SPARKEN BENK BENCH 160 x 58 x h 103 design : elin louise sveen

Transkript

1

2 SPARKEN BENK BENCH x 58 x h 3 Omfavnet av norsk natur Produktene i fra ygg&lyng gir en følelse av nærhet til naturen. Alle våre produkter og design er inspirert av norsk natur, vill og fantastisk som den er. Vi vil gjerne bevare den slik, og vi lover å alltid gjøre vårt beste for å bevare miljøet. 2 Kvalitet som varer Våre møbler er designet og produsert for å vare. Tidløst og godt design, samt materialvalg av høy kvalitet gjør ygg&lyng til et naturlig valg. - Til glede for deg og kommende generasjoner. 3 Embraced by Norwegian nature ygg&lyng s products provide a feeling of closeness to nature. All designs are inspired by Norway s nature, wild and wonderful as it is. In creating our products, we promise to always do our best to preserve our pristine and beautiful environment. Quality that lasts ygg&lyng furniture is designed and built to last. Timeless and functional design combined with materials of high quality make our products a natural choice. yggoglyng.no facebook.com/yggoglyng instagram.com/yggoglyng

3 VIKEN spisebord DINING TABLE x x h VIKEN sofabord SOFA TABLE x x h BJØRK PUFF OTTOMAN ø x h LYSSPILL LAMPE LAMP ø x h / ø x h 28 design : merethe berggaard

4 ViOLA SPISEBORD DINING TABLE 1 (++) x 2 (++) x 1 (++) x / x VARG spisestol dining chair ViOLA SOFABORD SOFA TABLE 1 x x h / x x h LYNG SOFA MODULER venstre & hjørne SOFA MODULES left & corner 248 ( + ) x x h BLÅTIMEN PUTETREKK CUSHION COVER 60 x foto/photo : cecilie husum

5 8 9 Victoria skjenk sideboard 1 x 38 x h LENKE VEGGBILDE PICTURE 35 x foto/photo : elin louise sveen Victoria SPISEBORD DINING TABLE 1 (++) x / 2 (++) x 1 (++) x / x

6 MARKENS GRØDE COLLAGE 20 stk/pcs 21 x VIOLA SPISEBORD DINING TABLE 1 (++) x / 2 (++) x 1 (++) x / x VARG spisestol dining chair VARG SPISEBORD DINING TABLE 1 (++) x / 2 (++) x 1 (++) x / x

7 STUNDER spisesofa DINING SOFA 1 x x h / 2 x x h / 230 x x h VARG SPISEBORD DINING TABLE 1 (++) x / 2 (++) x 1 (++) x / x NON spisestol dining chair TID PUTETREKK CUSHION COVER x 13 STUNDER spisesofa DINING SOFA 1 x x h / 2 x x h / 230 x x h

8 FJELL SPISESTOL DINING CHAIR design : ygg&lyng design studio VARG SPISEBORD DINING TABLE 1 (++) x / 2 (++) x 1 (++) x / x 15 STUNDER spisesofa DINING SOFA 1 x x h / 2 x x h / 230 x x h VARG SPISEBORD DINING TABLE 1 (++) x / 2 (++) x 1 (++) x / x STABLE BENK/PUFF BENCH/OTTOMAN x x h / x x h

9 Victoria SPISEBORD DINING TABLE 1 (++) x / 2 (++) x 1 x (++) / x KVELD SPISEsofa DINING sofa x x h 5 / 201 x x h 5 / 5 x x h 5 VARG spisestol DINING CHAIR Victoria SOFABORD SOFA TABLE 1 x x h / x x h LYNG SOFA x x h 17

10 ViOLA SPISESOFA / SOFA DININGSOFA / SOFA x x h / Victoria SPISEBORD DINING TABLE 1 (++) x / 2 (++) x 1 (++) x / x

11 VIOLA sofa & SPISESOFA MODULER / SOFA & DINING SOFA MODULES Alle møbleringsforslag kan venstre - eller høyrevendes All combinations can be reversed VIOLA SOFA / SPISESOFA SOFA / DININGSOFA x x h /

12 VIOLA dagseng / DAY BED x x h BJØRK PUFF / OTTOMAN ø x h COLLAGE 20 stk/pcs 21 x 29 23

13 24 25 ENG HVILESTOL LOUNGE CHAIR x x h SVEV sofa 2 x 86 x h / 2 x 86 x h SKJØR VEGGBILDE PICTURE x TRAPP VEGGBILDE PICTURE x DRÅPER PUTETREKK CUSHION COVER x foto/photo : cecilie husum

14 SVEV sofa 2 x 86 x h / 2 x 86 x h VARG sofabord SOFA TABLE 1 x x h / x x h PÅ VEGGEN / ON THE WALL 35 x / x / x foto/photo : cecilie husum & elin louise sveen

15 LYNG sofa MODULER / SOFA MODULES Alle møbleringsforslag kan venstre - eller høyrevendes All combinations can be reversed LYNG SOFA MODULER venstre & høyre SOFA MODULES left & right 320 ( + ) x x h BJØRK PUFF OTTOMAN ø x h 28

16 LYNG SOFA MODULER senter, høyre, senter & venstre SOFA MODULES center, right, center & left 305 ( + ) x 321 ( + + ) x x h DRÅPER PUTETREKK CUSHION COVER x foto/photo : cecilie husum 30 31

17 HVILE sofa MODULER / SOFA MODULES Alle møbleringsforslag kan venstre - eller høyrevendes All combinations can be reversed HVILE SOFA MODULER hjørne, senter, hjørne & endemodul SOFA MODULES corner, center, corner & end module 3 ( + + ) x 216 ( + ) x h heldekkende ryggputer / solid back cushions TRAPP VEGGBILDE PICTURE x DRÅPER PUTETREKK CUSHION COVER x BLÅTIMEN PUTETREKK CUSHION COVER 60 x foto/photo : cecilie husum 32 33

18 HVILE SOFA MODULER chaise, senter & endemodul SOFA MODULES chaise, center & end module 1 x 2 ( + + ) x x h løse puter / open back cushions 35 HVILE SOFA MODULER hjørne & endemodul SOFA MODULES corner & end module 216 ( + ) x x h heldekkende ryggputer / solid back cushions

19 LUN STOL/SOFA (inne eller ute) CHAIR/SOFA (indoor or outdoor) 5 x x h / 1 x x h design : ygg&lyng designstudio TRAPP VEGGBILDE PICTURE x foto/photo : cecilie husum 36 FURU & BJØRK PUFF ottoman ø 60 x h 35 / ø x h STABLE BENK/PUFF BENCH/OTTOMAN x x h x x h STABLE BENK/PUFF BENCH/OTTOMAN x x h / x x h FURU & BJØRK PUFF ottoman ø 60 x h 35 / ø x h POSE & SEKK BEANBAG 135 x 1 design : ygg&lyng designstudio HALM PUFF ottoman ø 60 x h 35

20 spisestoler, benker & puffer / dining chairs, benches & ottomans LODGE STOL CHAIR BJØRK PUFF ottoman ø x h VARG spisestol dining chair Art. 56 FJELL spisestol dining chair Art * * 46 EN avtagbart trekk i et utvalg av stoffer removable cover in a choice of fabrics EN avtagbart trekk i et utvalg av stoffer removable cover in a choice of fabrics STABLE benk/puff bench/ottoman Art. 43 avtagbart vannavvisende trekk, kjerne av EPS & kaldskum. removable water resistant cover, core of EPS & foam. STABLE puff ottoman Art. 44 avtagbart vannavvisende trekk, kjerne av EPS & kaldskum. removable water resistant cover, core of EPS & foam. 38 NON spisestol dining chair Art. 58 SPARKEN benk bench Art. 7155, en rygg grålakkert, one back is lacquered in grey STUBBE benk / sofabord bench / sofa table Art. 61 STUBBE 1 benk / sofabord bench / sofa table Art * EN EH 58 EH 53 EW EG 1 * EN * EH BJØRK puff ottoman Art. 42B FURU 60 puff ottoman Art. F HALM 60 puff ottoman Art. ø ø ø ø ø ø avtagbart vannavvisende trekk, kjerne av EPS & kaldskum. removable water resistant cover, core of EPS & foam. avtagbart vannavvisende trekk, kjerne av EPS & kaldskum. removable water resistant cover, core of EPS & foam. avtagbart vannavvisende trekk, kjerne av EPS & kaldskum. removable water resistant cover, core of EPS & foam. 39 * Materialkoder : EN - eik naturoljet / EH - eik hvitoljet / EW - eik wengébeiset & lakkert / EG - eik gråoljet & vokset * Material codes : EN - oak natural oiled / EH - oak white oiled / EW - oak wengé stained & lacquered / EG - oak grey oiled & waxed

21 1 (+ + ) / s Victoria 1+ Art. 46 tilleggsplate inkl. + extension incl Victor 1 Art. 52/53 Victoria Art. /52 Victoria 1 Art. 52/52 Victoria 1 Art. 42/52 Victoria 2 Art. 44/52 Victor Art. /53 (+ + ) 1 1 (+ + ) 1 (+ + ) 1 (+ + ) 1 (+ + ) klar for tilleggsplater + ready for extensions + Art. 52 EH EW EG + klar for tilleggsplater 1 (+ + ) ready for extensions + Art (+ + ) 1 (+2 + ) (+ + ) EH EWEG 2 (+ + ) klar for tilleggsplater + 2 (+ ready + ) for extensions + Art (+ + ) 1 (+ + ) VICTOR 1 Art. 42/53 VICTOR 2 1 (+ + ) (+ + ) 1 (+ + ) Art. 44/53 1 heltre (+ + ) eik VARG 1 (+ + ) 1 (+ + ) 1 (+ /55 + ) Art. VARG 1 Art. 42/55 (+ + ) 1 (+ + ) 1 (+ + ) 1 (+ + ) 2 (+ + ) 2 (+ + ) klar for tilleggsplater + 2 (+ +ready ) for extensions + Art (+ + ) 1 (+ + ) 1 (+ + ) 1 1 (+ + ) (+ + ) Art (+ + ) EH EW EG + klar for tilleggsplater ready for extensions + 1 (+ + ) 1 (+ + ) VIOLA 1 Art. 52/54 klar for tilleggsplater + ready for extensions + 2 (+ + ) klar for tilleggsplater + ready for extensions + Art (+ + ) VIOLA 1 Art. 42/54 VIOLA Art. /54 2 (+ + ) 2 (+ + ) (+ + ) 1 1 (+ + ) (+ + ) EW EG EH + klar for tilleggsplater 1 (+ + ) 1 (+ + ) VIOLA 2 Art. 44/54 (+ + ) 1 1 (+ + ) 1 (+ + ) (++ 11 (+ +) ) klar for tilleggsplater + + ready for extensions Art. 52 VIKEN Art. 32 solid oak EH EW EG klar for tilleggsplater + 1 (+ + ) ready for extensions + Art (+ + ) 1 (+2 +(+ ) + ) EH EWEG 2 (+ + ) klar for tilleggsplater + 2 (+ ready + ) for extensions + Art (+ + ) 2 (+ + ) EH EWEG klar for tilleggsplater + ) (+ +ready for extensions + Art. 44 (+ + ) 2 (+ + ) 2 (+ + ) * Materialkoder : EN - eik naturoljet / EH - eik hvitoljet / EW - eik wengébeiset & lakkert / EG - eik gråoljet & vokset * Material codes : EN - oak natural oiled / EH - oak white oiled / EW - oak wengé stained & lacquered / EG - oak grey oiled & waxed 1 (+ + ) 1 (+ + ) 2 (+ 1 (+ + 1 (+ + 2 (+ EH EW EG 2 (+ + ) EH EWEG klar for tilleggsplater + + ready for extensions Art (+ + ) 2 (+ + ) 1 2 (+ + ) klar for tilleggsplater + ready for extensions + 31 Art. 1 (+ + 1 (+ + SILDRE 1 SILDRE 1 (+ + ) 1 (+ + ) 1 + ) Art.(+ 11 klar for tilleggsplater + ready for extensions + Art. 31 (+ + ) 1 (+ + ) Art. (+ + eik ) 1heltre VIKEN Wild Oak 2 (+ + ) Art. 31 heltre vill eik m/kvist wild oak w/knots Art. 42 * Materialkoder : EN - eik naturoljet / EH - eik hvitoljet / EW - eik wengébeiset & lakkert / EG - eik gråoljet & vokset * Material codes solid oak grey oiled & waxed oak: EN - oak natural oiled / EH - oak white oiled / EW - oak wengé stained & lacquered / EG - 2 (+ + ) 1 VARG 2 Art. 44/55 1 (+ + ) ready for extensions + Art (+ + ) 1 (+ + ) EG EH EW 2 (+ + ) 1 1 (+ + ) VARG 2 1 (+ + ) 2 (+ + ) Art. 52/55 Art. 52 (+ + ) klar for tilleggsplater + + ready for extensions 1 1 EW EG EH 1 (+ + ) ( (+ + 1 ( (+ 2 (+

22 STUNDeR 230 spisesofa dining sofa Art ben i i to høyder legs in in two heights STUNDeR 2 spisesofa kledd i bunad dining sofa dressed in national costume Art B ben i i to høyder legs in in two heights ygg&lyng sofaer fås i et stort utvalg tekstiler / ygg&lyng sofas are available in a large selection of fabrics VIOLA x dagseng day bed Art. 25 VIOLA modul høyre module right Art. 26 Se forslag på løsninger på side 21 See combinations on page VIOLA modul venstre module left Art VIOLA sofa Art STUNDeR 2 spisesofa dining sofa Art ben i i to høyder legs in in two heights Svev 79 stol lounge chair Art. 11 VIOLA sofa Art STUNDeR 1 spisesofa dining sofa Art ben i i to høyder legs in in two heights SVEV Svev leveres med tykke og komfortable og vendbare sete- og ryggputer i dun. Svev 2 og 2 har mulighet for to ben-plasseringer. The Svev sofa is delivered with thick, soft, cozy and reversible seat- and back cushions in down. Two different leg placement options for Svev 2 and 2. sofa / sofas Viola sofa har personlighet og karakter og består 1 av ulike moduler som kan settes sammen til individuelle løsninger. Fås også med høye ben som spisesofa. The Viola sofa has a personality and character and consists modules which can be combined to your desired setup. Also available with1 higher legs as a dining sofa. 5 5 VIOLA KVELD benk bench Art. 52 ben i i to høyder legs in in two heights 5 KVELD benk bench Art. ben i i to høyder legs in in two heights sofa, men med lavere rygg. Den har to muligheter for plassering av ben. Stunder sofa has the same comfort as the Kveld sofa, but with a lower back. It can also be fitted with more traditional legs. KVELD 5 spisesofa dining sofa Art. 54 ben i i to høyder legs in in two heights 42 KVELD 201 spisesofa dining sofa Art. 53 ben i i to høyder legs in in two heights KVELD spisesofa dining sofa Art. 55 ben i i to høyder legs in in two heights den kan også brukes som en vanlig sofa ved å velge lave ben. Kveld is the perfect sofa for the, but it can also be used as a traditional sofa by choosing lower legs. STUNDER Stunder sofa har samme komfort som Kveld KVELD Kveld er den optimale sofa til et, men spisesofa/sofa / dining sofas/sofas spisesofa/sofa / dining sofas/sofas Svev 2 sofa Art Svev 2 sofa Art. 15 Svev x puff ottoman Art. 14 ygg&lyng sofaer fås i et stort utvalg tekstiler / ygg&lyng sofasare available in a large selection of fabrics

23 1 sofa / sofas LYNG Lyng sofa serie består av ulike moduler som kan settes sammen til individuelle løsninger. Alle puter er vendbare og har avtagbare trekk. Lyng sofa consists of modules that can be put together for individual solutions. All cushions are reversible and the covers are detachable. LYNG sofa Art LYNG senter modul center module Art LYNG senter modul center module Art. 16 LYNG x modul hjørne module corner Art. 05 LYNG modul venstre module left Art. LYNG 1 love seat Art LYNG x puff ottoman Art. 04 stort utvalg tekstiler ygg&lyng sofaer fås i et LYNG modul høyre module right Art. 07 HVILE hjørnemodul corner modular Art Hvile sofa er den ultimate TV- og kosesofa. Den består av ulike moduler som kan settes sammen til individuelle løsninger. Alle puter er vendbare og har avtagbare trekk. Hvile sofa is cozy and it is the ultimate TV- sofa. It consists of modules that can be put together for individual solutions. All cushions are reversible and the covers are detachable. 28 HVILE Hvile sentermodul center module Art. Hvile sentermodul center module Art Hvile chaise modul arm høyre chaise module arm right Art. 15 Hvile chaise modul arm venstre chaise module arm left Art HVILE endemodul åpen høyre end module open right Art. 17 HVILE endemodul åpen venstre end module open left Art. 18 HVILE puff ottoman Art Se forslag på løsninger på side 32 See combinationson page TEKSTIL / FABRICS Alle tekstiler i ygg&lyngs kolleksjon er nøye utvalgt, og fås i et stort utvalg farger og strukturer. All fabrics in ygg&lyngscollectionare carefully selected and are available in a wide variety of colours and structures. 1 ygg&lyng sofaer fås i et stort utvalg tekstiler / ygg&lyng sofas are available in a large selection of fabrics Se forslag på løsninger på side See combinationson page 28 sofas are available in a large selection of fabrics / ygg&lyng 132 1

24 sofabord / sofa tables Victoria sofabord sofa table Art. /42 oppbevaring / storage 1 (+ + ) VIOLA sofabord sofa table Art. /44 1 (+ + ) VICTORIA 1 sofabord sofa table Art. 52/42 klar for tilleggsplater + ready for extensions + Art (+ + ) VIOLA 1 sofabord 1 (+ + ) sofa table Art. 52/44 klar for tilleggsplater + ready for extensions + 1 (+ + ) Art (+ + ) 43 sete & ryggpute i valgfritt stoff ENG EH EW seat and back cushions in a choise of fabric hvilestol lounge chair Art Justerbare hyller, skuffer med demping Adjustable shelves, trays with soft close SAMLE skjenk sideboard Art. 21 hvilestoler / relax chairs 1 SAMLE 1 skjenk sideboard Art Justerbare hyller, skuffer med demping 5 Adjustable5 shelves, trays with soft close 1 43 Lodge stol chair Art. 70 heltre furu solid pine * FG 25 FK EH EW EG (+ + ) VICTOR 1 sofabord sofa table Art. 52/43 EHEW EG Art (+ + ) VARG sofabord sofa table Art. / EH EW EG VARG 1 sofabord sofa table Art. 52/ 1 + klar for tilleggsplater ready for extensions Art (+ + ) Victoria 1 skjenk sideboard Art POSE&SEKK beanbag Art EHEW EG STUBBE 1 (+ + ) benk / sofabord bench / sofa table Art (+ + ) STUBBE 1 benk / sofabord 1 (+ + ) bench / sofa table Art avtagbart trekk i valgfritt stoff. removable cover in a choice of fabrics. 1 EN * 1 wengébeiset1 (+ + ) * Materialkoder : EN - eik naturoljet / EH - eik hvitoljet / EW - eik & lakkert / EG - eik gråoljet & vokset oak: EN - oak natural oiled / EH - oak white oiled / EW - oak wengé stained & lacquered / EG - oak grey oiled & waxed * Material codes solid 1 (+ + ) EH EW EG 1 (+ + ) VikeN sofabord 1 (+ + ) sofa table Art (+ + ) klar for tilleggsplater + ready for extensions + Viken 1 (+ + ) WILD OAK sofabord sofa table Art VICTOR sofabord sofa table Art. /43 2 (+ + ) GREN 30x hylle shelf Art. 2 GREN 60x15 hylle shelf Art GREN x15 hylle shelf Art ,5 30 * EH ,5 14,5 14, ,5 14, lamper / lamps LYSSPILL Lampe lamp Art EH ringer av. Oppheng medfølger. circles of. Suspension included. EH53 EW EG LYSSPILL Lampe lamp Art. 28 EH 13 ringer av. Oppheng medfølger. 13 circles of. Suspension included. * Materialkoder: EN - eik naturoljet / EH - eik hvitoljet / EW - eik wengébeiset & lakkert / EG - eik gråoljet & vokset / FG - furu grå / FK - furu sort * Material codes: EN - oak natural oiled / EH - oak white oiled / EW - oak wengé stained & lacquered / EG - oak grey oiled & waxed / FG - pine grey / FK - pine black

25 speil / mirror på veggen / on the wall FJELLVANN speil / mirror Art. FJELLVANN speil / mirror Art putetrekk / cushion covers * * EN EN veggbilde fotoprintet tekstil på treramme picture dig. printed fabric on wooden frame SKJØR x veggbilde picture Art. TRAPP x veggbilde picture Art. 63 Blonde 35x veggbilde picture Art. TIDENS TANN 35x veggbilde picture Art. 67 SAGBLAD x veggbilde picture Art. 64 MØ x veggbilde picture Art. GRASET x veggbilde picture Art. 61 EGG 35x veggbilde picture Art. LENKE 35x veggbilde picture Art MØ x putetrekk cushion cover Art. TID x putetrekk cushion cover Art. 91 SOMMERVIND x putetrekk cushion cover Art. 94 DRÅPE x putetrekk cushion cover Art. ARVESØLV x putetrekk cushion cover Art. 97 MORMOR x putetrekk cushion cover Art. 98 Sikk SAKK x putetrekk cushion cover Art. NOREFJELL 60x putetrekk cushion cover Art. BLÅTIMEN 60x putetrekk cushion cover Art. 89 STAMME x30 putetrekk cushion cover Art. 92 TELEMARK x30 putetrekk cushion cover Art. 99 collage printet på 300 g papir collage printet on 300 g paper Rustikk lykke collage 20 stk/pcs 21x29 Art. 71 Skog & hei collage 20 stk/pcs 21x29 Art. 72 Markens Grøde collage 20 stk/pcs 21x29 Art. LYNG SOFA x x h VICTORIA SKJENK SIDEBOARD 1 x 38 x h GRASET VEGGBILDE PICTURE x foto/photo : cecilie husum TIDENS TANN VEGGBILDE PICTURE 35 x foto/photo : elin louise sveen DRÅPER PUTETREKK CUSHION COVER x foto/photo : cecilie husum

26 STUNDER spisesofa KLEDD i BUNAD DINING SOFA DRESSED IN NATIONAL COSTUME Stunder i bunadsdrakt er et samarbeidsprosjekt mellom ygg&lyng og tradisjonsrike Almankås fra Telemark, som har sydd bunader i over 60 år! Stunder with national costume pattern is a joint project between ygg&lyng and the renowned company Almankås, which has sewn Norwegian national costumes for more than 60 years! materialfakta Latin: quercus robur / quercus petrea Materialene i ett ygg&lyng heltremøbel i eik er ca år gammelt! Eik er et av de mest robuste og slitesterke løvtreslag, og veden er således svært godt egnet for møbelproduksjon. Ett av de eldste eiketrærne i verden er ca. 0 år, rager 34 meter over bakken og har en omkrets på over meter. Produksjon Produksjon av heltre møbler er en møysom prosess som krever lang erfaring og presisjon. Vår produksjon utføres av dyktige møbelsnekkere og høyteknologiske maskiner som gir en kombinasjon av håndverk og maskinell presisjon. MATERIALs SOLID OAK Latin: quercus robur / quercus petrea An ygg&lyng furniture is approximately years old. Oak is one of the most robust and durable trees, thus the wood is perfectly suited for production of quality furniture intended to last for decades. One of the world s oldest oak trees is over 0 years old, rises 34 meters and has a circumference of over meters. Production Production of solid wood furniture is a careful process that requires experience and precision. ygg&lyng production combines the mechanical precision provided by high tech machinery with the knowledge and skill of experienced cabinet makers. Kvalitet, design & miljøvennlighet ygg&lyng designmøbler er produsert for å vare. Vi håper du vil være med på å bevare produktet, slik at din families barn taken to preserve the products you ve chosen so that your children og barnebarn kan få glede av dine valg. Quality, design & environmental friendliness ygg&lyng furniture is made to last a lifetime. We hope care is and grandchildren can enjoy the items for a long, long time. Materiale Heltre europeisk eik med hele staver. Behandling: naturoljet, hvitoljet, wengé mørkbeiset & gråoljet med voks Material Solid European oak. Treatment: Natural oiled, white oiled, dark wenge stained or grey oiled and waxed. POLSTREDE MØBLER ygg&lyng produksjon av polstrede møbler er basert på lange håndverkstradisjoner. Vi bruker kun materialer av bærekraftig karakter, og tekstilene er nøye utvalgt etter kvalitetskrav for det norske markedet. UPHOLSTERED FURNITURE ygg&lyng upholstered furniture production is based upon the traditional methods utilized by skilled craftsmen. We only use materials with a sustainable character, and fabrics are carefully selected to meet the quality requirements of the Norwegian market. Materiale Ramme: Heltre / kryssfinér Fjærer: No-Sag Puter: Kaldskum, kaldskum / dun Tekstil: Førsteklasses tekstiler beregnet for hardbruk Material Frame: Springs: Cushions: Fabric: Solid wood / plywood No-Sag Foam, foam / down Premium fabrics designed for tough use

27 GRAFISK DESIGN GRAPHIC DESIGN : Elin Louise Sveen / FOTO photo : Cecilie Husum, Elin Louise Sveen, / TRYKK PRINT : Trykkservice as yggoglyng.no facebook.com/yggoglyng instagram.com/yggoglyng NoRWAY: Krone Hanssen Scandinavia AS, Nedre Strandgate 7, 3015 Drammen , post@yggoglyng.no SWEDEN: Krone Hanssen Scandinavia AB, Ståltrådsvägen 27, S-1 BROMMA tel. +46 (0) , info@kronehanssen.se 2 MILJØMERKET Trykksak 5