Ingen kompromiss. Heller ikke når du skal bruke frontlasteren. Spesielt med frontlaster er forbindelsen til traktoren svært viktig for en sikker og rask lasteoperasjon. Den riktige integreringen av frontlasterbrakettene i hele traktorkonseptet hadde derfor stor betydning allerede i utviklingen av den nye ATOS-serien. Plasseringen av frontlasterbrakettene langt bak gir optimal stabilitet under tungt arbeid. Med konseptet til frontlasterbrakettene kan en CLAAS frontlaster ettermonteres uten problemer. Stabile frontlasterbraketter leveres montert fra fabrikk Tilbehøret er rent og riktig integrert i frontlasterbrakettene Stabil og gjennomprøvet konstruksjon Modell FL (hydraulisk parallellføring) Modell FLC (mekanisk parallellføring) FL 60 FL 80 FL 100 FL 120 FL 140 FL 150 FL 40 C FL 60 C FL 80 C FL 100 C FL 120 C ATOS 200 220 LD 230 LD 240 LD 230 MD 240 MD ATOS 300 330 HD 340 HD 350 HD Leveres Leveres ikke SHOCK AKKUMULATOR demper sjokk og svingninger som ofte oppstår når man jobber med frontlaster. CLAAS frontlastere gjør ATOS-traktorene til gårdens universalmaskiner. 24 25
Hydraulikken med tilstrekkelig kapasitet. Hydraulikk Alt under kontroll. Det kan leveres inntil 4 hydraulikkventiler: Tre, mekanisk betjente hydraulikkventiler En ekstra elektronisk styrt ventil (maks. 25 L/min) Spakene er lette å nå Merkede hydraulikkventiler. Hydraulikkventilene bak på ATOS (inntil 4) er enkle å koble. Fargekoder på koblingene hindrer at redskapene kobles feil. Hydraulisk styring. Hydraulikkapasitet så det holder. Styringen har en egen, uavhengig hydraulikkpumpe. Det gjør traktoren sikker og behagelig å kjøre selv om man bruker redskaper som behøver mye av traktorens oljekapasitet. Hydraulikkpumpen har en kapasitet på 55 L/min. ECO modellene kan i tillegg leveres med pumpekapasitet på 60 L/ min ved så lavt motorturtall som 1600 o/min. Det reduserer både støy og dieselforbruk. 26 27
Et førerhus som er laget for deg. Komfort ATOS byr på et romslig førerhus slik man forventer at en komfortabel arbeidsplass skal være. Takket være den brede døra med stor åpningsvinkel er det lett å komme seg inn og ut av førerhuset. De store vinduene gir meget god oversikt over arbeidsområdet utenfor traktoren. 28 29
Førerhuset. Mer enn bare en arbeidsplass. Førerhus God oversikt. Med kun 4 stolper har man meget god utsikt i alle retninger. Sammen med øvrig høy komfort i førerhuset bidrar dette til at man holder ut og føler seg opplagt selv etter lange arbeidsøkter. Dørene har stor åpningsvinkel slik at man kommer seg lett ut og inn. Skreddersydde seter. Det tilbys forskjellige førerseter på ATOS. Man kan velge mellom mekanisk fjæring eller luftfjæring. Seter med luftfjæring kan også leveres med automatisk høydeinnstilling. Dessuten kan de leveres i to forskjellige bredder. Bakruten kan åpnes i tre trinn. Bakruten litt åpen Bakruten middels åpen Bakruten helt åpen For å skape naturlig utlufting av førerhuset kan frontruten åpnes helt. Rattet er regulerbart og teleskopisk slik at en hver fører kan finne riktig sittestilling. Det store takluken av glass gir full oversikt over hele frontlasterens arbeidsområde så man kan jobbe sikkert og presist. 30 31
Alt på riktig plass. Betjeningskonsoll på høyre side 1 Kraftuttak foran av / på 2 Kraftuttak bak av / på 3 Automatisk inn- og utkobling av kraftuttak 4 Stopp trepunkten bak 5 Løfte og senke trepunkten bak 6 Betjening av trepunkten bak 7 Håndgass 8 Motorturtallsminne 9 Differensialsperre 10 Firehjulstrekk 11 Bryter for ECO hydraulikk 12 Mekanisk styrte hydraulikkventiler 13 Elektrisk betjent hydraulikkventil Komfortabel betjening. Klimaanlegget og vindusviskeren på bakruten betjenes i taket oppe til høyre. Vifta er trinnløst innstillbar. Spakene er plassert i riktig høyde på høyre side slik at den er lett å nå fra førersetet. 32 33
Også på venstre side. Venstre betjeningskonsoll Fleksibelt display. Det oversiktlige displayet er festet i rattstammen. Det følger rattjusteringen og gjennom det 3-eikede rattet har man full oversikt over all viktig informasjon fra førersetet. Egonomisk betjening. 1 REVERSHIFT vendegirspak 2 Blinklys, vindusvisker, fjernlys og horn 3 Varselblinker 4 Kjøre- og arbeidslys Ekstra konsoll. I ATOS førerhus er det også et integrert konsoll på venstre side av førersetet. Oppe til venstre er det et konsoll med plass for radio og lysbrytere. Herfra har man full kontroll over følgende funksjoner: 1 Valg av kraftuttakshastighet (540/1000) 2 ECO bryter for kraftuttakshastigheter 3 Inn- og utkobling av veiavhengig kraftuttak 4 Parkeringsbrems (mekanisk, eller hydraulisk, som her) 34 35
La det være behagelig. SMART STOP Dynamisk styring SMART STOP enkelt å stanse. Dynamisk styring. SMART STOP gjør at ATOS blir stående når bremsen betjenes uten at kløtsjpedalen må trykkes inn. Det betyr en stor avlastning for føreren når man f. eks kjører en rundballepresse. Når den dynamiske styringen er innkoblet trenger man betydelig mindre rattbevegelse for å oppnå fullt svingutslag på hjulene. SMART STOP betjenes ganske enkelt med en trykknapp. Det kommer til sin fulle rett når man kjører på vendeteigene og når man arbeider med frontlaster. Dynamisk styring kan leveres på ATOS 350 36 37
EASY. Få utført mer. EASY Effektivt landbrukssystem fra CLAAS Navnet sier alt. Elektronikkompetansen fra CLAAS kan oppsummeres i ett ord: EASY Det står for Efficient Agriculture Systems (effektivt jordbrukssystem), og lever opp til navnet. Innstilling av utstyr, styresystem, programvareløsninger og mer: EASY gjørt alt enkelt. Dine systemer kan tilpasses perfekt til hverandre, slik at du kan få best mulig ytelse fra dine maskiner og topp resultat av driften. 38 39
Alltid på rett spor. CLAAS styresystemer. Styringssystemer Flere argumenter: Intet inngrep i hydraulikken Raskt å bytte styresystemet mellom forskjellige maskiner Alle funksjonene som i GPS PILOT Nøyaktig styring. Med basisterminalen S7 får du de nyeste tekniske funksjonene når terminalen bare skal brukes til parallell førerstøtte eller en automatisk styring. Med høyoppløselig 7" berøringsskjerm oppfyller S7 også alle funksjonene som lå i forgjengeren S3. GPS PILOT. GPS PILOT kobles mot servostyringen og virker sammen med GPS PILOT FLEX som et automatisk ratt. Det er meget nøyaktig og nyttig ved en rekke anledninger. Uten store anstrengelser kan utstyret alt etter sesong også brukes på både skurtresker og eksakthakker i tillegg til traktoren. Enkelt, helt fra begynnelsen. Med GPS COPILOT tilbyr CLAAS en rimelig startmodell for dem som ønsker et rimelig, sattellittbasert navigasjonssystem. Man kjører maskinen med støtte fra det lisensfrie EGNOS satellittsignalsystemet med en nøyaktighet på + / - 15 til 30 cm. Systemet er et godt hjelpemiddel for å utnytte redskapenes fulle arbeidsbredde. Det reduserer både overlapping og "helgedager" og kommer til sin fulle rett når man arbeider i mørket eller under dårlige lysforhold. Ideell for: Jordbearbeiding Gjødselspredning Spredning av bløtgjødsel Spredning av fast gjødsel Kalkspredning All slags arbeid uten referansepunkter Utstyret kan også monteres på eldre CLAAS maskiner og maskiner fra andre leverandører. Det er relativt enkelt å tilpasse og flytte mellom maskinene. 40 41
Enkel. Sikker. Pålitelig. CLAAS service og vedlikehold. Service ATOS - alltid beredt. Vedlikehold, reservedeler, service. Team CLAAS kan det alt sammen. Nedetiden på en ATOS er minimal. Vi har utviklet smarte løsninger for effektivt vedlikehold. En godt vedlikeholdt maskin er en sikker maskin som gir deg optimalt utbytte. Vi har fullt fokus på at dine maskiner skal være operative. Vi vet at det er en av dine viktigste suksessfaktorer - og dermed også en av våre. 42 43
Vedlikehold skal være enkelt. Vedlikehold Raskt vedlikehold. Frisk luft og full effekt. De daglige vedlikeholdsarbeidene skal være så enkle som mulig. Erfaringene med slikt arbeid er jo at ingen synes at det er gøy å utføre kompliserte og vanskelige oppgaver. Det store volumet under panseret gir rikelig med frisk luft til kjøling og innsug gjennom motorluftfilteret. Det er enkelt å komme kjølepakkene når de skal rengjøres. Motorpanseret i ett stykke åpnes ved å trykke inn en knapp og gir adgang til alle vedlikeholdspunktene på motoren Kontroll av oljenivå og etterfylling på høyre side kan gjøres med lukket panser på ATOS Alt daglig vedlikehold kan utføres helt uten bruk av verktøy Luftfilteret er plassert innen rekkevidde foran kjølerne og det er enkelt å bytte. Det er laget for å brukes lenge. Utskillelse av grovere urenheter i filterhuset, forlenger rengjøringsintervallet ytterligere. Førerhusluftfilteret er montert fra utsiden og det er lett å komme til når man skal rengjøre eller bytte det. Ved høyre stigtrinn er det montert et verktøyskrin som standard. Sikringene er sentralt plassert og lett tilgjengelige i førerhuset. 44 45
Vi holder hjulene i gang. CLAAS Service og deler. CLAAS service og deler Vi holder hva vi lover. Du kan stole på CLAAS: Hvis du trenger oss, så er vi der. Overalt. Så raskt som mulig. Pålitelig, 24 timer i døgnet, om det trengs. Med presise løsninger for dine maskiner. Slik holder vi hjulene i gang. ORIGINAL deler og tilbehør. Riktige driftsmidler for dine CLAAS maskiner: CLAAS FARM PARTS. CLAAS FARM PARTS tilbyr et av markedets største reservedels- og tilbehørsprogram for landbruksmaskiner. Slik holder vi hjulene i gang. Alltid moderne og oppdatert. Sikkerhet kan planlegges. Våre serviceprodukter og CLAAS MAXI CARE hjelper deg til å øke driftssikkerheten på dine maskiner og redusere risikoen for uønskede driftsavbrudd. Det gir bedre og mer forutsigbar økonomi. Slik holder vi hjulene i gang. Fra Hamm til hele verden. Problemløsing og fjerndiagnose: CLAAS TELEMATICS. Med CLAAS TELEMATICS på maskinen kobles to viktige aspekter sammen: Rask hjelp av CLAAS serviceteknikere samt økonomiske besparelser som oppnås ved å jobbe via et trådløst nettverk. Vi løser dine problemer på stedet - selv om du ikke ser oss. Slik holder vi hjulene i gang. Vi har det din CLAAS maskin trenger: Skreddersydde reservedeler med riktig kvalitet. Oljer og smøremidler. Praktisk tilbehør. Benytt deg av vårt omfattende utvalg av produkter. Vi har akkurat den løsningen som din maskin trenger for 100% driftssikkerhet. Slik holder vi hjulene i gang. CLAAS forhandlere er blant de dyktigste landbruksmaskinrådgivere og verksteder i verden. Våre teknikere er høyt kvalifisert og spesielt trent på CLAAS maskiner og spesialverktøy for disse. Moderne diagnoseverktøy effektiviserer jobben. Overlat serviceoppgavene til CLAAS - vi utfører de med erfaring, kompetanse og pålitelighet. Vårt sentrale reservedelslager leverer alle originale deler raskt og pålitelig over hele verden. Din lokale CLAAS partner har i løpet av kort tid fått akkurat det som skal til for å løse ditt problem. Slik holder vi hjulene i gang. CLAAS Parts Logistics Center i Hamm, i Tyskland har over 155.000 forskjellige deler på et lager som dekker hele 100.000 m 2. 46 47
ATOS 300 / 200. De kjennes på familien. ATOS 300 / 200 48 49
ATOS. De gode argumentene. CPS. Moderne Farmotion-motorer Tre 3-sylindrede og tre 4-sylindrede modeller Common rail innsprøytning Turbolader og ladeluftkjøler Vifte med viskosekobling Motorturtallsminne Stort girutvalg REVERSHIFT TWINSHIFT eller TRISHIFT transmisjon og ECO topphastighet på 40 km/t ved redusert motorturtall Komfort. Meget god oversikt fra førerhuset med kun 4 stolper Store glassflater og takluke med glassvindu Front- og bakvindu som kan åpnes Lettvinn adkomst Stort utvalg av førerseteter To-veis, regulerbar rattstamme Klimaanlegg Aktivt kullfiler beskytter mot plantevernmidler SMART STOP Dynamisk styring ATOS 350 340 330 240 230 220 Motor Modell FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion Antall sylindre 4 4 4 3 3 3 Motorvolum cm 3 3849 3849 3849 2887 2887 2887 Common-Rail innsprøytning (2000 bar) Avgassbehandling med DOC og EGR Oppgitt motorturtall o/min 2200 2200 2200 2200 2200 2200 Effekt ved nominelt motorturtall (ECE R 120) 1 kw/hk 76/103 72/97 62/84 67/92 62/84 56/76 Typegodkjennelse (97/68 EG) 2 kw/hk 76/103 72/97 62/84 67/92 62/84 55/76 Maks. effekt (ECE R 120) 1 kw/hk 80/109 75/102 65/88 71/97 65/88 56/76 Konstant effektområde o/min 1700-2200 1700-2200 1700-2200 1800-2200 1700-2200 1700-2200 Motorturtall ved maks. dreiemoment o/min 1600 1600 1600 1600 1600 1500 Maks. dreiemoment (ECE R 120) 1 Nm 435 405 354 371 354 341 Vifte med viskosekobling Maks. drivstoffvolum l 145 145 145 130 130 130 Oljeskiftintervall t 600 600 600 600 600 600 Transmisjon Firehjulstrekk Oljeskiftintervall t 1200 1200 1200 1200 1200 1200 4- / 5 trinns girkasse med 2 grupper 8 F / 8 B uten nedgiring, maks. hastighet 40 km/t 16 / 20 F / 16 / 20 B med TWINSHIFT (2-trinns hurtigir) maks. hastighet 40 km/t ECO 30 F / 30 B med TRISHIFT (3-trinns hurtiggir) og REVERSHIFT maks. hastighet 40 km/t ECO REVERSHIFT vendegir / mekanisk vendegir / 3 / / / / / Krabbegir (2 ekstra grupper, dobbelt så mange gir) Min. hastighet med krypegir ved 2200 o/min m/t 418 326 326 348 348 348 (344 med TRISHIFT) Min. hastighet uten krypegir ved 2200 o/min km/t 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 Bakaksel Elektrohydraulisk betjent differensialsperre bak (klokobling) Flens mm 1740 1740 1740 1640 1640 1640 Maks. bakhjuldimensjon 540/65 R 38 600/65 R 34 600/65 R 34 540/65 R 34 540/65 R 34 540/65 R 30 Kjøresikkerhet Bremseanlegg (skiver i oljebad) Bremser på foraksel Hydrauliske tilhengerbremser Pneumatiske tilhengerbremser Kraftuttak 540 540/540 ECO 540/540 ECO og 1000/1000 ECO Veiavhengig kraftuttak Automatisk inn- og utkobling av kraftuttak Kraftuttakstapp 1⅜", 6 spor ATOS 350 340 330 240 230 220 4-WD foraksel Elektronisk betjening Maks. svingvinkel Grader 50 50 50 50 50 50 Castervinkel Grader 7 7 7 7 7 7 Pendelvinkel på foraksel Grader 10 10 10 10 10 10 Svingradius m 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 3,7 Sporvidde mm 1806 1806 1806 1665 1665 1622 med dekkdim. 360/70 R 28 360/70 R 28 360/70 R 28 360/70 R 24 360/70 R 24 360/70 R 24 Flens mm 1770 1770 1770 1610 1610 1610 Svingbare forskjermer Hydraulikk Åpent senter, volum 55 l/min l/min Effekt ved nom. motorturtall 55 55 55 55 55 55 Åpent senter 60 l/min ECO Effekt ved nom. motorturtall 55 55 55 55 55 55 Effekt ved 1600 o/min 60 60 60 60 60 60 Maks. arbeidstrykk bar 190 190 190 190 190 190 Antall mekaniske hydraulikkventiler (min. maks.) 1-3 1-3 1-3 1-3 1-3 1-3 Elektriske hydraulikkventiler (maks 25 l/min) Mekaniske hydraulikkventiler med mengderegulering Fri retur Trepunktsløft bak Trekkstenger og toppstag med fanghaker, kat. 2 Trekkstenger og toppstag med kule KAT II Trekkstenger og toppstag med kule kat. 2 (Teleskopiske trekkstenger) Høyre stab.stag hydr. justerbart Maks. løftekraft i trekkstangkulene kg 3600 3600 3600 3600 3600 3600 Maks. løftekraft i trekkstangkulene med ekstra kg 5500 4900 4900 4600 4600 4600 løftesylinder Løfteområde mm 772 772 772 720 720 720 Mekanisk betjening Elektronisk betjening Utvendig betjening Trepunktsløft foran Maks. løftekraft kg 1900 1900 1900 1900 1900 1900 Sjokkdemper Fanghaker kat. 2 på trekkstengene Frontkraftuttak 1000 o/min Førerhus FOPS takluke i glass Førersete med mekanisk fjæring Førersete, bredt med mekanisk fjæring Førersete, bredt med luftfjæring Førersete, bredt med luftfjæring og automatisk høydejustering To-veis regulerbar rattstamme Varmeapparat Klimaanlegg Instruktørsete Justerbare forskjermer Vinduspusser på bakvindu Maks. antall arbeidslys foran / bak 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 25 A kontakt EASY. GPS COPILOT er en enkel inngang til satellittstyrt navigasjon GPS PILOT FLEX gir mange navigasjonsmuligeter S7 terminal med høyoppløselig 7" berøringsskjerm 1 Samsvarer med ISO TR 14396 2 Ytelsesdata samsvarer med kriterier for tillatelse. Ytelse ifølge 97/68 EG er identisk med 2000/25/EG. 3 Ikke med TRISHIFT gir CLAAS tilstreber en kontinuerlig tilpasning av produktene til praktiske krav. Derfor tas det forbehold om retten til å endre tekniske spesifikasjoner. Informasjonen og illustrasjonene må betraktes som tilnærmede og kan også omfatte ekstrautstyr i tillegg til standardutstyr. Denne brosjyren er tiltenkt alle markeder. Vennligst ta kontakt med din CLAAS-forhandler for prisliste og detaljerte spesifikasjoner for ditt eget område. Noen deksler kan være fjernet ved fotografering for å vise funksjoner mer tydelig. Tilsvarende må ikke gjøres uten godkjennelse da det kan medføre fare! Alle maskiner blir montert og levert i henhold til gjeldende maskinforskrifter. All teknisk informasjon om motorer forholder seg generelt til EU-direktiv for eksosregulering: Stage er benevnelse på Tier-normen som brukes i dette dokumentet for informasjon og bedre forståelse. En autorisasjon for geografiske regioner hvor avgassreguleringen styres av Tier, kan dermed ikke benyttes. 50 Serie Ekstrautstyr Leveres Leveres ikke Serie Ekstrautstyr Leveres Leveres ikke
ATOS 350 340 330 240 230 220 Mål og vekter Modeller med firehjulstrekk, med olje og drivstoff, uten fører Dekkdimensjon tommer 34 34 34 30 30 30 Lengde (uten frontvekter, uten mm 4230 4230 4230 4000 4000 4000 fronthydraulikk) (d) Minste utv. bredde mm 1989 1989 1989 1980 1980 1965 Avstand senter bakaksel til topp av tak (a) mm 1984 1984 1984 1954 1954 1926 Totalhøyde (b) mm 2710 2710 2710 2580 2580 2580 Akselavstand (c) mm 2400 2400 2400 2300 2300 2300 Bakkeklaring (e) mm 470 470 470 445 445 445 Vekt kg 4500 4000 4000 3300 3300 3300 Maks. tillatt totalvekt kg 7500 7000 7000 6200 6200 5500 Se videoen lær mer. tractor.claas.com 4 WD / Firehjulstrekk ATOS 350 ATOS 340 ATOS 330 ATOS 240 ATOS 230 ATOS 220 Bakhjul Forhjul 420/70 R 30 360/70 R 24 420/85 R 30 280/85 R 24 480/70 R 30 360/70 R 24 420/85 R 34 380/85 R 24 460/85 R 34 420/85 R 24 460/85 R 34 340/85 R 28 480/70 R 30 320/70 R 24 480/70 R 34 420/70 R 24 520/70 R 34 480/70 R 24 540/65 R 28 420/65 R 20 540/65 R 30 380/70 R 20 540/65 R 34 480/65 R 24 600/65 R 34 540/65 R 24 340/85 R 36 320/85 R 24 340/85 R 38 280/85 R 28 420/85 R 38 340/85 R 28 480/70 R 38 380/70 R 28 540/65 R 38 440/65 R 28 2 WD / Bakhjulstrekk ATOS 350 ATOS 340 ATOS 330 ATOS 240 ATOS 230 ATOS 220 Bakhjul Forhjul 480/70 R 30 7,5-18 A 420/85 R 34 11,00-16 460/85 R 34 11,00-16 480/70 R 34 11,00-16 340/85 R 38 11,00-16 420/85 R 38 11,00-16 Excellent work. Tractors from CLAAS. a b e e c d claas.no Serie Tilvalgsutstyr Leveres Leveres ikke HRC / 336018090318 KK LC 0318