Den nye Volkswagen T-Roc
IMPONERER FRA FØRSTE STUND Den nye Volkswagen T-Roc 03
Kraftig og overbevisende Du ser med én gang at Volkswagen T-Roc er en bil med karakter. Den selvsikre fronten har adaptive tåkelys (SP) og separate LED kjørelys i særegent ringdesign med integrerte blinklys (SP). Taket, A-stolpene og sidespeilhusene kan fås i sort (ekstrautstyr) og danner en spennende kontrast til bilens farge. Kort fortalt viser hver eneste detalj at dette er en CUV for deg som vil gå nye veier. De dynamiske baklyktene gir T-Roc et sportslig og uttrykksfullt preg også sett bakfra. På den nye T-Roc Sport er lyktene mørkerøde, noe som fremhever bilens selvsikre ytre. Baklyktene har energibesparende LED-pærer med lang levetid som gjør bilen godt synlig både i dagslys og i mørke. SP Den nye Volkswagen T-Roc utvendig design T-Roc Sport 05
Selvtillit kommer innenfra Volkswagen T-Roc har en sterk personlighet som også gjør seg gjeldende i kupeen. Ambientebelysning, røde dekorsømmer og eksklusive kromdetaljer gir kupeen et sportslig og elegant preg. Dessuten sørger den sjenerøse plassen, de mange tilkoblingsmulighetene og alle assistentsystemene (begge deler er ekstrautstyr) for komfort og sikkerhet. 02 02 T-Roc Sport med GT-pakke har en sportslig og elegant kupé med sort taktrekk, designdeksel på instrumentpanelet samt dørdekor i fargen Caribou Grey, dørkledninger i titansort og ambientebelysning i rødt. Dette gir en behagelig atmosfære, samtidig som det er enklere å finne frem i kupeen i mørket. Sportskomfortsetene foran med Gem stofftrekk i titansort/ceramique gir god sidestøtte og er behagelige for korsryggen takket være den integrerte, manuelle korsryggstøtten. Pedaler i aluminium skaper en motorsportslig atmosfære. O Den nye Volkswagen T-Roc innvendig design T-Roc Sport 07
Sterk linjeføring Den nye Volkswagen T-Roc vekker oppsikt. Ett av de iøynefallende designelementene er C-stolpen, bestående av en list i blank krom som fremhever bilens langtrukne og coupelignende taklinje. På den nye T-Roc Design kan du bestemme fargen på taket, A-stolpene og speilhusene ved å legge til en Stylingpakke, ekstrautstyr. 17-tommers glanspolerte Mayfield lettmetallfelger gir T-Roc Design et markant preg, og de kan fås i to ulike farger (vist farge på bilde tilbys ikke i Norge). Sammen med tofarget lakk gir det deg mange muligheter til å sette ditt eget preg på din nye T-Roc Design. DE Den nye Volkswagen T-Roc utvendig design T-Roc Design 09
Perfekt tilpasset din smak Kupeen i den nye T-Roc Design er like individuell som den utvendige designen. Her kan du få det akkurat slik du vil, og bruke din egen smak som rettesnor. T-Roc Design er nemlig på sitt aller beste når den passer perfekt til deg. 03 Du kan blant annet selv bestemme hvilken farge du vil ha på designdekslet på instrumentpanelet. Velg mellom fargene Black Oak Brown metallic, Ravenna Blue metallic, Energetic Orange metallic og Kurkuma Yellow metallic. Favorittfargen din vil da også pryde sidedekoren og dekslet på midtkonsollen. I tillegg vil deler av midtpartiet i setene få samme farge for å skape spennende kontraster. O 02 04 Ta plass på behagelige komfortseter med spesielle, tofargede setetrekk i designen Tracks 4 med dekorsømmer i Kurkuma Yellow. Her kan du bruke telefonen under kjøring eller spille favorittmusikken din via smarttelefonen med Discover Media infotainmentsystem. Hvit ambientebelysning med belyste dekorlister, leselys foran og bak samt belysning i fotrommene skaper en spesiell atmosfære når du kjører i mørket. O Rattet og girspakkulen i den nye T-Roc Design er dessuten i førsteklasses skinn med en behagelig overflate. DE SP 03 04 Den nye Volkswagen T-Roc innvendig design T-Roc Design 11
Multimedieutstyr Multimedieutstyr som begeistrer. Active Info Display og navigasjonssystemet Discover Media leveres som ekstrautstyr og sørger for at du kommer trygt frem med førsteklasses underholdning. Bruk det innovative telefongrensesnittet Komforttelefon med induksjonslading til å lade telefonen mens du kjører, og nyt lyden i det kraftige lydsystemet beats. 03 02 04 Discover Media navigasjonssystem (ekstrautstyr) er utstyrt med en 8-tommers berøringsskjerm i farger. Det kan dessuten skilte med seks høyttalere, CD-spiller, avspilling av musikk i MP3-, AAC- og WMA-format, to SD-kortspor, USB-inngang samt telefongrensesnitt via Bluetooth. O 02 Musikk er ofte mer fengende når du tydelig kjenner bassen. Lydsystemet beats leveres som ekstrautstyr og har seks høyttalere og en subwoofer som sørger for fremragende lyd og imponerende bass. Høyttalerne forsynes av en 8-kanals forsterker med 300 watt. Radio- eller navigasjonssystemet fungerer som sentral styreenhet som ønsker deg velkommen med et beats-startbilde når du slår på systemet. O 03 Det digitale Active Info Display (ekstrautstyr) viser mer enn bare det vanlige speedometeret. Det kan for eksempel vise detaljerte kjøredata eller en grafisk fremstilling av førerassistentsystemene. I kombinasjon med et navigasjonssystem kan du se en stor versjon av kartet rett foran deg en funksjon du vil komme til å sette pris på. O 04 Komforttelefon leveres som ekstrautstyr og lader mobiltelefonen din trådløst med en induktiv ladefunksjon. I oppbevaringsrommet er det dessuten en ekstra USB-inngang for dataoverføring og lading. Her kan du for eksempel lade nettbrettet ditt. Den trådløse forbindelsen med den utvendige antennen gjør det svært enkelt å bruke telefonen i din nye T-Roc og talekvaliteten er førsteklasses. Det ikke bare høres bra ut, det er også svært praktisk. O Den nye Volkswagen T-Roc multimedieutstyr 13
Førerassistentsystemer Volkswagen T-Roc er utstyrt med innovative assistentsystemer som passer perfekt til det selvsikre utseendet. De gjør kjøreturen mer behagelig og imponerer med overbevisende løsninger. 02 03 04 Selv om underlaget endres, holdes kjøregleden konstant. Velger du den nye T-Roc med 4MOTION, kan du bruke 4MOTION Active Control for å velge kjøreprofiler tilpasset ulike veiforhold. Du kan velge mellom Snow, Offroad og Offroad Individual, og det gjør du ved hjelp av en bryter med dreie-/trykkefunksjon. I tilleggsmodusen Onroad kan du for eksempel velge den økonomiske Eco-modus eller den dynamiske Sport-modus. O 02 Køassistenten (ekstrautstyr) holder kjørefeltet og følger bilen foran i inntil 60 km/t mens den styrer gass- og bremsepedalen. Dette skjer automatisk innenfor systemets begrensninger. I nødstilfeller det vil si dersom føreren ikke styrer, bremser eller gir gass kan Emergency Assist (ekstrautstyr) delvis overta styringen av den nye T-Roc og kontrollert bremse den helt ned. O 05 06 07 03 Monotone kjørestrekninger, innsnevring av kjørebanen og smale landeveier langvarige kjøreturer kan ofte kreve mye konsentrasjon. Den nye T-Roc leveres som standard med Lane Assist kjørefeltassistent som kan bidra til å forhindre ulykker. Ved hjelp av et kamera og innen sine begrensninger registrerer systemet veioppmerkingene og korrigerer styringen din dersom du er i ferd med å forlate kjørefeltet. S 04 Innenfor systemets begrensninger kan det proaktive passasjerbeskyttelsessystemet Pre-Crash registrere farlige situasjoner og automatisk iverksette tiltak for å for eksempel øke virkningen av kollisjonsputene. De fremre sikkerhetsbeltene strammes på brøkdeler av et sekund. S 05 Hvis en bil nærmer seg bakfra, og den ikke er å se i verken sidespeilet etter det innvendige speilet, befinner den seg i blindsonen. For å unngå at du skifter kjørefelt i denne situasjonen, gjør blindsonevarsleren (ekstrautstyr) deg oppmerksom på bilen innenfor systemets begrensninger. Utmanøvreringsassistenten overvåker områdene bak og på sidene av bilen når du rygger ut av en parkeringsluke, og advarer deg om kryssende trafikk. O 06 Front Assist avstandskontrollsystem inkl. fotgjengerregistrering hjelper deg med å holde pulsen nede når du er på farten. Registrerer systemet (innenfor sine begrensninger) fare for at du kjører inn i bilen foran, advares du av avstandskontrollsystemet. Dersom du ikke reagerer, bremses bilen automatisk. Fotgjengere som plutselig går ut i veibanen, vil også være bedre beskyttet av denne funksjonen. S 07 Takket være parkeringssensorene som er standard på T-Roc Design og T-Roc Sport, er det en smal sak å parkere i uoversiktlige parkeringsluker. Sensorene kan, innenfor systemets begrensninger, advare deg om hindringer ved hjelp av lydsignaler og en grafisk visning. Park Assist parkeringsassistent med manøvreringsbremsfunksjon (ekstrautstyr) kan også hjelpe deg med å finne en passende parkeringsplass. Innenfor systemets begrensninger styrer den bilen automatisk inn i langs- og tverrgående parkeringsluker og ut igjen. Alt du trenger å gjøre, er å trå på gass-, bremse- og clutchpedalen. O Den nye Volkswagen T-Roc førerassistentsystemer 15
Motorer Bensinmotorer 115 hk (85 kw) TSI 190 hk (140 kw) TSI 4MOTION Drivstofforbruk, l / 100 km¹) Med manuell girkasse: 6-trinns Bykjøring / landeveiskjøring / blandet kjøring 6,0 6,1 / 4,5 4,6 / 5,1 5,2 Med DSG direktekoblingsgirkasse: 7-trinns Bykjøring / landeveiskjøring / blandet kjøring 8,5 / 5,8 / 6,8 CO₂-utslipp ved blandet kjøring, g/km¹) Med manuell girkasse: 116 117 Med DSG direktekoblingsgirkasse: 155 1) Verdiene er beregnet iht. foreskrevne målemetoder. Verdiene refererer ikke til en enkelt bil og er heller ikke en del av tilbudet, men utgjør et grunnlag for å sammenligne forskjellige biltyper. Drivstofforbruk og CO₂-utslipp er ikke bare avhengig av effektiv utnyttelse av drivstoffet, men også av kjøreforhold og andre ikke-tekniske faktorer (for eksempel betingelser i omgivelsene). Ekstrautstyr og tilbehør (påmonterte deler, dekk osv.) kan endre relevante verdier som vekt, rullemotstand og aerodynamikk. I tillegg til vær- og trafikkforhold kan dette påvirke forbruks- og ytelsesverdiene. Når det er angitt omtrentlige verdier for drivstofforbruk og CO₂-utslipp, er det fordi dette avhenger av dekkdimensjon og ekstrautstyr. Heftet «Oversikt over drivstofforbruk, CO₂-utslipp og strømforbruk for nye personbiler» fås hos din Volkswagenforhandler. Opplysninger om ytelse og forbruk tar utgangspunkt i bruk av svovelfri ROZ 95 iht. DIN EN 228. Blyfri 95 ROZ med en etanolandel på maksimalt 10 % (E10) kan også brukes. Du finner mer informasjon om E10-drivstoff på www.volkswagen.no og www.dat.de/e10liste/e10vertraeglichkeit. Bilene i denne brosjyren er delvis utstyrt med ekstrautstyr. Alle opplysninger om utstyr og tekniske data gjelder for Norge og var de som gjaldt ved trykking av denne brosjyren. Din Volkswagen-forhandler kan også informere deg om hva som gjelder i Norge. Med forbehold om endringer. DSG, 4MOTION, BlueMotion og TSI er i Tyskland og flere andre land registrerte varemerker for Volkswagen AG og selskaper som inngår i Volkswagen Group. At et varemerke ikke er merket med i denne brosjyren, betyr ikke uten videre at det ikke er et registrert varemerke, og/eller at dette varemerket kan benyttes uten skriftlig forhåndsgodkjennelse fra Volkswagen AG. Fra og med 1.9.27 typegodkjennes visse nye biler i henhold til den verdensomspennende harmoniserte testen for personbiler og lette nyttekjøretøyer (World Harmonised Light Vehicle Test Procedure, WLTP). Dette er en ny og mer realistisk test for måling av drivstofforbruk og CO₂-utslipp. WLTP erstatter den nåværende nye europeiske kjøresyklusen (NEDC) fra og med 1.9.28. De mer realistiske testforholdene gjør at verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp som måles iht. WLTP, ofte er høyere enn de som måles i henhold til NEDC. Gå til www.volkswagen.de/wltp eller kontakt din Volkswagen-forhandler for mer informasjon. Den nye Volkswagen T-Roc motorer 17
Lakk- og takfarger 02 03 04 12 Pure White 0Q 13 Sort A1 05 07 Pure White 0Q O 02 Urano Grey 5K S 03 Flash Red D8 O 04 Energetic Orange metallic 4M O 05 Ravenna Blue metallic 5Z O 06 Kurkuma Yellow metallic 6T O 07 Atlantic Blue metallic H7 O 08 White Silver metallic K8 O 09 Black Oak Brown metallic P0 O 10 Indium Grey metallic X3 O 11 Deep Black pearl 2T O 06 09 10 08 11 12 13 Bildene på denne siden viser den nye T-Roc Design. Den nye T-Roc Design leveres som ekstrautstyr med tak i kontrastfargen Pure White eller sort. Den nye T-Roc Sport leveres som standard med tak i bilens farge og med kontrastfargen sort som ekstrautstyr. Den nye Volkswagen T-Roc lakk- og takfarger 19
Felger 16-tommers stålfelg 02 16-tommers Chester lettmetallfelg S 03 17-tommers Kulmbach lettmetallfelg O 04 17-tommers Kulmbach lettmetallfelg O 05 17-tommers Mayfield lettmetallfelg 06 17-tommers Mayfield lettmetallfelg O 07 17-tommers Mayfield lettmetallfelg O 08 17-tommers Mayfield lettmetallfelg 09 18-tommers Montego Bay lettmetallfelg O 10 18-tommers Grange Hill lettmetallfelg SP 11 18-tommers Grange Hill lettmetallfelg O 12 18-tommers Sebring lettmetallfelg O 13 19-tommers Suzuka lettmetallfelg O 02 03 04 10 11 05 06 07 08 09 12 13 Biler fra Volkswagen leveres med sommerdekk som standard. I Norge skal det brukes vinterdekk når føreforholdene tilsier det. Ta kontakt med din Volkswagen-forhandler for nærmere informasjon. Tilbys ikke i Norge Den nye Volkswagen T-Roc felger 21
Setetrekk 02 03 Av trykktekniske årsaker må fargene på disse sidene bare betraktes som veiledende. Det er ikke mulig å gjengi fargene slik de er i virkeligheten. På bildene vises basissetene for modellen. Disse kan avvike fra mer eksklusive varianter som kan velges som ekstrautstyr. 04 05 07 Basket stoffsetetrekk, titansort EL S 02 Tracks 4 stoffsetetrekk, Black Oak / ceramique FF DE 03 Tracks 4 stoffsetetrekk, Kurkuma Yellow GJ O 04 Tracks 4 stoffsetetrekk, Ravenna Blue GK O 05 Tracks 4 stoffsetetrekk, Energetic Orange GL O 06 Gem setetrekk, titansort/ceramique med rød kontrastsøm JQ O 07 Setetrekk i viennaskinn, kvartsitt/ceramique HR O 08 Setetrekk i viennaskinn, Navel Orange / kvartsitt HY 06 08 Tilbys ikke i Norge Den nye Volkswagen T-Roc setetrekk 23
Den nye Volkswagen T-Roc 7X5.1196.37.36 Trykket i Tyskland Med forbehold om trykkfeil og endringer. Ta kontakt med din Volkswagen-forhandler for informasjon om hva som gjelder i Norge. Utgave: September 27 www.volkswagen.no Din Volkswagen-forhandler Bilene i denne brosjyren er delvis utstyrt med ekstrautstyr som leveres mot pristillegg. Alle opplysninger om utstyr og tekniske data gjelder for Norge og var de som gjaldt ved trykking av denne brosjyren. Du får mer informasjon hos din Volkswagen-forhandler. Med forbehold om endringer. DSG, 4MOTION, BlueMotion og TSI er i Tyskland og flere andre land registrerte varemerker for Volkswagen AG og selskaper som inngår i Volkswagen Group. At et varemerke ikke er merket med i denne brosjyren, betyr ikke uten videre at det ikke er et registrert varemerke, og/eller at dette varemerket kan benyttes uten skriftlig forhåndsgodkjennelse fra Volkswagen AG.