Norsk Trådløs modemruter N300 Tr ådl ø s mo de mr u ter Brukerveiledning F9J1005v1 8820ey01125no R ev.a00
Innhold KOMME I GANG.... 3 Esken inneholder:... 3 Førstegangsinstallasjon... 3 S lik skal den installeres:... 3 Avanserte verktøy og innstillinger... 6 L egge til datamaskiner i nettverket... 7 GJØRE DEG KJENT MED RUTEREN... 8 Frontpanel... 8 Baksidepanel... Feilsøking, support og garanti.... 12 Feilsøking... 12 Teknisk support... 15 Garanti.... 16 D ette gjør du for å få service... 17 Forskriftsmessig informasjon... 18 S amsvarserklæring om elektromagnetisk kompatibilitet og interferens.... 18 Europa eu samsvarserklæring... 19 Generell sikkerhetsinformasjon:... 19 TEKNIskE DETALJER... 10 Tekniske egenskaper... 10 S ystemkrav... 11 +
KOMME I GANG Esken inneholder: N300 Wireless modemruter Ad s l -kabel S trømforsyning Ethernet-kabel Nettverksinformasjonskort Belkin installasjons-cd med brukerveiledning Førstegangsinstallasjon Slik plasserer du ruteren: For beste resultat skal ruteren plasseres på et åpent sted, vekk fra store metallobjekter og magneter som blant annet finnes i høyttalere. Ved å plassere ruteren opp fra gulvnivå kan du øke styrken på det trådløse signalet. Slik skal den installeres: Koble til N300-ruteren 1. Koble ruterens Ad s l -kabel til telefonkontakten eller telefonkontaktadapteren (mikrofilter). Hvis du erstatter en eksisterende ruter eller gateway kan det være nødvendig å koble fra den eksisterende gateway-enheten. Merk: Hvis Internettleverandøren krever det, kobler du vedlagte telefonkontaktadapter (mikrofilter) til telefonkontakten på veggen. Forhør deg med leverandøren før du kobler til ruteren dersom du er usikker på om du behøver å bruke den vedlagte telefonkontaktadapteren eller ikke. 2. S tikk ruterens strømforsyning i en stikkontakt. 3. Hvis PC-en er installert med en trådløs adapter, kan du søke etter trådløse nettverk på datamaskinen, og koble til det trådløse nettverket som samsvarer med nettverksnavnet (s s ID) på etiketten du finner på undersiden av ruteren. 3
KOMME I GANG 4. S kriv inn passordet du finner på etiketten på undersiden av ruteren når du får beskjed om det. 5. Åpne nettleseren Internett U tforsker og skriv http://192.168.2.1. På innloggingssiden som vises, skriver du admin-brukernavnet og admin-passordet. 6. Etter innlogging, får du frem hovedgrensesnittet nedenfor. Klikk Veiviser fra hovedmenyen på venstre side. D en vil veilede deg gjennom rask og nøyaktig Internettforbindelse. Klikk Fullfør for å fullføre, og så er du koblet til Internett via den nye Belkin-ruteren. 4
KOMME I GANG Du kan bli spurt om flere opplysninger under installasjonen. D et kan være nødvendig å skrive inn brukernavnet og passordet som du har fått av Internettleverandøren. S likt brukernavn og passord finnes sannsynligvis i materiale du fikk fra Internettleverandøren når du registrerte deg for tjenesten deres. O m nødvendig kan du ta kontakt med Internettleverandøren for å få brukernavnet og passordet. Hvis PC-en er installert med et trådløst nettverkskort, kobler du PC-en til et nettverksgrensesnitt på ruteren med Ethernet-kabelen. Konfigurer TCP/IP-egenskapene på nettverkskortet for å få en IP-adresse automatisk fra modemet, eller angi IP-adressen til datamaskinen som 192.168.2.X/255.255.255.0. X er en verdi fra 2 til 254. S kriv VCI- og VPI-informasjonen du har fått av Internettleverandøren. Hvis du har statisk IP-adresse må du kanskje skrive inn annen informasjon som du også har fått fra Internettleverandøren. 5
KOMME I GANG Avanserte verktøy og innstillinger Etter førstegangsinstallasjonen er fullført, har du valget om å endre slike innstillinger som nettverksnavn, sikkerhetstype og passord. Nettverksnavn og sikkerhet Klikk Trådløs > Grunnleggende innstillinger på hovedmenyen. D u kan tilpasse nettverksnavnet (s s ID). Klikk Trådløs > Sikkerhet på hovedmenyen. Du kan endre passordet og graden av trådløs sikkerhet. 6
KOMME I GANG Legge til datamaskiner i nettverket Trådløse enheter som f.eks datamaskiner, nettverksskrivere og spillesystemer kan kobles til ruteren med noen få enkle trinn. Manuell installasjon D u kan legge til flere datamaskiner eller trådløse enheter på nettverket manuelt. 1. Finn alternativet for trådløse > nettverk > forbindelser på datamaskinen eller den trådløse enheten. 2. Velg Belkin-ruteren på listen over tilgjengelige nettverk. D u kan identifisere Belkin-ruteren med nettverksnavnet (s s ID) fra kortet som finnes under foten på ruteren. 3. S kriv inn nettverkspassordet (som du finner på nettverksinformasjonskortet). Bruke WPS-knappen 1. S tart WPS PBC (WPS Push Button Connection) på datamaskinen eller annen WiFi-enhet som du vil koble trådløst til ruteren. D u kan ofte finne en knapp til dette formålet i programvaren som fulgte med enheten, eller en fysisk WPS -knapp på selve enheten. 2. Trykk på WPS -knappen på ruteren innen to minutter. WPS -indikatoren blinker grønn mens den lytter etter WiFienheten. Når forbindelsen er opprettet vil lampen være grønn i circa 5 minutter, før den slukkes. Hvis ingen forbindelse blir opprettet vil lampen blinke med grønt lys i 2 minutter og 30 sekunder. D u kan gjenta prosessen for å prøve igjen. D u kan gjenta denne prosessen for hver WPS - aktivert enhet som du vil legge til i nettverket. D et tar noen minutter for den trådløse enheten å koble seg til nettverket. Prøv denne prosessen på nytt hvis tilkoblingen ikke lykkes ved første forsøk. Hvis du etter flere forsøk fremdeles har problemer med å koble til nettverket, kan du gå til Feilsøking i denne veiledningen for å finne hjelp med å koble til nettverket. Merk: I enkelte tilfeller kan du få beskjed om å velge sikkerhetstypen. D en er trykt på kortet for enkelhets skyld. 7
GJØRE DEG KJENT MED RUTEREN Frontpanel R uterens status vises med lampene på frontpanelet. Av/på-lampe Av: R uteren er slått av. Vedvarende grønt lys: R uteren er ferdig initialisert. Uavbrutt rødt lys: R uteren utfører en selvtest, eller selvtesten var mislykket, eller programvareoppdatering pågår. Modemlampe Vedvarende grønt lys: Forbindelsen mellom ruteren og kontorets fysiske lag er opprettet. Sakte blinkende grønt lys: D et registreres ikke noe signal Hurtig blinkende grønt lys: R uteren utfører håndtrykk med kontorets fysiske lag. Internettlampe Av: R uteren er i bro-modus, eller ingen data blir sendt via WAN-porten. Blinkende grønt lys: D ata sendes i rutingsmodus eller bro-modus. Uavbrutt rødt lys: Internettforbindelsen var mislykket etter vellykket synkronisering i rutingsmodus (f.eks: PPP-oppringing var mislykket). LAN-lampe Av: L AN-forbindelse ble ikke opprettet. Blinkende grønt lys: L AN-data sendes, eller Internett-data sendes i bro-modus. Vedvarende grønt lys: L AN-forbindelse er opprettet og aktivert. WLAN-lampe Av: WL AN er deaktivert. Blinkende grønt lys: Trådløse data sendes over WL AN Vedvarende grønt lys: WL AN er aktivert men ingen data sendes. Wi-Fi Protected Setup (WPS)-lampe Av: Inaktiv Blinkende grønt lys: R uteren lytter etter en WPAaktivert datamaskin eller annen enhet. Fullført tilkobling: WPS -lampen lyser VedVAr end e Gr ø NN i 5 minutter og slukkes etter at ruteren har opprettet en sikker forbindelse med datamaskinen eller annen enhet. Mislykket tilkobling: WPS -lampen BL INKer Gr ø NT i 2 minutter og 30 sekunder etter at WPS -forbindelsen mislyktes. 8
GJØRE DEG KJENT MED RUTEREN Baksidepanel WPS-knapp D enne knappen hjelper til med å opprette sikker forbindelse mellom ruteren og andre WPS -aktiverte WiFi-enheter, f.eks datamaskiner. For å bruke WPS -funksjonen til ruteren, se: Komme i gang > L egge til datamaskiner i nettverket > Bruke WPS -knappen. Modemkontakt (WAN) Koble ruteren til et telefonuttak med en telefonledning. I enkelte områder kan det være nødvendig å bruke et mikrofilter. Kabelbaserte kontakter (LAN) Koble datamaskiner og andre kabelbaserte enheter til disse portene ved hjelp av Ethernet-kabler. Strømkontakt Koble den medfølgende strømadapteren til denne kontakten. Tilbakestillingsknapp D enne knappen kan brukes til å starte ruteren på nytt i et sjeldent tilfelle av at den ikke fungerer riktig. Innstillingene bevares ved tilbakestilling av ruteren. D enne knappen kan også brukes til å gjenopprette fabrikkinnstillingene. S e delen Problemløsning for mer informasjon. Tilbakestill ruteren ved å trykke og holde inne denne knappen i minst 10 sekunder. 9
TEKNIskE DETALJER Tekniske egenskaper Innebygd Adsl2+ modem Med det innebygde modemet av typen Ad s l 2+ kan du koble til Internett via din lokale Internettleverandør uten å måtte installere og vedlikeholde et separat D S L -modem. Innebygd trådløst 802.11n-tilgangspunkt N300-teknologi utvider ruterens trådløse egenskaper og gir en dataoverføringshastighet på opptil 300 Mbps over nettverket. Deling av NAT IP-adresse For å spare deg kostnaden med å legge til en IP-adresse for hver datamaskin i huset, bruker Belkin-ruteren NATteknologi (Network Address Translation) som gjør at du kan dele en enkelt IP-adresse over nettverket. SPI-brannmur R uteren er utstyrt med en brannmur som beskytter nettverket mot en lang rekke vanlige angrep og viruser. 10
TEKNISKE DETALJER UPnP (Universal Plug-and-Play)-kompatibilitet R uterens U PnP (U niversal Plug-and-Play)-egenskap gir sømløs bruk av tale- og videomeldinger, spill og andre programmer som er U PnP-kompatible. Nettbasert, avansert brukergrensesnitt Gjennom nettleseren er det enkelt å gjøre endringer i de avanserte innstillingene til ruteren. D isse endringene kan gjøres fra enhver datamaskin i nettverket. Integrert 10/100-svitsj med 4 porter R uteren har en innebygd 4-ports nettverkssvitsj slik at datamaskinene dine kan dele skrivere, data- og MP3-filer, digitale foto og mye mer. Systemkrav Modemruter Internettilkobling med Ad s l -bredbånd og R J11 (telefon)-kontakt Minst én datamaskin med installert nettverksgrensesnittadapter TCP/IP-nettverksprotokoll installert på hver maskin R J11 Ad s l -telefonkabel Nettleser Installasjonsprogramvare En datamaskin som kjører Windows XP S P3 og høyere, Windows Vista 32- og 64-biter, eller Windows 7 32- og 64-biter, eller Mac O S X v10.5 og 10.6 Minimum 1 GHz prosessor og 256 MB R AM 11
FeilsøkING, support og GArANTI Feilsøking Jeg kan ikke koble til Internettet trådløst. S trøm- og WL AN-lampene er vedvarende grønne og ruteren er koblet til Internett. Men du kan ikke koble til ruterens trådøse nettverk. S e instruksjonene under "L egge til datamaskiner i nettverket" i denne veiledningen. Jeg kan ikke koble meg til Internett trådløst og nettverksnavnet står ikke på listen over tilgjengelige nettverk. 1. Kontroller at ruteren er på og at strøm-, WL AN- og modemlampene på frontpanelet lyser vedvarende grønt. 2. Hvis du er langt unna ruteren kan du prøve å flytte deg nærmere for å se om du kanskje var utenfor rekkevidde. 3. Bruk en datamaskin som er tilkoblet med ruteren via en nettverkskabel, og gå til http://192.168.2.1 hvor du forsikrer om at Kringkast s s ID er PÅ. D enne innstillingen finnes på siden Avanserte trådløse innstillinger. Ytelsen til det trådløse nettverket er langsom, ukonsekvent, har svakt signal, eller jeg har problemer med å opprettholde en VPN-tilkobling. Trådløs teknologi er radiobasert, som betyr at forbindelsen og datagjennomstrømningsytelsen mellom enhetene reduseres når avstanden mellom enhetene øker. Andre faktorer som fører til degradert signal (metall er stort sett verste fienden) er hindringer som for eks. vegger og metallgjenstander. Vær også oppmerksom på at tilkoblingshastigheten kan reduseres etter som du flytter deg lengre unna ruteren. Hvis du vil finne ut om trådløse problemer har med rekkevidden å gjøre, foreslår vi at du flytter datamaskinen innenfor 3 m fra ruteren om mulig. Endre den trådløse kanalen S kifte trådløs kanal for nettverket kan forbedre ytelsen og påliteligheten avhengig av den lokale trådløse trafikken og interferens. Gå til http://192.168.2.1 og velg andre kanaler på siden Grunnleggende trådløse innstillinger under overskriften Trådløst. Begrense den trådløse overføringshastigheten Ved å begrense den trådløse overføringshastigheten kan du forbedre rekkevidden og tilkoblingsstabiliteten. D e fleste trådløse kort har mulighet til å begrense overføringshastigheten. D enne egenskapen kan endres i Windows ved å gå til Windows-kontrollpanelet, åpne Nettverkstilkoblinger og dobbeltklikke på tilkoblingen til det trådløse kortet. I egenskapsdialogboksen velger du Konfigurer i kategorien Generelt, og deretter hastighetsegenskapen i kategorien Avansert. Trådløse klientkort er vanligvis innstilt på automatisk justering av trådløs overføringshastighet, men dette kan til tider føre til frakobling når det trådløse signalet er for svakt. R egelen 12
FeilsøkING, support og GArANTI er at langsommere overføringshastigheter er mer stabile. Eksperimenter med forskjellige tilkoblingshastigheter til du finner den som er best for ditt miljø. Husk at alle tilgjengelige overføringshastigheter skal være akseptable for å surfe på nett. S e brukerveiledningen til det trådløse kortet hvis du trenger mer hjelp. Jeg har installert den nye ruteren og nå kan ikke noen av mine nettverksklienter (datamaskiner, spillekonsoller, osv.) koble til lenger. D en nye ruteren ble levert forhåndskonfigurert med et nettverksnavn og passord som er trykt på det medfølgende kortet. Alle klienter må bruke dette nettverksnavnet og passordet for å kobles trådløst til ruteren. D u må finne nettverksinnstillingene på klientenheten, velge nettverksnavnet som er trykt på kortet fra listen over tilgjengelige nettverk, og skrive inn passordet når du skal koble deg til det trådløse nettverket. Støtter ruteren WPA-sikkerhet (Wireless Protected Access)? R uteren leveres med WPA/WPA2-sikkerheten aktivert. Windows XP og enkelte eldre nettverksenheter krever kanskje en programvareoppdatering for å støtte WPA/WPA2. Jeg har problemer med å konfigurere WPA-sikkerhet på ruteren. 1. L ogg inn til ruteren på http://192.168.2.1 med nettleseren. Klikk L ogg inn i øvre, høyre hjørne av skjermbildet. D u vil bli bedt om å skrive inn passordet. Hvis du ikke har angitt noe passord, lar du Passord-feltet stå tomt og klikker S end inn. 2. Klikk S ikkerhet under Trådløst på menyen til venstre. 3. Velg alternativet WPA/WPA2. 4. S kriv inn et passord. D et kan være på 8 63 tegn etter eget ønske, innberegnet mellomrom og skilletegn, EL L ER et 64-sifret heksadesimalt tall (bruk kun tallene 0 9 og bokstavene A F). 5. Klikk Bruk endingene for å fullføre installasjonen. D en trådløse tilkoblingen er nå kryptert. Hver datamaskin som bruker det trådløse nettverket må bruke den nye nøkkelen. Merk: Hvis du konfigurerer ruteren gjennom en trådløs tilkobling, må du koble til ruteren på nytt etter at du har endret sikkerhetsinnstillinger. Merk: Noen eldre nettverksenheter støtter bare WEPkryptering. Hvis de eldre datamaskinene ikke kan koble til nettverket, kan du prøve med 128-biters eller 64-biters WEP, eller søke etter programvareoppdatering fra leverandørene. 13
FeilsøkING, support og GArANTI Jeg har problemer med å konfigurere WEP-sikkerhet på ruteren. 1. L ogg inn til ruteren ved å gå til http://192.168.2.1 med nettleseren. Klikk L ogg inn-knappen i øvre, høyre hjørne av skjermbildet. D u vil bli bedt om å skrive inn passordet. Hvis du ikke har angitt noe passord, lar du Passord-feltet stå tomt og klikker S end inn. 2. Klikk S ikkerhet under Trådløst på menyen til venstre. 3. Velg WEP-alternativet. 4. D u kan velge 128-biters nøkkellengde, og så skrive inn en WEP-nøkkel som består av 26 heksadesimale tegn (0-9, A-F). C3 03 0F AF 4B B2 C3 D 4 4B C3 D 4 EE 74 er for eksempel en gyldig 128-biters WEP-nøkkel. 5. Klikk Bruk endingene for å fullføre installasjonen. D en trådløse tilkoblingen er nå kryptert. Hver datamaskin som bruker det trådløse nettverket må bruke den nye nøkkelen. Merk: Hvis du konfigurerer ruteren gjennom en trådløs tilkobling, må du koble til ruteren på nytt etter at du har endret sikkerhetsinnstillinger. Merk: Noen eldre nettverksenheter støtter bare 64-biters WEP-kryptering. Hvis de eldre datamaskinene ikke kan koble til nettverket, kan du prøve med 64-biters WEP. 14
FeilsøkING, support og GArANTI Teknisk support ØS TERR IKE 0820 200 766 www.belkin.com/de/networking/ No r GE 81 50 0287 www.belkin.com/uk/networking/ Bel GIA 07 07 00 073 www.belkin.com/nl/networking/ www.belkin.com/fr/networking/ Po l en 00800-441 17 37 www.belkin.com/uk/networking/ TS JEKKIA 239 000 406 www.belkin.com/uk/networking/ Po r TU GAL 707 200 676 www.belkin.com/uk/networking/ D ANMAR K 701 22 403 www.belkin.com/uk/networking/ ru s s l AND 495 580 9541 www.belkin.com/networking/ FINL AND 0972519123 www.belkin.com/uk/networking/ sl o VAKIA 08000 04614 www.belkin.com/networking/ FR ANKR IKE 08-25 54 00 26 www.belkin.com/fr/networking/ TYS KL AND 0180-500 57 09 www.belkin.com/de/networking/ HELL AS 00800-44 14 23 90 www.belkin.com/uk/networking/ U NGAR N 06-17 77 49 06 www.belkin.com/uk/networking/ ISL AND 800 8534 www.belkin.com/uk/networking/ IRL AND 0818 55 50 06 www.belkin.com/uk/networking/ ITAL IA 02-69 43 02 51 www.belkin.com/it/networking/ l u XemBu r G 34 20 80 85 60 www.belkin.com/uk/networking/ s l o VENIA 0800 80510 www.belkin.com/networking/ s ø r -AFR IKA 0800-99 15 21 www.belkin.com/uk/networking/ S PANIA 902-02 43 66 www.belkin.com/es/networking/ S Ver IGE 07-71 40 04 53 www.belkin.com/uk/networking/ S VEITS 08-48 00 02 19 www.belkin.com/de/networking/ S To r BR ITANNIA 0845-607 77 87 www.belkin.com/fr/networking/ www.belkin.com/uk/networking/ AND R E L AND +44-1933 35 20 00 www.belkin.com/it/networking/ NED ERL AND 0900-040 07 90 0.10min www.belkin.com/nl/networking/ 15
FeilsøkING, support og GArANTI Garanti Dette dekkes av garantien Belkin International, Inc. ( Belkin ) garanterer til den opprinnelige kjøperen av dette Belkin-produktet at produktet er uten defekter i utforming, sammensetning, materiale og utførelse. Denne perioden dekkes Belkin garanterer Belkin-produktet i to år. Dette vil vi gjøre for å rette på problemer: Dette dekkes ikke av garantien: Alle ovennevnte garantier erklæres ugyldige dersom Belkinproduktet ikke leveres til Belkin for inspeksjon på Belkins anmodning og for kjøpers egen regning, eller dersom Belkin bestemmer at Belkin-produktet har vært uriktig installert, modifisert på noen måte, eller tuklet med. Belkin-produktgarantien beskytter ikke mot naturkatastrofer som f.eks. flom, lyn, jordskjelv, krig, vandalisme, tyveri, normal slitasje, erosjon, utlading, forelding, misbruk, skade på grunn av lavspenningsforstyrrelser (dvs. underspenning eller spenningsfall), ikke-autorisert program eller modifisering eller endringer på systemutstyr. Produktgaranti. Belkin vil etter eget valg, reparere eller skifte ethvert defekt produkt gratis (unntatt forsendelsesomkostninger for produktet). Belkin forbeholder seg retten til å avslutte ethvert produkt uten varsel, og fraskriver seg ethvert begrenset ansvar for å reparere eller erstatte slike avsluttede produkter. I tilfelle av at Belkin ikke kan reparere eller erstatte produktet (for eksempel fordi det er avviklet), tilbyr Belkin enten refusjon eller kreditering mot innkjøp av et annet produkt fra Belkin.com i et beløp som tilsvarer kjøpsprisen for produktet i henhold til originalkvitteringen og etter fradrag for naturlig bruk. 16
FeilsøkING, support og GArANTI Dette gjør du for å få service Gjør følgende hvis du vil ha service på Belkin-produktet: 1. Ta kontakt med Belkin Tech S upport på nummeret som er vist side 15, innen 15 dager fra da forekomsten skjedde. Vær klar med følgende informasjon: a. D elenummeret til Belkin-produktet. b. Hvor du kjøpte produktet. c. Når du kjøpte produktet. d. Kopi av originalkvitteringen. 2. R epresentanten for Belkins kundeservice vil så fortelle hvor du skal sende kvitteringen og Belkin-produktet, og forklare hvordan du går frem med kravet. Belkin forbeholder seg retten til å undersøke det skadde Belkinproduktet. Alle omkostninger ved å sende Belkin-produktet til Belkin for inspeksjon skal være utelukkende på kjøpers regning. Hvis Belkin bestemmer, etter eget skjønn, at det er upraktisk å sende det skadde utstyret til Belkin, kan Belkin utpeke, etter eget skjønn, et annet servicested for undersøkelse av utstyret og beregning av kostnadene for å reparere utstyret. En eventuell kostnad for å sende utstyret til et slikt servicested og for en slik kostnadsberegning skal betales i sin helhet av kjøperen. S kadet utstyr skal holdes tilgjengelig for inspeksjon til kravet er avsluttet. Når et krav er betalt, forbeholder Belkin seg retten til å være erstatningsberettiget under en eventuell eksisterende forsikring som kjøperen måtte ha. Dette gjelder i forhold til landets lover og garantien DE NNE GAR ANTIEN INNEHo l de r DE N ENes TE GAR ANTIEN FR A Bel KIN. DE T FINNes INGEN ANDRE GAR ANTIER, U TTR YKTE el l er, med U NNTAK AV DE T s o m l o VEN KRE Ver, IMPL IS ITTE, Her u Nde r IMPL IS ITTE GAR ANTIER o m KVAL ITETS TIL S TAND, S AL GBAR HET elle r EGNETHET TIL ET Bes TemT Fo r mål, O G SL IKE IMPL IS ITTE GAR ANTIER, HVIS No en, er BEGRE NSE T I VAR IGHET TIL DE N GJel de NDE GAR ANTIPer Io de N. Noen land tillater ikke begrensninger på hvor lenge en implisitt garanti varer, så ovennevnte begrensninger gjelder kanskje ikke for deg. Bel KIN S KAL IKKE U Nd er No en O MS TEND IGHE T VÆr e ANS VARL IG Fo r TIL Fel d IGE, S Pes IEL L E, D IRE KTE el l er IND IRE KTE S KAde r, KO NSE KVENS S KAde r el l er MU L TIPl e S KAde r INNBEFATTET, MEN IKKE BEGRE NSE T TIL, TAPT Fo r r e TNING EL L ER Fo r TJENes TE s o m Fø l GE AV S AL G el l er Br u K AV E T Bel KIN-Pr o d u KT, S EL V O M D E ER INFo rme r T o m mu l IGHETEN Fo r SL IKE S KAde r. D enne garantien gir deg bestemte juridiske rettigheter. Avhengig av landet du bor i, kan du også ha andre rettigheter. Enkelte land tillater ikke unntak eller begrensninger når det gjelder tilfeldige skader, konsekvensskader eller andre skader, og det er derfor mulig at begrensningene ovenfor ikke gjelder for deg. 17
ForskrIFTsMEssig informasjon Samsvarserklæring om elektromagnetisk kompatibilitet og interferens Vi, Belkin International, Inc., i Schiphol-Rijk, Nederland, erklærer under eneansvar at produktet, F9J1005, samsvarer med direktivene oppført i vår EU-erklæring som kan fås fra vårt nettsted nedenfor. Forsiktig: Eksponering for radiostråling. Dette utstyret samsvarer med -grensene for strålingseksponering som gjelder for ukontrollerte miljøer. Utstyret skal installeres og brukes med en minimum avstand på 20 cm mellom radiatoren og kroppen din CISPR 22 varsel om forstyrrelse Dette utstyret er testet og funnet å være i samsvar med grensene for digitale enheter klasse B i overensstemmelse med kravene i EN 55022 og EN 55024. Disse grensene er satt for å gi rimelig beskyttelse mot skadelig interferens ved bruk i privatboliger. Utstyret genererer, bruker og kan utstråle radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke er installert og brukt i henhold til instruksjonene, føre til skadelig interferens på radiokommunikasjon. Det gis imidlertid ingen garanti på at interferens ikke kan forekomme i en bestemt installasjon. Dersom utstyret forårsaker skadelig interferens i radio- eller tv-mottak, noe som kan avgjøres ved å slå enheten av og på, bes brukeren prøve å fjerne interferensen på en av følgende måter: Snu eller flytte mottaksantennen. Øke avstanden mellom enheten og mottakeren. Koble enheten til et uttak i en annen strømkrets enn den mottakeren er koblet til. Rådføre deg med forhandleren eller en erfaren radio-/tv-tekniker. Forsiktig: Endringer eller modifikasjoner på enheten som ikke er uttrykkelig godkjent av parten som er ansvarlig for samsvar med forskriftene, kan ugyldiggjøre brukerens lisens til å bruke enheten. Denne enheten og tilhørende antenne(r) skal ikke plasseres sammen med eller brukes i tilknytning til noen annen antenne eller sender. 18
ForskrIFTsMEssig informasjon Europa EU samsvarserklæring Denne enheten oppfyller de nødvendige kravene i R&TTE-direktiv 1999/5/EC, EMC-direktiv 2004/108/EC, og lavspenningsdirektiv 2006/95/EC. Kopi av EUs CE-merking med samsvarserklæring kan fås på dette nettstedet: www.belkin.com/doc Informasjon om kasting av produktet finnes på http://environmental.belkin.com Generell sikkerhetsinformasjon: Bare til installering innendørs Skal kun installeres med medfølgende strømadapter Den medfølgende strømadapteren er produktets avslåingsenhet. Grunnkontakten må være nær enheten og lett tilgjengelig. 19
2012 Belkin International, Inc. Med enerett. Alle merkenavn er registrerte varemerker som tilhører de respektive produsentene som er oppført. ipad, iphone, ipod touch, Mac, Mac o s, og S afari er varemerker som tilhører Apple Inc., og er registrert i U S A og andre land. Windows, Windows Vista, Internet Explorer, og D irectx er enten registrerte varemerker eller varemerker som tilhører Microsoft Corporation i U S A og/eller andre land. Belkin, Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Storbritannia Belkin, Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Storbritannia Belkin GmbH Otto-Hahn-Straße 20 85609 Aschheim Tyskland Belkin Iberia Avda de Barajas, 24, Edificio Gamma, 4ªpta, 28108 Alcobendas Madrid - Spania Belkin Italia og Hellas Via Nino Bonnet, 4/6 Milan 20154 Italia Belkin B.V. Tupolevlaan 1 1119 NW Schiphol-Rijk, Nederland