Høytrykks malingssprøyter

Høytrykks malingssprøyter www.airlessco.eu.com

INNHOLD Hvorfor Airlessco?... s. 3 MP300 og MP400... s. 4 LP400 og LP500... s. 5 LP600 og LP700... s. 6 SL800 og SL1100... s. 7 GS800 - GS6250 og TS6500... s. 8 TS1500 II... s. 9 HSS9000 og HSS11000... s. 10 AHS1513 og AHS3023... s. 11 Tilbehør... s. 12-13 Veiledning for valg av sprøytedyse... s. 14-15 2

OM Airlessco Profesjonelt høytrykks malesprøyteutstyr 1 3 Airlessco kom på markedet i 1975, og er kjent for sine pålitelige produkter for malere og for utstyrsindustrien. Profesjonelle malere bruker maskinene sine hver dag, og vi forbedrer dem hele tiden for å gjøre dem mer brukervennlige. Airlesscos malesprøyter pumper store mengder maling, krever lite vedlikehold og har lang levetid. Airlessco leverer ikke bare malesprøyter, men også et komplett utvalg av deler og tilbehør, samt teknisk rådgivning på flere språk ved behov. 2 4 Takk for at du vurderer å bruke Airlessco! hvorfor Airlessco? SIKRERE, HOLDBARE LIKESTRØMSMOTORER SPRØYTER I LP-, SL- OG TS-SERIEN Små motorer med høyt turtall krever komplekse girkasser for å redusere hastigheten. Airlessco bruker større motorer som dreier langsommere, slik at pumpen drives av ett enkelt gir. Motorene er fullstendig innkapslet for sikkerhet og holdbarhet. 1. Patentert pakning med trippel levetid, med øvre og nedre pakninger som kan justeres fra utsiden av pumpen (Airlessco Exclusive!) for lang levetid, slik at du sparer tid og penger. 2. Superherdet stempel i ett stykke rustfritt stål. Stor diameter betyr færre sykluser. 3. Seter i wolframkarbid øker væskemengden og gir lengre levetid. 4. Selvsentrerende kuleholder med høy gjennomstrømning gir positiv ventilbetjening, som gir lengre levetid for kule og sete. STØRRE STEMPLER I RUSTFRITT STÅL VARER LENGER SPRØYTER I LP-, SL-, TS- OG GS-SERIEN Stempler med mindre volum krever flere slag per pumpet liter, noe som gir økt slitasje. Airlesscos Slow Stroker -stempel er laget av herdet, rustfritt stål. Færre slag per liter gir lengre levetid for stempel, pakning, ventilkule og ventilsete. JUSTERBAR PAKNINGSBREDDE GIR MINDRE KOSTBAR NEDETID SPRØYTER I LP-, SL- OG GS-SERIEN Airlesscos eksklusive pumpedesign i LP- og SL-serien gjør at du kan stramme øvre og nedre pakningsstramming fra utsiden av pumpen! Resultatet er 3 ganger lengre levetid for pakningen! www.airlessco.eu.com 3

MP300 og MP400 Profesjonelle elektriske sprøyter på inngangsnivå som leverer høy kvalitet Sprøyter: Beis Klarlakk Grunning Blank lakk Interiørveggmaling Ideell til maling ved renovering eller nybygg av boliger Sprøyter de fleste typer interiørmaling Kompakt, stående utforming, lav vekt, lett å transportere og lagre MP300 MP400 SPESIFIKASJONER MP300 Carry MP400 Carry Delenummer - 230 V 868058 868057 Maksimal dimensjon dyse 0,019" 0,021" Mengde per minutt 1,75 l 2,0 l Maksimalt trykk 207 bar 207 bar Vekt 19 kg 19 kg Eksternt filter Nei Ja Slange 1/4" x 7,5 m 1/4" x 15 m KUN MP400 Høytrykksfilter med gjenger på innsiden for å hindre skade. Juster øvre og nedre pakning uten å demontere pumpen, eksklusivt for Airlessco! Alle leveres med ProLight konverterbar pistol med ¼" høytrykksslange + 517" dyse. En rimelig reservepumpe med boltfeste er tilgjengelig for enkle reparasjoner i felten. Kompakt utforming gir enkel transport. Får plass i bagasjerommet i bilen. 4 Elektriske sprøyter

LP400 og LP500 Pålitelig, pulseringsfritt elektronisk trykkreguleringssystem Helt innkapslet likestrømsmotor med utvendig viftekjøling Sprøyter: Beis Klarlakk Grunning Blank lakk Interiørveggmaling Rustbeskyttelse Pumpe med stort stempel i rustfritt stål og langsomme stempelbevegelser Utvendig justerbart pakningssystem med trippel levetid Pumpehus og stempel i rustfritt stål LP400 Carry LP500 Carry LP500 HiBoy SPESIFIKASJONER LP400 Carry LP500 Carry LP500 HiBoy Delenummer - 110 V 16M378 16M379 16M380 Delenummer - 230 V 16M371 16M372 16M373 Maksimal dimensjon dyse 0,021" 0,023" 0,023" Mengde per minutt 1,75 l 2,0 l 2,0 l Maksimalt trykk 205 bar 205 bar 205 bar Vekt 19 kg 19 kg 29 kg Maksimal slange 15 m 15 m 15 m Motor 0,5 hk 0,5 hk 0,5 hk LP LP LP LP LP hiboy Digitalt display for presis regulering av pulseringsfritt sprøytetrykk på opptil 205 bar. Juster øvre og nedre pakning uten å demontere pumpen, eksklusivt for Airlessco! Alle leveres med ProLight konverterbar pistol med 50' ¼" høytrykksslange + 517" dyse. En rimelig reservepumpe med boltfeste er tilgjengelig for enkle reparasjoner i felten. Helt innkapslede motorer med ekstern viftekjøling av huset. Elektriske sprøyter www.airlessco.eu.com 5

LP600 og LP700 For sprøyting av store nye boligprosjekter og middels store næringsbygg Alle sprøyter er utstyrt med ProLight konverterbar pistol og slange Sprøyter: Beis Klarlakk Grunning Blank lakk Interiørveggmaling Rustbeskyttelse Akryl LP600 HiBoy LP700 HiBoy SPESIFIKASJONER LP600 HiBoy LP700 HiBoy Delenummer - 110 V 16M381 16M382 Delenummer - 230 V 16M374 16M375 Maksimal dimensjon dyse 0,025" 0,027" Mengde per minutt 2,5 l 2,8 l Maksimalt trykk 205 bar 205 bar Vekt 34 kg 34 kg Maksimal slange 15 m 15 m Motor 1 hk 1 hk hiboy EKSKLUSIVE EGENSKAPER Høytrykksfilter med gjenger på innsiden for å hindre skade. Lett å flytte et 20 liters spann med sprøyten! Robust motordeksel i stål beskytter motoren mot støv. 6 Elektriske sprøyter

SL800 og SL1100 Kraftig pumpe med støtte for flere pistoler For sprøyting av store nye boligprosjekter, middels til store næringsbygg samt industriell bruk Drives av en industriell, helt innkapslet likestrømsmotor med høyt moment Sprøyter: Beis Klarlakk Grunning Blank lakk Interiørveggmaling Rustbeskyttelse Akryl Utvendig maling Rustbeskyttende maling Digitalt trykkreguleringssystem med LCD-display Variabel hastighet og pakninger med trippel levetid SL800 SL1100 SPESIFIKASJONER SL800 SL1100 Delenummer - 110V 16M383 16M384 Delenummer - 230V 16M376 16M377 Maksimal dysestørrelse - 1 pistol 0,029" 0,031" Maksimal dysestørrelse - 2 pistoler 0,019" 0,021" Mengde per minutt 3 l 4 l Maksimalt trykk 207 bar 207 bar Vekt 61 kg 64 kg Maksimal slange 30 m 30 m Motor - 110V / 230V 1,25 hk / 1 hk 1,25 hk / 1,25 hk Kraftig kulelager som støttes opp av veivakselen. Motordrift med vedlikeholdsfri tannrem. SL-pumpen håndterer epoxy og brann og lyddempende malinger. Høytrykksfilter med innvendige gjenger forebygger skade. Alle leveres med ProLight konverterbar pistol med 50' ¼" høytrykksslange + 517" dyse. Elektriske sprøyter www.airlessco.eu.com 7

GS800 og GS6250 For sprøyting av store, nye boligprosjekter, middels til store næringsbygg samt industriell bruk der det ikke er noen strømforsyning GS6250-oppsett med sugeslange for direkte nedsenking for tyktflytende materialer TS6500 TS6500 for høytrykkssprøyting av sparkel, vanntetting, for påføring av teksturbelegg (med høytrykkspistol) og kompressor med høy kapasitet TS6500 gir enestående sugekapasitet med en kraftig bunnventil Maskinene er utstyrt med Honda GX160 motor med dobbel coil og OilAlert Sprøyter: GS800 og GS6250 Beis Klarlakk Grunning Blank lakk Interiørveggmaling Rustbeskyttelse Akryl Utvendig maling Rustbeskyttende maling TS6500 Interiørveggmaling Rustbeskyttelse Akryl Utvendig maling Rustbeskyttende maling Flammehemmende Innendørs lettsparkel Ferdigblandet sparkel Beskyttelsesbelegg GS800 SPESIFIKASJONER GS6250 TS6500 GS800 GS6250 TS6500 Delenummer 16M531 16M532 16M533 Maksimal dysestørrelse - 1 pistol 0,029" 0,041" 0,041" Maksimal dysestørrelse - 2 pistoler - 0,029" 0,029" Mengde per minutt 3 l 5 l 6 l Maksimalt trykk 205 bar 205 bar 205 bar Vekt 52 kg 62 kg 63 kg Maksimal slange 30 m 30 m 45 m Motor Honda GX160 5,5 hk 5,5 hk 5,5 hk 8 bensindrevne malesprøyter

TS1500 II TS1500 II høytrykks tekstursprøyte er modellen for entreprenører med høyt volum, som ønsker en maskin som kan sprøyte alle typer maling samt tyktflytende belegg som sparkel Den kraftigste elektriske enheten i serien, som kan håndtere 2 pistoler og lange slanger Sprøyter: Interiørveggmaling Rustbeskyttelse Akryl Utvendig maling Rustbeskyttende maling Flammehemmende Innendørs lettsparkel Ferdigblandet sparkel Beskyttelsesbelegg Senket pumpe for direkte innsuging i spannet gjør at du kan spraye de tyngste materialer. Intelligent hovedkort med digitalt sporingssystem (DTS II), programvare med vedlikeholdsindikasjon Ruller lett på ujevnt underlag takket være de store, luftfylte hjulene Ideell for store boligprosjekter samt næringsbygg og industriell bruk TS1500 II SPESIFIKASJONER TS1500 II Delenummer - 230V 17A017 Maksimal dysestørrelse - maling (1 pistol) 0,033" Maksimal dysestørrelse - maling (2 pistoler) 0,022" Maksimal dysestørrelse - sparkel 0,037" Maksimalt trykk 227 bar Vekt 59 kg Maksimal slange 30 m Motor 2 hk Bedre nedre pumpedel: Senket pumpe for direkte innsuging i spannet bedre ytelse. Robust vogn i rustfritt stål, stor rørføring., støtsikker. Enkel å håndtere. Høytrykks mastic-pistol: Ideell for sprøyting av sparkel og maling uten at materialet klumper seg. Digital Tracking System, DTS II (digitalt sporingssystem). Literteller og vedlikeholdsindikator. Tekstursprøyte www.airlessco.eu.com 9

HSS9000 og HSS11000 Hydraulisk SlowStroker Svært lave pumpesykluser reduserer pumpeslitasjen og gir bedre innsuging Leveres med direkte nedsenkbar innsugingsslange for maling. Inkludert sugeslange for bruk med lateksmaling. Motor og motorholder kan enkelt demonteres verktøyfritt Verktøykasse for praktisk oppbevaring av dyser og tilbehør Svingbart remdeksel TIPS: Bruk innsugingsslangen for direkte nedsenking til tykke belegg. Den medfølgende sugeslangen er mer praktisk til materialer som krever mindre sugeeffekt. Sprøyter: Interiørveggmaling Rustbeskyttelse Akryl Utvendig maling Rustbeskyttende maling Flammehemmende Innendørs lettsparkel Ferdigblandet sparkel Beskyttelsesbelegg HSS9000 HSS11000 SPESIFIKASJONER HSS9000 HSS11000 Delenummer 16M614 16M615 Maksimal dysestørrelse - 1 pistol 0,052" 0,057" Maksimal dysestørrelse - 2 pistoler 0,038" 0,041" Maksimal dysestørrelse - 3 pistoler 0,027" 0,031" Mengde per minutt 9 l 11,3 l Maksimalt trykk 227 bar 227 bar Min. arbeidstrykk 50 bar 50 bar Vekt - uten motor 64 kg 105 kg Maksimal slange 45 m 60 m Konfigurasjon bare (med bensinmotor bar (uten motor) 803900 - ikke konverterbar) Motoralternativer 866200 Honda GX 200 eller 866444 - Elektrisk Lang pumpe som senkes ned i materialet gjør det mulig å sprøyte tyktflytende materialer. Større inntakssete gir høyere gjennomstrømning. Stor hydraulikkpumpe gir lang levetid. Høytrykksfilter med innvendige gjenger forebygger skade. Pumpen kan svinges opp og låses for enkel servicetilgang eller oppbevaring. 10 Hydrauliske sprøyter

AHS1513 og AHS3023 Bruk AHS1513 til fine finish-jobber som dører, radiatorer og møbler, eller til å redusere mengden sprøytestøv i renoveringsprosjekter Bruk AHS3023 til å redusere mengden sprøytestøv ved sprøyting av fasader eller flammehemmende midler Regulerbar temperatur opptil 60 C. Still inn den temperaturen som anbefales av malingsprodusenten for å få optimale sprøyteforhold Fungerer med: Olje Lakk Grunning Innendørs og utendørs maling Flammehemmende materialer Korrosjonsbeskyttende maling* * Se alltid de tekniske spesifikasjonene fra materialprodusenten før oppvarming av materialet AHS1513 AHS3023 SPESIFIKASJONER AHS1513 AHS3023 Delenummer 24E661 24E662 Slangelengde 15 m x 1/4" 30 m x 3/8" Ekstra forløper 1,5 m x 3/16" 1,5 m x 3/16" Maks. dysestørrelse 0,013" 0,023" Ytelse 1500 W 2100 W Maks. temperatur - C 60 60 Standard temperaturinnstillinger - C 30 45 Maks. trykk 230 bar 230 bar Strømforbruk - spenning 6,5 A - 230 VAC 10 A - 230 VAC Variabel temperaturinnstilling: Slå på AHS-maskinen Velg temperatur med + eller Kontroller temperaturen og sprøyt Ekstra støpsel: Sprøyten kobles til stikkontakten. Fyll opp slange og maskin. Slå på AHS-maskinen og øk trykket langsomt. 1,5 m forløper For komfortabels sprøyting i stillaser og heiser. HØYTRYKKS VARMESYSTEMER Enkel å bruke AHS-maskinen aktiveres og deaktiveres med bare én bryter. Hurtigkobling Enkel og rask installasjon, samsvarer med sikkerhetsspesifikasjonene. www.airlessco.eu.com 11

tilbehør ProLight 009 og høytrykks mastic-sprøytepistoler Lett avtrekker - avtrekkerlås - verktøyfri håndstramming - enveisfilter som er lett å rengjøre, med nylonforsterket kjerne - ekstra stor karbidkule og -sete for lang levetid - holdbare gjenger i rustfritt stål til innfesting av dyser - tetning med lang levetid. ProLight 009 24H289 ProLight 009 Filter 008 pistoler 865628 Grov 008 pistol 865629 Fin 008 pistol 867626 Filterfjær 008 pistol Filtre 009 pistoler 500-serien, mastic-pistol 24E382 Komplett (631 dyse) 24E470 Uten dyse og dyseholder 24E643 Filter 009 pistol, 50 Mesh 24E644 Filter 009 pistol, 100 Mesh Pumpefilter 244071 30 Mesh (TS) 244067 60 Mesh (TS) 244068 100 Mesh (TS) 867214 60 Mesh (andre enheter) 867215 100 Mesh (andre enheter) Dyser, dyseholdere, tetninger og pistol/slange-sprøytepakker Festes midt på dysen for å unngå lekkasjer, tilbakesprut og søl - dysehåndtak gjør det lettere å montere og justere dysen - monteres på sekunder - mikroslipt overflate for ekstra lang levetid, konsistent størrelse og sprøytemønster - heng opp dysen for enkel rengjøring og oppbevaring - metalltetning, ingen lekkasjer, sprøyter alle belegg Vendbar dyse: ARV-xxx for maling ARV-Wxx for bredt sprøytemønster AFF-xxx for fine finish AST-xxx for veimerking Vendbare dyser og dyseholdere: 855051 Dyseholder 11/16-16 855052 Dyseholder 7/8-14 858029 Metalltetning med o-ring 855026 Tetning, dyse Sterk, fleksibel forløper, til sprøyter med opptil 230 bar. 867741 1/4", 1/4" f (1,2 m) 867737 1/4", 1/4" f (0,9 m) 867739 1/4" f, 3/8" m (1,5 m) 867742 1/4" f, 3/8" f (1,8 m) Sprøytepakker inkludert pistol med høytrykksslange: 24H307 ProLight konverterbart og flatt håndtak, 009 (15 m x 1/4") 865702 Sprøytepakke, tekstur (30 m x 3/8") 12 tilbehør

Sterk, fleksibel slange, til sprøyter med opptil 230 bar. 865674 ¼", 15 m 865675 3/8", 15 m 867272 1/2", 15 m (207 bar) Forlengere 865609 6" dyseforlenger (G) 865602 12" dyseforlenger (G) 865603 18" dyseforlenger (G) 865604 24" dyseforlenger (G) 865606 36" svivelforlenger (G) Koblinger og overganger 867280 ¼", slangekobling 867278 3/8", slangekobling 867309 3/8" x 1/4" overgang Svivel G -gjenger 7506AG (7/8" x 1/2") Overganger 032010 Pistolmutter F -gjenger 11/16-16 032011 Pistolmutter G -gjenger 7/8-14 865610 F til G -adapter (7/8" m - 11/16" f) for montering av Graco-dyser Hurtigspyling, det eneste rene vannspylesystemet. 865681 Hurtigspyling Malingsfilter gir forfiltrering av malingen. Ett dusin per pakke. 867338 For tildekking av sugefilteret 865663 20l sil Slangetrekket beskytter slangen mot maling og slitasjeskader. 865696 Én rull (305 m) 867610 Seks ruller (6 x 305 m) MagiCLEAN gir trygg fjerning av maling fra sprøyter, slange, dyser og pistoler. 865657 Startsett 10l 865656 Påfyllingsflaske 865655 Eske med 0,35l 0,25l krukker Stay Clean -spray som hindrer at malingssøl fester seg på maskinen. 865705 0,5l spann (12) Brukes i våtkoppen for å hindre at malingen tørker i stempelet. 867670 0,20 l flaske 188392 1 l flaske tilbehør Pumpe-balsam hindrer at maling tørker inn på stempelet og forårsaker pakningsslitasje mellom hver bruk. 865712 Display med 48 0,03 l. 865714 1 l flaske 865715 3 l flaske www.airlessco.eu.com 13

Airlessco dyseveileder VEILEDNING FOR VALG AV DYSER Denne veiledningen er ment som en indikasjon. Kontroller alltid materialdatabladet for materialet som skal sprøytes for å velge riktig dyse. Dyser ARV XXX Dyse- Sprøytemønster, bredde Material sprayed størrelse 5 cm 10 cm 15 cm 20 cm 25 cm 30 cm 35 cm 40 cm Beis/lakk 0.007" 207 307 0.009" 109 209 309 409 509 609 Lakk/ 0.011" 111 211 311 411 511 611 beskyttende lakk 0.013" 113 213 313 413 513 613 Grunning/Innendørs 0.015" 115 215 315 415 515 615 815 og utendørs maling 0.017" 217 317 417 517 617 817 0.019" 119 219 319 419 519 619 819 0.021" 221 321 421 521 621 721 821 Tyktflytende utendørs maling/lettsparkel 0.023" 223 323 423 523 623 723 0.025" 225 325 425 525 625 725 0.027" 227 327 427 527 627 827 Ferdigblandet sparkel/ 0.029" 429 529 629 729 Tyktflytende beskyttende 0.031" 331 431 531 631 831 belegg/tokomponentbelegg 0.033" 433 533 633 833 0.035" 235 435 535 635 735 835 0.039" 439 639 0.043" 443 543 0.045" 645 0.051" 451 551 0.055" 455 555 655 14 tilbehør

Fine Finish-dyser AFF XXX Dyse- Sprøytemønster, bredde Materiale som sprøytes størrels 5 cm 10 cm 15 cm 20 cm 25 cm Beis/lakk 0.010" 110 210 310 410 510 Lakk/ 0.012" 112 212 312 412 512 beskyttende lakk 0.014" 214 314 414 514 0.016" 416 Veimerkingsdyser AST XXX Dyse- Sprøytemønster, bredde Materiale som sprøytes størrels 5 cm 10 cm 15 cm 20 cm Veimerkingsmaling 0.013" 113 0.015" 115 215 315 0.017" 117 217 317 417 0.019" 219 319 419 0.021" 321 421 0.023" 323 0.025" 0.027" 0.029" 0.031" 431 tilbehør www.airlessco.eu.com 15

www.airlessco.eu.com PRODUKTER OG TILBEHØR en oversikt over produktutvalget FORHANDLERE en oversikt over distributører over hele verden Litteratur en oversikt over tilgjengelig litteratur på det språket du foretrekker FIRMA selskapets profil KUNDESERVICE Her kan du legge igjen dine kontaktopplysninger hvis du ønsker å bli kontaktet Din autoriserte Airlessco-distributør er: Airlessco - A Division of Graco 2010 Graco. Skjema nr. 341513NO Rev.E 04/15 Alle andre merkenavn eller varemerker brukes kun til identifiseringsformål, og er varemerker for sine respektive eiere. All skriftlig og visuell informasjon i dette dokumentet er basert på produktinformasjon som var tilgjengelig ved trykketidspunktet. Airlessco forbeholder seg retten til å foreta endringer når som helst og uten forvarsel.