SOFIENBERG MENIGHETSBLAD

1 Fulldistribusjon SOFIENBERG MENIGHETSBLAD Nr. 4-2003 94. årg. Advent- og julenummer 2003 Av innholdet: Hva skjer i advent og jule- og nyttårshelgen: Gudstjenester, konserter, juletretenning i parken, juletrefest og andre arrangementer. Ten Sing og konfirmantene inntok kirken Overnattet i kirken som ledd i forberedelsene til gudstjeneste Søndag 16. november var gudstjenesten i Sofienberg kirke en felles ungdomsgudstjeneste for Paulus og Sofienberg menigheter. Løkka Ten Sing og konfirmantene fra de to menighetene sto for det meste av opplegget. Forberedelsene til gudstjenesten foregikk i kirken hele lørdag kveld. og som et ledd i det hele overnattet de i kirken fra lørdag til søndag. På den måten kan vi si at de gav Sofienberg menighets motto Et hjem i Guds kirke på jorden et aktuelt og konkret innhold. Bildene du ser her er fra forberedelsene til gudstjenesten som ble en fin og annerledes opplevelse for kirkegjengerne i alle aldre fra de to menighetene. Andre saker: Tivoli er gøy, men det lager støy Behov for nytt orgel i Sofienberg kirke Sofienbergkoret mot nye utfordringer Ny serie: Gatelangs i Sofienberg

2 Sokneprest Eivind Wremer, tel. 22 62 22 36 Kapellan Gry Friis Eriksen tel. 22 69 35 06 for tiden permisjon Soknediakon Toril Strand, tel. 22 16 40 30 Kantor Leif B. Andresen, tel. 66 80 35 90 Menighetsforvalter Helgesensgt. 62, Mona Utaker. 0558 OSLO tel. 69 20 74 87 Tel. 23 42 24 00 Ungdomsarbeidere: Løkka Ten sing: Thomas Tinglum 95 25 87 53 Leder av menighetsrådet Arne Sæteren MENIGHETSKONTORET Helgesensgt. 64, 0558 OSLO Mandag-fredag kl.10-14 Tel. 22 38 25 10 Fax. 22 38 16 80 sofienberg.menighet@kirken.oslo.no http://home.online.no/ smenighe Kirketjener Espen Trydal tel. 908 33 503 Vikarprest Liv Arnhild Romsaas tel. 22 71 02 20 Barnekor: Evy Dahl-Olsen Menighetskontoret tel. 22 38 25 10 Menighetshuset Helgesensgt.64 0558 OSLO Tel. 22 38 00 09 Vaktmester Ivan Kverme Sofienbergsenteret Sykehjemsprest: Odd-Sverre Kaarbøe Tel. 22 37 16 19 Redaktør/layout menighetsbladet Oddvar Kolset Menighetens kontonr. Bank 7068.05.01503 Post 0802.20 12 623 TIL DIN TJENESTE Ta kontakt for personlig samtale, kirkelige handlinger, behov for besøk eller annet du ønsker å snakke om med en av oss som er ansatt i Sofienberg menighet Konserter i Sofienberg kirke Søndag 7. desember kl. 19.00 Kvindelige Studenters Sangforening Kirkekonsert - klassisk Søndag 14. desember kl. 18.00 Sofienbergkoret synger julen inn Gratis adgang. Kollekt. Mandag 15. desember kl. 19.00 Adele Veronika Halten og Anna Valentik Klaver, harpe og sang. Bill. ved inngangen Onsdag 17. desember kl. 19.00 Sofienberg musikkorps Julekonsert Onsdag 4. februar kl. 19.00 Kantor Leif B, Andresen m. fl. Konsert Onsdag 3. mars kl. 19.00 Kantor Leif B, Andresen m. fl. Konsert Sofienbergkoret Sofienberg Unge Voksne-kor for deg i 20-30-40-årsalderen Øvelser torsdager kl. 18.30-21.00 Vil du være med? Kontakt: Styreleder: Karsten Pedersen karstpe@online.no, tel. 988 51 350 Dirigent: Helge Harila helge.harila@c2i.net, tel. 97 68 39 13 http://www.sofienbergkoret.no Løkka Ten Sing Paulus og Sofienberg Ten Sing for ungdom fra og med 9. klasse.. Øvelser tirsdager kl. 19.00 i menighetshuset. SOFMINK Sofienberg minikor for barn fra 3 til 7 år. Tirsdager kl. 17.00 i menighetshuset. Barn med foreldre samles til korøvelse med etterfølgende kvelsmat og sosialt samvær for store og små. Henvendelser skjer til barnekorleder Evy Dahl Olsen, menighetskontoret.

3 FØRJULSTANKER Av Liv Arnhild Romsaas Igjen har handelsstanden startet med jul lenge før bladene har falt av trærne. Og igjen protesterer folk. I år, som ellers, er det handelsstanden som nærmest har tatt monopol på julefeiringen, og Jesusbarnet er forvist bak nisser og blinkende juletrær. Engler er litt mer in, så de får henge fremme, men ellers er det stort sett lys og pepperkaker det går i. Og den store diskusjonen så langt har vært hvorvidt man skal selge julemarsipan i butikkene i oktober Men like fullt driver kirka med denne jula år etter år. Vi åpner kirkene for julekonserter, vi har barnehage- og skolegudstjenester og juleaften er vel den eneste dagen i året hvor det mange steder er kø utenfor kirka. Og vi holder på, år etter år, med å snakke om dette lille barnet som ble født i en stall. Man kan av og til lure på hvorfor - det var ikke kirka som startet denne feiringen midt på vinteren - vi gav den bare nytt innhold - og nå holder vi fast på at det er vi som har det egentlige budskapet - år etter år. Det er på mange måter litt trassig. Men samtidig så er det akkurat dette jula handler om - trass. Selve mysteriet - det at Gud ble menneske og kom inn i vår virkelighet som et lite spedbarn vitner om en god porsjon trass. Det fortelles at han ble født i en stall, sannsynligvis uten jordmor og heldigvis uten komplikasjoner. Han ble født utenfor ekteskap av en fattig tenåringsjente i et okkupert land. Og ute på markene er det noen engler som synger for sauene og gjeterne; Ære være Gud i det høyeste og fred på jorden blant mennesker som har Guds velbehag Det handler om trass og det handler om håp. Håpet om englesangen over Betlehemsmarkene om Fred på jorden en dag virkelig skal være sann. Håpet om at en dag skal vi få fred - både som fravær av krig, men også med oss selv og de menneskene som er rundt oss. Håpet om at det nytter å kjempe for det gode - om så mer på tross av enn på grunn av. Julen legitimerer dette håpet - og den minner oss om at Gud virkelig er tilstede i vår verden og at vi aldri må slutte å håpe og kjempe. Gud tok sjansen på oss mennesker ved å utlevere seg selv til oss - og Gud har tro på oss - tro på at vi ikke skal gi opp håpet! Tenning av juletreet i Sofienbergparken 1. søndag i advent, 30. november, kl. 17.00. Servering av gløgg og pepperkaker fra kl. 16.30. Vikarprest Liv Arnhild Romsås, Nisseorkester fra Sofienberg musikkorps Sofienbergkoret. Nissetog fra Akerselvafestivalen. Gang rundt juletreet. Velkommen til å markere starten på adventstiden! Grantreet som brukes som juletre i Sofienbergparken ble plantet høsten 1991. Den gangen var det drøyt tre meter høyt. Det ble lagt ned strømkabel slik at treet kunne pyntes med lys. 1. søndag i advent dette året ble julelysene tent for første gang. I årene siden er dette blitt en fast tradisjon. Hver 1. søndag i advent har det vært en samling med lystenning. Nisseorkesteret og Sofienbergkoret har bidratt, og representanter for byelen og Sofienberg menighet har ledet det hele. Nissetoget har de senere årene også kommet innom. Og treet har vokst et par meter i høyden. Noe av hensikten med juletreet har vært å bidra til miljø og hygge i vårt felles uterom på Rodeløkka/Sofienberg. Desverre er det hvert år noen som ikke har kunnet la treet og belys- ningen stå i fred, og kirkejteneren har ofte hatt en stri jobb med å erstatte knuste og forsvunne pærer. La oss håpe at årets juletrebelysning får stå i fred og lyse til glede for oss alle. Juletrefest God gammeldags familiejuletrefest Søndag 4. januar kl. 16.00 i menighetshuset Helgesensgt. 64 Underholdning Gang rundt juletreet Poser til barna Voksne gratis Barn kr. 20,- Andre, tredje barn osv. kr. 10,- Velkommen til store og små!

Ny serie: Menighetsbladet starter i dette nummeret en artikkelserie om gatenavn i Sofienberg. Vi begynner med de tre gatene som omkranser kirken, Helgesens gate, Rathkes gate og Sofienberggata. Helgesens gate fikk sitt navn etter et vedtak i bystyret i 1864 og er oppkalt etter oberst Hans Helgesen. Obersten levde fra 1793 til 1858. Han var mest kjent for sitt forsvar av Kolding nå Friedrichstadt i Slesvig-Holstein, og deltok også i feltogene på svenskegrensen på på begynnelsen av 1800-tallet. Under slaget ved Waterloo var han i prøysisk tjeneste. Helgesensgate ved Sofienbergsenteret. 4 Rathke. Han levde fra 1769 til 1855 og tok teologisk embetseksamen ved universitet i København. Etter han ble det opprettet et legat, Rathkes legat, som disponeres av Universitetet. Det skal gis til naturvitenskaplige undersøkelse av Norge. Rathkes gate var opprinnelig en forlengelse av Korsgata. Sofienberggata fikk sitt navn i 1864 og gikk opprinnelig bare fra Fossvien til Trondheimsvegen. Nå går den helt fram til gangveien øst for Finnmarks- heimsveien ble regulert to år senere og fikk i 1891 navnet Auberts gate. Det fikk den etter professor Ludvig Cæsar Martin Aubert, men gata ble først utbygd fra slutten av 1930 årene. Sofienberggata har i likhet med Sofienberg navn etter Sofienberg Løkke. Agent Jacob eide Nielsen eide denne løkka fra 1799, men den ble solgt etter hans død i 1830 til Niels Rosenberg. Både Nielsens og Rosenbergs koner het Sofie. Det er derfor usikkert hvem av disse løkka ble oppkalt etter. Ti år etterat Helgesensgate fikk sitt navn, vedtok bystyret å gi en av tverrgatene navnet Rathkes gate. Den er oppkalt etter Norges og universitetts første professor i zoologi, Jens Sofienberggata sett vestover fra Trondheimsvegen. gata. Den delen som er øst for Trond- Kilder: De er døde - men lever fortsatt i Oslo. Oslo byleksikon. Arne Sæteren Behov for nytt orgel i Sofienberg kirke Orgelet i kirken vår er i en elendig forfatning. Til tross for gjentatte reparasjoner har det ikke vært mulig å få det i en stand som gjør det brukbart over tid. Nye feil oppstår hele tiden. En full utskifting ser ut til å være den eneste løsningen. for å få et orgel som kan fungere godt nok til gudstjenester og konserter. Menighetsrådet her derfor nedsatt en orgelkomité. Komitéens mandat skal være å fungere som et selvstendig arbeidsutvalg for menighetsrådet i den hensikt å få bygget et nytt orgel i kirken. Det skal innhentes anbud fra minst 2 orgelbyggere. Komitéen skal forberede en saksgang, d.v.s. bakgrunnsstoff og argumentasjon, som vil gjøre menighetsrådet i stand til å fremme en sak om nytt orgel for kirkevergen. (Herunder bakgrunnsstoff, behov, økonomi etc.) Komitéen håper å kunne presentere dette for menighetsrådet før påske neste år. Komitéen består av: Harald Vikse (representant for menighetsrådet) Jens Tonstad (menighetens forretningsfører) Leif Andresen (menighetens kantor) Kåre Norstoga (domorganist og faglig konsulent i orgelspørsmål) Takk for gaven! Giroen som lå i forrige nummer av menighetsbladet har i skrivende stund (begynnelsen av november) innbrakt nærmere kr. 14.000,- til menighetsarbeidet.og fortsatt kommer det en og annen giro inn. Det er vi strålende fornøyde med. Det er lenge siden giroene i ett enkelt nummer av menighetsbladet har innbragt et så stort beløp! Stor takk til alle dere som har gitt!

Tivoli er gøy, men det lager støy 5 I forbindelse med Grünerløkkadagene som arrangeres noen helger i sommerhalvåret, har det de siste årene blitt satt opp tivoli. Først holdt dette til i Birkelunden på Grünerløkka, men har etter hvert blitt flyttet til Sofienbergparken, ved lekeplassen like nedenfor kirken. Tivoli er gøy, men det kan også skape problemer for omgivelsene. Sofienberg kirke har gjennom en årrekke blitt benyttet som innspillingssted for klassisk musikk. Noen av landets fremste musikere har gjort lydopptak i kirken. Og de kommer igjen fordi kirken har en fremragende akustikk for klassisk musikk, og den ligger godt skjermet for tung trafikkstøy. Støy fra tivoliet har ført til at enkelte innspillinger har måttet avbrytes eller avlyses. Dette har ført til økonomiske tap for de involverte og menigheten. Avtaler om slike innspillinger gjøres ofte lang tid i forveien, gjerne mer enn et år. Flere av plateselskapene og artistene tør nå ikke lenger å planlegge innspillinger i Sofienberg kirke av frykt for støy, og legger innspillingene til andre lokaler som Jar kirke i Bærun. Slik støy er også sterkt generende for brylluper på lørdag ettermiddager, og konserter, korøvelser og andre arrangementer i kirken på kveldstid. Utleie av kirken til CD-innspillinger, men også til TV-opptak, filminnspilling og konserter, har de siste årene blitt den viktigste inntektskilden for menigheten. Bortfall eller reduksjon av disse inntektene har stor betydning for menighetens virksomhet. Menigheten har som et mål å gjøre Sofienberg kirke til et viktig sted på østkanten for kultur, spesielt sang og musikk. Vi merker en økende interesse for å bruke kirken vår også til konserter. For første gang hadde vi i august i år en konsert i forbindelse med Oslo Kammermusikkfestival med bl.a. Randi Stene, Det Norske Solistkor og Wenche Foss. Vanligvis legges slike konerter til et lite knippe sentrums- og vestkantkirker. Sofienberg kirke er i ferd med å komme "på kartet" i slike sammenhenger. Støy fra arrangementer i parken er ødeleggende for denne virksomheten. Menigheten sendte tidligere i år en henvendelse til bydelen om problemet, og har i tiden etter dette vært i dialog med de ansvarlige som gir tillatelse til tivoli og andre arrangementer i parken. Vi håper derfor at informasjon i god tid om tidspunkter for støyende arrangementer kan føre til at vi i fremtiden kan ungå slike problemer som vi har opplevd det siste året, og at virksomheten med CDinnspillinger og konserter kan fortsette og utvikles videre i Sofienberg kirke. ELDRETREFFET har FØRJULSFEST Tirsdag 2. des. kl. 12.00 i menighetshuset Grøt, gløgg og gøy! Ta med en liten pakke! Velkommen! Konsert med klaver, harpe og sang Mandag 15. desember kl. 19.00 i Sofienberg kirke kan du høre Adele Veronika Halten og Anne Valentik med et variert repertoar. Adele Veronika Halten er utdannet solo og orkesterharpist fra Frankrike, Sverige og Norge, bl. a. med Willy Postma og Gertrud Schneider. Hun er aktiv freelance-harpist i symfoniorkestre, operaer, kammerensembler, kor, duo og solo. Hun har vært med på flere cd-innspillinger og opptrådt både i radio og TV. Anna Valentik er utdannet ved St. Petersburgs Musikkonservatorium. Hun underviser i piano og er samtidig utøvende som solist og ensemblemusiker i Norge og i utlandet. Hun hadde sin norske debutkonsert i Sofienberg kirke i januar 2003. Adele Veronika Halten M. JACOBSEN EFT. Begravelsesbyrå siden 1896 GRØNLANDSLERET 13 0190 OSLO - TEL 23 15 89 00

Sofienbergkoret mot nye utfordringer Lørdag 1. november var kirken fylt med ca. 250 mennesker som var kommet for å høre John Rutters "Requiem" og Mendelssohns "Salme 42". Konserten ble en suksess og er kanskje det beste koret har gjort på mange år rent musikalsk. To dager tidligere hadde koret framført "Requiem" i Lovisenberg kirke i en ramme av tekstlesning og lystenning. Dette var et sammarbeid med Lovisenberg Hospice og var et lukket arrangement for de etterlatte etter det siste års døde på Lovisenberg sykehus. En spesiell og sterk opplevelse for koret. 6 Etter et aktivt år med bl.a. markering av korets 30-årsjubileum, er koret i gang med nye prosjekter. Utsnitt av kor og orkester fra konserten 1. november 2003. De fleste kormedlemmene samlet på trappa under øvingshelgen i Aurskog-Høland tidligere i høst. som vil synge i kor. Så derfor: Synger du bass eller tenor, er i 20-30-40- årsalderen og vil være med i Sofienbergkoret, så ta kontakt! Kontaktinformasjon finner du på side 2 i dette bladet. Jenter kan også melde interesse. Det hender at noen slutter, og da må de erstattes. Mer om Sofienbergkoret kan du lese på korets nettsider: http://www.sofienbergkoret.no Før jul, 14. desember kl. 18.00, vil Sofienberg kirke fylles av julesanger. Det er en 30 år gammel tradisjon at Sofienbergkoret arrangerer lysmesse eller konsert før jul. Formen på årets arrangement er i skrivende stund ikke fastlagt, men det blir uansett masse sang. Og det blir gratis adgang. Velkommen! Til våren planlegger koret tur til London i Kristi Himmelfarts-helgen. Det skal øves inn forskjellig nordisk musikk til denne turen, og det blir antagelig også anledning til å høre dette turnérepertoaret i vår egen kirke. Som så mange andre kor, har også Sofienbergkoret et underskudd på mannsstemmer. På damestemmene er det ikke så vanskelig å fylle opp, men av en eller annen grunn er det ikke så enkelt å få tak i gutter (eller menn) Grefsen Døgnvakt: 22 79 77 00 Grefsenveien 70, 0487 Oslo Fra den helt enkle - til den mer påkostede gravferd Virksomheten eies av Jølstad Byråer AS www.joelstad-byraaer.no

7 VI HAR FLYTTET Nils Hansens vei 1 0667 Oslo Tel. 22651199 Tel. 22374244 Maritabutikken MARKVEIEN 67 Tel.: 22 38 19 20 LAVERE PRISER PÅ MERKEVARER DAME- OG HERRESKO PÅ GRÜNERLØKKA I 75 ÅR MARKV. 53 0554 0SLO TLFF 22 35 69 39

8 GUDSTJENESTER Velkommen til Sofienberg kirke Rathkes gt. 18 SØNDAG 30. NOV, 1. søndag i advent 11.00 Familiegudstj. v/ Liv Arnhild Romsaas. Barnekoret. SØNDAG 7. DES, 2. søndag i advent 11.00 Høymesse v/ Eivind Wremer. SØNDAG 14. DES, 3. søndag i advent 11.00 Høymesse v/ Liv Arnhild Romsaas. SØNDAG 21. DES, 4. søndag i advent 11.00 Høymesse v/ Eivind Wremer. JULAFTEN 24. DES 15.00 Julaftengudstj. v/ Liv Arnhild Romsaas. Offer til Kirkens Nødhjelp En gruppe fra Sofienberg musikkorps spiller. 1. JULEDAG 25. DES 11.00 Høymesse v/ Eivind Wremer.. En gruppe fra Sofienberg musikkorps spiller. 2. JULEDAG 26. DES NB: På Engelsborg Eldresenter 11.00 Gudstjeneste v/ Eivind Wremer. SØNDAG 28. DES, Søndag etter jul 11.00 Høymesse v/ Liv Arnhild Romsaas. NYTTÅRSAFTEN 31. DES 15.00 Minnegudstjeneste. Alle som har mistet noen av sine i løpet av året er spesielt invitert. Menighetens prester, diakon og kantor. DØPTE VIGDE DØDE Ada Amina Storholt Kasper Simonsen Aurora Strømdahl Inga Noor Haugen Ekstrøm Felix Säming Underland Leona Munthe-Kaas Daniel Thomassen Emil Førde-Fredheim Carl Emil Rosengren Frans Obi Fors Ukazu Nikoline Kjøde Jonathan Klausen Thorstensen Nina Bjerketveit og Thor Øivind Lund Ødegaard Ruth Ingvild Berg og Jørn Birknes Marianne Jørgensen og Erlend Mikael Sæverud Silje Hopland og Alexander Eik Eirin Røysland og Espen Halvorsen Kari Gossner og Andreas Hauglund Johnsen Gudrun Maria Carlsen Ingrid Anna Torjussen Odd Bjørn Guldsvaag Anna Marie Thorsen Evelyn Grete Langseth Liv Skjærstad Klevstadlien Marit Synnøve Lynneng Eina Martinsen 1. NYTTÅRSDAG 1. JAN 11.00 Høymesse v/ Eivind Wremer.. HVER SØNDAG kl. 11.00 i januar, februar og mars er det gudsjteneste. Spesielt vil vi nevne: SØNDAG 15. FEBRUAR 11.00 Familiegudstjeneste SØNDAG 21. MARS 11.00 Familiegudstjeneste SOFIENBERG KIRKE ER ÅPEN For stillhet, ettertanke og meditasjon Hver onsdag fra kl. 11.30 til 13.00 Fra kl. 12.00 12.15 er det orgelmusikk Fra 12.15 12.30 Tekstlesing, bønn og tekstmeditasjon. Fra 12:30 er det kirkekaffe og samtale. Alle er velkommen til å komme innom kirken i dette tidsrommet. Det går an å bare komme og tenne et lys og gå igjen for den som ønsker det.