INTELLIGENT I DAG SMARTERE I MORGEN
DU KAN SKAPE VERDENS FØRSTE VIRKELIG INTELLIGENTE HØREAPPARAT Nå kan kvaliteten på din lytteopplevelse utvikle seg i sanntid og i virkeligheten. WIDEX EVOKE gir deg muligheten til enkelt å forme din lytteopplevelse med sitt brukervennlig system. Dette gjør at du enkelt kan ta kontrollen over dine lydomgivelser i det virkelige livet. Og vil du ikke gjøre noe som helst, justerer EVOKE seg automatisk etter dine faktiske behov og ditt faktiske miljø. Slik at du ikke skal gå glipp av et eneste øyeblikk. WIDEX EVOKE kommer i et bredt spekter av modeller som passer dine behov, preferanser og din livsstil.
HOLDER TRITT MED DITT LIV DU HJELPER DEN Å BLI ENDA SMARTERE Hver gang du bruker WIDEX EVOKE, blir den bedre. Tenk deg at du for eksempel stiller inn dine personlige lytteinnstillinger på favorittrestauranten din. EVOKE lærer av det og vi bruker disse anonyme dataene til å fortsette å oppdatere SoundSense-teknologien i EVOKE, slik at den blir enda smartere etter hvert som tiden går. Med andre ord: Den intelligente EVOKE du kjøper i dag blir enda smartere i morgen. EVOKE vet forskjellen mellom klassisk musikk og popmusikk. At et møte høres annerledes ut enn en fest. Den den holder tritt med deg overalt, kartlegger miljøet ditt og justerer etter det. Siden lydene du blir utsatt for alltid endrer seg, reagerer EVOKE automatisk på miljøet rundt deg uten brå overganger og i sanntid.
ENKELT. INTUITIVT. SKREDDERSYDD Ønsker du en enda mer personlig lyd? Lær EVOKE hvordan du foretrekker å høre med noen få trykk på EVOKE -appen. SoundSense Learn-funksjonen gir deg to lydprofiler å velge mellom. Bare hør på profilene og velg den lyden du foretrekker så mange ganger du vil. Det har aldri vært enklere å forbedre hørselen din i reelle hverdagssituasjoner. HØR HVERT ØYEBLIKK Når det er støyende rundt deg, trenger du høreapparatet for å filtrere bort alt som kan distrahere talen du ønsker å høre. Men i stille situasjoner vil du høre alle de små detaljene. EVOKE har en innebygd kontroller som stiller inn den optimale lyden for forskjellige lydmiljøer. Nå kan du oppleve hva som skjer i det virkelige livet og aldri gå glipp av noe.
VIRKELIG LYD, NATURLIGVIS Hver lyd har sin egen «oppskrift». Jo mer virkelig lyden er, desto lettere er det å høre den. Det er derfor vi har gitt EVOKE den mest naturlige lyden du kan få i et høreapparat. DU GLEMMER AT DU BRUKER DET EVOKE husker alle volumendringene du foretar og bruker dem på samme måte i lignende situasjoner selv om du er i et helt nytt miljø. Med den innebygde SoundSense Adapt-teknologien er EVOKE så intelligent at du til slutt kan glemme at du har høreapparat på deg! ET PROGRAM SOM PASSER FOR ALLE Når du heller vil gi fra deg kontrollen, kan du prøve Universal-programmet og la det automatisk tilpasse lydene rundt deg ved hjelp av den innebygde Fluid Sound Analyzer og kontrolleren. Så hvis du ikke vil interagere med høreapparatet, så trenger du ikke.
VÆR TILGJENGELIG DEX-TILBEHØR KOBLE SAMMEN, KONTROLLERE OG KOMMUNISERE DEX-tilbehør hjelper deg med problemfri sammenkobling av lydutstyr, fjernkontroller, fjernsyn og mobil- eller fastnettelefoner. Spør audiografen hvis du ønsker mer informasjon. EVOKE -MODELLER OG -STILER EVOKE er tilgjengelig i seks bak øret-modeller (BTE) og to i øret-modeller (ITE). Audiografen din kan hjelpe deg med å velge modellen som passer best for ditt hørselstap og din livsstil. BAK-ØRET (BTE)-MODELLER PASSION FUSION FUSION2 FASHION MINI FASHION FASHION POWER COM-DEX For håndfri streaming COM-DEX REMOTE MIC For forbedret hørbarhet i støy RC-DEX Din fjernkontroll I-ØRET (ITE)-MODELLER CIC XP CALL-DEX For diskré streaming fra mobiltelefoner FM-DEX For fleksibel streaming UNI-DEX For «plug & play»-bruk av mobiltelefonen VELG DINE FARGER Du kan velge mellom 10 forskjellige farger for BTEmodeller og tre standardfarger for ITE-modeller. TV-DEX Når du skal se på TV PHONE-DEX 2 For enkel bruk av fasttelefon *Ta kontakt med ditt lokale salgsselskap angående tilgjengelighet 123 081 119 121 071 069 068 076 118 136 025 028 027
WIDEX EVOKE 440 ULTIMAT YTELSE For deg som krever den mest avanserte teknologien uten kompromisser: Widex-høreapparatet med mest automatisering Mer naturlig, virkelig lyd enn noen gang før Beste evne til å forstå tale i alle miljøer Tilpasser seg automatisk til dine omgivelser i 11 ulike lyttesituasjoner Husker endringer du lager og bruker dem i lignende situasjoner selv i nye miljøer Bransjeledende vindstøyreduksjonssystem, ideelt for utendørs bruk Umiddelbar komfort og tydelig tale i rolige og støyende situasjoner Veileder deg problemfritt til en bedre lydopplevelse samtidig som den husker dine preferanser og kontinuerlig forbedres LEARN MORE AT WWW.WIDEX.NO
TONELINK APP GIR DEG ENKELT KONTROLL PÅ NØKKELFUNKSJONER Du kan omgjøre din smartphone til en fjernkontroll for enkelt å kunne endre programmer, justere volumet, endre retningsfokus og slå av lyden rundt deg. TONELINK s grensesnitt gjør at justeringer blir en enkel og naturlig del av din hverdag. Det er ikke behov for å bruke separate hjelpemidler eller berøre høreapparatet. TONELINK App er tilgjengelig i alle EVOKE modellene*. KOM I GANG MED TONELINK APP Ditt WIDEX EVOKE høreapparat kombinert med TONELINK App tilpasser seg enkelt til ditt virkelige liv ved å gi deg kontroll på dine høreapparat via mobiltelefonen. Last ned TONELINK App i App Store eller Google Play, gjerne før timen hos audiografen, og prøv deg frem i Demo-modus. Søk etter WIDEX TONELINK. TILKOBLE TONELINK APP TIL TELEFON Åpne TONELINK App og trykk Kom i gang Les instruksjonene og forbehold om ansvar og trykk på Jeg samtykker Slå EVOKE høreapparatet(ene) AV og PÅ og sett de i ørenen dine og trykk på Neste Trykk Parkobling for å pare dine EVOKE høreapparater med App`en. Hører du en lyd spilt i høreapparatene dine, trykk på JA og parkobling er fullført TONELINK KOMPATIBILITET TONELINK APP OVERSIKT Meny TONELINK app kan lastes ned fra Apple Store og Google Play. For siste oppdaterte EVOKE App kompabilitet, vennligst se TONELINK App support side: www.widex.no/evoke/tonelinkapp Medievolum Bytt eller velg volumkontroller Last ned appen i: program Demp volum og
TONELINK APP FEILSØKNING Om du opplever problemer med paring av dine EVOKE høreapparat(er) til TONELINK App anbefaler vi deg følgende trinn: Skift batterier i dine høreapparat. Slå høreapparat(ene) AV og PÅ ved å åpne og lukke batteriskuffen. Pass på at du er i rolige omgivelser Sjekk at volumet på telefonen er i passe (ikke for lavt eller for høyt) Hvis de ovennevnte trinn ikke virker, prøv følgende: Opphev paringen ved å gå til venstre i toppen på appmenyen Ny paring Velg Ny parkobling og gjenta paringsprosessen. Du kan alltid gå til hjelp menyen under paringen ved å velge Har du problemer? Trykk her for hjelp nederst på siden. EVOKE TM APP GUIDER DEG TIL LYDEN DU VIL HA I ØYEBLIKKET Du og din audiograf har tilpasset EVOKE F2 høreapparat til ditt hørselstap. EVOKE App gir deg intuitivt kontroll på preferenser, volum, program og mikrofon. På toppen av dette, vil SoundSense Learn funksjonen i EVOKE App guide deg til å forbedre dine lytteopplevelser i øyeblikk du opplever at høreapparatet ikke matcher ditt lyttebehov. Du lytter bare til to lydprofiler og velger hvilken du foretrekker: A eller B. Utgangspunktet for alle lydjusteringer er hørselstapet ditt. Ved å sweipe får du mulighet til å velge den presenterte lyden, og basert på ditt valg, vil to nye A eller B lydeksempler bli presentert for deg. Desto flere ganger du gjør dette, jo mer vil EVOKE høreapparat lære om dine preferenser og hvordan du ønsker å høre i det øyeblikket. Du kan lagre dine preferanser som et program og bruke det neste gang du er i lignende omgivelser.
Du kan lagre lydjustering ved å velge lagre som etter å ha foretatt ønsket lydjustering i lydmenyen. Programmet er gitt navnet Favoritt og du kan personliggjøre det med bilder. I tillegg gir EVOKE App deg muligheten til: Å slå av eller justere volumet på høreapparatet Å bruke Equalizer til å justere lyden i bass, midt og diskant området for en mer personlig lyd Å bestemme retningen på mikrofonene i høreapparatet for å retningsbestemme lyden Å justere lydbalansen mellom høreapparatet og telespolen/streaming (SoundMixer) Å legge til steder i programmet og finn høreapparatene hvis du har mistet de. EVOKE APP OVERSIKT Meny Batteristatus Hjelp-funksjon Faktisk program OPPDATER DINE HØREAPPARAT I FARTEN Dine EVOKE høreapparater og EVOKE App blir oppdatert ofte for å sikre at du alltid har siste versjon av høreapparat og imøtekommer alle oppdateringer i markedet. Blir du bedt om å oppdatere dine høreapparat, er det viktig å trykke på Start oppdatering for å få tilgang til alle funksjonaliteter i begge dine høreapparat og i appen. Oppdateringen kan ta noen få minutter. Ikke stopp oppdateringen før den er fullført. KOM I GANG MED EVOKE APP Dine WIDEX EVOKE TM høreapparater kombinert med EVOKE App gir deg intuitivt brukerkontroll uansett situasjon, for å matche lyden du trenger i øyeblikket. Ved å matche iphone til dine EVOKE høreapparat, kan du nyte direkte streaming av telefonsamtaler, musikk og intuitive kontroller. Siden Android ikke supporterer 2,4 GHz Bluetooth protokoll for direkte streaming til høreapparat, er det ikke mulig å streame lyd direkte til EVOKE F2 med Android enheter. EVOKE App til Android kan brukes med EVOKE høreapparat og COM-DEX som en fullstendig hands-free streaming løsning, eller den diskre CALL-DEX for å streame telefonsamtaler, skype samtaler etc. Last ned EVOKE App i App Store eller Google Play, gjerne før timen hos audiografen, og prøv deg frem i Demo-modus. Søk etter WIDEX EVOKE. Velg program Stopp og volumkontroll Lydmeny Last ned appen i: TONELINK-app
PARKOBLE EVOKE APP TIL MOBILTELEFON APPLE ios Velg Innstillinger Generelt Tilgjengelighet Høreapparat Slå på Bluetooth Slå dine EVOKE F2 høreapparat AV og PÅ. Vent til din iphone har funnet høreapparat(ene). Finner den ikke høreapparat(ene), slå dem av og prøv igjen. Velg EVOKE høreapparat(ene)og velg >Parkoble. EVOKE høreapparat(ene) er nå tilkoblet din iphone og du kan starte å bruke EVOKE App. ANDROID Velg Innstillinger" og slå på Bluetooth Slå dine EVOKE F2 høreapparat AV og PÅ. Vent til din smartphone har funnet høreapparat(ene), de vil vises under Tilgjengelige enheter. Finner den ikke høreapparat(ene),slå dem av og prøv igjen. Velg EVOKE høreapparat(ene). EVOKE høreapparat(ene) dine er nå tilkoblet din smartphone og du kan starte å bruke EVOKE App. EVOKE APP KOMPABILITET EVOKE App kan nedlastes fra Apple Store og Google Play. Sist oppdaterte EVOKE App kompabilitet, se EVOKE App support side: www.widex.no/evoke/evokeapp EVOKE APP FEILSØKING Hvis du opplever problemer med å tilkoble EVOKE F2 høreapparat(ene) til din mobiltelefon anbefaler vi følgende trinn: Sjekk at Bluetooth er slått på og hold høreapparat(ene) dine i nærheten av din mobiltelefon Bytt batteri i høreapparatene Slå høreapparat(ene) AV og PÅ ved å åpne og lukke batterilskuffen Aktiver og deaktiver flymodus Hvis ovennevnte punkter ikke virker, prøv følgende: Opphev tilkoblingen ved å gå til Innstillinger Generelt Tilgjengelighet Høreapparat. Velg høreapparat og trykk på Glem denne enheten Lukk EVOKE App hvis den er åpen Restart mobiltelefonen Slå høreapparatene AV og PÅ og gjenta tilkoblingsprosessen. Dersom du fremdeles har problemer med EVOKE høreapparat og App, kan det være for mange enheter koblet til høreapparatene dine. Da må du kontakte din audiograf som kan få slettet tilkoblingene. Hvis du opplever problemer med streaming av lyd, anbefaler vi følgende trinn: Sjekk at høreapparat(ene) er tilkoblet til mobiltelefonen Sjekk at Bluetooth er aktiviert Bytt batteri i høreapparat(ene) Aktiver og deaktiver flymodus Slå WiFi på din mobiltelefon AV og PÅ For videre feilsøkningsløsninger gå til : www.widex.no/support/evoke-app
BAKSIDE 16 5706069712872 Trykt av KLS/2018-04. 9 502 4772 011 #01 Widex og WIDEX BEYOND er varemerker for Widex A/S. Widex A/S, Nymøllevej 6, DK-3540 Lynge Apple og Apple-logoen er varemerker for Apple Inc., registrert i USA og andre land. App Store er et tjenestemerke for Apple Inc. Google Play er et varemerke for Google Inc. Google Play og Google Play logoen er varemerker for Google Inc. GLOBAL.WIDEX.COM