Aqua-Stop Fjerning av transportsikringene Fuktigheten i trommelen skyldes sluttkontrollen i fabrikken. Aqua-Secure Vanntilkopling Før første gangs bruk må de 4 transportsikringene fjernes komplett og oppbevares. Ved senere transport bør transportsikringene absolutt monteres igjen de forhindrer at maskinen blir skadet under transporten. a Side 6 Skruen og hylsen må oppbevares sammen. Strømledning Vanntilløp Fare for strømstøt! Aqua-Stop ventilen må ikke dyppes i vann (inneholder en elektrisk ventil). For å unngå lekkasje eller vannskade, må anvisningene i dette kapitlet følges. Obs: Vaskemaskinen må kun tilkoples kaldt vann. Maskinen må ikke tilkoples et blandebatteri fra en trykkløs varmtvannsbeholder. Det må kun brukes medleverte tilløpsslange, eller en slange som er kjøpt i en autorisert faghandel, ikke bruk en brukt slange! I tvilstilfeller må tilkoplingen foretas av en fagmann. Vannutløp 1. Ta slangene (alt etter modell) ut av holderne. Ta av den buede slangeholderen. Miljøvennlig skroting av emballasje og gammel maskin Slangeholder for fiksering av avløpsslangen Deksel 2. Alle 4 transportsikringsskruene løsnes og fjernes. Modell: 1. Tilløpsslangen må tilkoples en vannkran med 3/4" = 26,4 mm. Obs: Skru fast kun for hånd. 2. Vannkranen må åpnes forsiktig og koplingsstedene må kontrolleres at de er tette. Obs: Skruforbindelsene står under trykk fra vannledningen. Ikke medlevert: Plasseringsunderlag Ved avløp i en vannlås trenges det i tillegg en slangeklemme med Ø 24 40 mm (faghandelen). a Vanntilkopling, Side 4 Det er viktig at maskinen står støtt og at den ikke beveger seg. Underlaget må være fast og jevn. Myke gulv/gulvbelegg er ikke egnet. 3. Nettledningen tas ut av holderen. Fjern hylsene. Nyttige verktøy: Vaterpass for vannrett montering. Skiftenøkkel med SW13: for å løsne transportsikringene a Side 3 og SW17: for justering av føttene på apparatet. a Side 5 Ved plassering på en sokkel Føttene på vaskemaskinen bør absolutt festes fast med festebraketter *. * Kontakt vår serviceavdeling Ved oppstilling på en pall med skuff * * Bestillingsnr. WMZ 20490, WZ 20490 ~ 120 cm ~ 135 cm ~ 100 cm Plassering under en kjøkkenbenk Montering bør gjøres før tilkopling til strømnett. ~ 95 cm ~ 140 cm Fare for strømstøt! I stedet for dekkplaten på apparatet bør det absolutt monteres en metallplate * av en fagmann. * Bestillingsnr. WMZ 2043, WZ 20430 En nisjebredde på 60 cm er nødvendig. maks. 90 3/4. 2 3 2. Må vannkranen lukkes. Resten av vaskevannet pumpes ut. a Side 12 Reduser vanntrykket i vannslangen. a Side 12 Trekk støpselet ut. Skru av slangene. Doseringsbeholderen tømmes. a Side 8 Mål (bredde x dybde x høyde) Vanntrykk 60 x 59 x 85 cm Vekt 63 83 kg alt etter modell Strømtilkopling Nominell spenning 220 240 V, 50 Hz Sikringstørrelse 10 A Nominell effekt 2300 W 100 1000 kpa (1 10 bar) Montering av transportsikring: 1. Fjern dekslene av og ta vare på dem. Evt. må det brukes en tang. 2. Sett inn alle 4 hylsene. Strømledningen klemmes fast til holderne. Sett inn skruene og skru dem fast. 3. Kontramutteren skrues fast mot kabinettet. Hold foten fast og ikke still den inn i høyden. Obs: Kontramutrene på alle fire føttene må være skrudd fast på kabinettet. 3. Før igangsetting igjen må transportsikringene absolutt fjernes! a Side 3 For å forhindre at det ved 1. vask renner ubenyttet vaskemiddel ned i avløpet: helles 1 liter vann i kammer B/C og programmet Utpumping startes. Elektrisk tilkopling Avløp i et vannlås (sifong): Obs: Tilkoplingsstedet må sikres med slangeklemme med Ø 24 40 mm (faghandelen). Fåes hos faghandelen/kundeservice: Forlengelse for Aqua-Stopp- hhv. tilløpsslange for kaldt vann (ca. 2,50 m). Bestillingsnr. WMZ2380, WZ10130, CZ11350, Z7070X0 Lengre tilløpsslange (ca. 2,20 m), for modell Standard. 1 maks. 90 min. 10 mm Avløp i en vask: Obs: Avløpsslangen sikres så at den ikke faller ut. Obs: Proppen må ikke sitte i vasken. Kontroller om vannet renner fort nok ned i avløpet. Enden på avløpsslangen må ikke dyppes ned i det utpumpete vannet! Fare, vannet kan bli suget inn i maskinen igjen! Viktig: Ved bruk av slangeholder kan slangelengden forkortes! Underbygging 1. Kontramutter løsnes med skrunøkkel i klokkens retning. 3/4 Vannslange for utløp: Obs: må ikke knekkes eller dras i lengden. Høydeforskjell mellom oppstillingsflate og avløp: 0 maks. 100 cm Plassering i en kjøkkennisje (under- eller innbygging) En nisjebredde på 60 cm er nødvendig. Vaskemaskinen må kun plasseres under en gjennomgående arbeidsbenk som er fast montert.. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Før vaskemaskinen kan flyttes: Standard Vannutløp Tilkopling på høyre side ~ 130 cm Aqua-Stop Aqua-Secure 4. Dekslene settes inn. 0 maks. 100 cm Tilkopling på venstre side Bør den helst plasseres i et hjørne av rommet. Skru en treplate som tåler vann (min. 30 mm tykk) på gulvet. Føttene på vaskemaskinen bør absolutt festes fast med festebraketter *. * Kontakt vår serviceavdeling eller Vaskemaskinen må innrettes med et vaterpass min. 10 mm Lengden på slanger og ledninger alt etter modell Ved oppstilling på et gulv som har trebjelker under 1. 2. Høyden forandres ved å dreie på føttene. Obs: Alle fire føttene på apparatet må stå fast og godt på gulvet. Vaskemaskinen må ikke vippe. Innrettingen av vaskemaskinen må kontrolleres med et vater, evt. må den korrigeres. Vannslange for inntak: Obs: må ikke bøyes, sammenkveiles, forandres på eller skjæres over (fastheten er da ikke lenger garantert). Optimalt vanntrykk i ledningen er: 100 1000 kpa (1 10 bar) Når vannkranen er skrudd på, strømmer det minst 8 l/min. Dersom vanntrykket er høyere, må det monteres en trykkreduksjonsventil. Tekniske data Sterk støydannelse, vibrasjoner og vandring av maskinen kan skyldes at den ikke står helt i vater! Vanntilløp Skiftenøkkel (alt etter modell) Emballasjen må skrotes på en miljøvennlig måte. Dette apparatet er kjennetegnet i hht. det europeiske direktivet 2002/96/EG ang. gamle elektro- og elektronikk apparater (waste electrical and electronic equipment WEEE). Direktivet angir rammen for tilbakelevering og skroting av gamle apparater som er gyldig innenfor EU. Transport, f.eks. ved flytting Rett opp maskinen alt etter modell Avløp i et plastrør med gummimuff eller ned i avløpet: Obs: Avløpsslangen sikres mot at den faller ut igjen. 4 Vaskemaskinen må kun tilkoples vekselstrøm og til en forskriftsmessig installert jordet stikkontakt. Utskifting av strømledning (dersom dette er nødvendig) må kun foretas av en elektro-fagmann. Reserveledning fåes hos kundeservice. Ikke bruk fordelingskontakt/-kopling eller skjøteledninger. Støpsel: må ikke stikkes inn i/trekkes ut av stikkontakten med fuktige hender. trekk kun i støpselet, ikke i ledningen. trekk aldri i den under driften. Aqua-Stop-forsikring Strømspenningen i huset og angivelsene på vaskemaskinen (se skilt på baksiden av apparatet) må stemme overens. Tilkoplingsverdien så vel som nødvendig sikring er angitt på apparatets typeskilt. 1. Vær sikker på at: støpselet og stikkontakten passer sammen. tverrsnittet på ledningen er tilstrekkelig. jordingssystemet er forskriftsmessig installert. 2. 3. 4. *853270* Vaskemaskinen er meget tung vær forsiktig når den blir løftet. Obs: Frosne slanger kan sprekke/knekke. Vaskemaskinen må derfor ikke stilles opp i rom hvor det er fare for frost og/eller ute i det fri. Ikke løft maskinen eller maskindeler som stikker fram. (f. eks. i dørluken). Vaskemaskinen kan ta skade. Før transport av apparatet må absolutt doseringsbeholderen tømmes. a Side 8 I tillegg til de anvisningene som er oppført her, må det tas hensyn til de spesielle forskriftene fra det lokale vann- og elektrisitetsverket. I tvilstilfeller må tilkoplingen foretas av en fagmann. Slanger og ledninger må legges opp slik at de ikke utgjør en snublefare. avhenger av modell Kun for apparater med Aqua-Stop I tillegg til garantikrav overfor selger ut fra kjøpeavtalen og i tillegg til vår apparatgaranti, skifter vi apparatet ut til følgende betingelser: Dersom det skulle oppstå en vannskade s på grunn av en feil på vårt Aqua-Stop-system, så erstatter vi denne skaden hos private forbrukere. Denne ansvarsforsikringen gjelder for hele levetiden av apparatet. Forutsetning for et forsikringskrav er at apparatet med Aqua-Stop er fagmessig montert og tilkoplet i henhold til vår anvisning, den inkluderer også en fagmessig montert Aqua-Stopforlengelse (originalt tilbehør). Vår forsikring dekker ikke defekte vannledninger eller armaturer til Aqua-Stopp-tilkoplingen ved vannkranen. Apparater med Aqua-Stop trenger prinsipielt ikke overvåkes under driften hhv. lukke vannkranen etter bruk. Det anbefales allikevel ved lengre fravær fra huset, f.eks. når du reiser på ferie i flere uker, å skru igjen vannkranen. 9301/9000853270 Utstyr som medfølger maks. 12 mm Sikkerhetsanvisninger Dersom det blir brukt en jordfeilbryter, må det kun brukes en bryter som har dette tegnet: Kun denne sikkerhetsbryteren garanterer at de gyldige forskriftene blir overholdt. 5 6 Produsent a Bruksanvisning 7