Home Entertainment Preview 2004-2005

Home Entertainment Preview 2004-2005

2 KLASSISK KOMFORT En ny dimensjon er på vei med enkelhet, komfort, stil og supre finesser. Fra DVD recordere med innebygd høykapasitets harddisk og myriader av enkle funksjoner, til stilige og elegante hjemmekinokombinasjoner med digital trådløs høyttaler eller innovativ 3-Spot Front Surround kombinert med en supersmal subwoofer. Revolusjonen fortsetter med et nytt utvalg av multi-kompatible DVD spillere med alt fra DVD-A/SACD, til avspilling med den hypermoderne DivX video. Pioneer kan også tilby nye A/V receivere med høy ytelse, som støtter de siste lydformatene. En av modellene har også Pioneer s unike MCACC (Automatic Multi-Channel Acoustic Calibration) oppsettsystem. I tillegg vil du finne vår stilige høyttalerserie og innovative digitale, trådløse hodetelefoner... Så len deg tilbake, slapp av og nyt Pioneer s innovasjoner som vil underholde deg med kinoaktig surroundlyd hjemme hos deg selv. INNHOLD DVD Opptaker p.3 Digitale DVD hjemmekinosystemer p.6 DVD spillere p.0 A/V receivere p.2 Hjemmekinokombinasjoner p.5 A/V høyttalere p.6 Hi-Fi høyttalere p.9 Digitale, trådløse hodetelefoner p.9 Høyttalerstativer p.9 Teknologi p.20 Finesser og spesifikasjoner p.22 Opptaksmodus DVR-720H-S (60 GB HDD) Opptakstid på HDD Bemerk: Maks opptakstid per tittel: 360 minutter eller 6 timer. DVR-520H-S (80 GB HDD) FINE cirka 34 timer cirka 7 timer SP cirka 68 timer cirka 34 timer LP cirka 36 timer cirka 68 timer EP cirka 204 timer cirka 02 timer INNEBYGD HARDDISK FOR TIMEVIS AV DIGITALE OPPTAK (DVR-720H-S, DVR-520H-S) Er du lei av å fikle med plater for å gjøre opptak, er en DVD opptaker med innebygd harddisk noe for deg. Med inntil 60 GB* lagringskapasitet kan du ta opp og lagre mer enn 200** timer direkte på harddisken. Ingen plater ikke noe kluss. Deretter kan du se på de midlertidige opptakene rett fra harddisken, eller slette, evt. erstatte dem med noe annet. Ønsker du å ta vare på favorittprogrammet? Arkiver det ved å hurtigkopiere fra harddisken til en DVD- R/DVD-RW plate! Vanskeligere er det ikke. En harddisk er den optimale løsningen for lagring og søk. * 80 GB på DVR-520H-S ** Antall titler som kan tas opp på harddisken er begrenset til 250 titler, selv om det er mer opptakstid igjen. For flere detaljer om finesser og teknologi, surf på www.pioneer.no

TV og egne opptak blir aldri mer det samme takket være Pioneer s nye serie DVD opptakere. Si farvel til analog tape, gå inn i en verden av digitale opptak og bli imponert over fremragende gjengivelse uten at bildekvaliteten svekkes over tid. Koble din digitale videoopptaker til DV inn-/utterminalen og oppdag hvor lett det er å se og holde orden på filmene dine. Ta opp inntil 204 timer direkte på harddisken (HDD) eller foreta en hurtigkopiering inntil 48 ganger raskere enn visningstiden til en DVD-R/DVD-RW plate. Spar tid med funksjonene Chase Play og samtidig opptak og avspilling og bli imponert over enkel betjening og førsteklasses respons. Spar plass, takket være supersmal design, som passer perfekt inn i ethvert oppholdsrom. Nøl ikke kast deg ut i det med det samme og opplev en ny æra med A/V underholdning 3 DVR-720H-S DVD opptaker med harddisk (HDD) J W b/a d 60 GB Harddisk HOVEDFINESSER Ta opp direkte til harddisken på 60 GB, med mer enn 200 timers opptak (HDD 60 GB) Kopier innholdet av opptaket inntil 48 ganger 2 raskere enn visningtiden fra HDD til DVD-R/DVD-RW, uten tap av kvalitet (hurtigkopiering) Foreta egne videoopptak av høy kvalitet koble til din digitale videoopptaker og se hvor lett det er å redigere med grafisk brukergrensesnitt (DV inn/ut) Beundre en av de smaleste DVD opptakerne på markedet, kun 5,9 cm høy (Slim Design) Spar dyrebar tid med Chase Play se på et program fra begynnelsen av, mens det blir tatt opp, uten avbrytelse av opptaksprosessen som pågår (Chase Play) Nyt videobilder av høy kvalitet (opptak og avspilling) under de aller beste forhold (RGB inn/ut via SCART) Spill dine egne opptak av CD-R/CD-RW plater i MP3 eller WMA format og se på dine digitale fotografier også (MP3/WMA/JPEG) Spill dine egne opptak av DVD-R/DVD-RW plater på et stort utvalg av DVD spillere HURTIGKOPIERING (48x) (DVR-720H-S, DVR-520H-S) Hurtigkopieringen går raskere! Med Pioneer s nye HDD DVD opptakere kan du kopiere et program inntil 48 ganger raskere enn visningstiden (avhengig av modus og platen som brukes), uten at det går ut over bildekvaliteten. Kopiering av for eksempel et -times program fra HDD til DVD-R (Video Mode) i EP opptaksmodus vil kun ta deg,25 minutter. Du kan kopiere til DVD-RW plater, uansett om de er i VR Mode (DVD Video Recording Mode) eller Video Mode (DVD Video Mode), så du har full kontroll over redigeringen. Er originalopptaket (på HDD) for stort? Kod ganske enkelt om originalen så den passer til den platen du har valgt. Du kan også hurtigkopiere et program fra harddisken direkte til en DVD-R/DVD-RW plate mens du ser på det ved å trykke på knappen One-touch Copy på fjernkontrollen. Programmets varighet ( visningstid ) Opptaksmodus som er brukt (på HDD) Navn Tilsvarende Max. Rec. tid på DVD plate Hurtigkopiering fra HDD til DVD* 2x Media* 4x Media* 8x Media* time FINE time 30 min 5 min 8 min time SP 2 timer 5 min 7,5 min 4 min time LP 4 timer 7,5 min 4 min 2 min time EP 6 timer 5 min 2,5 min,5 min Antall titler som kan tas opp på harddisken er begrenset til 250 titler, selv om det er mer opptakstid igjen. 2 Aktuell hastighet er avhening av opptaksmodus og medie som brukes. Inntil 48x hurtigkopiering kan foretas ved opptak i EP modus og kopiert til 8x DVD-R medie. * Omtrentlig kopieringstid. I tillegg kommer den tiden det tar å legge inn diverse info på platen. Se side 22 for alle finesser og spesifikasjoner. Se side 24 for baksidepaneler.

4 DVD OPPTAKERE DVR-520H-S DVD opptaker med harddisk (HDD) J W b/a d 80 GB Harddisk Ta opp direkte til harddisken på 80 GB for mer enn 00 timers opptak (HDD 80 GB) Kopier innholdet av opptaket inntil 48 ganger 2 raskere enn visningstiden fra HDD til DVD-R/DVD-RW, uten tap av kvalitet (hurtigkopiering) Foreta egne videoopptak av høy kvalitet koble til din digitale videoopptaker og se hvor lett det er å redigere med grafisk brukergrensesnitt (DV inn/ut) Beundre en av de smaleste DVD opptakerne på markedet, kun 5,9 cm høy (Slim Design) Spar dyrebar tid med Chase Play se på et program fra begynnelsen av, mens det blir tatt opp, uten avbrytelse av opptaksprosessen som pågår (Chase Play) Nyt videobilder av høy kvalitet (opptak og avspilling) under de aller beste forhold (RGB inn/ut via SCART) Spill dine egne opptak av CD-R/CD-RW plater i MP3 eller WMA format og se på dine digitale fotografier også (MP3/WMA/JPEG) Spill dine egne opptak fra DVD-R/DVD-RW plater på et stort utvalg av DVD spillere DV INN/UT TERMINAL FOR VIDEOOPPTAK (DVR-720H-S, DVR-520H-S, DVR-320-S) Koble din digitale videoopptaker til DV inn-/utterminalen og finn ut hvor lett det er å se på og betjene filmopptak du selv har gjort. Derfra trenger du kun å bruke fjernkontrollen til å navigere gjennom funksjonene både på videoopptakeren og DVD opptakeren ved bruk av Pioneer s GUI grafiske brukergrensesnitt. Opptak, avspilling, hurtigspoling fremover eller bakover har aldri vært så lett. Du kan kopiere fra videooptakeren direkte til en DVD-R/DVD-RW plate, eller først til harddisken og deretter bruke Pioneer s Copy List funksjon, kopiere det du ønsker fra dine egne filmopptak til en DVD-R/DVD-RW plate. Egne opptak kan også lagres eller lastes ned på nytt til en digital videoopptaker via DV inn-/utterminalen. Type HDD DVD-R/RW Rec Play Rec Play Eksempel Opptak og avspilling samtidig (forskjellig tittel) Eksempel 2 Eksempel 3 Chase Play Opptak og avspilling samtidig CHASE PLAY / OPPTAK OG AVSPILLING SAMTIDIG (DVR-720H-S, DVR-520H-S, DVR-320-S, DVR-220-S) Se på når du ønsker og gå aldri mer glipp av det programmet du vil se på med den hendige finessen Chase Play. Nå kan du stille inn et program for opptak, forlate det, komme tilbake og se på programmet fra begynnelsen av, samtidig som opptaket fortsetter, uansett når du kommer inn i programmet! Har du gått glipp av avsparket i en viktig kamp? Ikke noe problem. Se på opptaket fra begynnelsen av, hopp over repriser og pauser, til du har hentet inn kampen i sanntid, som samtidig tas opp uten avbrudd. Du kan også ta opp et radioprogram, samtidig som du ser på et tidligere opptak. Chase Play og Simultaneous Recording & Playback å se på programmer har aldri vært så fleksibelt. Chase Play. (samme tittel) Eksempel 4 * Eksempel Eksempel 2 * * Advarsel: Kun ved bruk av 2x og 4x DVD-RW medier og VR Mode (DVD Video Recording Mode). Ved opptak til plate kan det hende at avspilling under skanninger ikke blir jevn. Støttet på DVR-720H-S, DVR-520H-S, DVR-320-S, DVR-220-S. Antall titler som kan tas opp på harddisken er begrenset til 250 titler, selv om det mer opptakstid igjen. 2 Aktuell hastighet er avhengig av opptaksmodus og medie som brukes. Inntil 48x hurtigkopiering kan fås når innholdet tas opp i EP modus og blir kopiert til 8x DVD-R medie. For flere detaljer om finesser og teknologi, surf på www.pioneer.no

DVR-320-S DVD opptaker J W b/a d 5 Foreta egne videoopptak av høy kvalitet koble til din digitale videoopptaker og se hvor lett det er å redigere med det grafiske brukergrensesnittet (DV inn/ut) Eundre en av de smaleste DVD opptakerne på markedet, kun 5,9 cm høy (Slim Design) Spar dyrebar tid med Chase Play se på et program fra begynnelsen av, mens det blir tatt opp, uten avbrytelse av opptaksprosessen som pågår (Chase Play) Nyt videobilder av høy kvalitet (opptak og avspilling) under de aller beste forhold (RGB inn/ut via SCART) Spill dine egne opptak av CD-R/CD-RW plater i MP3 eller WMA format og se på dine digitale fotografier også (MP3/WMA/JPEG) Spill dine egne opptak fra DVD-R/DVD-RW plater på et stort utvalg av DVD spillere DV inn/ut DVR-220-S DVD opptaker J W b/a d Beundre en av de smaleste DVD opptakerne på markedet, kun 5,9 cm høy (Slim Design) Spar dyrebar tid med Chase Play se på et program fra begynnelsen av, mens det blir tatt opp, uten avbrytelse av opptaksprosessen som pågår (Chase Play) Nyt videobilder av høy kvalitet (opptak og avspilling) under de aller beste forhold (RGB inn/ut via SCART) Spill dine egne opptak fra CD-R/CD-RW plater i MP3 eller WMA format og se på dine digitale fotografier også (MP3/WMA/JPEG) Spill dine egne opptak fra DVD-R/DVD-RW plater på et stort utvalg av DVD spillere Enkel å bruke, hurtig respons 5,9 CM Slank design DVR-720H-S DVR-520H-S DVR-320-S DVR-220-S HDD (Hard Disk Drive) 60 GB 80 GB Hurtigkopiering 48x 48x Maksimal opptakstid på HDD 204 timer 02 timer Slank design 5,9 cm 5,9 cm 5,9 cm 5,9 cm Chase Play/Opptak og avspilling samtidig / / / / DV inn/ut RGB inngang via SCART Avansert Disc Navigator. er registrert varemerke for Gemstar Development Corporation. Se side 22 for alle finesser og spesifikasjoner. Se side 24 for baksidepaneler.

6 DIGITALE DVD HJEMMEKINOSYSTEMER Enkle, bekvemme funksjoner og høykvalitets surroundlyd representerer Pioneer s digitale DVD hjemmekinosystemer. Har du problemer med høyttalerledningene som ligger over alt? Mangler du plass til de bakre høyttalerne? Pioneer kan nå tilby 2 revolusjonærende løsninger. Velg mellom digitalt trådløst hjemmekinosystem med bakre høyttalere (DCS-525), eller det unike 3-Spot Front Surround hjemmekinosystem, som kommer med elegante frittstående tall-boy høyttalere (DCS-424), eller trendige og kompakte satellite høyttalere (DCS-323). Ved å kombinere unike høyttalere og DSP-prosessering, gir et 3-Spot Front Surround system en super surroundlyd, uten plassering av høyttalere bak i rommet. Den supersmale subwooferer, som enten kan plasseres horisontalt eller vertikalt, gjør settet komplett. Total kvalitet, designed for komfort... Fyll sansene ikke rommet! DCS-525 Digitalt DVD hjemmekinosystem 650 W (00 W x 6 + 25 W x 2) RMS O kp y b/a Digital Trådløs Bakre Høyttaler Få et oppholdsrom uten ledninger med én Direct Diffuse digital trådløs bakre høyttaler Få udefinerbar effekt med et kraftfullt 650 W RMS DVD hjemmekinosystem (Total Power) Plasser den supersmale subwooferen (9 cm bred) horisontalt eller vertikalt i henhold til interiøret 2,4 GHz digital sender, resulterer i digital lydoverføring i CD-kvalitet DIGITAL TRÅDLØS bakre høyttaler kan du kompensere hver bevegelse for perfekt surroundlyd. Du kan også flytte den trådløse stereohøyttaleren til en plass i nærheten og velge Stereo Mode og du vil få fabelaktig 2-kanals audio, fra hovedssystemet. Er du klar for friheten med digital trådløs teknologi? STOR FLEKSIBILITET TAKKET VÆRE DIGITAL TRÅDLØS TEKNOLOGI Synlige ledninger fra høyttalerne er passé med Pioneer s revolusjonerende digitale trådløse teknologi. Den nye digitale trådløse høyttaleren Direct Diffuse med innebygd stereo forsterker og separat sender gir et nytt fleksibelt konsept. Takket være Direct Diffuse teknologi kan du få full surroundlyd med kun én høyttalerenhet, idet de to tradisjonelle høyttalerne i et vanlig 5.-kanalers høyttaleroppsett nå er kombinert i en eneste enhet. Senderen overfører lydsignalet til den trådløse høyttaleren i digitalt format. Direct Diffuse teknologien får lyden til å fylle vegger og tak og kommer mot deg fra alle kanter og du får en storslagen, kinoaktig surroundlyd. Trådløs teknologi gir deg også frihet til å plassere den bakre høyttaleren vertikalt (i ørenivå eller lavere) eller horisontalt (noe til venstre eller noe til høyre). Takket være nye DSP modus (Wireless Surround Side Left, Wireless Surround Side Right og Wireless Surround Wide), Ekstra høyttalerstativ: CP-F55 For flere detaljer om finesser og teknologi, surf på www.pioneer.no

7 3-Spot Front Surroundoppsett DCS-424 Digitalt DVD hjemmekinosystem 600 W (00 W x 6) RMS O kp yb/a SE 3... HØR 5! Se 3 Hør 5 For dem som liker enkel og minimalistisk design vil Pioneer s 3-Spot Front surroundoppsett være en kjærkommen overraskelse. I en dristig, plassbesparende innovasjon, kan bakre satellite høyttalere flyttes i front, uten ledninger som krysser rommet til de bakre høyttalere. DSP- og Direct Diffuse teknologi kombineres for å gi deg klar, kvalitetsfull 5.-kanalers surroundlyd med alle høyttalerne plassert i front. Lyden reflekteres og fordeles fra den bakre høyttalerenheten, elegant montert på dine tall-boy fronthøyttalere (DCS-424), og du får 5. Surround kraftfull, fremragende surroundlyd over et bredt sweet spot. I tillegg kan det bakre høyttalersettet også brukes i et vanlig 5.-kanalers surround oppsett. Høyttalere plassert i front for å få ekstra effekt Nyt kvalitetsfull surroundlyd fra 3-Spot Front surroundoppsett, eller velg et mer vanlig 5.-kanalers oppsett Lytt til uanstrengt lyd fra et kraftfullt 600 W RMS DVD hjemmekinosystem (Total Power) Plasser den supersmale subwooferen (9 cm bred) horisontalt eller vertikalt i henhold til interiøret Nyt enkelt systemoppsett (Easy Room and Seat Position Set-up) Se status og betjen finessene på en Pioneer Plasma TV (SR+ terminal) Sett høyttalerne i front for ekstra effekt når du spiller 2-kanalers audio (Extra Power modus) Se side 23 for alle finesser og spesifikasjoner.

8 DIGITALE DVD HJEMMEKINOSYSTEMER DCS-323 Digitalt DVD hjemmekinosystem 600 W (00 W x 6) RMS O kp y b/a SE 3... HØR 5! 3-Spot Front Surroundoppsett Nyt kvalitetsfull surroundlyd fra 3-Spot Front surroundoppsett, eller velg et mer vanlig 5.-kanalers oppsett Lytt til uanstrengt lyd fra et kraftfullt 600 W RMS DVD hjemmekinosystem (Total Power) Plasser den supersmale subwooferen (9 cm bred) horisontalt eller vertikalt i henhold til interiøret Nyt det enkle systemoppsettet (Easy Room and Seat Position Set-up) Se status og betjen finessene på en Pioneer Plasma TV (SR+ terminal) Sett høyttalerne i front for ekstra effekt når du spiller 2-kanalers audio (Extra Power modus) VELG SUBWOOFERPLASSERING (DCS-525, DCS-424, DCS-323) Den nye supersmale subwooferen 9 cm bred er vel den smaleste av de smale. I klassisk sølv og grått er denne kraftfulle subwooferen ikke bare slank, men også lett å installere. Plasser den horisontalt eller vertikalt valget er ditt. Subwooferen er meget stødig til tross for formen og er utstyrt med avtakbart høyttalerstativ, for å kunne stå enda stødigere. Den har to føtter når den plasseres vertikalt, og en ekstra tredje fot følger med hvis den skal plasseres horisontalt. MAKSIMER FORDELENE MED 3-SPOT FRONT SURROUND Pioneer s 3-Spot Front surroundoppsett er ikke bare en plassbesparende konfigurasjon som setter alle høyttalerne i et vanlig 5.-kanalers oppsett i front, den ser flott ut også, og har alle fordelene med vanlig 5.-kanalers surroundlyd, takket være bruk av DSP og Direct Diffuse, der lyden reflekteres og fordeles og skaper et stort lytteområde, eller sweet spot. Dette gir en bedre lytteopplevelse (for to eller flere) enn det som oppnås med andre front speaker only løsninger, som er avhengig av virtuell surround i stedet for sann 5.-kanalers surround. For å få så god lydkvalitet som mulig, kan du surfe til www.pioneer.no og få mer informasjon om hvordan du skal plassere høyttalerne dine for å få maksimal effekt. For flere detaljer om finesser og teknologi, surf på www.pioneer.no

9 DCS-222 Digitalt DVD hjemmekinosystem 450 W (75 W x 6) RMS O kp y b/a 450 W Total Power Dette DVD hjemmekinosystem har 450 W RMS effekt (Total Power), spiller MP3 og WMA filer fra CD-R og CD-RW plater og kan vise digitale stillbilder på TV (MP3/WMA/JPEG) Sett pris på slank design med en plassbesparende, slank subwoofer, som passer perfekt i ethvert interiør Velg oppsett i henhold til romstørrelse og lytteposisjon, for optimal lydgjengivelse (Easy Room og Seat Position Set-up) Få med deg dialoger med forbedret dialoggjengivelse (Dialogue Enhancement) Juster og optimer bildekvaliteten (Video Adjust) Se på rene, høykvalitets bilder (RGB video via Euro-SCART) Finesser DCS-525 DCS-424 DCS-323 DCS-222 Total Power Høyttalersystem 650 W RMS (00 W x 6 + 25 W x 2) Digital trådløs bakre høyttaler 600 W RMS (00 W x 6) 600 W RMS (00 W x 6) 450 W RMS (75 W x 6) 3-Spot Front Surround tall-boy høyttalere 3-Spot Front Surround satellite høyttalere 5.-kanalers surroundoppsett Subwoofer Supersmal (9 cm)* Supersmal (9 cm)* Supersmal (9 cm)* Smal (3 cm)* SR + terminal Easy Room og Seat Position Set-up. RGB Video Output via Euro-SCART Dialogue Enhancement Videojustering MP3/WMA/JPEG / / / / / / / / Ettrykks høyttalerterminaler *Eksklusiv grill. Se side 23 for alle finesser og spesifikasjoner.

0 DVD SPILLERE Du er blitt vant til den aller beste kvalitet på audio og video til din hjemmeunderholdning, og Pioneer s DVD spillere lever opp til disse forventningene. For det første, Pioneer s nye utvalg av multikompatible DVD spillere utstyrt med en rekke flotte finesser for HiFi audio/video gjengivelse. Du kan velge blant DVD spillere med universal DVD-Audio og SACD avspilling, og det hypermoderne DivX videoformatet. Du har også mulighet til å velge design med supersmale og stilige modeller som passer elegant inn i TV-kabinettet, hvis plassen er liten. Uansett hva du velger med Pioneer er du sikret det aller beste. DV-575A-S/K DVD-Audio/Video/SACD spiller WP b/a SACD DVD-Audio DV-575A-S** DivX Video DV-575A-K** Få gleden av total ukomprimert, høyoppløst 6-kanalers surroundlyd (DVD-Audio/SACD) Spill fullskjerms filmer med DivX * på TV (DivX Video Playback/Official DivX Certified Product) Få beste bildekvalitet, så nær DVD kilden som mulig (08 MHz/2-bits video D/A konverter) Få aller beste bildekvalitet med enkel justering og lagring av innstilt bildekvalitet (Advanced Video Adjustment) Hekt på en A/V receiver for høykvalitets, digital audiooverføring (Koaksial/optisk digital utgang) Ingen flere såre øyne etter å ha sett flere filmer DV-575A gir deg en flimmerfri, kinogaktig filmopplevelse (PAL Progressive Scan***) Spiller MP3 og WMA filer fra CD-R og CD-RW plater, og viser digitale stillbilder på TV (MP3/WMA/JPEG) Stilig og smal, kun 5,5 cm høy, passer DV-575A inn over alt, og designen matcher perfekt Pioneer s smale receivere Miljøvennlig og energibesparende med ekstra lavt effektforbruk ved standby (0,2 W) DV-470-S/K DVD-Video spiller WJ b/a DivX Video DV-470-S** DV-470-K** Spill fullskjerms, video DivX * filmer på TV (DivX Video Playback/Official DivX Certified Product) Få aller beste bildekvalitet, så nær DVD kilden som mulig (08 MHz/2-bits video D/A konverter) Få aller beste bildekvalitet med enkel justering og lagring av innstilt bildekvalitet (Advanced Video Adjustment) Hekt på en A/V receiver for høykvalitets digital audio overføring (koasial/optisk digital utgang) Ingen flere såre øyne etter å ha sett flere filmer DV-470A gir deg en flimmerfri, kinoaktig filmopplevelse (PAL Progressive Scan***) Spill MP3 og WMA filer fra CD-R og CD-RW plater, og se digitale stillbilder på TV (MP3/WMA/JPEG) Stilig og smal, kun 5,5 cm høy, passer DV-470A inn over alt og designen matcher perfekt Pioneer s smale VSX-C402 A/V receiver Miljøvennlig og energibesparende med ekstra lavt effekttforbruk ved standby (0,2 W) * DivX er varemerke for DivXNetworks, Inc ** Official DivX Certified product. Spiller DivX 5, DivX 4, DivX 3, og DivX VOD video. *** Krever en kompatibel TV. For flere detaljer om finesser og teknologi, surf på www.pioneer.no

DV-370-S/K DVD-Video spiller WJ b/a SLANK & stilig DV-370-S DV-370-K DV-2750-S DVD-Video spiller WJ b/a SLANK & stilig DV-2750-S (DV-370-S/DV-370-K/DV-2750-S) Stilige og smale, kun 5,3 cm høye DVD spillere som passer inn over alt Ingen flere såre øyne etter å ha sett flere filmer disse DVD spillerne gir deg en flimmerfri, kinoaktig filmopplevelse (PAL Progressive Scan*) Fremragende bildekvalitet (54 MHz/2-bits video D/A konverter) Spiller favorittfilmer tatt opp på DVD-R/DVD-RW, inklusive DVD-RW plater tatt opp i VR Mode (DVD Video Recording Mode) Spiller MP3 og WMA filer fra CD-R og CD-RW plater, og viser digitale stillbilder på TV (MP3/WMA/JPEG) Bruk den enkle og bekvemme Advanced Disc Navigator ved hjelp av oversiktsbilder og finn nøyaktig den scenen du vil ha Velg mellom forskjellige equalizerområder og lag forskjellige lyttemiljøer hjemme fra rock til klassisk (7 DSP modus) For hurtig tilkobling og høykvalitets bildegjengivelse. Hekt DVD spilleren til TV via Euro-SCART (Euro-SCART med RGB) Miljøvennlig og energibesparende med ekstra lavt effekttforbruk ved standby (0,2 W) DV-575A-S/K DV-470-S/K DV-370-S/K DV-2750-S DVD-Audio/SACD DivX videoavspilling Video D/A konverter 08 MHz/2-bits 08 MHz/2-bits 54 MHz/2-bits 54 MHz/2-bits Koaksial/optisk digital utgang / / / / Videojustering Avansert Avansert Slank design 5,5 cm 5,5 cm 5,3 cm 5,3 cm PAL Progressive (gjennom utgangskomponent) Euro-SCART med RGB. MP3/WMA/JPEG / / / / / / / / Avansert Disc Navigator med små oversiktsbilder DVD-R/DVD-RW kompatibel / / / / Equalizer (7 DSP modus) * Krever kompatibel TV. Se side 25 for alle finesser og spesifikasjoner. Se side 24 for baksidepaneler.

2 A/V RECEIVERE Kinoaktig kvalitetsfull surroundlyd er innen rekkevidde med Pioneer s utvalg av A/V receivere. Pioneer VSX-D84 s unike Automatic Multi-Channel Acoustic Calibration (MCACC) oppsettsystem lar deg presist og enkelt matche lydgjengivelsen til rommet. Velg mellom modeller som støtter de nyeste surround lydformatene (f.eks. Dolby ProLogic IIx), med funksjonelle finesser (f.eks. Virtual Surround Back) og Pioneer s Original Surround modus. Velg også blant allsidige størrelser den nye smale modellen VSX-C402 med 4 Euro-SCART terminaler for hurtig tilkobling og høykvalitets RGB videooverføring. En Pioneer A/V receiver med lydgjengivelse av topp kvalitet og super Direct Construction design gjør lyden levende. VSX-D84-S/K A/V Receiver 00 W x 6 DIN Oyd Automatisk MCACC oppsett med mikrofon Mikrofon for automatisk MCACC oppsett VSX-D84-S VSX-D84-S med frontdeksel som kan åpnes VSX-D84-K Få det ideelle lyttemiljø på en enkel måte akustiske parametre måles og justeres med kalibereringsmikrofonen (automatisk MCACC oppsett) Dual Surround Back høyttaler Kompatibelt for 7.-kanalers høyttaleroppsett Videokomponent (inn/ut)med maksimal kvalitet, inklusive støtte for High Definition og progressive signalkilder (videokomponent inn-/utterminal) Støtter nyeste surround lydprosessering for fyldigere DVD-Video lydkvalitet (DTS 96/24, DTS-ES, Dolby Digital EX, Dolby Pro Logic IIx, DTS NEO:6) Gjengir multikanals surroundlyd fra en rekke kilder, selv fra 2-kanals kilder (Dolby Pro Logic IIx + DTS NEO:6) Overfører 2- eller 5-kanalers kilder til 5.- eller 6.-kanalers utgang i henhold til høyttaleroppsett for total surround gjengivelse av musikk og filmer (Dolby Pro Logic IIx) Opplev førsteklasses lydkvalitet, takket være temperaturkontroll med Pioneer Hybrid Amplification (PHA element) Få krystallklar lyd med high-tech digital krets (Digital Core Engine med 50 Mips 48-bits DSP-prosessering) Få riktig surroundlyd enkelt og greit, ved å legge inn romstørrelse, lytteposisjon og antall høyttalere (Quick Set-up) Nyt høykvalitets audio med minimal forvrengning og dempet signalinterferens (Direct Construction) Store høyttalerterminaler av skrutypen (V/H/S/VS/HS/SBV/SBH) JUSTER HØYTTALERAVSTAND ENKELT OG NØYAKTIG OPPSETT MED MCACC MCACC oppsett (Multi-Channel Acoustic Calibration System), utviklet av verdenskjente AIR studios i London, er en brukervennlig justering av lydsystemet, som lar deg justere flere lydnivåer slik at det passer til akustikken i rommet et ministudio hjemme. MCACC oppsett kan enten justeres automatisk eller manuelt. Automatic MCACC Set-up (VSX-D84) Det flotte med dette er at du kan justere systemet ditt hjemme akkurat som profesjonelle. Systemer med MCACC oppsett bruker en mikrofon for å detektere lydmiljøet i rommet fra lytterens perspektiv. Den fastsetter størrelse, antall høyttalere og kanalnivå, samt avstanden mellom lytteren og høyttalerne. For flere detaljer om finesser og teknologi, surf på www.pioneer.no

3 VSX-D74-S/K A/V Receiver 00 W x 5 DIN Oyd Videokomponent inn/ut VSX-D74-S VSX-D74-S med frontdeksel som kan åpnes VSX-D74-K Videokomponent (inn/ut) med maksimal kvalitet, inklusive støtte for High Definition og progressive signalkilder (videokomponent inn-/utterminal) Overfører 2- eller 5-kanalers kilder til 5.- eller 6.-kanalers utgang i henhold til høyttaleroppsett for total surround gjengivelse av musikk og filmer (Dolby Pro Logic IIx) Støtter nyeste surround lydprosessering for fyldigere DVD-Video lydkvalitet (DTS 96/24, DTS-ES, Dolby Pro Logic IIx, Dolby Digital EX, DTS NEO:6) Gjenngir multikanals surroundlyd fra en rekke kilder, selv fra 2-kanals kilder (Dolby Pro Logic IIx + DTS NEO:6) Opplev førsteklasses lydkvalitet, takket være temperaturkontroll med Pioneer Hybrid Amplification (PHA element) Få krystallklar lyd med high-tech digital krets (Digital Core Engine med 50 Mips 48-bits DSP-prosessering) Få riktig surroundlyd enkelt og greit, ved å legge inn romstørrelse, lytteposisjon og antall høyttalere (Quick Set-up) Nyt høykvalitets audio med minimal forvrengning og dempet signalinterferens (Direct Construction) Store høyttalerterminaler av skrutypen (V/H/S/VS/HS) DOLBY PRO LOGIC IIx (VSX-D84, VSX-D74) Manuelt MCACC oppsett (VSX-D84, VSX-D74) Et manuelt MCACC oppsett har ingen mikrofon som kan opptre som sensor. Blir det da et vanlig manuelt oppsett? Ikke helt. For å hjelpe deg med finjustering av kanalnivå og kanalforsinkelse har vi lagt inn spesielle testtoner koblet til hver høyttaler ved å bruke venstre fronthøyttaler som referanse. Du vil få et meget nøyaktig oppsett. Dolby Pro Logic IIx er en videreutvikling av den populære Dolby Pro Logic II. Med Dolby Pro Logic IIx, kan disse receivere prosessere 2- eller 5-kanalers kilder til 5.- eller 6-kanals lyd i henhold til modell og høyttalerkonfigurasjon. Dolby Pro Logic IIx lager et meget dypt, naturtro lydområde og gir derved mer dybde til musikk og filmer. Bruk modusene Movie og Music for å tilpasse lyden enda bedre. Se side 26 for alle finesser og spesifikasjoner. Se side 27 for baksidepaneler.

4 VSX-D54-S/K A/V receiver P 80 W x 5 DIN Oyd Multikanals Surroundlyd VSX-D54-K VSX-D54-S Gjengir multikanals surroundlyd fra en rekke kilder, selv fra 2-kanalers kilder (Dolby Pro Logic II) Opplev høy lydkvalitet takket være effektiv kontroll av temperaturen med Pioneer Hybrid Amplification (PHA Element) Få krystallklar lyd med high-tech digital krets (Digital Core engine med 50 Mips 48-bits DSP-prosessering) Få riktig surroundlyd enkelt og greit, ved å legge inn romstørrelse, seteposisjon og antall høyttalere (Quick set-up) Nyt høykvalitets audio med minimal forvrengning og dempet signalinterferens (Direct Construction)Store høyttalerterminaler av skrutypen (V/H/S/VS/HS) Store høyttalerterminaler av skrutypen (V/H/S/VS/HS) VSX-C402-S/K A/V Receiver kp Oyd 75 W x 5 RMS VSX-C402-K VSX-C402-S Slank & stilig VSX-C402-S med frontpanel som kan åpnes Gjør oppholdsrommet ekstra stilig med denne supersmale receiveren som matcher den smale DVD-Video spilleren DV-470 Enkel tilkobling av forskjellige A/V komponenter og tillater høykvalitets RGB video dataoverføring (4 Euro-SCART terminal) Gir inntrykk av at lyden fra senterkanalen kommer fra TV, for forbedret lydgjengivelse av dialoger (Dialogue Enhancement) Kompatibel med de fleste surround lydformater (Dolby Digital, DTS, Dolby ProLogic II) Styrer enkelt basisfunksjonene på en Pioneer DVD opptaker med fjernkontrollen VSX-D84-S/K VSX-D74-S/K VSX-D54-S/K VSX-C402-S/K Utgangseffekt (DIN) 00 W x 6 00 W x 5 80 W x 5 50 W x 5 Automatisk MCACC oppsett DTS ES/DTS 96/24 / / Dolby Pro Logic II Dolby Digital EX DTS NEO:6 Videokomponent inn-/utterminal Høyttalerterminaler av skrutypen Dolby Digital/Dolby Pro Logic II/DTS / / / / / / / / SCART terminaler 4 Dialogue Enhancement SR+ terminal For flere detaljer om finesser og teknologi, surf på www.pioneer.no

DIGITALE HJEMMEKINOKOMBINASJONER 5 HC-53S/-K/-SK Digital hjemmekinokombinasjon Forsterker 75 W x 5 RMS / Satellite 00 W Max. / Subwoofer 85 W RMS SkP O yb/a DivX Video Slank & stilig HC-53SK Disse kombinasjonene består av DVD spiller DV-470, A/V receiver VSX-C402, og A/V høyttalersett S-V50 HC-53S HC-53K HC-43S/-K Digital hjemmekinokombinasjon Forsterker på 75 W x 5 RMS SkP O yb/a DivX Video Slank & stilig HC-43S HC-43K Disse kombinasjonene består av DVD spiller DV-470 og A/V receiver VSX-C402 Se sidene 25-28 for alle finesser og spesifikasjoner på komponentene i hver enkelt pakke.

6 A/V HØYTTALERE & HODETELEFONER Opplev gleden med sann surroundlyd rett inn i din egen stue. Pioneer s høyttalersett er designet og laget i Pioneer s European Speaker Design Center i Frankrike, og vil være et stilig komplement i ethvert interiør, uten at det går ut over funksjonaliteten. Front, senter og bakre høyttalere gir deg luksuriøs surroundlyd, mens en aktiv subwoofer kompletterer den kinoaktige lydopplevelsen. Pioneer høyttalere er designet for å gjøre inntrykk fra de elegante frittstående høyttalerne, til nette og kompakte satellite høyttalere til den kubeformede subwooferen. Det er også digitale trådløse hodetelefoner med Dolby s hodetelefonteknologi, for flott surroundlyd. S-V60 A/V høyttalersett Front 00 W Max. Bakre & senter 00 W Max. Subwoofer 20 W RMS Gjør både kinolyden og interiøret bedre med dette høyttalersettet Består av: S-H60V (2-veis tall-boy fronthøyttalere), S-C60 og S-F60 (2-veis senter + bakre satellite høyttalere) og S-W0S-K aktiv subwoofer De to tall-boy høyttalerne er i ekte aluminium og har en hypermoderne rund fot Senterhøyttaleren har også en hypermoderne, rund fot, og både den og de bakre satellite høyttalerne er i ekte aluminium Alle høyttalerne i dette settet er på 00 W hver For flere detaljer om finesser og teknologi, surf på www.pioneer.no

7 S-V60 A/V høyttalersett Satellite 00 W Max. Subwoofer 20 W RMS Dette systemet består av S-F60 front og bak, S-C60 senterhøyttalere og S-W0S-K aktiv subwoofer Få flott surroundlyd med dette satellite høyttalersettet, som består av fire høyttalere i bokhyllestørrelse, samt en senterhøyttaler i matchende design, alle i aluminium og med inntil 00 W maks utgangseffekt S-V50-G/S-V50N-K A/V høyttalersett Satellite 00 W Max. Subwoofer 85 W RMS S-V50-G S-V50N-K Omfatter matchende front, senter og bakre satellite høyttalere (S-SP50-G/K), samt matchende 85 W firkantet, aktiv subwoofer (S-W90S) Smart, kompakt satellite høyttalersett på 00 W i grått og svart Dette stilige høyttalersettet kan også fås i mer klassisk svart med en touch av sølv Se side 27 for alle finesser og spesifikasjoner.

8 A/V høyttalere S-V42 A/V høyttalersett Satellite 80 W Max. Subwoofer 85 W RMS Denne flotte høyttalerkombinasjonen i ekte aluminium er både smakfull og moderne Den består av 5 små S-SP42 satellite høyttalere i diskret sølv og en S-W90S aktiv høyttaler Den firkantede subwooferen på 85 W har en enkel design med rene linjer i matt svart og sølv S-V32A-QL / S-V32A-W A/V høyttalersett Satellite 80 W Max. Subwoofer 85 W RMS S-V32A-QL S-V32A-W Forny interiøret med dette settet på 5 satellite høyttalere i klassisk lyst tre Den matte, svarte og firkantede subwooferen som følger med står på en elegant sølvfot og har 85 W maksimal effekt Senter og bakre høyttalere (S-SP32-QL) har en maksimal utgangseffekt på inntil 80 W Dette elegante høyttalersettet kan også fås i en mørkere fargetone S-W90S Aktiv Subwoofer 85 W RMS Denne firkantede aktive subwooferen på 85 W har en enkel design med rene linjer Kabinettet er i matt svart med frontpanel og fire føtter i ABS og sølv For flere detaljer om finesser og teknologi, surf på www.pioneer.no

HODETELEFONER 9 SE-DIR800C Digitale trådløse hodetelefoner for surroundlyd Dolby hodetelefoner med imponerende surroundlyd uten flere høyttalere Full digital surroundlyd fra 2-kanals til enhver 5.-kanalers kilde, DVD, digital/satellite og spillsystemer Dolby Digital, DTS, Dolby Pro Logic II, Dolby Surround kompatibel Digital infrarød overføring for støyfri og kvalitetsfull avspilling Kompakt sender (kan plasseres horisontalt eller vertikalt) Optisk/koaksial/RCA pin-kontakt Kraftfull bass via 40 mm (diameter) enhet med magneter av spesielle legeringer Lette, kompakte hodetelefoner Voluminnstilling direkte på hodetelefonene Dolby Digital Trådløs HØYTTALERSTATIVER CP-F00 Høyttalerstativ Aluminium høyttalerstativer Passer flott til frittstående Plasma TV Matcher de fleste Pioneer satellite høyttalere En perfekt partner til S-F60, S-SP50 og S-SP42 CP-F50A Høyttalerstativ Stilig høyttalerstativ i metall Passer fint til de fleste nye og gamle Pioneer satellite høyttalere En perfekt partner til S-SP50, S-SP42, S-SP32 HI-FI HØYTTALERE Hvis perfekt audio er et must for enhver musikkentusiast, er Pioneer musikkentusiastens ideal. Pioneer fremragende høyttalere står for kvalitet, høy ytelse, pålitelighet og utmerket lyd. Høyttalere fra Pioneer lar hver eneste detalj komme frem, uansett hva du lytter til. S-H60V Høyttalersett 00 W Max. Disse kraftfulle 2-veis høyttalerne i hypermoderne design med rund fot vil gjøre inntrykk S-H60V høyttalersett er laget av 00 % aluminium Se side 27 for alle finesser og spesifikasjoner.

20 TEKNOLOGI DVD OPPTAKERE. DISC HISTORY FOR KONTINUERLIG OVERSIKT OVER TILGJENGELIG OPPTAKSPLASS Hvis du ikke har flere tomme plater igjen, kan det ta en evighet å finne ut hvilken plate det kan være plass til å gjøre enda ett opptak på. Men ikke nå lenger. Det er bare å trykke på knappen Disc History på fjernkontrollen, og GUI (Graphical User Interface) på skjermen viser en oversikt over tilgjengelig opptaksplass på inntil 30 arkiverte plater. Du behøver ikke sette inn hver enkelt plate i DVD opptakeren, for å sjekke om det er plass. Dette hjelper deg til å finne akkurat den platen du leter etter. Oversikt over tilgjengelig plass 2. AVANSERT DISC NAVIGATOR Å finne akkurat det opptaket du leter etter har aldri vært så raskt og enkelt. Den nye Disc Navigator med forbedret responstid, som finnes på de nye DVD opptakerne, lar deg velge et oversiktsbilde med lyd, for å se tittelen som hører til, så det er lett å finne det programmet du har tatt opp. Finessen Erase Section lar deg ganske enkelt indikere inn- og utpunkter på det avsnittet du ønsker GUI ved hjelp av små oversiktsbilder å slette uten vanskeligheter, ren redigering gjelder også innholdet på harddisken. Bemerk: For plater i Video Mode (DVD Video Mode) kan denne finessen kun benyttes så lenge platen ikke er sluttført. 4. FLERE REDIGNERINGSMULIGHETER Glem flere video-opptakere når du skal redigere. Nå er det blitt utrolig enkelt å gjøre filmen din til et mesterstykke, ved bruk av fjernkontrollen og Pioneer s GUI (Graphical User Interface). De hjelper deg trinn for trinn hele veien. Kall opp Disc Navigator skjermen, for å benytte de avanserte redigeringsfunksjonene, som Erase, Enkel redigering på skjermen Chapter Edit*, Erase Section, og Undo Last Edit**. Med Disc Navigator kan du aksessere det originale innholdet. Det er også der du bygger opp en PlayList basert på det originale innholdet. Du kan slette alt eller deler av originalen og få mer opptakstid, avhenig av platetype og opptaksmodus. Eller la den være som den er og spille gjennom PlayLists, ved bruk av plater tatt opp i VR Mode (DVD Video Recording Mode). Du kan se hvor redigeringen starter og slutter på skjermen se resultatet på forhånd, og også lage flere PlayList titler basert på samme innhold en for familien og en annen for venner. Pioneer DVD opptakere spiller alt du har i din PlayList, og beholder det originale innholdet intakt. Med finessen Erase Section (ovenfor) kan du bare indikere innog utpunkter på det avsnittet du kan tenke deg å slette uten vanskeligheter, ren redigering. * Unntatt Video Mode (DVD Video Mode) ** Unntatt harddisken 5. NØYAKTIG BILDEREDIGERING Si adjø til fumling med tape. For å se godt trenger du presisjon. Og det får du når du redigerer på harddisken (HDD) eller på DVD-RW plater tatt opp i VR Mode (DVD Video Recording Mode). Disc Navigator lar deg definere nøyaktig hvor du ønsker å slette en del ved hjelp av Chapter Edit på skjermen. Du kan plukke ut bildet hvor redigering starter og bildet hvor du vil at den skal slutte. Dette er en meget grei måte å slette uønsket reklame fra filmene dine på. Det er hva du kan kalle super kontroll! 3. RGB INNGANG FOR FOR UFORGLEMMELIGE MINNER Pioneer DVD opptakere har RGB inngang via Euro-SCART, for video av topp kvalitet, tatt opp fra enhver kilde. Videosignalene kommer ut av en tilkoblet komponent (f.eks. en Set-top boks) via RGB videoinngangen på Euro-SCART terminalen, som gir et høykvalitets bilde. Se på dine favorittøyeblikk med så flott bildekvalitet som mulig, og velg matchende kvalitet på videoinngangen. Definer hvor redigeringen begynner og slutter 6. RW-KOMPABILITET FOR LOVLIG VISNING Denne etiketten indikerer kompatibel avspilling av DVD-RW plater tatt opp i VR Mode (Video Recording Mode). For plater tatt opp i et kryptert program (record-only-once), kan platen kun spilles av ved bruk av kompatibel CPRM enhet. DVD HJEMMEKINOSYSTEMER. DIALOGUE ENHANCEMENT Er det ikke frustrerende å ikke oppfatte noe som blir sagt i en viktig dialog i actionscener under eksplosjoner eller skyting? Med Pioneer s Dialogue Enhancement vil du ikke gå glipp av selv den laveste hvisking! Årsaken til at dialogen går tapt er fordi det som sies ofte er for lavt eller bakgrunnslyden for høy. Senterhøyttaleren, som hovedsakelig gjengir dialoger og stemmer plasseres som oftest over eller under TVen. Denne plasseringen reduserer vanligvis gjengivelsen av dialogen, fordi lyden fra senterhøyttaleren ofte ikke når lytteren i en ideell høyde, sammenlignet med venstre/høyre høyttalere. Den nye modusen Dialogue Enhancement bruker venstre/høyre høyttalere i tillegg til senterhøyttaleren, for forbedret gjengivelse av dialogen. Videre gir den også inntrykk av at lyden fra senterkanalen kommer direkte fra TVen. (Venstre og høyre høyttalere må plasseres i samme høyde som TVen, dvs. i lyttehøyde.) Funksjonen kan slås på hver gang du mener at lyden fra senterkanalen ikke er tydelig nok. For flere detaljer om finesser og teknologi, surf på www.pioneer.no

2 DVD SPILLERE. DVD-AUDIO/SACD FOR KRYSTALLKLAR LYD Super Audio CD gir lytterne høyoppløst audio enten i 2-kanalers stereo eller multikanals audio. Ved bruk av digital lydteknologi kalt Direct Stream Digital (DSD), fanger SACD plater opp enhver nyanse av kildematerialet, og gjengir en ekte reproduksjon uten tap eller utelatelse av de naturlige lydene som forekommer. Med et frekvensområde godt over en gjennomsnittlig CD, vil DVD-Audio omgi lytteren med 6-kanalers høyoppløst, høydefinert HiFi surroundlyd. Som på en DVD-Video, kan også DVD-Audio plater inneholde en del visuell tilleggsinformasjon som artistbiografier, sanger og musikk. DVD-Audio plater kan enkelte ganger også inneholde musikkvideoer som bonus. 2. DIVX VIDEOAVSPILLING FOR KOMPRIMERT DIGITAL VIDEO Følg strømmen i hverdagens bruk av populær teknologi. Den innovative patentsøkte DivX fra DivXNetworks, Inc.* er et nytt format for digital video, på samme måte som MP3 er et format for digital musikk. * DivX er varemerke for DivXNetworks, Inc. ** Official DivX sertifisert produkt. Spiller DivX 5, DivX 4, DivX 3 og DivX VOD videoinnhold. 5. JPEG PHOTOVIEWER JPEG Photoviewer* finnes på de nye DVD spillerne fra Pioneer og er en morsom måte å vise frem fotografiene i full størrelse på skjermen enten blant venner eller familiesammenkomster. Last inn CD, CD-R eller CD-RW platen med JPEG bilder i DVD spilleren og start fremvisningen. Det er lettere enn noen gang med bedre skjermgrafikk og nye funksjoner. Du kan se på bildene fra ulike vinkler og zoome inn 2 eller 4 ganger. Å finne et bilde er fort gjort med Disc Navigator Vis dine fotografier på sitt beste eller Photo Browser på små oversiktsbilder. Bruk markøren til å velge det bildet du ønsker, trykk Enter og fremvisningen starter! * JPEG filkompatibilitet: denne spilleren er kompatibel med FUJICOLOR CD og KODAK Picture CD formater, samt CD-R/RW/ROM som inneholder JPEG filer. 6. PAL/NTSC DUAL PURECINEMA PROGRESSIVE SCAN 3. 08 MHz 2-bits VIDEO D/A KONVERTER Du ønsker helt klart beste bildekvalitet og realistiske gjengivelser, så nær DVD kilden som mulig. DV-575A s og DV-470 s innebygde 08 MHz/ 2 bits D/A konverter svarer til disse kravene. Original Signal Dual Pure-Cinema Progressive Scan Pioneer s DVD spillere har Progressive Scan videoutgang, som lar deg se på filmer med bilder av høy kvalitet. Pure Cinema Progressive Scan gjengir bilder lik signalene til kinofilmformat tatt opp på DVD plater. Pure Cinema Progressive Scan virker ved at skanningshastigheten dobles effektivt og resulterer i en meget stabil, fimmerfri kinoaktig gjengivelse. 4. FINTUNING AV BILDET MED AVANSERT VIDEOJUSTERING Lagre innstillingene på innstilt bildekvalitet Den største fordelen med DVD-Video er super bildekvalitet. Nå har du mulighet til å velge bildekvalitet som passer til det du skal se på med funksjonen Video Adjust på Pioneer s DVD spillere og DVD hjemmekinosystemer. Endre og lagre innstilt bildekvalitet etter ønske, og gjør kvaliteten på dine DVD Video bilder strømlinjede. Lagre innstilt bildekvalitet ved bruk av Memory Mode og lag dine egne forhåndssettinger på filmer eller bilder, som kan kalles frem etter ønske. Med Video Adjust kan du si adjø til strevet med å justere TV mens du ser på en DVD. A/V RECEIVER. DIREKTE KONSTRUKSJON FOR OPTIMAL SIGNALVEI (VSX-D84, VSX-D74, VSX-D54) De fleste av Pioneer's A/V receivere har en meget effektiv eller direkte, intern konstruksjon, som minimerer forvrengning og undertrykker signalinteferens mellom kretsene. Dette gjøres ved å posisjonere delene mer effektivt langs signalveien, separere digitale og analoge kretser og redusere PCB kortene. Disse tiltakene medvirker til å gjengi førsteklasses audio og video gjengivelse. EKSEMPEL PÅ EURO- SCART TILKOBLINGER VCR TV DVD opptaker SCART ledning INN/UT A/V Receiver INN SCART ledning UT INN/UT SCART ledning INN/UT INN/UT SCART ledning 2. STORT UTVALG AV HURTIGE TILKOBLINGER MED EURO-SCART TERMINALER (VSX-C402) DVD spiller UT Set-top boks UT Euro-SCART terminaler gjør tilkoblingen av mange A/V komponenter enkel. Og du er samtidig sikret topp kvalitet på dataoverføringen. VSX-C402 A/V receiver har 4 Euro-SCART terminaler 2 inn/ut og 2 inn. Tilkoblingen mellom reciver og en rekke andre enheter, som en DVD spiller, DVD opptaker, VCR, TV, Set-top boks, spillkonsoll osv., blir både enkel og av høy kvalitet noe som vises på illustrasjonen over. Opptak mellom komponenter gjøres på et blunk, f.eks. fra Set-top boksen til DVD opptaker eller VCR. For beste bildekvalitet på spilling, kan Euro-SCART kontaktene håndtere RGB videosignaler (3 inn/ ut).

22 FEATURES & SPECIFICATIONS DVD opptakere Finesser & spesifikasjoner Harddisk/DVD Opptaksmodus (format) Avspilling Medie WMA2/MP33/JPEG fil4 tatt opp på en CD-R/CD-RW 5 Avansert Disc Navigator (DiscNavi) Sømløs spilling CM Skip (Commercial Skip) CM Back (Commercial Back) Chase spilling, spilling og opptak.5x view (scan) 7 Opptak Medie DVD-R DVD-RW Harddisk (HDD) PAL/NTSC Opptaksmodus: Maks. opptakstid Variabel Bit Rate opptak Easy Timer ShowView VPS/PDC Autom. start av opptak Ettrykks opptak Direkte TV opptak Antall programopptak Lineær PCM opptak (audio) Redigering Input Disc Name/Title Name Easy Title Input (som mobil) Bakgrunnsbilder (Tittelmeny) Slette tittel Slette avsnitt Slette seksjon PlayList Nøyaktighet Avsnittmerke Angre Bildekvalitet Digital støyreduksjon Video DAC Digital TBC Lage bilde HDD funskjon Gruppe Maks. antall titler Ettrykks kopiering Hurtigkopiering Hastighetgrad kopiering Optimal kopiering Disc Backup Automatisk overspilling av opptak Resyme (med tittel) Gjenfinning av opptak Komfort Disc History Automatisk oppsett av klokke Set up Navigator Channel preset download Tuner System Terminal Inngang SCART RGB inngang via Euro-SCART RCA (Audio/Video) S-Video Utgang SCART RGB utgang via Euro-SCART RCA (Audio/Video) S-Video Digital Audio DV terminal (IEEE394) Pioneer fjernkontroll Mål (B x H x D) Vekt Merkespenning Effekttforbruk Effekttforbruk ved standby Fjernkontroll HDD DVR-720H-S VR modus DVD Video modus DVD-Video/DVD-R/DVD-RW/ CD/SVCD/VCD/CD-R/CD-RW (før sluttføring) 6 60 GB / / FINE +/- 34 timer FINE +/- time SP +/- 68 timer SP +/- 2 timer LP +/- 36 timer LP +/- 4 timer EP +/- 204 timer EP +/- 6 timer MN : +/- 34-204 timer MN : +/- -6 timer (32 trinn) (32 trinn) Maks opptaks tid per tittel: 360 min / (8 programmer) 32/måned (FINE, MN32) Nei/ / (sluttføring) 8 Bilde9 Bilde Tittel 0 min./5 min./ Ingen separasjon 250 (HDD til DVD, DVD til HDD) (HDD til DVD, DVD til HDD) 0 (HDD til DVD, DVD til HDD) (HDD til DVD) Komponentramme DNR 0-bits/54 Mhz PAL-B/G, I, D/K SECAM-L/L, B/G, D/K (AV kontakt 2) (front) (front) (AV kontakt ) Optisk INN/UT INN 420 x 59 x 339 mm 4,7 kg AC 220 240 V 50/60 Hz 56 W 0,68 W (display av) HDD DVR-520H-S VR modus DVD Video modus DVD-Video/DVD-R/DVD-RW/ CD/SVCD/VCD/CD-R/CD-RW (før sluttføring) 6 80 GB / / FINE +/- 7 timer FINE +/- time SP +/- 34 timer SP +/- 2 timer LP +/- 68 timer LP +/- 4 timer EP +/- 02 timer EP +/- 6 timer MN : +/- 7-02 timer MN : +/- -6 timer (32 trinn) (32 trinn) Maks opptaks tid per tittel: 360 min / (8 programmer) 32/måned (FINE, MN32) Nei/ / (sluttføring) 8 Bilde9 Bilde Tittel 0 min./5 min./ Ingen separasjon 250 (HDD til DVD, DVD til HDD) (HDD til DVD, DVD til HDD) 0 (HDD til DVD, DVD til HDD) (HDD til DVD) Komponentramme DNR 0-bits/54 Mhz PAL-B/G, I, D/K SECAM-L/L, B/G, D/K (AV kontakt 2) (front) (front) (AV kontakt ) Optisk INN/UT INN 420 x 59 x 339 mm 4,7 kg AC 220 240 V 50/60 Hz 54 W 0,68 W (display av) VR modus DVD DVR-320-S Video modus DVD-Video/DVD-R/DVD-RW/ CD/SVCD/VCD/CD-R/CD-RW (før sluttføring) 6 / FINE +/- time SP +/- 2 timer LP +/- 4 timer EP +/- 6 timer MN : +/- -6 timer (32 trinn) / (8 programmer) 32/måned (FINE, MN32) / (finalisering) 8 Bilde Tittel 0 min./5 min./ Ingen separasjon Komponentramme DNR 0-bits/54 Mhz PAL-B/G, I, D/K SECAM-L/L, B/G, D/K (AV kontakt 2) (front) (front) (AV kontakt ) Optisk INN/UT INN 420 x 59 x 339 mm 4,0 kg AC 220 240 V 50/60 Hz 35 W 0,68 W (display av) VR modus DVD DVR-220-S Video modus DVD-Video/DVD-R/DVD-RW/ CD/SVCD/VCD/CD-R/CD-RW (før sluttføring) 6 / FINE +/- time SP +/- 2 timer LP +/- 4 timer EP +/- 6 timer MN : +/- -6 timer (32 trinn) / (8 programmer) 32/måned (FINE, MN32) / (finalisering) 8 Bilde Tittel 0 min./5 min./ Ingen separasjon Komponentramme DNR 0-bits/54 Mhz PAL-B/G, I, D/K SECAM-L/L, B/G, D/K (AV kontakt 2) (front) (front) (AV kontakt ) Optisk INN 420 x 59 x 339 mm 4,0 kg AC 220 240 V 50/60 Hz 3 W 0,68 W (display av) ) CD-R/CD-RW avspilling: Platene kan av og til ikke spilles på grunn av opptakskarakteristikk på opptaker/platens egenskaper/riper og støv på platen/støv og skitt på pickuplinsene. CD-R/CD-RW avspilling: CD-R/RW-plater for audio tatt opp i CD Audio, VideoCD, WMA/MP3 audio eller JPEG format kan spilles. Plater som ikke er sluttførte, unntatt plater i CD-Audio format, kan ikke spilles. Kun første sesjon av en multisesjonsplate vil bli gjenkjent. 2) WMA innhold kan kodes ved bruk av Windows Media Player Version 9, eller Windows Media Player for Windows XP. Kompatibel med samplingsrate på 44, eller 48 khz. Ikke kompatibel med omstillbar koding eller variabel bit-rate (VBR) WMA files. WMA filer kodet med DRM kopibeskyttelse (Digital Rights Management) kan ikke spilles. Inntil 99 mapper og 999 spor (MP3 og WMA) totalt kan spilles. 3) Kompatibel med MPEG Audio Layer 3 44, khz og 48 khz formater. MP3 filnavn må ha endelsen MP3 eller mp3. Kompatibel med VBR (Variable Bit Rate) (tidsdisplayet vises av og til ikke riktig). Inntil 99 mapper og 999 spor (MP3 og WMA) totalt kan spilles. 4) JPEG filkompabilitet: Denne opptakeren er kompatibel med FUJICOLOR CD og KODAK CD-bildeformater, samt CD-R/CD-RW/CD-ROM plater som inneholder JPEG filer. Grunnleggende JPEG og EXIF filer inntil 9 megapiksler støttes (maks. 3840 piksler vertikalt og horisontal oppløsning er 520 piksler). 5) Opptaksformatet må være i henhold til ISO9660 nivå 2 CD-ROM filsystem. Både Romeo og Joliet filsystems kan spilles. Fysisk CD format: Mode, Mode2 XA Form. Kinesiske tegn kan ikke vises, men filer med kinesiske navn kan spilles. 6) Kun for DVD-RW plater Ver../2x eller Ver..2/4x disc. 7) Kun lydutgang ved hjelp av Dolby Digital og Linear PCM audio. Dialoger kan gjengis uklart, avhengi av opptaksforhold. Ingen lyd under DVD Chase play. 8) På DVD-R plater øker ikke gjenværende plass etter sletting av titler. På DVD-RW plater øker gjenværende plass etter sletting av siste tittel. 9) Ved hurtigkopiering i Video Mode (DVD Video Mode), kan redigeringspunktet bli flyttet. 0) Hurtigkopiering fra DVD til HDD er kun mulig for originaltittel i VR Mode (Video Recording Mode) (unntatt Ettrykks kopiering). Hurtigkopiering fra titler tatt opp med computere eller andre DVD opptakere kan muligens ikke spilles. ) Kun for sluttførte DVD-R/DVD-RW plater tatt opp i Video Mode (DVD Video Mode). 2) i.link og i.link logo er varemerker. Kan kobles til video DV dekk og DV opptakere (enkelte modeller er ikke kompatible). Kan ikke kobles til DVD spillere og AV forsterkere.