Varme hilsener fra alle oss i. Camina

Transkript

1 Den menneskelige varmen 2012/2013

2 Vi hos Camina har mange års erfaring med peisvarmeprodukter. Våre peisovner, murpeiser, kakkelovner, støpejernsovner, kassetter/innsatser og skorsteiner gir både varme og trivsel til mange i vårt langstrakte land. En god stund nå har vi også hatt ambisjoner utenfor Sverige. Med svensk produksjon og design av ypperste klasse i ryggen håper vi å kunne spre glede og varme til mennesker i resten av Europa. Caminas arbeid omfatter også å tilby produkter med topp moderne forbrenningsteknologi til en rimelig pris. Produktene våre er type og miljøgodkjente. Hvis du leter etter et passende peisvarmeprodukt ikke nøl, gi oss sjansen! Vi håper at du ved hjelp av vår katalog finner noe som passer for dine behov. Varme hilsener fra alle oss i Camina

3

4 Innhold Peisovner 619 Skorsteinsfri spritovn 20 Kombinert pellets & vedovn 21 Murpeiser 2231 Støpejernsovner 3237 Kakkelovner 3849 Kassetter/Innsatser 5055 / Gulvbeskyttelse & gulvplater 5657 Skorsteiner & tilkoplingsrør 5865 Teknisk info 6675

5

6 PEISOVNER FOR GLOHETE STUNDER En peisovn er en utmerket varmekilde og en interiørdetalj som skaper stor trivsel. Allsidighet er en selvfølge når vi utvikler vår populære Artserie. Moderne, tidløs design med innslag av klassiske linjer bidrar til at ovnene passer inn i forskjellige miljøer. Serien benytter den aller nyeste forbrenningsteknologien, noe som gjør den svært effektiv.

7 Peisovner Dreibar skjønnhet Camina art Milou Stilren søyle med fot Camina Art Milou er vår nyeste ovn i Artserien designet av Gustaf Hallén. Ovnen er dreibar 45 grader i begge retninger, slik at det store vinduet og de to sidevinduene kan ses fra ulike deler av rommet. Brennkammeret er utstyrt med rist, askeskuff og ildstedsinnkledning av vermeculite, som gir effektiv forbrenning. Camina Art Milou kan koples til uteluft i gulv og toppkoples til skorstein med fortsatt mulighet til dreiing. Ved skorsteins og uteluftstilkopling bakover låses dreiingen i en fast stilling. Hvis ovnen plasseres i et hjørne uten brannvegg, låses også dreiingen. Camina Art Milou er klargjort for vifte. Hanske følger med. Gulvplate grå/svart 953 x 1175 mm: Gulvbeskyttelse i glass 953 x 1175 mm: Tilkopling til uteluft ø 55 mm: se side 56 Vifte: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Ovnens farger: Grå Svart Teknisk info Camina Art Milou Høyde standard Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 1106 mm 501 mm 443 mm 131 kg 28 kw ø 150 mm 35 cm Pmerket Øvrig teknisk info på side 66 CAMINA 7

8 Peisovner Camina Art Julie Stilren & moderne Varme og design Camina Art Julie er en nyhet i vårt sortiment. Det er en stilren ovn som passer i det moderne hjemmet. Et stort vindu pryder fronten på ovnen, og de dansende flammene vil ganske sikkert imponere alle som kommer på besøk. Brennkammeret er utstyrt med rist, askeskuff og ildstedsinnkledning i vermeculite, som gir en mer effektiv forbrenning. Camina Art Julie er klargjort for både tilkopling til uteluft og vifte. Hanske følger med. Gulvplate grå/svart 706 x 846 mm: Gulvbeskyttelse i glass 706 x 846 mm: Tilkopling til uteluft ø 55 mm: se side 56 Vifte: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Ovnens farger: Grå Svart Teknisk info Camina Art Julie Høyde standard Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 1045 mm 501 mm 443 mm 113 kg 28 kw ø 150 mm 35 cm Pmerket Øvrig teknisk info på side 66 8 CAMINA

9 Peisovner Favoritt i hjemmet Camina Art Xavier Sprer lys og varme Camina Art Xavier er en nyhet i vårt sortiment. Formen og designen er særdeles stilren og er beslektet med Camina Art Julie. Et stort vindu pryder fronten på ovnen, og to sidevinduer sprer skinnet av ilden i en stor vinkel i rommet. Brennkammeret er utstyrt med rist og askeskuff samt ildstedsinnkledning av vermeculite, som gir en mer effektiv forbrenning. Camina Art Xavier er klargjort for både utelufttilkopling og vifte. Hanske følger med. Gulvplate grå/svart 706 x 846 mm: Gulvbeskyttelse i glass 706 x 846 mm: Tilkopling til uteluft ø 55 mm: se side 56 Vifte: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Ovnens farger: Grå Svart Teknisk info Camina Art Xavier Høyde standard Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 1080 mm 501 mm 443 mm 119 kg 28 kw ø 150 mm 35 cm Pmerket Øvrig teknisk info på side 66 CAMINA 9

10 Peisovner Camina Art Suprême Enkelhet & frihet Det enkle er ofte det peneste Camina Art Suprême er en ovn designet av Gustav Hallén. Han har valgt å gi ildstedet myke former. Denne modellen har en varmelagrende topp i kleberstein. De store glassflatene sprer skinnet av ilden med en vinkel på 150º i rommet og gir et imponerende innsyn. Brennkammeret er utstyrt med rist, askeskuff og ildstedsinnkledning av vermeculite, som gir en mer effektiv forbrenning. Camina Art Suprême er klargjort for både tilkopling til uteluft og vifte. Hanske følger med. Gulvplate grå/svart 706 x 846 mm: Gulvbeskyttelse i glass 706 x 846 mm: Tilkopling til uteluft ø 55 mm: se side 56 Vifte: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Ovnens farger: Grå Svart Teknisk info Camina Art Suprême Høyde standard Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 1054 mm 504 mm 448 mm 122 kg 28 kw ø 150 mm 35 cm Pmerket Øvrig teknisk info på side CAMINA

11 Peisovner Større innsyn Camina Art Mystica Nye visjoner Gustav Hallén har designet en ovn med et ekstraordinært blikkfang. Sidevinduene er integrert med frontvinduet, som igjen er delt i to, der den høyre siden utgjør selve døren. Også denne modellen har en varmelagrende topp i kleberstein. De store glassflatene sprer skinnet av ilden med en vinkel på 150º i rommet og gir et imponerende innsyn. Brennkammeret er utstyrt med rist, askeskuff og ildstedsinnkledning av vermeculite, som gir en mer effektiv forbrenning. Camina Art Mystica er klargjort for både tilkopling til uteluft og vifte. Fot i støpejern og hanske følger med. Fot i kleberstein 15 kg: Gulvplate grå/svart 706 x 846 mm: Gulvbeskyttelse i glass 706 x 846 mm: Tilkopling til uteluft ø 55 mm: se side 56 Vifte: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Ovnens farger: Grå Svart Teknisk info Camina Art Mystica Høyde standard Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 1094 mm 510 mm 448 mm 132 kg 28 kw ø 150 mm 35 cm Pmerket Øvrig teknisk info på side 67 CAMINA 11

12 Peisovner Camina Art Etage To etasjer med kleberstein Flotte former og stilrene detaljer Camina Art Etage har en topp som er utformet i to etasjer med varmelagrende kleberstein. De to etasjene gjør ovnen litt høyere og gir den et slankere uttrykk. Også her bygger konstruksjonen på samme brennkammer med stor glassdør og sideglass som gir et imponerende innsyn til peisilden. Den runde, nette formen og det snertne formatet gjør ovnen meget lett å plassere. Brennkammeret er utstyrt med rist, askeskuff og ildstedsinnkledning av vermeculite, som gir en forbedret forbrenning. Camina Art Etage er klargjort for både utelufttilkopling og vifte. Fot i støpejern og hanske følger med. Fot i kleberstein 15 kg: Gulvplate grå/svart 706 x 846 mm: Gulvbeskyttelse i glass 706 x 846 mm: Tilkopling til uteluft ø 55 mm: se side 56 Vifte: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Ovnens farger: Grå Svart Teknisk info Camina Art Etage Høyde standard Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 1219 mm 510 mm 448 mm 124 kg 28 kw ø 150 mm 35 cm Pmerket Ovnen på bildet har fot i kleberstein som ekstrautstyr. Øvrig teknisk info på side CAMINA

13 Peisovner Varme kanelboller og melk Camina Art Grace Funksjonell og praktisk Camina Art Grace er utstyrt med et bakerom over brennkammeret, som egner seg til å varme mormors hjemmebakte boller. Også denne modellen har en varmelagrende topp i kleberstein. De store glassflatene sprer skinnet av ilden i rommet med en vinkel på 150º. Den runde formen og det nette formatet gjør ovnen meget lett å plassere. Brennkammeret er utstyrt med askeskuff, rist og ildstedsinnkledning av vermeculite, som gir en forbedret forbrenning. Ovnen er klargjort for vifte og tilkopling til uteluft. Fot i støpejern og hanske følger med. Fot i kleberstein 15 kg: Gulvplate grå/svart 706 x 846 mm: Gulvbeskyttelse i glass 706 x 846 mm: Tilkopling til uteluft ø 55 mm: se side 56 Vifte: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Ovnens farge: Grå Teknisk info Camina Art Grace Høyde standard Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 1239 mm 510 mm 448 mm 124 kg 28 kw ø 150 mm 35 cm Pmerket Øvrig teknisk info på side 67 CAMINA 13

14 Peisovner Camina Art Pierre Varmer hjemme hos deg Lagrer varme Camina Art Pierre er en "het" modell med det nyeste innen forbrenningsteknologi. Den har en flott omramming av kleberstein, og varmen lagres naturlig i steinen lenge etter at ilden har slukket og brent ut. Et stort vindu pryder fronten på ovnen, og de dansende flammene vil ganske sikkert imponere alle som kommer på besøk. Brennkammeret er utstyrt med rist, askeskuff og ildstedsinnkledning av vermeculite, som gir en mer effektiv forbrenning. Camina Art Pierre er klargjort for både tilkopling til uteluft og vifte. Hanske følger med. Gulvplate grå/svart 706 x 846 mm: Gulvbeskyttelse i glass 706 x 846 mm: Tilkopling til uteluft ø 55 mm: se side 56 Vifte: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Ovnens farger: Grå Teknisk info Camina Pierre Høyde standard Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 1084 mm 580 mm 448 mm 173 kg 28 kw ø 150 mm 35 cm Pmerket Øvrig teknisk info på side CAMINA

15 En stjerne når det gjelder varmelagring Peisovner Camina Art Sahara Naturmaterialer i sin enkelhet Denne modellen har en varmelagrende omramming i kleberstein. Steinen har svært god varmelagringsevne og holder seg varm lenge etter at ilden har sluknet. Camina Artserien har markedets mest sjenerøse innsyn til ilden. Brennkammeret er utstyrt med rist, askeskuff og ildstedsinnkledning av vermeculite, som gir en mer effektiv forbrenning. Camina Art Sahara er klargjort for både tilkopling til uteluft og vifte. Hanske følger med. Gulvplate grå/svart 706 x 846 mm: Gulvbeskyttelse i glass 706 x 846 mm: Tilkopling til uteluft ø 55 mm: se side 56 Vifte: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Ovnens farger: Grå Svart Teknisk info Camina Art Sahara Høyde standard Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 1084 mm 580 mm 448 mm 173 kg 28 kw ø 150 mm 35 cm Pmerket Øvrig teknisk info på side 68 CAMINA 15

16 Peisovner Camina Art Moderne Omramming av kleberstein Herlig ettervarme Camina Art Moderne har en flott omramming av varmelagrende kleberstein. Natursteinens egenskaper gjør at varmen lagres i materialet, og ovnen avgir god varme lenge etter at ilden er sloknet og brent ut. Også her bygger konstruksjonen på samme brennkammer med stor glassdør og sideglass som gir et imponerende innsyn til peisilden. Brennkammeret er utstyrt med rist, askeskuff og ildstedsinnkledning av vermeculite, som gir en forbedret forbrenning. Camina Art Moderne er klargjort for både tilkopling til uteluft og vifte. Hanske følger med. Gulvplate grå/svart 706 x 846 mm: Gulvbeskyttelse i glass 706 x 846 mm: Tilkopling til uteluft ø 55 mm: se side 56 Vifte: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Ovnens farger: Grå Svart Teknisk info Camina Art Moderne Høyde standard Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 1194 mm 580 mm 448 mm 210 kg 28 kw ø 150 mm 35 cm Pmerket Øvrig teknisk info på side CAMINA

17 Design og produktutvikling Industridesigner Gustav Hallén arbeider hovedsakelig med produktutvikling, men også med interaksjonsdesign og grafisk formgivning. Målet hans er å skape prisgunstige produkter med design av ypperste kvalitet der den store utfordringen er å holde seg innenfor gitte rammer og samtidig tøye grensene så langt som mulig. Gustav har blant annet designet ovnene Camina Art, Camina Getterön og Camina Gustav Hallén Designer

18 Peisovner Camina 200 Stilren og vakker Det moderne leirbålet En peisovn fra Camina er et naturlig samlingspunkt i huset. Den enkle og klassiske Camina 200 passer i de fleste hjem. Ovnen er konstruert for plassering mot en rett vegg eller i et hjørne. Om ønskelig kan den også plasseres frittstående midt i rommet. Den har ingen nagler eller skruer på baksiden, og det store brennkammeret gjør det mulig å se flammene nesten hele veien rundt. Under dekselet er varmelagringsmagasinet skjult, og ildstedet har støpejernsbunn, rasbeskyttelse, rist og askeskuff samt vermeculite som gir effektiv forbrenning. Camina 200 finnes i svart eller grå lakk. Ekstra forlengelsesdel mot taket 1240 mm: Gulvplate grå/svart 840 x 1000 mm: Tilkopling til uteluft ø 100 mm: se side 56 Vifte: Ekstra sideglass for hjørneplassering: Bakmontering i mur 90º eller 45º: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Ovnens farger: Grå Svart Teknisk info Camina 200 Høyde standard Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 2450 mm 640 mm 600 mm 185 kg 47 kw ø 150 mm 35 cm Pmerket Øvrig teknisk info på side CAMINA

19 Peisovner Stilren med vakker kleberstein Camina 300 Flammenes dans skaper ro Kleberstein er et mykt og vakkert materiale med god varmelagringsevne. Den er blitt benyttet som lagring i peiser og ovner i flere hundre år. På Camina 300 ligger klebersteinen synlig i dekselet, i den hensikt å skape et ekstra blikkfang. Det er mulig å få ytterligere en varmelagringspakke som ekstrautstyr, som kan plasseres under klebersteinen for at varmen skal lagres enda lenger. Ildstedet har støpejernsbunn, rasbeskyttelse, rist og askeskuff samt ildstedsinnkledning i vermeculite, som gir effektiv forbrenning. Camina 300 finnes i svart eller grå lakk. Ekstra forlengelsesdel mot taket 1240 mm: Gulvplate grå/svart 840 x 1000 mm: Tilkopling til uteluft ø 100 mm: se side 56 Vifte: Ekstra sideglass for hjørneplassering: Ekstra varmelagringsmagasin: Bakmontering i mur 90º eller 45º: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Ovnens farger: Grå Svart Teknisk info Camina 300 Høyde standard Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 2450 mm 640 mm 600 mm 210 kg 47 kw ø 150 mm 35 cm Pmerket Øvrig teknisk info på side 68 CAMINA 19

20 Skorsteinsfri spritovn Camina Art City Skorsteinsfri spritovn En i hvert rom Camina Art City er en såkalt spritovn. Den trenger ingen skorsteinstilkopling og kan stort sett plasseres hvor som helst i et hus. Ovnen er en kopi av vår populære Camina Art Etage, bare i mindre format. Camina Art City er klar til bruk ved levering. Den krever ingen byggemelding det er bare å pakke ut ovnen, plassere den på et egnet sted i henhold til anvisningen, fylle på væske og tenne på. Enklere kan det ikke bli. Produktet er naturligvis Pmerket. Ovnen har dessuten to etasjer med varmelagrende kleberstein. Finnes i svart eller grå lakk. Peisbrensel 1 liter Keramisk vedkubbe brun, 3pk: Keramisk vedkubbe bjørk, 3pk: Ekstra holder med 2 kopper, svart/grå: Ovnens farger: Grå Svart Teknisk info Camina Art City Høyde standard Bredde Vekt Maksimal effekt Maks. brenselforbruk 820 mm 360 mm 324 mm 37 kg 1500 W 0,26 l/t Minste gulvflate & romvolum 13 m² og 32 m³ Pmerket 0078/07 Øvrig teknisk info på side CAMINA

21 Kombinert pellets & vedovn Kombinert pellets & vedovn EcoTec Tyr Helautomatisk pelletsovn Tyr er en helautomatisk pelletsovn. Det betyr at det er godt og varmt når du kommer hjem. Den trenger ikke tilsyn, men styres via en termostat for optimal varmespredning. Tyr har tilstrekkelig kapasitet til å spre varmen i store deler av huset, avhengig av planløsning. Tyr bygger på en nøye testet pelletsteknologi kombinert med nordisk formgivning. Den er utstyrt med en undermatet pelletsbrenner, noe som betyr pålitelig drift, høyere effekt og enklere vedlikehold. Separat lager for pellets ved siden av eller bak ovnen i et annet rom du velger den løsningen som passer best. Funger med både 6 og 8 mm pellets. Du kan også fyre med ved. Tyr har fått en ny og moderne betjening med display. Innstillingsmuligheter og informasjon vises nå i klartekst. Termostatstyring styrer brenneren for å gi ønsket romtemperatur. Tilkoplingsrør 500 mm: (Finnes i forskjellige lengder og som knerør) Klebersteintopp: Askesug Cyklon: Gulvplate svart 1100 x 1100 mm dråpe: Gulvplate svart 800 x 1000 mm rett: Gulvbeskyttelse i glass 1100 x 1100 mm dråpe: Gulvbeskyttelse i glass 800 x 1000 mm rett: Toppmontering inn i pipe 90. Bakmontering i mur 90 : Spraymaling svart/grå: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Teknisk info EcoTec Tyr Høyde Bredde uten lager Vekt uten lager Innmatet effekt pellets/ved Tilkoplingsrør utv. Tilkoplingsspenning Effektbehov Støynivå 950 mm 490 mm 650 mm 150 kg 67 kw ø 148 mm 230 VAC ca. 50 W 44 db Miljøgodkjent Øvrig teknisk info på side 69 Ovnen på bildet har klebersteintopp som ekstrautstyr. CAMINA 21

22 Murpeiser En utsøkt luksus En murpeis kan ha mange forskjellige størrelser, utseender og farger. Hvem har sagt at omrammingen til en murpeis absolutt må males hvit? La fantasien få fritt spillerom, og selv om du ikke velger den sterkeste fargepaletten kan du med fordel bryte den hvite fargen mot beige eller svakt grå. Med litt fantasi kan murpeisen matche perfekt til resten av innredningen i rommet. En murpeis er noe langt mer enn bare et ildsted!

23 Murpeiser Allsidig frittstående murpeis Camina 600 Omsorg og varme Camina 600 er en allsidig og meget populær murpeis. Du kan plassere den i et hjørne, langs en rett vegg eller frittstående midt i et rom. På grunn av de store glassflatene synes ilden stort sett rundt det hele. Camina 600 er en lett ovn som normalt ikke krever forsterkning av gulvet. Monteringen er meget enkel med prefabrikkert lettbetong, som settes sammen på stedet. Etter montering males omrammingen i en lys farge, glatt eller med struktur. Ildstedet har støpejernsbunn, rasbeskyttelse, rist og askeskuff samt isolerende vermeculite, som gir en mer effektiv forbrenning. Peisen er klargjort for tilkopling til uteluft og vifte. Gulvplate i marmor: Forhøyningsdel i betong 540 mm: Tilkopling til uteluft ø 100 mm: se side 56 Vifte: Ekstra sideglass for hjørneplassering: Bakmontering i mur 90º: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Teknisk info Camina 600 Høyde standard Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 2500 mm 740 mm 750 mm 290 kg 47 kw ø 150 mm 35 cm Pmerket Øvrig teknisk info på side 69 CAMINA 23

24 Murpeiser Camina 610 Murpeis for montering mot vegg Varmen kommer raskt Camina 610 er en murpeis beregnet på plassering mot en rett vegg. På samme måte som hos Camina 600, er ildstedet plassert litt høyere i omrammingen for at flammene skal synes bedre, og de store glassflatene gir deg følelsen av nærhet til flammene. Varmen spres gjennom to gitre over peisdekselet. Lengst ned mot gulvet er det et lite rom til ved. Ildstedet har støpejernsbunn, rasbeskyttelse, rist og askeskuff samt isolerende vermeculite som gir en mer effektiv forbrenning. Omrammingen består av ferdigmoduler i prefabrikkert lettbetong, som er enkle å sette sammen på stedet. Etter montering males omrammingen i en lys farge, glatt eller med struktur. Peisen er klargjort for tilkopling til uteluft og vifte. Gulvplate i marmor: Forhøyningsdel i betong 540 mm: Tilkopling til uteluft ø 100 mm: se side 56 Vifte: Ekstra sideglass for hjørneplassering: Bakmontering i mur 90º: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Teknisk info Camina 610 Høyde standard Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 2500 mm 740 mm 650 mm 290 kg 47 kw ø 150 mm 35 cm Pmerket Øvrig teknisk info på side CAMINA

25 Murpeiser En peis som varmer Camina 700 Medisin mot urolige bein Camina 700 har et moderne og effektivt brennkammer. Ildstedet er hevet litt, slik at du ser ilden bedre. Brennkammeret har støpejernsbunn, rasbeskyttelse, rist og askeskuff samt isolerende vermeculite som gir en mer effektiv forbrenning. Legg merke til den flotte marmorplaten ved innsatsen og den pene nisjen i dekselet. Caminas murpeiser leveres i prefabrikkert betong. Etter montering males omrammingen i en lys farge, glatt eller med struktur. Camina 700 vekt; totalt 460 kg, og gulvet under peisen kan kreve forsterkning. Gulvplate svart 840 x 820 mm: Forhøyningsdel i betong 335 mm: Tilkopling til uteluft ø 100 mm: se side 56 Vifte: Ekstra sideglass for hjørneplassering: Bakmontering i mur 45º: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Teknisk info Camina 700 Høyde standard Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 2410 mm 925 mm 690 mm + brannvegg 460 kg 47 kw ø 150 mm 35 cm Pmerket Øvrig teknisk info på side 70 CAMINA 25

26 Murpeiser Camina 800 Din ildsjel Med miljøet i fokus Camina 800 er en praktfull og elegant murpeis. Den skal plasseres mot en rett vegg, og de tre sidene av brennkammeret med glass gjør at lyset fra ilden sprer seg i hele rommet. Murpeisen leveres som byggesett i prefabrikkert betong. Etter montering males omrammingen i en lys farge, glatt eller med struktur. Brennkammeret er utstyrt med rist, askeskuff og ildstedsinnkledning av vermeculite. To flotte marmorhyller er inkludert i omrammingen. Camina 800 er klargjort for både tilkopling til uteluft og vifte. Gulvmarmor 840 x 175 mm: Gulvplate svart 840 x 175 mm: Tilkopling til uteluft ø 100 mm: se side 56 Vifte: Ekstra sideglass for hjørneplassering: Bakmontering i mur 45º: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Teknisk info Camina 800 Høyde standard Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 2380 mm 935 mm 763 mm 480 kg 47 kw ø 150 mm 35 cm Pmerket Øvrig teknisk info på side CAMINA

27 Murpeiser Liten murpeis som er enkel å plassere Camina Dalarö Et luksuriøst alternativ Camina Dalarö er en lett hjørnepeis som er enkel å montere. Denne murpeisen tar veldig liten plass og egner seg ypperlig i mindre rom. Ofte får Camina Dalarö oppgaven med å fylle tomrommet etter en revet kakkelovn. Peisen er utformet nettopp med tanke på å minne om de gamle ildstedene. Omrammingen er av prefabrikkert betong og monteres på stedet i overensstemmelse med anvisningene. Etter montering males omrammingen i en lys farge, glatt eller med struktur. Marmorhyllen over og under brennkammeret er inkludert i leveransen. Ved toppmontering må et strartrør kjøpes i tillegg. Innsatsen Camina 4000 i støpejern er inkludert i murpeisen, og det er mulighet for å tilføye uteluftstilkopling. Innsatsen har forhåndsvarmet primær og sekundærluft. Gulvmarmor: Tilkopling til uteluft ø 100 mm: se side 56 Askeskuffløsning: Startrør ved toppmontering: Bakmontering i mur 45º: Bakmontering i mur 90º: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Teknisk info Camina Dalarö Høyde standard Bredde Vekt Effekt Nominell effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 2380 mm 810 mm 745 mm 285 kg 18 kw 4,7 kw ø 150 mm 35 cm Miljøgodkjent 0123/02 Øvrig teknisk info på side 70 CAMINA 27

28 Murpeiser Camina Västanvik En fantastisk flott klassiker En imponerende murpeis Camina Västanvik er en kraftig hjørnepeis. Hyllen er støttet av klassiske søyler og nisjen har fått en innramming. To ventiler i dekselet sprer varmen i rommet. Camina Västanvik er en imponerende murpeis som passer like godt i et klassisk som et moderne hjem. De små yttermålene gjør at peisen er enkel å plassere. Omrammingen er av prefabrikkert betong og monteres på stedet i overensstemmelse med anvisningene. Etter montering males omrammingen i en lys farge, glatt eller med struktur. Marmorhyllen er inkludert i leveransen. Ved toppmontering må et startrør kjøpes i tillegg. Innsatsen Camina 4000 i støpejern er inkludert i murpeisen, og det er mulighet for å tilføye uteluftstilkopling. Innsatsen har forhåndsvarmet primær og sekundærluft. Gulvplate i svart: Tilkopling til uteluft ø 100 mm: se side 56 Askeskuffløsning: Startrør ved toppmontering: Bakmontering i mur 45º: Bakmontering i mur 90º: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Teknisk info Camina Västanvik Høyde standard Bredde Vekt Effekt Nominell effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 2350 mm 1215 mm 880 mm 385 kg 18 kw 4,7 kw ø 150 mm 35 cm Miljøgodkjent 0123/02 Øvrig teknisk info på side CAMINA

29 Murpeiser En effektiv murpeis Camina Övralid En ekte ildsjel Camina Övralid er en moderne murpeis som har et tradisjonelt utseende i kombinasjon med moderne forbrenningsteknologi. Perfekt for deg som ønsker en pen murpeis med høy effekt. Camina Övralid er beregnet på plassering mot en rett vegg. Omrammingen er et prefabrikkert byggesett i betong som er enkelt å montere i overensstemmelse med anvisningene. Marmorhyllen er standard legg merke til den flotte nisjen i dekselet samt det store vedrommet under brennkammeret. Ved toppmontering må det kjøpes et startrør i tillegg. Gulvplate svart 890 x 870 mm: Forhøyningsdel i betong 335 mm: Startrør ved toppmontering: Bakmontering i mur 45º: Bakmontering i mur 90º: Askeskuffløsning: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Teknisk info Camina Övralid Høyde standard Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 2430 mm 1025 mm 740 mm 425 kg 110 kw ø 200 mm 35 cm Miljøgodkjent 0295/99 Øvrig teknisk info på side 71 CAMINA 29

30 Fargelegg den hvite murpeisen! Fargen er ikke bare flott, den er også et dynamisk redskap for å påvirke plassfølelsen i et rom, fremheve detaljer og skape kontinuitet i interiøret. Nå kan du møblere med murpeisen på en ny måte. Ved å male den i hvilken farge du vil, kan du enten la den samspille med andre fargetoner i rommet eller la den bli en overraskende kontrast. Og det beste av alt du kan male den om så mange ganger du vil!

31 Murpeiser Moderne murpeis Camina Getterön Stilren design Getterön er en murpeis med moderne design. Omrammingen i lettbetong finnes i fire forskjellige utførelser. Med glatt overflate er denne omrammingen beregnet for å males i ønsket farge. Getterön rustikk vokset har en overflate som er litt grovere med fordypninger og en vokset overflate. Brennkammeret i Getterön er vår nyeste innsats av støpejern. Vermeculiten i ildstedet reflekterer varmestrålingen og gir meget effektiv forbrenning og høy virkningsgrad. Frontdøren er tilgjengelig med todelt vindu eller helt panoramavindu. Det er mulighet for å tilføye uteluftstilkopling. Naturell Rustikk Vokset Grå Rustikk Vokset Gulvplate svart 800 x 1000 mm: Gulvbeskyttelse i glass 800 x 1000 mm: Tilkopling til uteluft ø 100 mm: Bakmontering i mur 90º: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 For effektiv rengjøring brukes askeskuffløsning med rist. Getterön finnes både med delt dør og panoramadør: Murpeisens farger: Malt Naturell Naturell Grå Hvit Teknisk info Camina Getterön Høyde standard Bredde Vekt / Getterön for maling Vekt / Getterön rustikk Effekt Nominell effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 1220 mm 665 mm 539 mm 225 kg 260 kg 18 kw 4,7 kw ø 150 mm 35 cm Miljøgodkjent 0195/07 Øvrig teknisk info på side 71 Hvit Rustikk Vokset CAMINA 31

32 Støpejernsovner Rask strålingsvarme CaminaEcotec har flere støpejernsovner av høy kvalitet. En støpejernsovn er et ildsted som hovedsakelig gir direktevarme i form av strålingsvarme. Varmen stråler ut av materialet i alle retninger, og det blir raskt varmt i rommet.

33 Støpejernsovner Katalytisk forbrenning Intrepid II Følelsen av åpen peis Intrepid II er en kompakt ovn med sjenerøse glassflater for en koselig følelse av åpen peis. Perfekt i mindre rom. Den ekstra effektive totrinnsforbrenningen med katalysatorrensing gir optimal forbrenning og svært høy virkningsgrad. Intrepid II er tilgjengelig i fargene svart lakk, ebony black emalje, bisquit emalje, majolica brown emalje og bordeaux emalje. 1 stk. varmehylle svart lakk: 1 stk. varmehylle emalje biscuit, majolica brown og ebony black: 1 stk. varmehylle emalje bordeaux: Strålebeskyttelse bak: Strålebeskyttelse bunn (inkludert): Gulvplate svart 1100 x 800 mm: Adapter til uteluft ø 80 mm: Adapterstuss fra mm:* *MD134 Støttering til adapterstuss ved tilkopling til permeter ved toppmontering: Gnistgitter: Termometer: Luftfukter støpejern svart: Luftfukter støpejern biscuit: Luftfukter støpejern majolica brown: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Peisen på bildet har varmehyller som ekstrautstyr. Teknisk info Intrepid II Høyde standard Bredde Vekt Effekt 610 mm 545 mm 545 mm 100 kg 27 kw Peisen på bildet er i fargen majolica brown. Tilkoplingsrør ø 152 mm innv. Vedlengde 35 cm Miljøgodkjent 3309/89 Øvrig teknisk info på side 71 Svart lakk Bisquit emalje Ebony black emalje Bordeaux emalje CAMINA 33

34 Støpejernsovner Acclaim II Omvendt forbrenning Maksimal forbrenning Acclaim II er tidløs med et toppmoderne indre. Denne ovnen arbeider med "omvendt forbrenning". Røykgassene ledes gjennom glohaugen i en andre "loop" for maksimal forbrenning og minimal miljøpåvirkning. Ovnen er tilgjengelig i fargene svart lakk, bisquit emalje, majolica brown emalje og bordeaux emalje. 1 stk. varmehylle svart: 1 stk. varmehylle emalje biscuit: 1 stk. varmehylle emalje bordeaux: 1 stk. varmehylle emalje majolica brown: Strålebeskyttelse bak: Strålebeskyttelse bunn (inkludert): Gulvplate svart 1100 x 800 mm: Adapterstuss fra mm:* *MD134 Støttering til adapterstuss ved tilkopling til permeter ved toppmontering: Gnistgitter: Termometer: Luftfukter støpejern svart: Luftfukter støpejern biscuit: Luftfukter støpejern majolica brown: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Ovnens farger: Se side 33 Teknisk info Acclaim II Høyde standard Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 635 mm 660 mm 584 mm 180 kg 37 kw ø 152 mm innv. 40 cm Miljøgodkjent 4348/89 Peisen på bildet er i fargen emalje bisquit og har luftfukter som tilleggsutstyr. Øvrig teknisk info på side CAMINA

35 Støpejernsovner For kresne vedfyrere Encore EB II Ekstremt lang brennetid Encore EB II fra Vermont Castings er kjent for sin høye effektivitet, miljøvennlighet og ekstremt lange brennetid. Den ekstra effektive totrinnsforbrenningen med katalysatorrensing gir optimal forbrenning og svært høy virkningsgrad. Muligheten til også å legge inn ved ovenfra gjør at du enkelt kan fylle ovnen med ved. Peisen er tilgjengelig i fargene svart lakk, ebony black emalje, bisquit emalje, majolica brown emalje og bordeaux emalje. 1 stk. varmehylle svart: 1 stk. varmehylle emalje biscuit: 1 stk. varmehylle emalje majolica brown: 1 stk. varmehylle emalje ebony black: 1 stk. varmehylle emalje bordeaux: Strålebeskyttelse bak: Strålebeskyttelse bunn (inkludert): Gulvplate svart 1100 x 800 mm: Adapter til uteluft ø 80 mm: Adapterstuss fra mm:* *MD134 Støttering til adapterstuss ved tilkopling til permeter ved toppmontering: Gnistgitter: Termometer: Luftfukter støpejern svart: Luftfukter støpejern biscuit: Luftfukter majolica brown: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Ovnens farger: Se side 33 Teknisk info Encore EB II Høyde standard Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 660 mm 690 mm 595 mm 180 kg 312 kw ø 152 mm innv. 40 cm Miljøgodkjent 4347/89 Øvrig teknisk info på side 72 CAMINA 35

36 Støpejernsovner Aspen Til hytte og slott Med kokemuligheter Aspen er en liten, fleksibel ovn som passer både i hytte og slott. Den er svært effektiv i sitt lille format og kan fyres i med standard 35 cm vedkubber. I motsetning til de fleste små støpejernsovner på markedet har Aspen en askeskuff som forenkler askehåndteringen. Som alle peiser fra Vermont Castings har også Aspen en termostatstyrt luftregulering og en kokeplate som gir mulighet til for eksempel å koke kaffe eller tilberede noe annet godt. Praktisk ved strømbrudd! Denne ovnen kan kompletteres med en adapter for uteluft som tilleggsutstyr. Ved toppmontert skorstein skal den utstyres med feieluke rett over ovnen for å kunne feie oppe på røykvenderplatene. Ved innbygging, se monteringsanvisningene før planleggingen, og rådfør deg med feieren. Adapterstuss fra mm:* *MD134 Støttering til adapterstuss ved tilkopling til permeter ved toppmontering: Strålebeskyttelse bunn (inkludert): Strålebeskyttelse bak: Gulvplate svart 1100 x 800 mm: Adapter til uteluft ø 80 mm: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Teknisk info Aspen Høyde standard Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 570 mm 406 mm 584 mm 117 kg 2,55,2 kw ø 152 mm innv. 35 cm Miljøgodkjent 0040/07 Ovnen kan både topp og bakmonteres. Øvrig teknisk info på side CAMINA

37 Beskyttelsen på gulvet er spesialprodusert og inngår ikke i vårt produktutvalg. CAMINA 37

38 Kakkelovner En levende svensk tradisjon Skene har siden 1700tallet vært kjent for sin fine leire, som ble utvunnet fra bunnen av elven Viskan. Leiren var svært ren og egnet seg utmerket til keramikkproduksjon. De gunstige forholdene gjorde at området rundt Skene ble sentrum for leirgods, tegl og kakkelproduksjon. Stammen til kakkelovnene og røykkanalene ble murt av tegl, og man brukte mørtel av leire og sand.

39 Kakkelovner Stilren og enkel å plassere Silvia Klassiske runde former Silvia er en stilren kakkelovn med håndverkskakkel. De runde kakkelovnene har vært svært populære gjennom århundrene, men Silvias formspråk er først og fremst hentet fra jugendstilen fra begynnelsen av 1900tallet. Ovnen er pen og enkel å plassere både mot en rett vegg og i et hjørne. Silvia leveres som byggesett, og med strålebeskyttelsesplate bak (ekstrautstyr) kan den plasseres 5 cm fra brennbar vegg. Gulvplate i messing/rustfritt 800 x 690 mm: Tilkopling til uteluft ø 100 mm: se side 56 Vifte: Strålebeskyttelsesplate bak: Forhøyningskakkel 290 mm: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Teknisk info Silvia Høyde Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 2350 mm 860 mm 700 mm 1050 kg 110 kw ø 150 mm 35 cm Miljøgodkjent 0109/95 Øvrig teknisk info på side 72 CAMINA 39

40 Kakkelovner Lilian Klassisk kakkelovn i ny design Klassiske runde former Lilian er en stilren kakkelovn med mattsvart håndverkskakkel i ny design. De runde kakkelovnene har vært svært populære gjennom århundrene, men Lilians formspråk er først og fremst hentet fra jugendstilen fra begynnelsen av 1900tallet. Ovnen er pen og enkel å plassere både mot en rett vegg og i et hjørne. Lilian leveres som byggesett, og med strålebeskyttelsesplate bak (ekstrautstyr) kan den plasseres 5 cm fra brennbar vegg. Kakkelen på kronen og hyllen er platinabelagt og dermed nikkelfarget. Gulvplate i rustfritt 800 x 690 mm: Tilkopling til uteluft ø 100 mm: se side 56 Vifte: Strålebeskyttelsesplate bak: Forhøyningskakkel 290 mm: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Teknisk info Lilian Høyde Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 2350 mm 860 mm 700 mm 1050 kg 110 kw ø 150 mm 35 cm Miljøgodkjent 0109/95 Øvrig teknisk info på side CAMINA

41 Kakkelovner Klassisk kakkelovn i ny design CARL PHILIP Stilren og klassisk Det rette og enkle formspråket til Carl Philip er inspirert av de opprinnelige kakkelovnmodellene fra 1700tallet. Den funksjonelle designen har blitt en meget populær klassiker som passer inn i nærmest alle innredninger og miljøer. Carl Philip leveres som byggesett, og med strålebeskyttelsesplate bak (ekstrautstyr) kan den plasseres 5 cm fra brennbar vegg. Kakkelovnen er tilgjengelig i to forskjellige høyder, se nedenfor. Kakkelen på kronen og hyllen er platinabelagt og dermed nikkelfarget. Gulvplate i rustfritt 740 x 430 mm: Tilkopling til uteluft ø 100 mm: se side 56 Vifte: Strålebeskyttelsesplate bak: Forhøyningskakkel 290 mm: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Teknisk info Gustaf Height standard/low Width Depth Weight Output Connection pipes Wood length 2350/2060 mm 810 mm 610 mm 950 kg 110 kw ø 150 mm 35 cm Environmentally approved 0109/95 Other technical info on page 72 CAMINA 41

42

43

44 Kakkelovner Gustaf Med opprinnelig 1700tallsfølelse Stilren og klassisk Det rette og enkle formspråket til Gustaf er inspirert av de opprinnelige kakkelovnmodellene fra 1700tallet. Den funksjonelle designen har blitt en meget populær klassiker som passer inn i nærmest alle innredninger og miljøer. Gustaf leveres som byggesett, og med strålebeskyttelsesplate bak (ekstrautstyr) kan den plasseres 5 cm fra brennbar vegg. Kakkelovnen er tilgjengelig i to forskjellige høyder, se nedenfor. Gulvplate i svart 740 x 430 mm: Gulvplate i messing/rustfritt 740 x 430 mm: Tilkopling til uteluft ø 100 mm: se side 56 Vifte: Strålebeskyttelsesplate bak: Forhøyningskakkel 290 mm: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Teknisk info Gustaf Høyde standard/senket Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 2350/2060 mm 810 mm 610 mm 950 kg 110 kw ø 150 mm 35 cm Miljøgodkjent 0109/95 Øvrig teknisk info på side CAMINA

45 Kakkelovner Staselig og glatt kolonnekakkelovn Viktoria Et blikkfang i rommet Kolonnekakkelovnen, som er bredere nederst, passer spesielt godt i større rom og på steder hvor det er høyt under taket. Den brede hylleplaten er et praktisk sted å sette fra seg ting på og en fin hedersplass til pyntegjenstander. Viktoria leveres som byggesett, og med strålebeskyttelsesplate bak (ekstrautstyr) kan den plasseres 5 cm fra brennbar vegg. Kakkelovnen er tilgjengelig i to forskjellige høyder, se nedenfor. Gulvplate i svart 740 x 430 mm: Gulvplate i messing/rustfritt 740 x 430 mm: Tilkopling til uteluft ø 100 mm: se side 56 Vifte: Strålebeskyttelsesplate bak: Forhøyningskakkel glatt 290 mm: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Teknisk info Viktoria Høyde standard/senket Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 2350/2060 mm 1010 mm 610 mm 1160 kg 110 kw ø 150 mm 35 cm Miljøgodkjent 0109/95 Øvrig teknisk info på side 73 CAMINA 45

46 Kakkelovner Katarina Gammeldags romantikk med relieff Vakkert blikkfang Relieffdekor med blomster og blader var typisk for tiden mellom 1800 og 1900tallet. Eikebladene i den formpressede håndverkskakkelen gir Katarina en romantisk og gammeldags sjarm. Katarina leveres som byggesett, og med strålebeskyttelsesplate bak (ekstrautstyr) kan den plasseres 5 cm fra brennbar vegg. Kakkelovnen er tilgjengelig i to forskjellige høyder, se nedenfor. Gulvplate i svart 740 x 430 mm: Gulvplate i messing/rustfritt 740 x 430 mm: Tilkopling til uteluft ø 100 mm: se side 56 Vifte: Strålebeskyttelsesplate bak: Forhøyningskakkel glatt 290 mm: Forhøyningskakkel relieff 290 mm: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Teknisk info Katarina Høyde standard/senket Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 2365/2075 mm 810 mm 610 mm 950 kg 110 kw ø 150 mm 35 cm Miljøgodkjent 0109/95 Øvrig teknisk info på side CAMINA

47 Kakkelovner Praktfull kolonnekakkelovn med relieff Madeleine Med inspirasjon fra empirestilen Den praktfulle kolonnekakkelovnen, som er bredere nederst, passer spesielt godt i større rom og på steder hvor det er høyt under taket. Formspråket er hentet fra 1800tallets empirestil. Madeleine leveres som byggesett, og med strålebeskyttelsesplate bak (ekstrautstyr) kan den plasseres 5 cm fra brennbar vegg. Kakkelovnen er tilgjengelig i to forskjellige høyder, se nedenfor. Gulvplate i svart 740 x 430 mm: Gulvplate i messing/rustfritt 740 x 430 mm: Tilkopling til uteluft ø 100 mm: se side 56 Vifte: Strålebeskyttelsesplate bak: Forhøyningskakkel glatt 290 mm: Forhøyningskakkel relieff 290 mm: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Teknisk info Madeleine Høyde standard/senket Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 2365/2075 mm 1010 mm 610 mm 1160 kg 110 kw ø 150 mm 35 cm Miljøgodkjent 0109/95 Øvrig teknisk info på side 73 CAMINA 47

48 Kakkelovner Karl Rett rørpeis med antikk sjarm Kakkelovn med pusset overflate Rørpeisen med sin rustikke pussede overflate er et meget økonomisk alternativ til kakkelovnen. Den har samme tekniske varmefunksjon som sine kakkelsøsken, men prisen kan sammenlignes med en murpeis. Den rette rørpeisen var vanlig allerede på 1700tallet. Den medfølgende pyntenisjen over hyllen gir peisen et mer tradisjonelt utseende uten nisjen blir stilen mer moderne. Karl leveres som byggesett, og med strålebeskyttelsesplate bak (ekstrautstyr) kan den plasseres 5 cm fra brennbar vegg. Rørpeisen er tilgjengelig i to forskjellige høyder, se nedenfor. Gulvplate i svart 700 x 430 mm: Gulvplate i messing/rustfritt 700 x 430 mm: Tilkopling til uteluft ø 100 mm: se side 56 Vifte: Strålebeskyttelsesplate bak: Forhøyningsdel 290 mm: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Teknisk info Karl Høyde standard/senket Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 2350/2060 mm 810 mm 610 mm 850 kg 110 kw ø 150 mm 35 cm Miljøgodkjent 0109/95 Øvrig teknisk info på side CAMINA

49 Kakkelovner Tradisjonell og rustikk kolonnerørpeis Kristina Et økonomisk valg Kolonnerørpeisen med sin rustikke pussede overflate har samme tekniske varmefunksjon som sine kakkelsøsken. Men prisen kan sammenlignes med en murpeis. Fordi den nederste delen er bredere, minner Kristina om en kolonneovn og passer spesielt godt i litt større rom. Den medfølgende pyntenisjen over hyllen gir peisen et mer tradisjonelt utseende uten nisjen blir stilen mer moderne. Kristina leveres som byggesett, og med strålebeskyttelsesplate bak (ekstrautstyr) kan den plasseres 5 cm fra brennbar vegg. Rørpeisen er tilgjengelig i to forskjellige høyder, se nedenfor. Gulvplate i svart 700 x 430 mm: Gulvplate i messing/rustfritt 700 x 430 mm: Tilkopling til uteluft ø 100 mm: se side 56 Vifte: Strålebeskyttelsesplate bak: Forhøyningsdel 290 mm: Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Teknisk info Kristina Høyde standard/senket Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 2350/2060 mm 1010 mm 610 mm 1000 kg 110 kw ø 150 mm 35 cm Miljøgodkjent 0109/95 Øvrig teknisk info på side 74 CAMINA 49

50 Kassetter/ Innsatser Effektiv varme med en Caminapeisinnsats Brennkammere som settes inn i åpne peiser, kalles kassetter, mens brennkannere som settes inn i muromramminger, kalles innsatser. Et brennkammer styrer forbrenningen, slik at ønsket effekt oppnås,og det sørger for at utslippene fra røykgassene er så rene som mulig. Med et effektivt brennkammer får man en svært varm forbrenning som sluttforbrenner røykgassene og gjør det enkelt å fyre. Dessuten sparer man både miljøet, skorsteinen og brenselet. Alle våre kassetter og innsatser er testet og godkjent i henhold til det svenske Boverkets regler. Vær oppmerksom på at innbyggingen og/eller muromrammingen med tilkopling til eksisterende eller ny skorstein alltid skal godkjennes av feier. Til innsatsene Camina 4000 og Camina 600BK kan man kople uteluft til forbrenningen, slik at innsatsen fungerer optimalt uavhengig av undertrykket i huset. Wärmo er en kassett som er spesielt utviklet for eksisterende åpne peiser og er som standard utstyrt med en kraftig konveksjonsvifte.

51 Kassetter/Innsatser Smidig kassett og innsats Camina 4000serien Et miljøvennlig alternativ Camina 4000serien er et moderne ildsted med stilren design og høyteknologisk konstruksjon. Vermeculiten i ildstedet reflekterer varmestrålingen og gir meget effektiv forbrenning og høy virkningsgrad. Innredningen bidrar til redusert sotbelegg, og røykgassene blir renere. Produktet finnes i 2 modeller, Camina 4000i, som innsats for frimuring eller Camina 4000k, som kassett for montering i åpen peis. Dessuten er det mulig å få dør med todelt vindu eller helt panoramavindu, se bildene nedenfor. Camina 4000 er produsert i støpejern, det er mulighet for å tilføye tilkopling til uteluft. Innsatsen har forhåndsvarmet primær og sekundærluft. Camina 4000i, innsats med panoramadør Gittersett: Tilkopling til uteluft ø 100 mm: se side 56 Askeskuffløsning: Bakmontering i mur 45 : Bakmontering i mur 90 : Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Gulvbeskyttelse, se side 57 Teknisk info Camina 4000i/4000k Høyde standard Se side 74 Bredde Vekt Effekt Nominell effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 525 mm 500/486 mm 110 kg 18 kw 4,7 kw ø 150 mm 35 cm Miljøgodkjent 0195/07 Øvrig teknisk info på side 74 Camina 4000k, kassett med delt dør CAMINA 51

52 Kassetter/Innsatser Camina 600 BK Effektiv innsats Effektiv & fleksibel Camina 600 BK er en effektiv og flott innsats som er populær å bruke ved frimuring av ildsteder. Den har tre store vindu som gir en vakker lysspredning. Innsatsen har støpejernsbunn, rasbeskyttelse, rist og askeskuff samt isolerende vermeculite som gir en mer effektiv forbrenning. Innsatsen er klargjort for tilkopling til uteluft og vifte. Kontakt alltid feiermesteren før frimuring av en innsats. Tilkopling til uteluft ø 100 mm: se side 56 Vifte: Ekstra sideglass for hjørneplassering: Bakmontering i mur 90 : Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 Gulvbeskyttelse, se side 57 Teknisk info Camina 600 BK Høyde standard Bredde Vekt Effekt Tilkoplingsrør Vedlengde 1886 mm 580 mm 579 mm 105 kg 47 kw ø 150 mm 35 cm Pmerket Øvrig teknisk info på side CAMINA

53

54 Kassetter/Innsatser Camina Wärmo Effektiv varmekilde Kassett med innebygd vifte Med Wärmokassetten forvandler du den åpne peisen til en effektiv varmekilde som dessuten blir et koselig samlingssted i huset. Med langt mindre ved enn tidligere får du enda mer varme og en ild som brenner lenger. Wärmokassetten er veldig enkel å installere. Det er bare å montere kassetten og tette rundt med dekkplater og steinull. Derfor er det ikke nødvendig å gjøre noen inngrep i den åpne peisen. Det er heller ikke nødvendig å montere gitter i dekselet. Varmen sirkulerer inne i kassetten og slippes ut gjennom frontgitteret på kassetten. For å få varmen til å sirkulere kan man med fordel bruke en vifte, da spres varmen på best mulig måte og dessuten kommer varmen mye raskere når du begynner å fyre. På samtlige Wärmokassetter er viften innebygd. Dekkplatepakke rett: Dekkplatepakke hjørne: Dekkplatepakke Exklusiv: Kleberstein til ildstedet: Lokk for tilkopling til tilkoplingsrør ø 150 mm: Rett, hjørne og Exklusiv. Skorsteiner og tilkoplingsrør, se side 5864 OBS! Innebygd vifte er inkludert i alle modellene. 54 CAMINA

55 Kassetter/Innsatser Trenger ingen rørtilkopling Camina Wärmo Teknisk info Wärmo rett Høyde standard Høyde med dekkplater Bredde (forkant) Bredde med dekkplater Vekt med vermeculit Vekt med kleberstein Effekt Vedlengde 545 mm 750 mm 610 mm 890 mm 485 mm 70 kg 105 kg 38 kw 35 cm Miljøgodkjent 6636/85 Øvrig teknisk info og dekkplater på side 75 Teknisk info Wärmo hjørne Høyde standard Høyde med dekkplater Bredde Vekt med vermeculit Vekt med kleberstein Effekt Vedlengde 535 mm, med list 565 mm 760 mm 565 mm 565 mm 90 kg 120 kg 39 kw 35 cm Miljøgodkjent 6636/85 Øvrig teknisk info og dekkplater på side 75 Teknisk info Wärmo Exklusiv lav/høy Høyde standard Høyde standard med list Høyde med dekkplater Bredde (forkant) Bredde med dekkplater Vekt med vermeculit Vekt med kleberstein Effekt Vedlengde 610/705 mm 630/725 mm 805/900 mm 775 mm 1000 mm 550 mm 100/105 kg 135/140 kg 310 kw 35 cm Miljøgodkjent 6636/85 Øvrig teknisk info og dekkplater på side 75 CAMINA 55

56 Vedkasse i støpejern Mål i cm: H=550, B=705, D=405 Vedveske Hansker i ildbestandig skinn Luftfukter i støpejern Finnes i fargene: lakk, svart eller emalje. Magnetisk termometer Ovnsbeskyttelse for barn, 3 sider Mål i cm: H=775, B=765, D=675 Vifte til Artserien Vifte Camina 200/300 Vifte Camina Vifte til kakkelovner Tilkopling til uteluft ø 55 mm Tilkopling til uteluft ø 100 mm 56 CAMINA

57 art rå las 00 rt Camina 700 MC041 Svart Camina 700 Västanvik hörn MD023 Svart MC041 svart Camina 800 MC041 MC146 Svart Svart Gulvbeskyttelse & gulvplater Kakelugn K2588 Mässing K2651 Rostfri Camina 800 Camina 800 Camina 700 MC146 Svart MC146 RörspisSvart MC041 K2590 Svart Svart K25901 Grå C grå C svart ARTSerien Camina 700 C MC041 Svart C Svart Grå C Glas Camina 200/300 C Svart C Grå Västanvik hörn Quadrant, Art Deco Tyr CD Glas Quadrant, Art Deco Tyr Tyr CD Grå CD Glas Västa MD02 Quadrant, Art Deco Övral Quadr CD Glas MD03 Tyr Kakelugn MD023 Svart Silvia / Lilian Övralid ART K2588 Mässing g MD033 Svart K2589 Camina Mässing700 Quadrant, Art Deco Vermo Camina 700 K2651 Rostfri K2652 Rostfri ARTSerien Tyr Getterön Quadrant, Art Deco C101 Västanvik hörn MC041 Tyr D750 C101 Quad MC041 CD Grå Qu Svart C Svart MD034 Svart C101 Västanvik hörn Tyr Svart Rörspis Tyr MD023 Svart Övralid C Grå CD Grå MD023 Svart C Glas CD Glas CD25 Vermont K2590 Svart CD MD033 Svart ARTSerien CD25 K25901 Grå C D svart Svart C svart MD034 svart C grå C grå MD045 glass CD glass Cami C Svart C Quadrant, glass Art C Deco glass Camina Tyr Silvia Camina / Lilian 200/300 C Grå C200 Övralid C Glas Övralid MC145 C200M K2589 Mässing CD Glas C Svart K2652 Rostfri MD033 Svart MD033 ARTSerien Svart Quadrant, Art Deco Quad C Grå Qu g Västanvik hörn Vermont Tyr Tyr Västanvik hörn Tyr C Svart ant, Art Deco MD023 Svart D Svart Camina /300 CD Grå CD25 C Grå Kake MD023 Svart CD C Glas Dalarö MC145 C Marmor Svart CD 200 Glas Kakelugn K258 C Grå svart MD005 Quadrant, Art Vermont Deco K265 M MD023 svart D svart CD grå glass Vermont Tyr K2588 Mässing D Svart K2651 Rostfri D Svart Camina 200/300 CD Grå Övralid Övralid Camina C Dalarö Rörsp CD Glas Svart Kakelugn MD033 Svart Camina MD033 Svart C Grå Rörspis Qu ant, Art Deco MC145 Marmor MD005 K2588 Marmor Mässing MC029 K259M K259 Tyr MC145 marmor MD005 marmor K2651 MC029 Rostfri marmor K2590 Svart MC146 svart K25901 Grå CD 0203 Grå Silvia 0201 Glas Kakelugn Quadrant, Art Vermont Deco Dalarö Camina Rörspis 600 Silvia / Lilian K2589 Tyr Vermont K2588 Mässing MC029 Marmor K2590 Svart K2652 D MD005 K2651 Svart Marmor Rostfri K2589 Mässing CD D Grå Svart K25901 Grå K2652 Rostfri ant, Art Deco K2653 svart K2588 messing K2651 rustfritt Rörspis K2590 svart K2654 messing K2655 rustfritt Camina K Svart MC029 Marmor CD glass CD grå CD svart K2589 messing K2652 rustfri Silvia / Lilian MD033 svart K2589 Mässing K2652 Rostfri CAMINA 57 CD25

58 Skorsteiner & tilkoplingsrør Permeter stålskorstein Permeter, stålskorstein som metervare Permeter er et produkt av høy kvalitet som er spesielt utviklet og egnet for vedfyrte ildsteder som peisovner, vedkjeler og badstueaggregater. Skorsteinen består av et innerrør, isolering og et ytterrør. I motsetning til mange andre skorsteinsfabrikater har permeter innerrør som tar opp sin egen ekspansjon ved varmeutvidelse. Et innerrør som utsettes for flere hundre graders temperatur ved fyring, kan utvides med flere centimeter, og hvis de sitter fast i hverandre, kan skorsteinen "trykkes/vokse" fra hverandre der det er montert bender, noe som kan føre til stor brannfare. Normalt er en skorstein halvisolert (25 mm isolering rundt innerrøret) i rommet der ovnen står. Før skorsteinen går gjennom innertaket, brukes en såkalt overgang, og deretter er det helisolering hele veien opp. Dette innebærer at isoleringen rundt innerrøret er 50 mm. En helisolert skorstein gir bedre brannsikkerhet og man slipper å sette skorsteinen i en sjakt (brannvernet rom). Innerrøret er produsert av 0,6 mm rustfritt stål. Isoleringen er såkalt super wool, som er markedets beste. Den smelter ikke sammen ved f.eks. en pipebrann, noe som gir en økt sikkerhet. Ytterrøret er produsert av galvaniserte, pulverlakkerte stålplater. Hver modul tettes med silikon i ytterrøret og sikres med et låsebånd. Standardfarger er svart og grå, men vi kan tilby mange andre farger mot et pristillegg på ca. 25 %. Permeter er selvsagt CEmerket. Schiedel er Europas største skorsteinsprodusent og har laget skorsteiner til det svenske markedet i over 60 år. 58 CAMINA