produkt katalog I Norge

Transkript

1 produkt katalog I Norge 2009

2 naturally partners.

3 Et ord fra presidenten Kjære Europeiske AT-kunder. Det er en glede å presentere 2009 utgaven av Audio-Technica Europeiske produktkatalog. Når denne innledning skrives står vi framfor den største finanskrisen siden 1929, den globale økonomien rammes hardt og vi står foran en antatt langvarig nedgangstid. Jeg har det privilegium å være President i Audio-Technica Corporation ulikt mange andre firmaer, vi er et familie eid 300 million dollar firma som ikke påvirkes av svingninger i børsmarkedet eller avhengig av support fra bankene. Med denne bakgrunn går vi inn i 2009 med uforstyrret holdning, ikke desto mindre, Audio-Technica Europe må akseptere realiteten i store endringer i mange lands valutakurser og hvordan dette kan påvirke prisene når man handler i andres lands valuta, som Yen eller Dollar. We are a Family owned company... We are approaching 2009 with a serene attitude... Vi har gjort det ytterste for å holde prisøkningen i Europa til et minimum, og du vil oppdage at flere produkter, spesielt hodetelefoner, som vi produserer i store antall, er minimalt påvirket og faktisk noen av produktene har fått en prisnedgang. Jeg føler meg overbevist om at selv med de usikre tider vi går inn i, profesjonelle brukere som deg selv vil fortsette å velge kvalitetsprodukter som Audio-Technica for å tilfredsstille ditt behov, om du måtte ha ditt virke innen TV, broadcasting, installasjon eller være musiker. Med utgangspunkt i våre produkters pålitelighet og kvaliteten på vårt tilhørende supportapparat i Audio-Technica Europe og assosierte selskaper, har jeg herved gleden av å presentere vårt komplette produktspekter og vil samtidig få takke dere alle for deres lojalitet til Audio-Technica. Med vennlig hilsen Kazuo Matsushita President Audio-Technica Corporation 1

4 Websider Aktualiteter Pressemeldinger Audio-Technica endorsement (artister) Produktlanseringer Bransjemesser og konvensjoner Support Bruk av mikrofoner En rask innføring i mikrofoner Tips om trådløse mikrofoner Grunnleggende om trådløst Videregående om trådløst Nedlastinger Europeisk produktkatalog på 20 språk, inneholder spesifikasjoner, priser, og bilder av hele produktspekteret Produktfoto med 300 dpi oppløsning Produktlitteratur i PDF format: Tekniske spesifikasjoner, manualer, brosjyrer, etc. PDF er av de siste Audio-Technica annonser 2

5 index Studio Mikrofoner 40 Serien 20 Serien Mikrofoner for scenebruk Artist Elite Artist Serien Mikrofoner for generelt bruk Pro Serien Midnight Blues ATR Serien Mikrofoner for kringkasting & produksjon Shotgun-mikrofoner mono & stereo Subminiatyr mikrofoner AT892 MicroSet mikrofoner Clip-on Lavalier mikrofoner Stereo, Håndholdte & Svanehals Mikrofoner for installasjon UniPoint ProPoint Engineered Sound Infrarødt konferanse-system Trådløse Mikrofoner og tilbehør IEM monitor system 1800 Serien Artist Elite 5000 Serien Artist Elite 4000 Serien 3000A Serien 2000 Serien 700 Serien Wireless Essentials Trådløst tilbehør Hodetelefoner, Elektronikk, Spesielt tilbehør Profesjonelle studio hodetelefoner Hodetelefoner og Hodesett SmartMixer Automatiske miksere Grammofoner, DJ Hodetelefoner Strømforsyning, Strøm-modul, UniTools, Attenuatorer Mikrofon klyper og monteringstilbehør Vindhetter/skjermer Alfanumerisk Produktoversikt Salgs- & leveringsbetingelser

6

7 studiomikrofon 40 serien mikrofoner Kombinèr siste generasjons transducer-design, siste generasjons elektronikk, og flere tiårs erfaring med produksjon av presisjons elektromekanikk: Resultatet blir 40-serien! en overlegen samling presisjonsverktøy, skapt for dagens mest krevende studioartister. Førstevalget til utallige produsenter, lydteknikere og musikere. 40-serien mikrofoner er i daglig bruk i de største kommersielle, så vel som prosjekt- studioer verden over. Serien er først og fremst er utviklet med tanke på det profesjonelle studiomarkedet, men brukes også svært ofte til krevende applikasjoner innen kringkasting og live/scenebruk. side serien mikrofoner Da AT s ingeniører satte seg fore å sette ny standard for rimelige studio kondensatormikrofoner, ble resultatet AT2020. Denne kondensatormikrofonen er viden kjent og lovprist for sin kvalitet, pålitelighet, artikulering, og enestående evne til å håndtere alle typer oppdrag og den ble utgangspunktet for 20-serien studio kondensatormikrofoner. side applikasjonsguide side 16 5

8 40 series 40-serien presisjons studiomikrofoner ( PC 345-MC 210) AT4033a inneholder lavstøy, symmetrisk og transformatorløst elektronikkdesign, noe som bl.a. resulterer i eksepsjonell transientrespons og rent utgangssignal, også i høy-spl situasjoner. Bruk den til vokal eller som tromme overhead, foran blåseseksjoner eller gitarkabinetter, eller i radiostudio AT4033 er en sann universalmikrofon som er like anvendelig i opptaksstudio som på scenen som i kringkasting. AT4033aSM Nyre kondensatormikrofon med shock mount *Informasjon om livstidsgaranti, se side 8. AT4033aSM AT4040 er en vellykket miks av teknisk presisjon og artistisk inspirasjon! AT4040 inneholder et avansert ekte kondensator element, spesielt oppspent for å levere jevn, naturlig sonisk respons, og er i utgangspunktet tenkt som en universell mikrofon. Det eksternt polariserte elementet leverer jevn, åpen og naturlig lyd, stort dynamikkområde, lav støy og tåler høye SPL. AT4040 s lav-støy elektronikkdesign er symmetrisk og transformatorløst, noe som resulterer i en eksepsjonell transientrespons og uforvrengt utgangssignal, selv i høy-spl situasjoner. AT4040 Mikrofonen er fullstendig uten den forvrengningen som ofte forbindes med konvensjonelle transformatorbaserte utgangskretser. AT4040SC Nyre kondensatormikrofon med stativadapter 6 AT4040 *Informasjon om livstidsgaranti, se side 8. Spesifikasjoner AT4033aSM AT4040 and AT4040SC Element Permanently polarized condenser Externally polarized condenser Polardiagram Cardioid Cardioid Frekvensrespons 30-20,000 Hz 20-20,000 Hz Åpen-krets følsomhet 32 db (25.1 mv), re 1V at 1 Pa* 32 db (25.1 mv), re 1V at 1 Pa* Impedans 100 Ω 100 Ω Maksimalt SPL 145 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 145 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 155 db SPL, with 10 db pad (nominell) 155 db SPL, with 10 db pad (nominell) Signal støy forhold 77 db, 1 khz at 1 Pa* 82 db, 1 khz at 1 Pa* Dynamikkområde 128 db, 1 khz at Max SPL 133 db, 1 khz at Max SPL Egenstøy 17 db SPL 12 db SPL Høypassfilter 80 Hz, 12 db/octave 80 Hz, 12 db/octave Phantom Power Requirement 48V DC, 3.2 ma 48V DC, 4.2 ma Vekt (less accessories) 380 g (13.4 oz) 360 g (12.7 oz) Dimensjoner 170 mm (6.69 ) long mm (2.10 ) kroppsdiameter 170 mm (6.69 ) long mm (2.10 ) kroppsdiameter Kabelkonnektor Integral 3-pin XLRM type Integral 3-pin XLRM type Medfølgende utstyr Protective carrying case Protective carrying case AT8449 shock mount AT8449 shock mount (AT4040SM) AT8430 stand clamp (AT4040SC) *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL

9 40-serien presisjons studiomikrofoner ( PC 345-MC 210) AT4050 AT4050 ble en legende allerede tidlig i sin karriere! Den fremviser en bemerkelsesverdig kombinasjon av høy-spl kapasitet og luftig/transparent diskant- og mellomtonekombinert med potente lavfrekvensegenskaper. Et stort antall kjente studioteknikere og produsenter enes om atat4050 er det perfekte studioverktøy for bruk på vokal, piano, strykere, tromme-overhead, gitarforsterkere, hele ensembler listen er hvor lang som helst. AT4050har et sann kondensator element med gullbelagt membran, kunstig eldet for å gi uforandret ytelse selv etter mange års bruk. AT4050 har valgbar retningskarakteristikk nyre, omni eller åttetall. AT4050SM Kondensatormikrofon, multi-karakteristikk, m/ AT8449 shockmount AT4050SC Kondensatormikrofon, multi-karakteristikk, m/ AT8430 stativadapter *Informasjon om livstidsgaranti, se side series AT4050SM Den presisjonsmaskinerte stormembranen gir en varm, klassisk lydkarakter som minner om tidlige F.E.T. studio mikrofoner. Dobbelmembran designet gir en presis og konstant polarkarakteristikk over hele frekvensområdet. Det store dynamikkområdet, høye SPL kapasiteten, og eksepsjonelt lave egenstøyen, gjør til sammen AT4050 til et perfekt verktøy for ethvert digitalt opptaksmiljø så vel som til kritisk bruk innen kringkasting og live applikasjoner. AT4047SVSM Nyre kondensatormikrofon med AT8449SV shock mount AT4047SVSC Nyre kondensatormikrofon med AT8430 stativadapter Spesifikasjoner AT4050SM and AT4050SC AT4047SV Element Externally polarized condenser Externally polarized (DC bias) condenser Polardiagram Cardioid, omnidirectional, figure-of-eight Cardioid Frekvensrespons 20-18,000 Hz 20-18,000 Hz Åpen-krets følsomhet 36 db (15.8 mv), re 1V at 1 Pa* 35 db (17.7 mv) ± 2 db, re 1V at 1 Pa* Impedans 100 Ω 250 Ω Maksimalt SPL 149 db SPL, 1 khz, T.H.D. 1% 149 db SPL, 1 khz, T.H.D. 1% 159 db SPL, with 10 db pad (nominell) 159 db SPL, with 10 db pad (nominell) Signal støy forhold 77 db, 1 khz at 1 Pa* 85 db, 1 khz at 1 Pa* Dynamikkområde 132 db, 1 khz at Max SPL 140 db,1 khz at Max SPL Egenstøy 17 db SPL 9 db SPL Høypassfilter 80 Hz, 12 db/octave 80 Hz, 12 db/octave Power Requirement 48V DC, 4.2 ma Phantom 48 V, 3.0 ma Vekt (less accessories) 510 g (18.0 oz) 410 g (14.5 oz) Dimensjoner 188 mm (7.40 ) long mm (2.10 ) kroppsdiameter 170 (6.69 ) long mm (2.10 ) kroppsdiameter Kabelkonnektor Integral 3-pin XLRM type Integral 3-pin XLRM type Medfølgende utstyr Protective carrying case AT8449 shock mount (AT4050SM) Protective carrying case AT8449SV shock mount (with AT8430 stand clamp (AT4050SC) AT4047SVSM); or AT8430 stand clamp (with AT4047SVSC) *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL *Informasjon om livstidsgaranti, se side 8. AT4047SVSM 7

10 40 series 40-serien presisjons studiomikrofoner ( PC 345-MC 210) AT4041 har transformatorløs utgang for å kunne håndtere svært høye utgangsnivåer i høy-spl situasjoner. Overflaten på transducerens kunstig eldete bakplate er presisjonsmaskinert for å minimere frekvenspeaker og forvrengning. Fast elektrisk ladning muliggjør vektreduksjon i membranen, som igjen bedrer transientrespons og båndbredde. AT4041er en unik kombinasjon av høy kvalitet og moderat pris. Kroppen er i solid dreiet messing, med mattsort ikke-reflekterende overflatebehogling. AT4041 Nyre kondensatormikrofon AT * Livstidsgarantien gjelder i produktets «reparerbare livstid», noe som defineres som 15 år fra opprinnelig kjøpsdato av fabrikknytt produkt. Garantien gjelder bare for den opprinnelige førstegangskjøper av produktet, og betinger at garanti-registreringsskjemaet som finnes på er korrekt utfylt og registrert innen 30 dager etter kjøpsdato. Spesifikasjoner Element Polardiagram Frekvensrespons Åpen-krets følsomhet Impedans Maksimalt SPL Signal støy forhold Dynamikkområde Egenstøy Høypassfilter Phantom Power Requirement Vekt (less accessories) Dimensjoner Kabelkonnektor Medfølgende utstyr *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL AT4041 Permanently polarized Condenser Cardioid 20-20,000 Hz 36 db (15.8 mv), re 1V at 1 Pa* 100 Ω 145 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 70 db, 1 khz at 1 Pa* 121 db, 1 khz at Max SPL 24 db SPL 80 Hz, 12 db/octave 48V DC, 3.2 ma typical 120 g (4.20 oz) mm (6.28 ) long; 21 mm (0.83 ) kroppsdiameter Integral 3-pin XLRM type Protective carrying case; AT8405a snap-in clamp; AT8159 foam windscreen

11 40-serien presisjons studiomikrofoner ( PC 345-MC 210) AT4021 tilbyr en flat, utvidet frekvensrespons, høyt maks. SPL og stort dynamikkområde. AT4021`s lave egenstøy passer perfekt sammen med selv det mest sofistikerte opptaksutstyr. AT4021`s lavmasse membran forbedrer transientgjengivelsen og minimerer følsomheten for håndteringsstøy og mekanisk overført vibrasjonsstøy. 40 series AT4021 Nyre kondensator mikrofon Fremragende ytelse og robust konstruksjon, Ideell for kritiske studio- og live applikasjoner Høy SPL tålighet og stort dynamikkområde Flat, utvidet frekvensrespons Valgbart 80Hz høypassfilter og 10dB PAD Høyt front-bak dempingsforhold nyre polardiagram fremhever ønsket og demper uønsket lydkilde Lav egenstøy passer perfekt sammen med digitalt opptaksutstyr Eksepsjonell reproduksjon av lavfrekvente lyder Lav-masse element for superb transientrespons *Informasjon om livstidsgaranti, se side 8. AT4022 AT4022 s lave profil er velegnet for bruk med piano, akustisk gitar og andre akustiske instrumenter. Flat frekvensgang, utvidet frekvensrespons og stort dynamikkområde kjennetegner denne mikrofonen, og den håndterer høye SPL. AT4021`s lav-masse membran forbedrer transientgjengivelsen og minimerer følsomheten for håndteringsstøy og mekanisk overført vibrasjonsstøy. Omnidireksjonell kondensator mikrofon Fremragende ytelse og robust konstruksjon, Ideell for kritiske studio- og live applikasjoner Høy SPL tålighet og stort dynamikkområde Flat, utvidet frekvensrespons Valgbart 80Hz høypassfilter og 10dB PAD Omnidireksjonelt polardiagram for maksimalt ambiens opptak Lav egenstøy passer perfekt sammen med digitalt opptaksutstyr Eksepsjonell reproduksjon av lavfrekvente lyder Lav-masse element for superb transientrespons AT4021 Spesifikasjoner AT4021 AT4022 Element Fast-ladet bakplate permanent polarisert kondensator Fast-ladet bakplate permanent polarisert kondensator Polardiagram Nyre Omnidireksjonell Frekvensrespons 20-20,000 Hz 20-20,000 Hz Høypassfilter 80 Hz, 12dB/oktav 80 Hz, 12dB/oktav Åpen-krets følsomhet 34 db (19.9 mv) re 1V ved 1 Pa* 34 db (19.9 mv) re 1V ved 1 Pa* Impedans 250 ohm 250 ohm Maksimalt SPL 146 db SPL, 1 khz ved 1% T.H.D.; 146 db SPL, 1 khz ved 1% T.H.D.; 156 db SPL, med 10 db pad (nominell) 156 db SPL, med 10 db pad (nominell) Egenstøy 14 db SPL 13 db SPL Dynamikkområde (typisk) 132 db, 1 khz ved Max SPL 133 db, 1 khz ved Max SPL Signal støy forhold 80 db, 1 khz ved 1 Pa* 81 db, 1 khz ved 1 Pa* Fantomspenningskrav 48V DC, 3.0 ma typisk 48V DC, 3.0 ma typisk Brytere Flat, roll-off; 10 db pad Flat, roll-off; 10 db pad Vekt 119 g (4.2 oz) 124 g (4.4 oz) Dimensjoner mm lang, 21.0 mm max. kroppsdiameter mm lang, 21.0 mm max. kroppsdiameter Kabelkonnektor Integrert 3-pin XLRM-type Integrert 3-pin XLRM-type Medfølgende utstyr AT8405a stativklemme for 5/8 gjenger; AT8405a stativklemme for 5/8 gjenger; vindhette; beskyttelsesveske vindhette; beskyttelsesveske *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL AT4022 *Informasjon om livstidsgaranti, se side 8. 9

12 40 series 40-serien presisjons studiomikrofoner ( PC 345-MC 210) Disse anvendelige mikrofoner kan brukes til nær sagt alt. Direktekoblet, balansert utgang gir rent signal i høy-spl situasjoner, og er helt uten forvrengningen som kan introduseres av transformator baserte konstruksjoner. Hurtig transientrespons er en annen følge av dette, og bidrar til den åpne, transparente gjengivelsen av selv de vanskeligste instrumenter. Hver mikrofon består av to modulære komponenter: en AT4900b-48 kropp, og et av hodene AT4049b-EL (omni), AT4051b-EL (nyre) eller AT4053b-EL (hypernyre). Alle hodene er utskiftbare og tilgjengelig separat. Spesialkonstruert for å møte de strengeste kvalitetskrav innen opptak, kringkasting og lydforsterkning Direktekoblet, balansert utgang Valgbart 80Hz høypassfilter Solid, dreiet messing kropp State-of-the-art design og produksjon sikrer kompatibilitet med A-T's stringente kvalitets- og pålitelighets standard MIKROFONKOMPONENTER AT4900B-48 Kropp/elektronikk AT4049B-EL Omnidireksjonelt element AT4051B-EL Nyre element AT4053B-EL Hypernyre element 10

13 40-serien presisjons studiomikrofoner ( PC 345-MC 210) MODULÆRE MIKROFONER 40 series AT4049B Omni kondensator mikrofon Anbefales for profesjonell recording og kritiske applikasjoner innen broadcast Omni karakteristikk, ideell for oppmikking av ambiens AT4051B Nyre kondensator mikrofon Ideell for profesjonell recording og kritiske applikasjoner innen broadcast Høyt front-til-bak dempingsforhold Nyre polardiagram øker isolasjon av uønskede lydkilder. AT4049B AT4053B HyperNyre kondensator mikrofon HyperNyre polardiagram reduserer følsomheten for lyder fra sidene og bakfra, og øker følsomheten tilsvarende for ønsket lydkilde. Spesifikasjoner AT4049B AT4051B AT4053B Element Externally polarized (DC bias) condenser Externally polarized (DC bias) condenser Externally polarized (DC bias) condenser Polardiagram Omnidirectional Cardioid Hypercardioid Frekvensrespons 20-20,000 Hz 20-20,000 Hz 20-20,000 Hz Høypassfilter 80 Hz, 12 db/octave 80 Hz, 12 db/octave 80 Hz, 12 db/octave Åpen-krets følsomhet 34 db (19.9 mv) re 1V at 1 Pa* 34 db (19.9 mv) re 1V at 1 Pa* 34 db (19.9 mv) re 1V at 1 Pa* Impedans 50 ohms 50 ohms 50 ohms Max. Input Sound Level (nominell) 145 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D.; 145 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D.; 145 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D.; 155 db SPL, with 10 db pad (nominell) 155 db SPL, with 10 db pad 155 db SPL, with 10 db pad Egenstøy 16 db SPL 16 db SPL 16 db SPL Dynamikkområde (typisk) 129 db, 1 khz at Max SPL 129 db, 1 khz at Max SPL 129 db, 1 khz at Max SPL Signal støy forhold 78 db, 1 khz at 1 Pa* 78 db, 1 khz at 1 Pa* 78 db, 1 khz at 1 Pa* Fantomspenningskrav 48V DC, 4.8 ma typical 48V DC, 4.8 ma typical 48V DC, 4.8 ma typical Brytere (nominell) Flat, roll-off; 10 db pad (nominell) Flat, roll-off; 10 db pad Flat, roll-off; 10 db pad Vekt (less accessories) 130 g (4.6 oz) 126 g (4.4 oz) 127 g (4.5 oz) Dimensjoner mm long, 21.0 mm maximum body Ø mm long, 21.0 mm maximum body Ø mm long, 21.0 mm maximum body Ø Kabelkonnektor Integral 3-pin XLRM-type Integral 3-pin XLRM-type Integral 3-pin XLRM-type Optional AT4051b-EL (cardioid); AT4049b-EL (omnidirectional); AT4049b-EL (omnidirectional); Interchangeable Elements AT4053b-EL (hypercardioid) AT4053b-EL (hypercardioid) AT4051b-EL (cardioid) Medfølgende utstyr AT8405a stand clamp for 5/8-27 AT8405a stand clamp for 5/8-27 AT8405a stand clamp for 5/8-27 threaded stands; windscreen; threaded stands; windscreen; ` threaded stands; windscreen; protective carrying case protective carrying case protective carrying case *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL AT4051B AT4053B 11

14 20 series 20-serien studiomikrofoner ( PC 342-MC 210) AT2050 s doble stormembran design gir deg konsistent, overlegen yteevne, med valgbar nyre, omnidireksjonell og åttetall polardiagram. Membran-overflatene har et pådampet gullbelegg som også har vært gjennom en kunstig-eldings prosess, for å gi pålitelige og uforandrete egenskaper gjennom mange års bruk. AT2050 AT2050 Multi-polardiagram kondensator mikrofon Tre valgbare polardiagrammer ; omni, nyre, åttetall Dobbel-membran kapsel gir presise polardiagram over hele frekvensområdet Valgbart 80 Hz high-pass filter og 10 db pad State-of-the-art overflatemontert elektronikk sikrer kompatibilitet med A-T's stringente kvalitets- og pålitelighets standard Doble stormembran elementer med pådampet gullbelegg og kunstig elding gir pålitelige og uforandrete egenskaper gjennom mange års bruk. 12 Spesifikasjoner Element Polardiagrams Frekvensrespons Høypassfilter Åpen-krets følsomhet Impedans Maksimalt SPL Egenstøy Dynamikkområde (typisk) Signal-to-Egenstøy Ratio Fantomspenningskrav Brytere Vekt Dimensjoner Kabelkonnektor Medfølgende utstyr *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL AT2050 Externally polarized (DC Bias) kondensator Cardioid, Omnidireksjonell, Figure-of-Eight 20-20,000 Hz 80 Hz, 12 db/oktav 42 db (10.0 mv) re 1V ved 1 Pa* 120 ohm 149 db SPL, 1 khz ved 1% T.H.D.; 159 db SPL med 10 db pad (nominell) 17 db SPL 132 db, 1 khz ved Max SPL 77 db, 1 khz ved 1 Pa* 11-52V DC (±4V), 4.7 ma typisk Pattern selection; Flat, roll-off; 10 db pad (nominell) 412 g (14.5 oz) mm (6.69 ) long, 52.0 mm (2.05") maximum body diameter Integrated 3-pin XLRM-type AT8458 Shock mount for 5/8-27 threaded stands; 5/8-27 to 3/8-16 threaded adapter; soft protective pouch

15 20-serien studiomikrofoner ( PC 342-MC 210) AT2035 er konstruert for hjemme- prosjekt- og profesjonell studio applikasjoner, såvel som for scenebuk, og leverer eksepsjonell detlajrikdom kombinert med svært lav egenstøy. Med sitt utvidede frekvensområde håndterer AT2035 høye SPL og leverer rik, full reproduksjon. 20 series AT2035 Nyre kondensator mikrofon Stor membran for jevn og naturlig lyd og lav egenstøy Høy SPL tålighet og stort dynamikkområde gir gir enestående anvendelighet Spesialkonstruert shock mount for høy isolasjon Valgbart 80 Hz high-pass filter og 10 db pad Nyre polardiagram fremhever ønsket og demper uønsket lydkilde AT2035 AT2050 og AT2035 inkluderer AT8458 shock mount, gjenget adapter, og myk beskyttelsesveske. Spesifikasjoner Element Polardiagram Frekvensrespons Høypassfilter Åpen-krets følsomhet Impedans Maksimalt SPL Egenstøy Dynamikkområde (typisk) Signal-to-Egenstøy Ratio Fantomspenningskrav Brytere Vekt Dimensjoner Kabelkonnektor Medfølgende utstyr *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL AT2035 Fast-ladet bakplate permanent polarisert kondensator Nyre 20-20,000 Hz 80 Hz, 12 db/oktav 33 db (25.1 mv) re 1V ved 1 Pa* 120 ohm 148 db SPL, 1 khz ved 1% T.H.D.; 158 db SPL, med 10 db pad (nominell) 12 db SPL 136 db, 1 khz ved Max SPL 82 db, 1 khz ved 1 Pa* 11-52V DC, 3.8 ma typisk Flat, roll-off; 10 db pad (nominell) 403 g (14.2 oz) mm (6.69 ) long, 52.0 mm (2.05 ) maximum body diameter Integrert 3-pin XLRM-type AT8458 shock mount for 5/8-27 threaded stands; 5/8-27 to 3/8-16 threaded adapter; soft protective pouch 13

16 20 series 20-serien nyre kondensatormikrofon ( PC 342-MC 210) Den nye AT2010 er designet for å kunne bringe 20-seriens anerkjente studio-kvalitet til scenen, for krystallklar presisjons vokal ytelse. AT2010 har samme element (16mm, lav-masse membran) som den kritikerroste AT2020 studiomikrofonen, og kommer spesielt til sin rett der det settes ekstraordinære krav til vokal ytelse: kirkesolister, jazzvokalister, etc. AT2010 Kardioid kondensator håndholdt mikrofon Økt frekvensrespons og glimrende transient respons for behagelig og naturlig lydgjengivelse Høy SPL-grense og bredt dynamisk register gjør den meget anvendelig Kardiode karakteristikk reduserer lekkasje fra sidene og bakfra, noe som øker isoleringen av den ønskede lydkilden Multi-lags grill gir god beskyttelse mot pop og uønskede lyder uten at det ødelegger høyfrekvent registeret. Solid helmetall konstruksjon for mangeårig problemfri ytelse AT2010 AT2020 setter ny og hittil ukjent standard for pris/ytelse forhold når det gjelder side-inngangs studiomikrofoner. Elementet er optimert for utvidet frekvensrespons, overlegen transientrespons, stort dynamikkområde, høy SPL tålighet, og lavt støynivå. Disse egenskapene gjør AT2020 perfekt egnet til bruk i et moderne digitalt opptaksmiljø. AT2020 utmerker seg som favoritt for bruk med kvinnelige vokalister. Dens solide konstruksjon og høye produksjonskonsistens sikrer høy pålitelighet og års problemfri bruk. AT8466 AT2020 Nyre kondensatormikrofon Ny pris/ytelse standard for side-inngangs kondensator studiomikrofoner Ideell for prosjekt/hjemme -studio Høy SPL tålighet og stort dynamikkområde Spesialkonstruert membran med meget lav masse gir utvidet frekvensrespons og meget god transientrespons Nyre polardiagram reduserer følsomhet for lyd fra sidene og bakfra, gir øket isolasjon fra uønskede lydkilder Justerbart stativfeste gjør montasje og vinkling enkelt Lav egenstøy gjør den perfekt for bruk sammen med moderne digitalt opptaksutstyr. 14 AT2020 Spesifikasjoner AT2010 AT2020 Element Fixed-charge back plate permanently polarized condenser Fixed-charge back plate permanently polarized condenser Frekvensrespons 40-20,000 Hz 20-20,000 Hz Åpen-krets følsomhet 48 db (3.9mW), re 1V at 1 Pa* 37 db (14.1 mw), re 1V at 1 Pa* Impedans 100 Ω 100 Ω Maksimalt SPL 136 db SPL, 1kHz at 1% T.H.D. 144 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Egenstøy 23 db SPL 20 db SPL Dynamikkområde (typisk) 113 db, 1kHz at Max SPL 124 db, 1 khz at max SPL Signal støy forhold 71 db, 1kHz at 1 Pa* 74 db, 1 khz at 1 Pa* Fantomspenningskrav 48 V DC, 2 ma typical 48V DC, 2mA typical Vekt (less accessories) 233g (8.2 oz) 345 g (12.1 oz) Dimensjoner mm (7.05 ) long, 50.8 mm (2.00 ) maximum body Ø mm (6.38 ) long, 52.0 mm (2.05 ) maximum body Ø Kabelkonnektor Integral 3-pin XLRM-type Integral 3-pin XLRM-type Medfølgende utstyr AT8470 Quiet-Flex stand clamp for 5/8-27 threaded stands; AT8466 stand mount for 5/8-27 threaded stands; 5/8-27 to 3/8-16 threaded adapter; soft protective pouch 5/8-27 to 3/8-16 threaded adapter; soft protective pouch *1 pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL

17 20-serien USB nyre kondensatormikrofon ( PC 342-MC 210) AT2020USB er en ny kondensatormikrofon med nyrekarakteristikk, med innebygget USB lydkort. Den er konstruert for opptak av alle slags akustiske lydkilder sammen med din favoritt studio-software. Den tilbyr studio kvalitets ytelse for hjemmestudioet, for feltopptak,for podcasting, og for voice-over bruk. AT2020USB er konstruert på basis av den anerkjente AT2020, og inneholder et element med lav-masse membran, spesialkonstruert for utvidet frekvensrespons og overlegen transientrespons. Audio-Technicas overlegne design og produksjonsteknologi garanterer at AT2020USB samsvarer med AT s renommé for kvalitet og pålitelighet. 20 series WINDOWS OG MAC KOMPATIBEL SIDE-INNGANGS STUDIO KONDENSATOR MED USB DIGITAL UTGANG. AT2020USB USB nyre kondensatormikrofon Side-inngangs nyre kondensatormikrofon med USB digital utgang (Windows og Mac kompatibel) Ideell for podcasting, hjemmestudio, felt opptak, og voice-over bruk Spesialkonstruert lav-masse membran muliggjør utvidet frekvensrespons og overlegen transientrespons Nyre polardiagram reduserer forstyrrelser fra lyder bakfra og fra sidene og fremhever ønsket lydkilde Lav egenstøy perfekt for bruk i et moderne digitalt opptaksmiljø Strømforsyning direkte fra PC ens USB port Justerbar stativholder for presis posisjonering Tripod bordfot med innfellbare ben for enkel og sikker portabel bruk Spesifikasjoner Element Polardiagram Frekvensrespons Bit Depth Sample Rate Power Requirements Vekt (less accessories) Dimensjoner Kabelkonnektor Medfølgende utstyr AT2020USB Fixed-charge back plate permanently polarized condenser Cardioid 20-16,000 Hz 16 bit 44.1 khz USB power (5V DC) 374 g (13.2 oz) mm (6.38") long, 52.0 mm (2.05") maximum body kroppsdiameter USB-type connector Pivoting stand mount for 5/8"-27 threaded stands; 5/8"-27 to 3 /8"-16 threaded adapter; soft protective pouch; tripod desk stand; 3.1 m (10 ) USB cable AT2020USB 15

18 mikrofoner studio applikasjonsguide 16 VOKAL Vokal (sang) Vokal (tale) TROMMER (1) Overhead Hi-Hat Skarp Tammer Symbaler Basstromme PERKUSJON (1) Generell perkusjon Klassisk perkusjon Små-perkusjon SPESIAL-APPLIKASJONER Årgangs -lyd PIANO Piano MESSINGBLÅS Trompet Trombone TREBLÅS Klarinett & Obo Fløyte, Pikkolo Saksofon Fagott LUFTINSTRUMENTER Harmonika Trekkspill STRYKERE Cello Fiolin Kontrabass STRENGEINSTRUMENTER Akustisk gitar Banjo INSTRUMENTFORSTERKER Gitar forsterker Bass gitar forsterker Leslie høyttaler AT4033a AT4040 AT4050 AT serien 20 serien AT4041 AT4021 (1) For trommer og perkusjon, se Artist Elite applikasjonskart, side 286 (2) Utstyrt med USB digital utgang, hovedbruksområde tale og sang, men også for bruk sammen med andre akustiske kilder. Dette applikasjonskartet er ment som et hjelpemiddel for å velge en AT mikrofon til et spesielt formål. Men det er absolutt ingen fasit, så vær ikke redd for å eksperimentere med andre mikrofoner! Det akustiske miljøet der mikrofonen skal brukes spiller også inn, og ikke minst personlig smak og behag. AT4022 AT4049B AT4051B AT4053B AT2050 AT2035 AT2020 AT2010 AT2020 USB (2) Vår anbefaling Beste valg

19 17

20

21 mikrofoner for scenelyd artist elite Audio-technica har samarbeidet med mange av de største utleiebyråene, FOH og monitorlydteknikere, show-designere, audiokonsulenter og artister alt for å finne ut av hva som skal til for å lage de beste mikrofonene for live-lyd industrien. Vi har lyttet oppmerksomt til disse folkene som arbeider i front av lydindustrien, og brukt det vi lærte til å lage Artist Elite serien. Vårt ultimative design-mål var at hver enkelt modell skulle være med på å høyne kvaliteten i et lydsystem, ikke begrense den. side artist serien Audio-Technica s velkjente Artist Series er rekonstruert helt fra bunnen av. Vi har pakket de samlede erfaringer og kunnskaper fra 40+ års R&D inn i gjenfødselen av disse velprøvde, pålitelige arbeidshester. Samtidig har vi utvidet linjen ved å tilføye noen spektakulære nyskapninger, disse innbefatter nå en prisgunstig dobbel-element basstrommemikrofon, en søt liten side-inngangs kondensator som med sine beskjedne mål kan plasseres nærmest hvor som helst, og en skikkelig road-bestandig kondensator vokalmikrofon for scenebruk. Den robuste nye artist-serien utgjør en komplett produktlinje, laget med tanke på lang og tro tjeneste i krevende miljøer on-the-road. side applikasjonsguide side 28 19

22 artist elite artist elite mikrofoner ( PC 304-MC 220) AE5400 AE3300 KONDENSATOR VOKALMIKROFONER Nyre kondensatormikrofon Åpen, naturlig lydkvalitet, tilfredsstiller den mest kritiske bruker Stormembran element og ekte-kondensator konstruksjon Meget effektivt antisjokk system - sikrer lav hånd- og stativstøy Meget effektiv beskyttelse mot vindstøy og pop-lyder, uten å kompromittere høyfrekvens gjengivelsen Robust design som medfører høy pålitelighet on the road Integrerte brytere for 80 Hz HPF og 10 db pad Nyre kondensatormikrofon Detaljert, briljant klarhet og ufarget lydgjengivelse Kontrollert dekningsmønster, god demping av utenfor-akse lydkilder Meget effektivt antisjokk system - sikrer lav hånd- og stativstøy Meget effektiv beskyttelse mot vindstøy og pop-lyder, uten å kompromittere høyfrekvens gjengivelsen Robust design som medfører høy pålitelighet on the road Integrerte brytere for 80 Hz HPF og 10 db pad AE AE5400 AE6100 AE4100 DYNAMISKE VOKAL MIKROFONER Supernyre dynamisk mikrofon Høy presence, eksellent demping av lyd fra monitorhøyttalere Høy utgangsspenning, hurtige transienter og ren artikulering Maksimal beskyttelse mot feedback Meget effektivt antisjokk system - sikrer lav hånd- og stativstøy Effektiv beskyttelse mot pop-lyder Robust, pålitelig, bygget for et liv on the road Nyre dynamisk mikrofon Aggressiv lyd som kutter gjennom i miksen Optimert for scenebruk, med eksellente isolasjonsegenskaper Meget effektivt antisjokk system - sikrer lav hånd- og stativstøy Effektiv beskyttelse mot pop-lyder Robust, pålitelig, bygget for et liv on the road AE5400: Samme stormembranelement som brukt i AT4050. AE3300: Samme element som brukt I den legendariske AT AE AE6100 Spesifikasjoner AE5400 AE3300 AE6100 AE4100 Element Externally polarized condenser Electret condenser Dynamic Dynamic Polardiagram Cardioid Cardioid Hypercardioid Cardioid Frekvensrespons 20-20,000 Hz 30-18,000 Hz 60-15,000 Hz 90-18,000 Hz Åpen-krets følsomhet 40 db (10.0 mv), re 1V at 1 Pa* 42 db (7.9 mv), re 1V at 1 Pa* 55 db (1.7 mv), re 1V at 1 Pa* 55 db (1.7 mv), re 1V at 1 Pa* Impedans 150 Ω 150 Ω 250 Ω 250 Ω Maksimalt SPL 147 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 147 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 157 db SPL, with 10 db pad 157 db SPL, with 10 db pad Signal støy forhold 80 db, 1 khz at 1 Pa* 75 db, 1 khz at 1 Pa* Dynamikkområde 133 db, 1 khz at Max SPL 128 db, 1 khz at Max SPL Egenstøy 14 db SPL 19 db SPL Høypassfilter 80 Hz, 12 db/octave 80 Hz, 12 db/octave Fantomspenningskrav 11-52V DC, 4 ma 11-52V DC, 3 ma Vekt (less accessories) 330 g (11.6 oz) 300 g (10.6 oz) 310 g (10.9 oz) 310 g (10.9 oz) Dimensjoner 179 mm (7.05 ) long; 179 mm (7.05 ) long; 177 mm (6.97 ) long; 177 mm (6.97 ) long; 50 mm (1.97 ) kroppsdiameter 50 mm (1.97 ) kroppsdiameter 48 mm (1.89 ) kroppsdiameter 48 mm (1.89 ) kroppsdiameter Kabelkonnektor 3-pin XLRM-type 3-pin XLRM-type 3-pin XLRM-type 3-pin XLRM-type Medfølgende utstyr AT8470 Quiet-Flex ; AT8470 Quiet-Flex ; AT8470 Quiet-Flex ; AT8470 Quiet-Flex ; stand clamp; stand clamp; stand clamp; stand clamp; soft protective pouch soft protective pouch soft protective pouch soft protective pouch *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL

23 artist elite mikrofoner ( PC 304-MC 220) AE2500 AE3000 Dobbel-element nyre mikrofon Revolusjonerende dobbel-element design, et gjennombrudd i element-teknlogi To elementer (dynamisk og kondensator) i samme kapsling Det dynamiske elementer formidler attacket og kroppen i lyden, mens kondensatorelementet gir luft og resten av klangen fra trommeskallet Elementene er posisjonert for minimal inter-element fasefeil, noe som er omtrent umulig å få til ved bruk av to separate mikrofoner Robust design som sikrer høy pålitelighet on the road Integrert 80 Hz HPF bryter og 10 db pad 5 m dobbelskjermet, 8-leder kabel, 5-pin XLRF konnektor (mikrofon) til to 3-pin XLRM konnektor Nyre kondensatormikrofon Utmerker seg i høy-spl situasjoner som foran gitarkabinetter, tammer, skarp, timpani eller som overhead Stormembran element, som kombinert med kapslingens åpne arkitektur gir en ekstremt detalj-rik og åpen lyd Lavprofil side-inngang kapsel med avsmalnende grill, gir bedre muligheter for optimal posisjonering vis à vis lydkilde Robust design som sikrer høy pålitelighet on the road Integrert 80 Hz HPF bryter og 10 db pad artist elite AE2500 Cardioid AE5100 Nyre kondensatormikrofon Kompromissløs lydkvalitet for overheads, perkusjon, akustisk gitar, strykere og andre akustiske instrumenter Stormembran element som leverer ren, ufarget og naturlig lyd Lavprofil design gir nye muligheter for plassering som før ikke har vært mulig med stormembran mikrofoner Robust design som sikrer høy pålitelighet on the road Integrert 80 Hz HPF bryter og 10 db pad Spesifikasjoner AE2500 AE3000 AE5100 Element Condenser, dynamic Electret condenser Electret condenser Polardiagram Cardioid Cardioid Cardioid Frekvensrespons Dynamic : 30-10,000 Hz / Condenser : 20-17,000 Hz 20-20,000 Hz 20-20,000 Hz Åpen-krets følsomhet Dynamic : 54 db (1.9 mv) / Condenser : 51 db (2.8 mv), re 1V at 1 Pa* 43 db (7 mv), re 1V at 1 Pa* 36 db (15.8 mv), re 1V at 1 Pa* Impedans Dynamic : 600 Ω / Condenser : 100 Ω 100 Ω 150 Ω Max. Input Sound Level Condenser : 148 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 148 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 148 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 158 db SPL, with 10 db pad 158 db SPL, with 10 db pad 158 db SPL, with 10 db pad Signal støy forhold Condenser : 70 db, re 1V at 1 Pa* 83 db, re 1V at 1 Pa* 83 db, re 1V at 1 Pa* Dynamikkområde Condenser : 124 db, 1 khz at Max SPL 137 db, 1 khz at Max SPL 137 db, 1 khz at Max SPL Høypassfilter 80 Hz, 12 db/octave 80 Hz, 12 db/octave 80 Hz, 12 db/octave Power Requirement 11-52V DC, 3 ma 11-52V DC, 3 ma 11-52V DC, 3.2 ma Vekt (less accessories) 390 g (13.8 oz) 170 g (6.0 oz) 143 g (5.0 oz) Dimensjoner 165 mm long, 55 mm Ø mm long, 48 mm Ø mm long, 26 mm Ø Kabelkonnektor Integral 5-pin XLRM type Integral 3-pin XLRM type Integral 3-pin XLRM type Medfølgende utstyr Protective pouch; AT8471 Isolation clamp; cable 16.5 (5 m) Protective pouch; Protective pouch; AT8471 Isolation dual shielded, 8-conductor cable, 5-pin XLRF-type connector AT8471 Isolation clamp clamp; AT8136 Windscreen at microphone, two 3-pin XLRM-type Kabelkonnektors *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL AE3000 AE

24 artist series kondensatormikrofon, nyre, for høyverdig vokalreproduksjon (PC 305-MC 220) ATM710 Kondensatormikrofon, nyre, for høyverdig vokalreproduksjon Dette nye medlemmet i Artist-serien er skapt for å formidle de fineste detaljer i vokal reproduksjon. Den er utstyrt med 80Hz høypass filter som gjør det enkelt å skifte fra flat frekvensgang til basskutt. Den har også 10dB pad for bruk i høy-spl situasjoner. Utmerker seg i situasjoner med kontrollert scenemonitoring eller bruk av in-ear monitoring Flerlags grilldesign sørger for eksellent beskyttelse mot plosiver og sibilante lyder, uten å kompromisse med høyfrekvensgjengivelse. Nyrekarakteristikk reduserer følsomhet for lyder bakfra og fra sidene, øker demping av uønskede lyder Meget god anti-sjokk demping som reduserer håndstøy Kondensator design, for studio-kvalitets ytelse Integrert 80 Hz HPF bryter og 10 db pad Gullplettert XLRM konnektor og solid hel-metall design Engelske sanger/låtskriver Jodie Jones med ATM ATM710 ATM710 inkluderer AT8470 Quiet-Flex stativadapter og en myk beskyttelsesveske. Spesifikasjoner ATM710 Element Fixed-charge back plate permanently polarized condenser Polardiagram Cardioid Frekvensrespons 40-20,000 Hz Høypassfilter 80 Hz, 12 db/octave Åpen-krets følsomhet 40 db (10.0 mv) re 1V at 1 Pa* Impedans 200 ohms Maksimalt SPL 148 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Dynamikkområde (typisk) 127 db, 1 khz at Max SPL Signal støy forhold 73 db, 1 khz at 1 Pa* Fantomspenningskrav 11-52V DC, 3.5 ma typical Brytere Flat, roll-off; 10 db pad Vekt 274 g (9.7 oz) Dimensjoner mm (7.05 ) long, 50.0 mm (1.97 ) kroppsdiameter Kabelkonnektor Integral 3-pin XLRM-type Medfølgende utstyr AT8470 Quiet-Flex stand clamp for 5/8-27 threaded stands; 5/8-27 to 3/8-16 threaded adapter; soft protective pouch *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL

25 dynamisk supernyre vokalmikrofon (PC 305-MC 220) ATM610 Dynamisk supernyre vokalmikrofon Spesiell dobbel-vegg flytende konstruksjon som reduserer håndstøy og sikrer konsistente spesifikasjoner fra eksemplar til eksemplar. Hi-ENERGY neodymium magnet Supernyre retningskarakteristikk reduserer følsomhet for lyder bakfra og fra sidene, øker demping av uønskede lyder Flerlags grilldesign sørger for eksellent beskyttelse mot plosiver og sibilante lyder, uten å kompromisse med høyfrekvensgjengivelse. Quiet-Flex stativadapter for lydløs, fleksibel mikrofon posisjonering Gullplettert XLRM konnektor og solid hel-metall design artist series ATM410 Dynamisk Nyre Vokalmikrofon Laget for jevn, naturlig vokal reproduksjon Nyre retningskarakteristikk reduserer følsomhet for lyder bakfra og fra sidene, øker demping av uønskede lyder Hi-ENERGY neodymium magnet Flerlags grilldesign sørger for eksellent beskyttelse mot plosiver og sibilante lyder, uten å kompromisse med høyfrekvensgjengivelse. Quiet-Flex stativadapter for lydløs, fleksibel mikrofon posisjonering Gullplettert XLRM konnektor og solid hel-metall design ATM610 The ATM610 og ATM410 leveres komplett med AT8470 Quiet-Flex stativadapter og myk beskyttelsesveske. Spesifikasjoner ATM610 ATM410 Element Dynamic Dynamic Polardiagram Hypercardioid Cardioid Frekvensrespons 40-16,000 Hz 90-16,000 Hz Åpen-krets følsomhet 55 db (1.7 mv) re 1V at 1 Pa* 55 db (1.7 mv) re 1V at 1 Pa* Impedans 300 ohms 300 ohms Vekt 280 g (9.9 oz) 233 g (8.2 oz) Dimensjoner mm (6.97 ) long, 48.0 mm (1.89 ) kroppsdiameter mm (6.69 ) long, 53.5 mm (2.11 ) kroppsdiameter Kabelkonnektor Integral 3-pin XLRM-type Integral 3-pin XLRM-type Medfølgende utstyr AT8470 Quiet-Flex stand clamp for 5/8-27 threaded stands; AT8470 Quiet-Flex stand clamp for 5/8-27 threaded stands; 5/8-27 to 3/8-16 threaded adapter; soft protective pouch 5/8-27 to 3/8-16 threaded adapter; soft protective pouch *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL ATM410 23

26 artist series dobbel-element instrumentmikrofon (PC 305-MC 220) ATM250DE Dobbel-element Instrumentmikrofon Audio-Technica s velprøvde dobbel-element design innbefatter to elementer (kondensator og dynamisk) i samme kapsel Neodymium dynamisk element som gir punch og attack, mens kondensator-elementet fanger opp den totale klangen Integrert 80 Hz HPF bryter og 10dB pad (på kondensator-elementet) Elementene er posisjonert i et perfekt faseforhold, noe som i praksis er umulig ved bruk av to separate mikrofoner Enkel posisjonering og effektiv demping, takket være AT8471 isolasjons-stativadapter Gullplettert XLRM konnektor og solid hel-metall design supernyre dynamisk instrumentmikrofon (PC 305-MC 220) ATM250DE ATM250 Supernyre dynamisk instrumentmikrofon Håndterer svært høye SPL ved tett oppmikking Stor, varm lavfrekvensrespons som gir eksellent nærhet Supernyre retningskarakteristikk som reduserer følsomhet for lyder fra sidene og bakfra, øker demping av uønskede lyder og fremelsker lyden fra ønsket kilde Hi-ENERGY neodymium magnet for forbedret utgangsnivå og impulsrespons God demping av utenfor-akse kilder, gir maksimal forsterkning før feedback Gullplettert XLRM konnektor og solid hel-metall design 24 ATM250 Spesifikasjoner ATM250DE ATM250 Element Condenser, dynamic Dynamic Polardiagram Cardioid (condenser) - Hypercardioid (dynamic) Hypercardioid Frekvensrespons 40-20,000 Hz (condenser) ,000 Hz (dynamic) 40-15,000 Hz Høypassfilter 80 Hz, 12 db/octave (condenser) Åpen-krets følsomhet 49 db (3.5 mv), re 1V at 1 Pa* (condenser) 54 db (1.9 mv), re 1V at 1 Pa* 53 db (2.2 mv), re 1V at 1 Pa* (dynamic) Impedans 50 ohms (condenser) ohms (dynamic) 600 ohms Maksimalt SPL 148 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. (condenser) Dynamikkområde (typisk) 122 db, 1 khz at Max SPL (condenser) Signal støy forhold 68 db, 1 khz at 1 Pa* (condenser) Fantomspenningskrav 11-52V DC, 3.5 ma typical (condenser) Brytere Flat, roll-off; 10 db pad (condenser only) Vekt 320 g (11.3 oz) 252 g (8.9 oz) Dimensjoner mm (5.65 ) long, 55.0 mm (2.17 ) kroppsdiameter mm (5.02 ) long, 55.0 mm (2.17 ) kroppsdiameter Kabelkonnektor Integral 5-pin XLRM-type Integral 3-pin XLRM-type Cable 5.0 m (16.5 ) dual shielded, 8-conductor cable, 5-pin XLRF-type connector at microphone, two 3-pin XLRM-type Kabelkonnektors Medfølgende utstyr AT8471 isolation clamp for 5/8-27 threaded stands; AT8471 isolation clamp for 5/8-27 threaded stands; 5/8-27 to 3/8-16 adapter; soft protective pouch 5/8-27 to 3/8-16 threaded adapter; soft protective pouch *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL

27 dynamisk supernyre instrumentmikrofon (PC 305-MC 220) ATM650 Dynamisk supernyre instrumentmikrofon Flerlags grilldesign, med en flat utførelse som muliggjør plassering svært nær lydkilden Pålitelig ytelse for profesjonelle applikasjoner Spesiell dobbel-vegg flytende konstruksjon som reduserer håndstøy Hi-ENERGY neodymium magnet Supernyre retningskarakteristikk reduserer følsomhet for lyder bakfra og fra sidene, øker demping av uønskede lyder Gullplettert XLRM konnektor og solid hel-metall design artist series kondensator nyre instrumentmikrofon (PC 305-MC 220) ATM450 Kondensator nyre instrumentmikrofon Unik side-inngangs slank konstruksjon som gir mange plasseringsog posisjonerings alternativer. Kompromissløs lydkvalitet for overheads, perkusjon, akustisk gitar, strenge- og andre akustiske instrumenter. Integrert 80 Hz HPF- og 10dB pad brytere Nyre retningskarakteristikk reduserer følsomhet for lyder bakfra og fra sidene, øker demping av uønskede lyder Robust helmetall konstruksjon for mange års problemfri bruk Leveres med isolasjons stativadapter for vibrasjonsbeskyttelse, sikker festing, og enkel posisjonering ATM650 Spesifikasjoner ATM650 ATM450 Element Dynamic Fixed-charge back plate permanently polarized condenser Polardiagram Hypercardioid Cardioid Frekvensrespons 80-17,000 Hz 40-20,000 Hz Høypassfilter 80 Hz, 18 db/octave Åpen-krets følsomhet 56 db (1.5 mv), re 1V at 1 Pa* 41 db (8.9 mv), re 1V at 1 Pa* Impedans 300 ohms 200 ohms Maksimalt SPL 152 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Dynamikkområde (typisk) 127 db, 1 khz at Max SPL Signal støy forhold (1) 69 db, 1 khz at 1 Pa* Fantomspenningskrav 11-52V DC, 3.5 ma typical Brytere Flat, roll-off; 10 db pad Vekt 279 g (9.8 oz) 98 g (3.5 oz) Dimensjoner mm (6.46 ) long, 38.8 mm (1.53 ) kroppsdiameter mm (5.00 ) long, 21.0 mm (0.83 ) kroppsdiameter Kabelkonnektor Integral 3-pin XLRM-type Integral 3-pin XLRM-type Medfølgende utstyr AT8470 Quiet-Flex stand clamp for 5/8-27 threaded AT8471 isolation clamp for 5/8-27 threaded stands; stands; 5/8-27 to 3/8-16 threaded adapter; 5/8-27 to 3/8-16 threaded adapter; windscreen; soft protective pouch soft protective pouch *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL ATM450 25

28 artist series nyre kondensator mikrofon med alligatorklemme (PC 305-MC 220) ATM350 Nyre kondensator mikrofon med alligatorklemme UniMount klemme som muliggjør nøyaktig posisjonering, og gir isolasjon mot vibrasjoner og mekanisk støy Unik fiolin-montering muliggjør lite synlig innfesting mellom instrumentets bro og endestykke Crisp, klar, velbalansert respons, selv ved høye SPL Nyre retningskarakteristikk reduserer følsomheten for lyder fra sidene og bakfra, fremhever lyden fra ønsket kilde og minsker faren for feedback Utskiftbare elementer for Supernyre og Omni retningskarakteristikk Gullplettert XLRM konnektor og solid hel-metall design ATM350 ATM350 utskiftbart element (PC 310-MC 230) UE-H UE-O Supernyre utskiftbart element Omnidireksjonelt utskiftbart element 26 Spesifikasjoner ATM350 Element Fixed-charge back plate permanently polarized condenser Polardiagram Cardioid Frekvensrespons 40-20,000 Hz Høypassfilter 80 Hz, 12 db/octave Åpen-krets følsomhet 49 db (3.5 mv) re 1V at 1 Pa* Impedans 50 ohms Maksimalt SPL 149 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Dynamikkområde (typisk) 122 db, 1 khz at Max SPL Signal støy forhold 67 db, 1 khz at 1 Pa* Fantomspenningskrav 11-52V DC, 3.5 ma typical Brytere Flat, roll-off Vekt (less cable and accessories) Microphone: 14.5 g (0.5 oz) Power Module: 81.2 g (2.9 oz) Dimensjoner Microphone: 37.8 mm (1.49 ) long, Power Module: 92.9 mm (3.66 ) long, 12.2 mm (0.48 ) kroppsdiameter 18.9 mm (0.74 ) kroppsdiameter Kabelkonnektor (power module) Integral 3-pin XLRM-type Cable 4.0 m (13.1 ) long (permanently attached to microphone), 3.2 mm (0.13 ) kroppsdiameter, 2-conductor shielded cable with TA3F-type connector Medfølgende utstyr AT8542 power module; AT8418 UniMount microphone instrument mount; AT8468 violin mount; soft protective pouch *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL

29 artist series hodebøylemikrofon (PC 305-MC 220) ATM73a Nyre kondensator hodebøylemikrofon Ideell for trommeslagere, keybordister eller andre som trenger å ha hendene fri. ATM73a leveres med et komfortabelt, lite synlig hodebånd-design, og plukker opp lyden fra siden av munnen. Powermodulen i beltpak utførelse gir mulighet for batteri- eller fantom strømforsyning. Mikrofonen er også tilgjengelig som ATM73cW uten powermodul og med plugg for Audio-Technica trådløse systemer. artist series ATM73ac Samme som ATM73a men u-terminert, for bruk sammen med diverse trådløse systemer og i spesielle applikasjoner. Inkluderer AT8125 og AT8128 vindskjerm; Ikke powermodul. ATM75 Nyre Kondensator Hodebøylemikrofon Mikrofonbommen er montert på en dreibar opplagring og kan festes enten på venstre eller høyre side. ATM-75 leveres med et komfortabelt, lite synlig hodebånd-design som gir stabil og komfortabel tilpasning. Powemodulen i beltpak utførelse gir mulighet for batteri- eller fantom strømforsyning. Mikrofonen er også tilgjengelig som ATM75cW, uten powermodul og med plugg for AT trådløse systemer. ATM75c Samme som ATM75 men u-terminert, for bruk sammen med diverse trådløse systemer og i spesielle applikasjoner. Inkluderer AT8139L stor vindskjerm og AT8439 klype; ikke powermodul. ATM73a Spesifikasjoner ATM73a ATM75 Element Fixed-charge back plate permanently polarized condenser Fixed-charge back plate permanently polarized condenser Polardiagram Cardioid Cardioid Frekvensrespons 40-15,000 Hz ,000 Hz Høypassfilter 80 Hz, 18 db/octave 80 Hz, 18 db/octave Åpen-krets følsomhet Phantom: 55 db (1.7 mv) re 1V at 1 Pa* 51 db (2.8 mv) re 1V at 1 Pa* Battery: 56 db (1.5 mv) re 1V at 1 Pa* 53 db (2.2 mv) re 1V at 1 Pa* Impedans Phantom: 200 ohms 200 ohms Battery: 270 ohms 270 ohms Max. Input Sound Level Phantom: 146 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 132 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Battery: 132 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 121 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Dynamikkområde (typisk) Phantom: 111 db, 1 khz at Max SPL 96 db, 1 khz at Max SPL Battery: 97 db, 1 khz at Max SPL 85 db, 1 khz at Max SPL Signal støy forhold 1 59 db, 1 khz at 1 Pa* 58 db, 1 khz at 1 Pa* Fantomspenningskrav 11-52V DC, 2 ma typical 11-52V DC, 2 ma typical Battery Type 1.5V AA/UM3 1.5V AA/UM3 Battery Current/Life 0.4 ma / 1200 hours typical (alkaline) 0.4 ma / 1200 hours typical (alkaline) Switch Off, on-flat, on-roll-off Off, on-flat, on-roll-off Vekt Microphone: 31 g (1.1 oz) Microphone: 60 g (2.1 oz) Power Module: 139 g (4.9 oz) Power Module: 139 g (4.9 oz) Dimensjoner Headset: mm (6.49 ) nominal at widest point, mm (4.72 ) nominal at widest point, 67.0 mm (2.64 ) flexible boom 80.5 mm (3.17 ) flexible boom Microphone: 10.0 mm (0.39 ) kroppsdiameter 20.4 mm (0.80 ) kroppsdiameter Power Module: 84.0 mm(3.31 ) H 84.0 mm (3.31 ) H x 63.0 mm (2.48 ) W x 22.0 mm (0.87 ) D x 63.0 mm (2.48 ) W x 22.0 mm (0.87 ) D Kabelkonnektor Power Module: Integral 3-pin XLRM-type Integral 3-pin XLRM-type Cable 1.4 m (4.6 ) long (permanently attached to 1.4 m (4.6 ) long (permanently attached to microphone), microphone), 2.6 mm (0.10 ) kroppsdiameter, 2.8 mm (0.11 ) diameter, 2-conductor shielded cable 2-conductor shielded cable with TA3F-type connector with TA3F-type connector Medfølgende utstyr AT8531 power module; AT8128 windscreen; AT8531 power module; AT8439 clothing clip; AT8139L large AT8125 windscreen; battery windscreen; AT8139S small windscreen; battery *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL ATM75 27

30 28 mikrofoner for scenelyd applikasjonsguide VOKAL Lead vocal Kor (Klassisk / Kirke) Koring Karaoke TROMMER Overheads Hi-Hat Skarp Tammer Symbal Basstromme PERKUSJON Timpani Conga & Bongo Etniske trommer Klassisk perkusjon Xylofon Småperkusjon PIANO Piano BLÅSERE Trumpet Tuba Trombone TREBLÅSERE Klarinett Fløyte, piccolo Saksofon Fagott LUFT Orgel Munnspill Trekkspill Torader STRENGEINSTRUMENTER Akustisk gitar (2) Banjo (2) STRYKEINSTRUMENTER Cello Fiolin Kontrabass INSTRUMENTFORSTERKER Gitarforsterker Bassforsterker Leslie høyttaler AE5400 (1) AE3300 (1) AE6100 (1) artist elite AE4100 (1) AE2500 AE3000 (1) Eksisterer i trådløs versjon (2) Bruk AT831 se side 50 (3) Finnes for trådløse sendere, se side Dette applikasjonskartet er ment som et hjelpemiddel for å velge en AT mikrofon til et spesielt formål. Men det er absolutt ingen fasit, så vær ikke redd for å eksperimentere med andre mikrofoner! Det akustiske miljøet der mikrofonen skal brukes spiller også inn, og ikke minst personlig smak og ehag. AE5100 ATM710 ATM610 ATM410 artist serien ATM250DE ATM250 ATM650 ATM450 ATM350 (3) ATM73a (3) ATM75 (3) Vår anbefaling Beste valg

31 29

32

33 multifunksjons mikrofoner pro serien Hardt-arbeidende, pålitelige mikrofoner som møter de fleste krav og alle budsjetter. Kvalitets mekanikk og elektronikk kombinert med en robust design gjør disse mikrofonene til enere i sin klasse. side midnight blues Høy output, overlegen lydkvalitet, og robust metall-design kjennetegner disse helt re-designede mikrofonene. Dette er industristandarden når det gjelder prisgunstige mikrofoner til vokal- og instrumentbruk. Serien inneholder også en liten sjeldenhet; en kondensatormikrofon med av/på bryter (MB4k). side atr serien Audio-Technica s mest prisgunstige mikrofonserie, for hjemme- og kontorbruk sammen med PC, camcordere, MP3- og mini-disk opptagere, m.m. side applikasjonsguide side 40 31

34 pro series microphones pro serien dynamiske mikrofoner ( PC 320-MC 240 ) DYNAMISKE HÅNDHOLDTE MIKROFONER Pro Serien håndholdte dynamiske mikrofoner har en Hi-ENERGY neodymium magnet for øket utgangsnivå og transient respons. PRO31 Nyre dynamisk mikrofon Designet for close-up vokal bruk Lydløs av/på bryter Totrinns pop/vind filter reduserer vindstøy og poplyder ved nær-vokal bruk XLRM-XLRF kabel medfølger PRO31 PRO31QTR Nyre dynamisk mikrofon Samme som PRO31 med kabel XLRF til 6,3 mm jack PRO41 Nyre dynamisk mikrofon Naturlig, åpen vokal-reproduksjon med fullt frekvensområde Lydløs av/på bryter Totrinns pop/vind filter reduserer vindstøy og poplyder ved nær-vokal bruk Effektiv internt anti-sjokk oppheng reduserer håndteringsstøy XLRM-XLRF kabel medfølger PRO61 Supernyre dynamisk mikrofon Premier Pro Serien vokalmikrofoner har eksellente gain-før-feedback egenskaper Totrinns pop/vind filter reduserer vindstøy og poplyder ved nær-vokal bruk XLRM-XLRF kabel medfølger PRO41 32 PRO61 Spesifikasjoner PRO31 / PRO31QTR PRO41 PRO61 Elements Dynamic Dynamic Dynamic Polardiagram Cardioid Cardioid Hypercardioid Frekvensrespons 60-13,000 Hz 90-16,000 Hz 70-16,000 Hz Åpen-krets følsomhet 55 db (1.7 mv), 1 V at 1 pa* 55 db (1.7 mv), 1 V at 1 pa* 55 db (1.7 mv), 1 V at 1 pa* Impedans 600 Ω 300 Ω 300 Ω Switch MagnaLock on/off MagnaLock on/off Vekt 312 g 304 g 335 g Dimensjoner Length mm mm mm Head Kroppsdiameter 53.1 mm 53.1 mm 52.6 mm Cable 4.5 m XLRF-XLRM 4.5 m XLRF-XLRM 4.5 m XLRF-XLRM XLRF-1/4 (PRO31QTR) *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL

35 pro serien dynamiske mikrofoner ( PC 320-MC 240 ) DYNAMISKE INSTRUMENT MIKROFONER pro series microphones PRO25ax Høy-SPL Supernyre dynamisk instrumentmikrofon Ideell til basstromme, perkusjon, blåsere, og andre høy-spl instrumenter Varm lavfrekvensrespons med eksellent nærhet God utenfor-akse demping gir maksimalt gain-før-feedback Anvendelige monteringsopsjoner og effektiv demping av mekanisk støy takket være AT8471 isolations festeklemme (inkludert) PRO63 Nyre Hi-ENERGY dynamisk mikrofon Skreddersydd frekvensrespons gir naturlig, åpen reproduksjon PRO25ax HODEBØYLEMIKROFON PRO8HEx Supernyre Hi-ENERGY dynamisk hodebøyle mikrofon Lite synlig, lettvekts hodebøylemikrofon med myke bæreputer, stabil og komfortabel å ha på Mikrofon-bom kan skiftes til valgfri side PRO63 Spesifikasjoner PRO25ax PRO63 PRO8HEx Elements Dynamic Dynamic Dynamic Polardiagram Hypercardioid Cardioid Hypercardioid Frekvensrespons 30-12,000 Hz 70-16,000 Hz ,000 Hz Åpen-krets følsomhet 54 db (1.9 mv), re 1 V at 1 pa* 55 db (1.7 mv), re 1 V at 1 pa* 55 db (1.7 mv), 1 V at 1 pa* Impedans 600 Ω 300 Ω 600 Ω Vekt 230 g 309 g 60 g Dimensjoner Length mm mm 80.5 mm (flexible boom) Head Kroppsdiameter 50.0 mm 41.4 mm 20.4 mm Cable (no cable furnished) 4.5 m XLRF-XLRM 2.2 m permanently attached *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL PRO8HEx 33

36 pro series microphones pro serien kondensator mikrofoner ( PC 320-MC 240 ) KONDENSATOR INSTRUMENT MIKROFONER PRO70 Nyre kondensator lavalier/instrument mikrofon Artikulert, åpen lyd for vokal og instrument bruk Ideèll for akustisk gitar, inkludert AT-8444 monteringsklips for gitar Valgbart høypassfilter PRO35 Nyre kondensator clip-on instrument mikrofon Ideèll for sax, tammer, brass og perkusjon Utmerker seg i høy-spl applikasjoner Perfekt for aktivt scenebruk PRO37 Småmembran nyre kondensatormikrofon Ideèll for akustisk gitar, overheads, piano og gruppevokal Utmerker seg i høy-spl applikasjoner PRO70 34 PRO35 PRO37 Spesifikasjoner PRO70 PRO35 PRO37 Elements Fixed charge back plate Fixed charge back plate Fixed charge back plate permanently polarized condenser permanently polarized condenser permanently polarized condenser Polardiagram Cardioid Cardioid Cardioid Frekvensrespons ,000 Hz 50-15,000 Hz 30-15,000 Hz Høypassfilter 80 Hz, 8 db / octave 80 Hz, 12 db / octave Åpen-krets følsomhet 45 db (5.6 mv), re 1V at 1 Pa* 45 db (5.6 mv), re 1V at 1 Pa* 42 db (7.9 mv), re 1V at 1 Pa* Impedans 200 Ω 250 Ω 200 Ω Max. Input Sound Level 123 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 145 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 141 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D Dynamikkområde (typisk) 96 db, 1kHz at max. SPL 115 db, 1kHz at max. SPL 112 db, 1kHz at max. SPL Signal støy forhold 67 db, 1 khz at 1 Pa* 64 db, 1 khz at 1 Pa* 65 db, 1 khz at 1 Pa* Power Requirements Phantom 11-52V DC or battery Phantom 11-52V DC Phantom 11-52V DC Battery Type / Life 1,5 V AA / 1200 hours typical Phantom only Phantom only Switch Off, on-flat, on-roll-off Flat, roll-off Vekt 8 g / 134 g (power module) 8 g / 81 g (power module) 49 g (1.7 oz) Microphone Length: 25.0 mm (0.98 ) long, 25mm (0.98 ) long 99.0 mm (3.9 ) long, Dimensjoner Body Diameter: 10.2 mm (0.40 ) kroppsdiameter 10.2mm (0.40 kroppsdiameter 21.0 mm (0.83 ) max. body kroppsdiameter Kabelkonnektor 3 pin XLRM (power module) 3 pin XLRM (power module) Integral 3-pin XLRM-type Cable Integral 1.8 m (6.0 ), permanently 1.8 m (6.0 ) long (permanently attached none attached between microphone to mic.), 2.6 mm (0.10 ) Ø, 2-conductor, and power module shielded cable with TA3F-type connector Medfølgende utstyr AT8411 clothing clip; AT8418 UniMount microphone AT8405a stand clamp for 5/8-27 threaded AT8444 instrument adapter; instrument mount; AT8538 power stands; 5/8-27 to 3/8-16 threaded adapter; power module; AT8116 windscreen; module; soft protective pouch AT8159 windscreen; soft protective pouch battery; soft protective pouch *1 Pascal= 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL

37 pro serien kondensator mikrofoner ( PC 320-MC 240 ) STEREO KONDENSATORMIKROFONER pro series microphones PRO24 Stereo kondensatormikrofon For et bredt spekter av stereo applikasjoner Kompakt lettvekts-design 2 stk nyre kondensatorelementer I X/Y konfigurasjon sørger for breddevirkning og realisme i lydbildet Kan strømforsynes fra apparater som har plug-in power på mikrofoninngangen PRO24-CM Stereo kondensator mikrofon Stereo kondensator mikrofon for bruk med camcordere Par med nyre elementer i X-Y konfigurasjon Av/På bryter; permanent montert cm spiralkabel med støpt 3.5 mm stereo vinkelplugg Strømforsyning fra inkludert batteri, evt. strømforsyning fra camcorder (hvis dette støttes av camcorderen) Inkludert: vindskjerm, batteri, monteringssko for camcorder, myk beskyttelsespung PRO24 Spesifikasjoner PRO24 PRO24-CM Elements Fixed charge back plate permanently polarized condenser Fixed charge back plate permanently polarized condenser Polardiagram X/Y stereo X/Y stereo Frekvensrespons ,000 Hz ,000 Hz Åpen-krets følsomhet 50 db (3.1 mv), re 1V at 1 Pa* 50 db (3.1 mv), re 1V at 1 Pa* Impedans 600 Ω 600 Ω Max. Input Sound Level 119 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 119 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Dynamikkområde (typisk) 82 db, 1kHz at max. SPL 82 db, 1kHz at max. SPL Signal støy forhold 57 db, 1 khz at 1 Pa* 57 db, 1 khz at 1 Pa* Power Requirements Plug in power or battery Plug in power or battery Battery Type / Life 1.5 V LR44 / 200 hours typical 1.5 V LR44 / 200 hours typical Switch On-off On-off Vekt 111 g 111 g Microphone Dimensjoner mm long, 21.0 mm max. body kroppsdiameter mm long, 21.0 mm max. body kroppsdiameter Kabelkonnektor 3.5 mm stereo mini-plug 3.5 mm stereo mini-plug Cable 1.8 m, permanently attached mm mm permanently attached coiled cable with 3.5 mm stereo plug with right angle molded 3.5 mm stereo plug Medfølgende utstyr AT8405a stand clamp for 5/8-27 threaded stands; AT8472 Video-camera shoe mount; 5/8-27 to 3/8-16 threaded adapter; windscreen; LR44 battery; windscreen; soft protective pouch soft protective pouch - LR44 battery *1 Pascal= 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL PRO24-CM 35

38 midnight blues microphones midnight blues ( PC 323-MC 220 ) Midnight Blues serien er utført i helmetall, og har en fløyelsaktig overflatebehandling som gir sikkert grep. Den myke overflaten minimerer også mekanisk støy. Alle de dynamiske modellene har av/på bryter av type reed-switch, noe som medfører absolutt støyfri funksjon. Bryternes design passer sammen med kroppens slanke profil. Midnight-blues -serien behandler høye SPL uten forvrengning, gir klarhet og kutt-igjennom til vokal, og selv små nyanser blir behandlet naturlig og u-forvrengt. Disse mikrofonene gir svært mye kvalitet for små penger, og er et soleklart valg til begynnere og der budsjettet er trangt. MB 1k MB 2k MB1k MB2k MB3k DYNAMISK MIKROFONER Dynamisk vokal mikrofon med høyt utgangsnivå Hi-ENERGY dynamisk neodymium element for høyere output og forbedret transientrespons Dynamisk instrumentmikrofon For forsterkede og akustiske instrumenter Frekvensresponsen optimert for reproduksjon av instrumenter Hi-ENERGY dynamisk neodymium element for høyere output og forbedret transientrespons Dynamisk vokal mikrofon med utvidet frekvensrespons Utvidet frekvensrespons for optimal vokal reproduksjon Hi-ENERGY dynamisk neodymium element for høyere output og forbedret transientrespons Antisjokk-oppheng som reduserer håndteringsstøy NYRE KONDENSATORMIKROFON MB4k Nyre kondensatormikrofon En kvalitets studiomikrofon til en kvalitets pris Elektret-teknologi, for vokal- og instrument- applikasjoner i studio Utvidet frekvensrespons Antisjokk-oppheng som reduserer håndteringsstøy Fantomspenning 11-52V DC 2 ma typsk eller 1.5 V AA batteri Inkluderer AT8405a stativadapter Spesifikasjoner MB1k MB2k MB3k MB4k Elements Neodymium Dynamic Neodymium Dynamic Neodymium Dynamic Fixed-charge back plate permanently polarized condenser Polardiagram Unidirectional Unidirectional Unidirectional Cardioid Frekvensrespons 80-12,000 Hz 60-14,000 Hz 60-14,000 Hz 80-20,000 Hz Åpen-krets følsomhet 53 db (2.2 mv) 54 db (1.9 mv) 54 db (1.9 mv) Phantom: 46 db (5.0 mv) re 1V at 1 Pa* Battery: 48 db (3.9 mv) Impedans 600 Ω 600 Ω 600 Ω Phantom: 200 Ω - Battery: 250 Ω Switch MagnaLock ON/OFF MagnaLock ON/OFF MagnaLock ON/OFF ON/OFF Max. Input Sound Level Phantom: 137dB SPL Battery: 125dB SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Signal-to-Noise-Ratio 70 db, 1 khz at 1 Pa* Dynamikkområde (typisk) Phantom: 113 db - Battery:101 db** Fantomspenningskrav DC, 2mA typical Battery Type / Current / Life 1.5V AA/UM / 0,4 ma / 1200 h typical Vekt (less accessories) 337 grams (11.9 oz) 337 grams (11.9 oz ) 343 grams (12.1 oz) 182 grams (6.4 oz) Dimensjoner Length : 184.7mm (7.27") mm (7.23 ) 192 mm (7.56 ) mm (8.10 ) Head diameter : 55,6 mm (2.19 ) 41.4 mm (1.63 ) 53.8 mm (2.12 ) 41,7 mm (1.64 ) Kabelkonnektor (integral) 3-pin gold-plated XLRM-type 3-pin gold-plated XLRM-type 3-pin gold-plated XLRM-type 3-pin gold-plated XLRM-type Medfølgende utstyr AT8470 Quiet-Flex stand AT8470 Quiet-Flex stand AT8470 Quiet-Flex stand AT8405a stand clamp, battery; clamp; AT8422 adapter clamp; soft protective pouch; clamp; soft protective soft protective pouch; AT8422 adapter; pouch; AT8422 adapter; AT8422 adapter; *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL 36 MB 3k MB 4k

39 MB Packs drum pack ( PC 324-MC 220 ) MB/Dk5 Midnight Blues 5 mikrofoner tromme-pakke MB/Dk5 trommepakken inneholder en grunnstamme av 5 utvalgte mikrofoner, spesielt designet for tromme-applikasjoner. Settet består av fire stk. MB5K skarp/tam mikrofoner, og èn stk MB6B basstrommemikrofon, alle men lavprofil design for minimum synlighet og maksimal plasserings/monteringsvennlighet rundt i trommesettet. Settet inkluderer også fire stk. AT8665 trommekant monteringsklyper og en solid transportkoffert. MB packs MB/Dk7 Midnight Blues 7 mikrofoner tromme-pakke Trommepakke med studio kvalitet MB/Dk7 trommepakken er den samme som MB/DK5 men utvidet med to stk. MB4k kondensatormikrofoner for overhead mikking. MB/Dk5 MB/Dk7 MB 5k MB 6k Spesifikasjoner MB5k MB6k Elements Dynamic Dynamic Polardiagram Cardioid Cardioid Frekvensrespons ,000 Hz 60-12,000 Hz Åpen-krets følsomhet 58 db (1.2 mv), re 1V at 1 Pa* 59 db (1.1 mv), re 1V at 1 Pa* Impedans 500 Ω 500 Ω Vekt 324 grams (11.4 oz ) 317 grams (11.2 oz ) Dimensjoner Length : mm (4.46 ) mm (4.59 ) Head diameter : 41.5 mm (1.63 ) 53.5 mm (2.11 ) Kabelkonnektor Integral 3-pin XLRM-type Integral 3-pin XLRM-type *1 Pascal= 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL 37

40 atr series atr serien mikrofoner ( PC 312-MC 240) ATR20 Direktiv vokal- og instrumentmikrofon ATR20 har en attraktiv pris og et moderne design. Denne håndholdte Dynamisk mikrofonen har åpen, klar reprodukson av vokal og instrumenter. Direktivt polardiagram som reduserer følsomheten for lyder bakfra og fra sidene, bidrar til øket isolasjon av uønskede lydkilder og høyere gain-før feedback forhold. For instrument- og vokal bruk Retningsbestemt polardiagram som reduserer følsomheten for lyder bakfra og fra sidene, bidrar til øket isolasjon av uønskede lydkilder Permanent festet 5m kabel med a 3.5 mm minijack Lett tilgjengelig av/på bryter Inkluderer 6.35 mm (1/4 ) plugg-adapter og bordstativ ATR20 ATR30 Retningsbestemt all-round Dynamisk mikrofon Denne solide mikrofonen tilbyr fullt frekvensområde, for både vokal og instrument reproduksjon. Profesjonell lydkvalitet for vokal og instrumenter Retningsbestemt polardiagram som reduserer følsomheten for lyder bakfra og fra sidene, bidrar til øket isolasjon av uønskede lydkilder Proximity-effekten adderer ekstra varme til stemmen når brukt nær leppene Solid helmetall konstruksjon Lett tilgjengelig av/på bryter Inkluderer stativadapter og 5m kabel XLRF til 6.35 mm (1/4 ) jackplugg ATR30 ATR3M Dynamisk svanehals talkback mikrofon ATR3M er en kvalitets Dynamisk talkback mikrofon konstruert for holdbarhet og eksellent talegjengivelse med meget god taletydelighet, til en meget attraktiv pris. Fleksibel svanehals, XLR konnektor, vind/poplyd filter, av/på bryter (trykk på / trykk av type). ATR3M er konstruert for pålitelig daglig bruk innen kommersielle og industrielle applikasjoner. Konstruert for bruk som kvalitets talk-back mikrofon Underholdnings-, kommersielle og industrielle applikasjoner Eksellent taletydelighet, pålitelig funksjon Vind/pop beskyttelse, solid konstruksjon Lett tilgjengelig av/på bryter Total lengde mm ATR3M ATR50 Dynamisk retningsbestemt profesjonell mikrofon Den anvendelige ATR50 tilbyr fullt frekvenområde, for både vokal- og instrument bruk. En populær modell for scenebruk, dens retnings-polardiagram gir fokus ti lyder på akse og demping av lydkilder utenom akse samt øket beskyttelse mot feedback. Lett tilgjengelig av på bryter og fin proximity-effekt som gir varme til vokalen ved nærbruk. Velegnet for bruk på scenen som vokalist- eller instrumentmikrofon, og til karaoke-entusiaster Solid helmetall konstruksjon Retningsbestemt polardiagram reduserer følsomheten for uønskede lydkilder Proximity-effekten adderer ekstra varme til stemmen når brukt nær munnen Lett tilgjengelig av/på bryter Inkluderer stativadapter og 4,6m kabel XLRF til XLRM 38 ATR50 Spesifikasjoner ATR20 ATR30 ATR3M ATR50 Elements Dynamic Dynamic Dynamic Dynamic Polardiagram Unidirectional Unidirectional Unidirectional Unidirectional Frekvensrespons 80-12,000 Hz 60-15,000 Hz ,000 Hz 70-14,000 Hz Impedans 500 Ω 500 Ω 500 Ω 500 Ω Switch On/off switch On/off switch On/off switch On/off switch

41 atr serien mikrofoner ( PC 312-MC 240) ATR25 Dobbel, retningsbestemt stereo kondensatormikrofon Kvalitets stereo mikrofon, ideell for bruk på videokamera eller sammen med portable audio opptakere. Leveres med kabel, stativadapter og kameraadapter. Robust konstruksjon for problemfri daglig bruk. Profesjonell elektronikk og kondensator elementer sikrer god lydkvalitet Lett tilgjengelig av/på bryter Inkluderer 1 stk kort kabel med stereo mini-jack plugg (for kamera), 1 stk lang kabel med 2 stk mini-jack plugger med overgang til 6,3mm Jack, monteringsadapter for kamera, adapter for stativ atr series ATR55 Telemike shotgun mikrofon ATR55 er for nær-, mellom-, og langdistanse opptak. I sin Tele modus, vil denne mikrofonen kunne plukke opp f.eks. dialog eller andre lyder på avstand, samtidig som uvedkommende lyder som trafikkstøy, romklang, eller ventilasjonsstøy, blir filtrert bort. Dette gjelder også mekanisk koblede vibrasjoner (zoom motorer f. eks). Designet spesielt for bruk på videokameraer To område-settinger: Normal for nær- til medium distanser, og Tele for langdistanse opptak Permanent 0.9 m kabel terminert med 3.5 mm mini-jack plugg ATR25 ATR35S Miniatyr lavalier mikrofon med integrert batteripakke ATR35 er konstruert for nøyaktig tale-reproduksjon med høy taletydelighet. Kondensator element med omni retningskarakteristikk. Lavprofil design, minimum synlighet, ideell for video bruk. Kvalitets kondensator miniatyr lavalier mikrofon Ideell også for aerobics- danse- og sports- instruktører Ypperlig for video bruk, praktisk talt usynlig Integrert 6,1m kabel terminert med 3.5 mm mini-jack plugg, passer I de fleste kameraer og hjemme-opptaks systemer Av/på bryter for enkel bruk Inkluderer slipsklype, batteri, vindskjerm, og overgang til 6.35mm jack ATR55 ATR97 Lavprofil omnidireksjonell boundary mikrofon ATR97 er en kondensator boundary mikrofon med omnidireksjonelt polardiagram. Den brukes typisk til å ligge på et bord og plukke opp tale under møter, ved telekonferanse, eller sammen med bærbare PC er. Omni (rundtagende) polardiagram Av/på bryter i bunnen Solid innkapsling, lavprofil design for minimum synlighet Permanent 1.5 m kabel terminert med 3.5 mm mini-jack ATR35S Spesifikasjoner ATR25 ATR55 ATR35S ATR97 Elements Stereo condenser Condenser Condenser Condenser Polardiagram Dual unidirectional Normal: Unidirectional - Tele : Supercardioid Omnidirectional Omnidirectional Frekvensrespons 70-18,000 Hz 70-18,000 Hz 50-18,000 Hz 50-15,000 Hz Sensitivity 50dBm Normal : 56 dbm - Tele : 45 db 54dBm 46dB Impedans 600 Ω Normal :1000 Ω - Tele : 2200 Ω 1000 Ω 1000 Ω Battery 1.5V AA 1.5V AA 1.5V LR44-type 1.5V LR44-type Vekt (Without cable) 80 g 113 g 5.5 g 48 g Medfølgende utstyr Battery; windscreen; camera mount; 1/4 plug adaptor; battery; windscreen; 1/4 plug adaptor; 6,3 mm standard mic stand adapter; pistol-grip/stand clamp; tie clip; battery; adaptor 2 1/4 mono plug adaptors camera mount windscreen ATR97 39

42 40 multifunksjons mikrofoner applikasjonsguide pro serien midnight blues atr serien VOKAL Lead vokal Kor (Klassisk / Kirke) Koring Aérobic Karaoke TROMMER Overhead Hi-Hat Skarp Tammer Symbal Basstromme PERKUSJON Conga & Bongo Etniske trommer Klassisk perkusjon Xylofon Småperkusjon PIANO Piano BLÅSERE Trompet Tuba Trombone TREBLÅSERE Klarinett/obo Fløyte, piccolo Saksofon Fagott LUFT Orgel Munnspill Trekkspill STRENGEINSTRUMENTER Akustisk gitar Banjo STRYKEINSTRUMENTER Cello Fiolin Kontrabass INSTRUMENTFORSTERKER Gitarforsterker Bassforsterker AUDOVISUELT Camcorder Foredragsholder/taler Konferanse opptak Romlyd-opptak Internett-chat PC videoredigering Kommunikasjon PRO31 PRO41 PRO61 PRO8HEx (1) PRO25ax PRO63 PRO70 PRO35 (1) PRO37 PRO24 MB1k MB2k MB3k MB4k (1) Finnes i trådløs verson Dette applikasjonskartet er ment som et hjelpemiddel for å velge en AT mikrofon til et spesielt formål. Men det er absolutt ingen fasit, så vær ikke redd for å eksperimentere med andre mikrofoner! Det akustiske miljøet der mikrofonen skal brukes spiller også inn, og ikke minst personlig smak og behag. MB5k MB6k ATR20 ATR25 ATR30 ATR3M ATR35S ATR50 ATR55 ATR97

43 41

44

45 kringkasting & produksjon mikrofoner shotgun mikrofoner Shotgun mikrofonene i kringkasting & produksjon serien tilbyr crisp, klar, tydelig vokal reproduksjon for avstandsopptak. Kringkasting, film/tv/video produksjon, opptaksindustrien og teater er typiske applikasjoner. De er konstruert for å gjøre opptak av dialog og lydeffekter på avstand, og samtidig dempe uønskede lyder som trafikkstøy, ventilasjonssystemer, romklang, og mekanisk koblede vibrasjoner. Med sin åpne og naturlige lydkvalitet er disse langdistanse-mikrofonene også godt egnet til naturopptak. side AT898 og AT899 subminiatyr kondensator mikrofoner De er konstruert for å brukes som lavalier mikrofoner eller skjules i klær. AT898 med nyre-karakteristikk og AT899 med kule-karakteristikk er utviklet for å gjengi tale tydelig og nøyaktig. Nøytral lydgjengivelse gjør mikrofonene egnet til bruk i kirker, kringkasting, teatre etc. side 48 AT892 MicroSet mikrofoner MicroSet leverer lydkvaliteten som du forventer fra Audio-Technica ekstremt naturlig og åpen lyd med høy taletydelighet. AT892 s solide konstruksjon gjør den velegnet til daglig bruk i produksjon, på teaterscenen, - eller i kirken. Den leveres i sort, beige eller kakaofarget, og med terminering for AT eller andre fabrikanters trådløse sendere. AT892 MicroSet representerer et stort skritt videre når det gjelder kvalitet og bærekomfort for hodebårne mikrofoner, med en vekt på kun 2,4 gram merker du ikke at du har den på! side 49 lavalier clip-on mikrofoner Audio-Technica s innovasjoner innen elektro-akustisk design, gjør AT s kringkasting & produksjons mikrofoner ideelle for applikasjoner hvor høy lydkvalitet og diskret visuell fremtoning er viktig: TV/film/radio kringkasting, AV presentasjon, i kirker, og i teatre. side 50 stereo mikrofoner Audio-Technica tilbyr et utvalg av stereo mikrofoner for distanse opptak i studio eller i felten. De er konstruert for sound reinforcement, kringkasting og opptak, og leverer lineær og klar lydgjengivelse. håndholdte og svanehals mikrofoner side 51 Den håndholdte AT8004 er en dynamisk, omni mikrofon, konstruert for intervjuer og sportscasting i høy-spl situasjoner, hvor ting må gjøres riktig på første forsøk. AT808G er konstruert for bruk som kommunikasjonsmikrofon innen kommersielle og industrielle applikasjoner så vel som underhodsningsbransjen. AT8010, AT8031 og AT8033 er industristandard i studio og kringkastings produksjoner. side applikasjons guide side 52 43

46 broadcast & production line + gradient ekte-kondensator mikrofoner ( PC 306-MC 210) Audio-technica`s nye BP4071L, BP4071 og BP4073, er ideelle mikrofoner for høykvalitets opptak innen filmproduksjon, naturopptak, og lydproduksjon innen teaterverdenen. De er resultater av ekstensiv forskning og ønskemål fra brukere. Disse høy-direktive mikrofonenene har lav egenstøy og klart definerte åpningsvinkler. De samsvarer selvfølgelig, som alle AT produkter solgt i Europa, med alle EU direktiver inkludert RoHS. Laget for kritisk lang-distanse opptak innen kringkasting, film/tv produksjon og teaterlyd applikasjoner. Transformatorløs design medfører ypperlige egenskaper for å behandle transienter Direktekoblet, balansert utgang gir rent signal selv i høy-spl situasjoner Solid kropp laget av lettvekts aluminium legering LEGEND 200 Hz 1 khz 5 khz 8 Hz BP4071L Line + gradient kondensator mikrofon, 539 mm lang Ideell for i broadcasting, film/tv produksjon, og teater applikasjoner Direkte-koblet, balansert utgang, sikrer et rent signal selv under høy-spl forhold Transformatorløs design for bedre transient-egenskaper Solid kropp konstruert av lavvekt aluminium legering Interference tube design for smal retningekarakteristikk Valgbar 80 Hz høypass filter og 10 db pad BP4071L LEGEND 200 Hz 1 khz 5 khz 8 Hz BP4071 Line + gradient kondensator mikrofon, 395 mm lang Solid kropp konstruert av lavvekt aluminium legering Ideell for i broadcasting, film/tv produksjon, og teater applikasjoner Transformatorløs design for bedre transient-egenskaper Valgbar 80 Hz høypass filter og 10 db pad BP4073 Line + gradient kondensator mikrofon, 233 mm lang Ideell for i broadcasting, film/tv produksjon, og teater applikasjoner Transformatorløs design for bedre transient-egenskaper Innovativt akustiske design gir samme direktivitet som mikrofoner opptil 50% lengre Solid kropp konstruert av lavvekt aluminium legering Valgbar 80 Hz høypass filter og 10 db pad 44 BP4073 BP4071 LEGEND 200 Hz 1 khz 5 khz 8 Hz Spesifikasjoner BP4071 / BP4071L BP4073 Element Externally polarized (DC bias) kondensator Externally polarized (DC bias) kondensator Polardiagram Line + gradient Line + gradient Frekvensrespons 20-20,000 Hz / 20-18,000 Hz 20-20,000 Hz Høypassfilter 80 Hz, 12 db/oktav / 80 Hz, 12 db/oktav 80 Hz, 12 db/oktav Åpen-krets følsomhet 29 db (35.5 mv), re 1V ved 1 Pa* 29 db (35.5 mv), re 1V ved 1 Pa* Impedans 50 Ω 50 Ω Maximum Input Sound Level 141 db SPL, 1 khz ved 1% T.H.D. 141 db SPL, 1 khz ved 1% T.H.D. 151 db SPL, med 10 db pad (nominell) 151 db SPL, med 10 db pad (nominell) Egenstøy (A-weighted) 13 db SPL 13 db SPL Dynamikkområde (typisk) 128 db, 1 khz ved Max. SPL 128 db, 1 khz ved Max. SPL Signal-to-Egenstøy Ratio 81 db, 1 khz ved 1 Pa 81 db, 1 khz ved 1 Pa Phantom Power Requirement 48V DC, 4.6 ma typisk 48V DC, 4.6 ma typisk Brytere Flat, roll-off; 10 db pad (nominell) Flat, roll-off; 10 db pad (nominell) Vekt 136 g / 175 g 99 g Dimensjoner L 395 mm; 21 mm maxi body Ø / L 539 mm; 21 mm maxi body Ø L 233 mm; 21 mm maxi body Ø Medfølgende utstyr AT8405a stativklemme for 5/8 gjenger; AT8405a stativklemme for 5/8 gjenger; 5/8-27 to 3/8-16 threaded adapter; AT8145 windscreen; 5/8-27 to 3/8-16 threaded adapter; AT8144 windscreen; AT8147 windscreen (L); protective carrying case; two O-Rings protective carrying case; two O-Rings *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL

47 shotgun mikrofoner ( PC 306-MC 210) STEREO SHOTGUN MIKROFONER De nye BP4027 og BP4029 er basert på et design opprinnelig utviklet for olympiaden i Sydney i De er konstruert for high-end kringkasting og produksjon. Begge inneholder individuelle line-cardioid og 8-tall elementer, konfigurert i et M/S arrangement med valgbar intern matrise. Disse innovative mikrofoner gir deg valget mellom et V/H stereo utgang (bredt eller smalt lydbilde) via mikrofonens interne matrisesystem, eller å velge diskrete mono- og sidesignaler for senere prosessering. Dette er vi alene på markedet om å tilby. Det switchbare høypassfilter minimerer lavfrekvente uønskede frekvenser. Disse mikrofonene har et robust lettvekts design, og sort matt overflatebehandling som gjør dem perfekt for kamerabruk. broadcast & production BP4027 BP mm lang, fantomspenningsmatet stereo shotgun mikrofon 236 mm lang, fantomspenningsmatet stereo shotgun mikrofon BP4027 Spesifikasjoner BP4027 BP4029 Mid Side LR stereo Mid Side LR stereo Element Fixed-charge back plate permanently polarized condenser Fixed-charge back plate permanently polarized condenser Polardiagram Line-Cardioid and figure-of-eight Line-Cardioid and figure-of-eight Frekvensrespons 30-20,000 Hz 40-20,000 Hz Høypassfilter 80 Hz, 12 db/octave 80 Hz, 12 db/octave Åpen-krets følsomhet (re 1V at 1 Pa*) 30 db (31,6mV) 34 db (19,9 mv) 36 db (15,8 mv) 30 db (31,6mV) 34 db (19,9 mv) 36 db (15,8 mv) Impedans 200 Ω 200 Ω Maksimalt SPL (1 khz at 1% T.H.D.) 123 db SPL 127 db SPL 126 db SPL 123 db SPL 127 db SPL 126 db SPL Signal støy forhold (1 khz at 1 Pa) 72 db SPL 68 db SPL 70 db SPL 72 db SPL 68 db SPL 70 db SPL Dynamikkområde (Typical, 1 khz at 1% T.H.D.) 101 db 101 db 102 db 101 db 101 db 102 db Fantomspenningskrav 11-52V DC, 4 ma typical at 48V Each channel 11-52V DC, 4 ma typical at 48V Each channel Brytere Mid Side, LR-Wide, LR-Narrow; flat, roll-off Mid Side, LR-Wide, LR-Narrow; flat, roll-off Vekt (less cable and accessories) 142 g 103 g Dimensjoner 380 mm long, 21 mm diameter 236 mm long, 21 mm diameter Kabelkonnektor Integral XLR5M-Type Integral XLR5M-Type Kabel Dual 0.61m shielded two-conductor, Dual 0.61m shielded two-conductor, terminated in two XLR3M-type connectors terminated in two XLR3M-type connectors Medfølgende utstyr AT8405a stand clamp for 5/8-27 threaded stands; AT8405a stand clamp for 5/8-27 threaded stands; AT8135 foam windscreen, 5/8-27 to 3/8-16 AT8134 foam windscreen, 5/8-27 to 3/8-16 threaded adapter; protective carrying case; two O-Rings threaded adapter; protective carrying case; two O-Rings *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL LEGEND 1 khz SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION BP

48 broadcast & production korte shotgunmikrofoner ( PC 306-MC 210) AT897 KORT SHOTGUN SOM HOLDER SEG UTENFOR BILDERUTEN 279 mm lang. Kort shotgun-mikrofon AT897 er konstruert for lydopptak i felten, innen film/tv/video produksjon, profesjonelt lydopptak, og i kringkastingsapplikasjoner. Enkel å montere på DV / camcordere uten å medføre ekstra håndteringsproblemer, og dens minimerte konstruksjon gjør at den holder seg ute av bilderammen selv på kompakte kameraer. Denne batteri- eller fantommatede mikrofonen gir eksellent lang-distanse opptak takket være den smale åpningsvinkelen som er et resultat av line + gradient prinsippet. Den har åpen og naturlig på-akse lyd samtidig med god demping av lyder fra sidene og bakfra. Eksellente langdistanse-egenskaper takket være den smale åpningsvinkelen skapt av line + gradient prinsippet Åpen, naturlig på-akse lydkvalitet God demping av lyder fra sidene og bakfra Strømforsyning fra AA batteri eller fantomspenning Valgbart basskutt, gir økt taletydelighet ved stemmeopptak og redusert følsomhet for uønskede lavfrekvente (u)lyder Lettvekt, solid konstruksjon, liten vektøkning på kameraet 3-pin XLRM-type konnektor Leveres med vindskjerm og stativadapter KORTE KONDENSATOR SHOTGUN MIKROFONER AT897 AT875R er en liten, diskret, fantom-matet shotgun mikrofon, for bruk i felten der et kompakt og lett kamera ofte blir brukt. AT875R er ideelt egnet for event og naturfotografer, og for lydigeniører i felten. AT875R 178 mm line + gradient kondensator microphone 46 AT875R Spesifikasjoner AT897 AT875R Element Fixed-charge back plate permanently polarized condenser Condenser Polardiagram Line + gradient Line + gradient Frekvensrespons 20-20,000 hz 90Hz-20,000Hz Høypassfilter 80 hz, 12 db/octave Åpen-krets følsomhet Phantom 40 db (10.0 mv), re 1V at 1 Pa* Battery 41 db (8.9 mv), re 1V at 1 Pa* 30 db (31.6 mv), re 1V at 1 Pa* Impedans Phantom 200 Ω Battery 300 Ω 100 Ω Maksimalt SPL Phantom 129 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Battery 115 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 127 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Dynamikkområde (typisk) Phantom 112 db, 1 khz at Max SPL Battery 98 db, 1 khz at Max SPL 107 db, 1 khz at Max SPL Signal støy forhold 77 db, 1 khz at 1 Pa* 74 db, 1 khz at 1 Pa* Brytere Flat, roll-off (recessed) Battery Type 1.5v AA/UM3 Battery Current 0.4 ma typical Battery Life 1200 hours (alkaline battery) Fantomspenningskrav 11-52V DC, 2 ma typical 11-52V DC, 2 ma typical Vekt (less accessories) 145 g (5.1 oz) 80 g (2.8 oz) Dimensjoner 279 mm (10.98 ) long, 21 mm ( 0.83 ) Ø 175 mm (6.89 ) long, 21 mm (0.83 ) Ø Kabelkonnektor Integral 3-pin XLRM-type Integral 3-pin XLRM-type Medfølgende utstyr AT8405a stand clamp for 5/8-27 threaded stands; AT8134 windscreen; AT8405a stand clamp for 5/8-27 threaded stands; battery; 5/8-27 to 3/8-16 threaded adapter; protective carrying case; AT8133 windscreen; 5/8-27 to 3/8-16 threaded two O-Rings adapter; protective carrying case; two O-Rings *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL

49 shotgun mikrofoner ( PC 306-MC 210) LINE + GRADIENT KONDENSATOR MIKROFONER De nye AT8015 og AT8035 gir deg den smale åpningsvinkelen som er nødvendig for langdistanse opptak. De har god undertrykkelse av lyder fra siden og bakfra, valgbart høypassfilter, og kan strømforsynes fra batterier eller fantommatning. broadcast & production AT mm line + gradient kondensator microphone AT mm line + gradient kondensator microphone Spesifikasjoner AT8015 AT8035 Element Fixed-charge back plate permanently polarized condenser Fixed-charge back plate permanently polarized condenser Polardiagram Line + gradient Line + gradient Frekvensrespons 40-20,000 hz 40-20,000 hz Høypassfilter 80 hz, 12 db/octave 80 hz, 12 db/octave Åpen-krets følsomhet Phantom -38 db (12.5 mv) Battery -39 db (11.2 mv), re 1V at 1 Pa* Phantom -38 db (12.5 mv) Battery -39 db (11.2 mv), re 1V at 1 Pa* Impedans Phantom 250 Ω / Battery 300 Ω Phantom 250 Ω / Battery 300 Ω Maksimalt SPL Phantom 132 db SPL/ Battery 120 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Phantom 132 db SPL/ Battery 120 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Dynamikkområde (typisk) Phantom 110 db / Battery 98 db, 1 khz at Max SPL Phantom 110 db / Battery 98 db, 1 khz at Max SPL Signal støy forhold 72 db, 1 khz at 1 Pa* 72 db, 1 khz at 1 Pa* Fantomspenningskrav 11-52V DC, 2 ma typical 11-52V DC, 2 ma typical Battery Type 1.5v AA/UM3 1.5v AA/UM3 Battery Current 0.4 ma typical 0.4 ma typical Battery Life 1200 hours typical (alkaline) 1200 hours typical (alkaline) Brytere Flat, roll-off Flat, roll-off Vekt (less accessories) 195 g (6.9 oz) 170 g (6.0 oz) Dimensjoner 460 mm (18.11 ) long, 21 mm (0.83 ) Ø 369 mm (14.53 ) long, 21 mm (0.83 ) Ø Kabelkonnektor Integral 3-pin XLRM-type Integral 3-pin XLRM-type Medfølgende utstyr AT8405a stand clamp for 5/8-27 threaded stands; AT8405a stand clamp for 5/8-27 threaded stands; 5/8-27 to 3/8-16 threaded adapter; AT8135 windscreen; 5/8-27 to 3/8-16 threaded adapter; AT8132 windscreen; battery; protective carrying case; two O-Rings battery; protective carrying case; two O-Rings *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL AT8035 AT

50 broadcast & production subminiatyr kondensator mikrofoner ( PC 306-MC 210) AT898-AT898c AT898 AT898c AT898 og AT899 SYSTEMER Audio-Technica s innovasjoner innen elektroakustisk design gjør disse mikrofonene ideelle for bruk der kvalitet og liten synlighet er imperative krav. Subminiatyr nyre kondensatormikrofon Med AT8537 powermodul, AT898 tilbehørssett, og AT8463 nakkesnor. AT898 er designet for å bæres som mygg eller skjult i klær. Den tilbyr maksimal taletydelighet, klar og ren talegjengivelse kombinert med minimal visibilitet. For bruk i kringkasting, i teater, i kirker etc. Den har valgbart basskutt som gjør den mindre følsom for pop-lyder. Batteri eller fantom-matet. Uterminert versjon av AT898 AT899 Subminiatyr omnidireksjonell kondensatormikrofon For intervjuer, dokumentar, film og teater applikasjoner. Med AT8537 powermodul og AT899AK tilbehørssett. Audio-Technica s omnidireksjonelle AT899 er konstruert for klar og ren talegjengivelse med god taletydelighet. Dens miniatyr-design (kun 5 mm i diameter) sørger for minimum visibilitet. Den kan brukes som lavalier, eller skjules i klær eller hår. Batteri- eller fantom drift, valgbart basskuttfilter som reduserer følsomhet for popping. AT899c Uterminert versjon av AT899, 1.40 m kabel AT899c-TH Uterminert versjon av AT899 i beige AT899AK Tilbehørssett for AT899 og AT898 AT899AK-TH AT899AK Tilbehørssett i beige 48 AT899-AT899c AT899c-TH AT899AK AT899AK-TH Spesifikasjoner AT898 AT899 Element Fixed-charge back plate permanently polarized condenser Fixed-charge back plate permanently polarized condenser Polardiagram Cardioid Omnidirectional Frekvensrespons ,000 Hz 20-20,000 Hz Høypassfilter 80 hz, 12 db/octave 80 hz, 12 db/octave Åpen-krets følsomhet Phantom 43 db (7.0 mv), re 1V at 1 Pa* 43 db (7.0 mv), re 1V at 1 Pa* Battery 46 db (5.0 mv), re 1V at 1 Pa* 46 db (5.0 mv), re 1V at 1 Pa* Impedans Phantom 200 Ω - Battery 250 Ω Phantom 200 Ω - Battery 250 Ω Maximum Input Sound Level Phantom 131 db spl, 1 khz at 1% T.H.D. 138 db spl, 1 khz at 1% T.H.D. Battery 115 db spl, 1 khz at 1% T.H.D. 116 db spl, 1 khz at 1% T.H.D. Dynamikkområde (typisk) Phantom 100 db, 1 khz at max SPL 108 db, 1 khz at max SPL Battery 84 db, 1 khz at max SPL 86 db, 1 khz at max SPL Signal støy forhold 63 db, 1 khz at 1 pa* 64 db, 1 khz at 1 pa* Brytere flat, roll-off (recessed) flat, roll-off (recessed) Battery Type / Current / Life 1.5V AA-UM3 / 0.4 ma typical / 1200 hours (alkaline battery) 1.5V AA-UM3 / 0.4 ma typical / 1200 hours (alkaline battery) Fantomspenningskrav 11-52V DC, 2 ma typical 11-52V DC, 2 ma typical Vekt (less cable and accessories) Microphone 0.9 g (0.03 oz ) - Power module 102 g (3.6 oz ) 0.5 g (0.02 oz ) - Power module 102 g (3.6 oz ) Dimensjoner Microphone 23.0 mm (0.91 ) long, 5.3 mm (0.21 ) diameter 16.0 mm (0.63 ) long, 5.0 mm (0.20 ) diameter Power Module mm (5.71 ) long, 21.0 mm (0.83 ) diameter mm (5.71 ) long, 21.0 mm (0.83 ) diameter Kabelkonnektor (power module) Integral 3-pin XLRM-type Integral 3-pin XLRM-type Kabel 3.0 m (9.8 ) long (permanently attached to microphone), 3.0 m (9.8 ) long (permanently attached to microphone), 2.0 mm (0.08 ) diameter, 2-conductor, shielded cable 2.0 mm (0.08 ) diameter, 2-conductor, shielded cable with TA3F output connector that mates with TB3M with TA3F output connector that mates with TB3M jack on power module jack on power module Medfølgende utstyr AT8537 power module; AT8439 cable clip; AT8537 power module; AT8439 cable clip; clothing clip base; viper clip base; magnet clip clothing clip base; viper clip base; magnet clip base and plate with lanyard; three single mic base and plate with lanyard; three single mic holders; two double mic holders; two windscreens; holders; two double mic holders; two element covers; battery; protective carrying case two windscreens; battery; protective carrying case *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL

51 omnidireksjonell hodebåret kondensatormikrofon AT892 MicroSet Med en kapsel-diameter på bare 2,5 mm er AT872 MicroSet noe av det minste som noensinne er laget. Denne innovative omnidireksjonelle hodebårne kondensatormikrofonen tilbyr et ergonomisk under-øre design. Den kan tilpasses eksakt til ørets form for sikkert, pålitelig og komfortabelt feste. Den leveres med en solid oppbevaringseske, to elementbeskyttere, to popfiltre og en kabelklype. SUBMINIATYR TRÅDLØS HODEBÅRET MIKROFON FOR BRUK SAMMEN MED AUDIO-TECHNICA UniPak TRÅDLØSE SYSTEMER ( PC 495-MC 430) AT892cW MicroSet hodebåret mikrofon terminert med HRS konnektor AT892cW-TH AT892cW og kabel i hudfarge AT892cW-CO AT892cW og kabel i kakao farge AT892 SUBMINIATYR TRÅDLØS HODEBÅRET MIKROFON, UTERMINERT ( PC 306-MC 210) AT892c AT892c og kabel i sort farge AT892c-TH AT892c og kabel i hudfarge AT892c-CO AT892c og kabel i kakao farge SUBMINIATYR TRÅDLØS HODEBÅRET MIKROFON FOR BRUK SAMMEN MED ANDRE LEVERANDØRERS TRÅDLØSE SYSTEMER ( PC 495-MC 210) AT892cL4 Med Lemo konnektor for Sennheiser, sort farge AT892cL4-TH Med Lemo konnektor for Sennheiser, hudfarge AT892cL4-CO Med Lemo konnektor for Sennheiser, kakao farge AT892cLM3 Med 3,5mm jack konnektor for Sennheiser, sort farge AT892cLM3-TH Med 3,5mm jack konnektor for Sennheiser, hudfarge AT892cLM3-CO Med 3,5mm jack konnektor for Sennheiser, kakao farge AT892cT4 Med TA4F konnektor for SHURE, sort farge AT892cT4-TH Med TA4F konnektor for SHURE, hudfarge AT892cT4-CO Med TA4F konnektor for SHURE, kakao farge AT892-TH AT892c-CO SUBMINIATYR TRÅDLØS HODEBÅRET MIKROFON FOR KABELBUNDET BRUK ( PC 306-MC 210) AT892 AT892cW med AT8539 powermodul, for fantom-spenningsmatning. Kan også brukes sammen med AT trådløse systemer. Sort farge AT892-TH AT892cW / AT8539 powermodul, hudfarge (mik. og kabel) AT892-CO AT892cW / AT8539 powermodul, kakao farge (mik. og kabel) AT8539 Se beskrivelse side 111. Lite synlig, lettvekts design, for applikasjoner som krever minimum visibilitet Under-øret design, for ultimativ komfort og sikkert feste 49

52 broadcast & production clip-on / lavalier mikrofoner ( PC 306-MC 210) AT803b / AT803cb AT803b AT831R AT831b MT830R ELECTRET LAVALIER MIKROFONER MED POWERMODUL Miniatyr omnidireksjonell kondensatormikrofon For lavalier og musikkinstrument bruk. Batteri- eller fantom mating. 1.8m kabel fast koblet til AT8531 powermodul (med av/på og basskutt bryter). Inkluderer AT8116 vindskjerm, AT8419 alligatorklips, batteri og beskyttelsesveske. Miniatyr nyre kondensatormikrofon (kun fantommating) For musikkinstrumenter og lavalier bruk, der feedback eller omgivelsesstøy er et problem. Kun fantommating. 4m kabel med TA3F plugg. Inkluderer AT8538 powermodul, AT8444 instrument adapter, AT8116 vindskjerm, AT8419 alligatorklype beskyttelsesveske. Miniatyr nyre kondensatormikrofon (batteri og fantommating) Samme som AT831R men for bade batteri og fanbtommating. 1.8m kabel permanent koblet til AT8531 powermodul (med av/på og basskutt bryter). Leveres med same tilbehør som AT831R Miniatyr omnidireksjonell kondensatormikrofon For bruk som lavalier, eller skjult I klær eller hår. Kun fantommating. 7,6m kabel med TA3F plugg. Inkluderer AT8538 powermodul, AT8130 selvklebende vindskjermer (3) og AT8420 alligatorklype. UTERMINERTE ELECTRET LAVALIER MIKROFONER AT803cb Uterminert versjon av AT803b (uten powermodul). Kommer med AT8419 alligatorklype AT8116 vindskjerm.1,8 m integrert uterminert kabel AT831c Uterminert versjon av AT831R (uten powermodul). Kommer med AT8419 alligatorklype AT8116 vindskjerm. 3,2 m integrert uterminert kabel MT830c Uterminert versjon av MT830R (uten powermodul). Kommer med AT8420 alligatorklype og AT8130 vindskjerm. 1,5 m integrert uterminert kabel MT350b Ultra miniatyr omnidireksjonell kosmetisk scene/ teater mikrofon, uterminert versjon Kommer med AT8435 alligatorklype, AT8129 vindskjerm. 4,6 m integrert uterminert kabel MT838b Miniatyr omnidireksjonell kondensator lavalier mikrofon, uterminert versjon med integrert vindskjerm og MT838TC klype. 1,8 m integrert uterminert kabel AT831R / AT831b / AT831c MT830R / MT830c Spesifikasjoner AT803b AT831R AT831b MT830R Element Condenser Condenser Condenser Condenser Polardiagram Omnidirectional Cardioid Cardioid Omnidirectional Frekvensrespons 30-20,000 Hz 40-20,000 Hz 40-20,000 Hz 30-20,000 Hz Åpen-krets følsomhet Phantom: 45 db (5.6 mv) 42 db (7.9 mv) 44 db (6.3 mv) 34 db (19.9 mv) (re 1V at 1 Pa*) Battery: 46 db (5mV) 45 db (5.6mV) 50 MT350b MT838b Impedans Phantom: 200 Ω 200 Ω 200 Ω 200 Ω Battery: 270 Ω 270 Ω Maksimalt SPL Phantom: 135 db SPL 141 db SPL 135 db SPL 131 db SPL (1 khz at 1% T.H.D.) Battery: 121 db SPL 121 db SPL Signal støy forhold 65 db, 1 khz at 1 Pa 65 db, 1 khz at 1 Pa 65 db, 1 khz at 1 Pa 70 db, 1 khz at 1 Pa Høypassfilter 80 Hz, 18 db/octave N.A. 80 Hz, 18 db/octave N.A. Power Requirement 9-52V DC or 1.5 V AA battery 9-52V DC phantom only 9-52V DC or 1.5 V AA battery 9-52V DC phantom only Battery life 1200 hours (alkaline battery) 1200 hours (alkaline battery) Kabelkonnektor XLRM (on power module) XLRM (on power module) XLRM (on power module) XLRM (on power module) Medfølgende utstyr AT8531 power module; AT8538 power module; AT8531 power module; AT8538 power module; AT8116 windscreen; AT8444 instrument adapter; AT8116 windscreen; AT8130 windscreen; AT8419 clothing clip AT8419 clothing clip; AT8444 instrument adapter; AT8420 clothing clip; AT8419 clothing clip *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL

53 profesjonelle stereo mikrofoner ( PC 306-MC 210 ) AT8022 X/Y stereo mikrofon Denne stereo mikrofonen bruker et unikt koinsidens-kapsel konsept for på reprodusere en nøyaktig stereobilde i en meget liten kapsling. Med sin kompakte størrelse og lave vekt, passer den perfekt i enden av en mikrfoonbom for broadcast og felt-opptak, såvel som for ambient-opptak og som intervju mikrofon. AT8022 har valgri balansert eller ubalansert modus. I balansert modus brukes en Y-splitt kabel to separate XLRM konnektorer, og mulighet for fantom-mating. I ubalansert modus brukes et AA batteri som strømkilde, og signalet kommer ut på en 3,5mm stereo mini-jack plugg, som passer i de fleste mini-disk og MP3 recordere. broadcast & production studio / broadcast stereo mikrofon ( PC 306-MC 210) BP4025 Stormembran X/Y mikrofon Med et unikt stor-membran koinsidens-kapsel konsept gir denne mikrofonen et presist stereobilde, kombinert med en eksepsjonell lav egenstøy. Stereobildet og den eksellente kanalseparasjonen unnfanget av denne mikrofonen gir virkelig følelsen av å være tilstede i opptaket. Som en ny standard i sin klasse, er denne mikrofonen egnet i studio men like mye i høy-spl applikasjoner som opptak av speedway eller annen motrosport, pga av sin ekstreme SPL-tålighet på 155dB. Den har også 80Hz roll off og 10dB pad. AT8022 Spesifikasjoner AT8022 BP4025 Element Fixed-charge back plate permanently polarized condenser Fixed-charge back plate permanently polarized condenser Channel Balance < 2.5 db < 2.5 db Polardiagram X/Y Stereo X/Y Stereo Frekvensrespons 20-15,000 Hz 20-17,000 Hz Høypassfilter 80 Hz, 12 db/octave 80 Hz, 12 db/octave Åpen-krets følsomhet Phantom: 38 db (12.5 mv) - Battery: 38 db (12.5 mv) 32 db (25.1 mv) re 1V at 1 Pa* Impedans Phantom: 250 ohms - Battery: 300 ohms 170 ohms Maximum Input Sound Level Phantom: 128 db - Battery: 120 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 145 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D db SPL, with 10 db pad Dynamikkområde (typisk) Phantom: 109 db - Battery: 101 db, 1 khz at Max SPL 131 db, 1 khz at Max SPL Signal støy forhold 75 db, 1 khz at 1 Pa* 80 db, 1 khz at 1 Pa* Phantom Power Req V DC, 2 ma typical (each channel) 11-52V DC, 7 ma typical (both channels total) Battery type / Battery current / life 1.5V AA/UM3 / 0.7 ma / 700 hours typical (alkaline) Brytere Battery On/Off; Flat, roll-off 10 db pad (nominal) Vekt (less cable and accessories) 247 g (8.7 oz) 269 g (9.5 oz) Dimensjoner mm (7.32") long, 47.6 mm (1.87") head diameter, mm (7.32") long, 47.6 mm (1.87") head diameter 21.0 mm (0.83") maximum body diameter 21.0 mm (0.83") body diameter Kabelkonnektor Integral 5-pin XLRM-type Integral 5-pin XLRM-type Kabels Balanced: 2.0 m (6.5') long, 8 conductor, shielded, vinyl-jacketed 5.0 m (16.5') long, 8 conductor, shielded, vinyl-jacketed stereo cable with 5-pin XLRF-type connector at microphone end stereo cable with 5-pin XLRF-type connector at microphone and two 3-pin XLRM-type connectors at output end; end and two 3-pin XLRM-type connectors at output end Unbalanced: 0.6 m (2.0') long stereo cable with 5-pin XLRF-type connector at microphone end and 3.5mm TRS connector at output end Medfølgende utstyr AT8405a stand clamp for 5/8"-27 threaded stands; AT8405a stand clamp for 5/8"-27; threaded stands; AT8120 windscreen; battery; soft protective pouch AT8120 windscreen; soft protective pouch *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL BP

54 broadcast & production mikrofoner for generelt bruk ( PC 306-MC 210 ) AT8031 Håndholdt mikrofon med nyrekarakteristikk Erstatning for modeller ATM31a og AT813a ; AT8031 bruksområde omfatter intervju, vokal, overheadmikrofon, med piano og strykere. Nyrekarakteristikken medfører undertrykkelse av lyder fra sidene og bakfra, og fremhevelse av ønsket lydkilde. Proximity-effekten fremhever varmen i stemmen når den brukes tett på. Leveres med stort popfilter for beskyttelse mot vind- og pustelyder. Strømforsyning fra innebygd batteri eller phantom power. AT8033 Kondensatormikrofon med nyrekarakteristikk Erstatning for modell ATM33a ; AT8031 Generelt bruksområde: Intervju, akustisk gitar, perkusjon, overheads, vokalbruk, m.m. AT8033 tåler høye SPL, og har bred frekvensrespons. Nyrekarakteristikken medfører undertrykkelse av lyder fra sidene og bakfra og fremhevelse av ønsket lydkilde. AT8033 er like egnet på scenen som i studio. Strømforsyning fra innebygd batteri eller phantom power. svanehals microphone ( PC 306-MC 210 ) AT808G Subcardioid dynamisk kommunikasjonmikrofon mm lang. XLRM-type konnektor, passer direkte I XLRF-type panelmonterte konnektorer 52 AT8033 AT808G Spesifikasjoner AT8031 AT8033 AT808G Element Fixed-charge back plate, Fixed-charge back plate, Dynamic permanently polarized condenser permanently polarized condenser Polardiagram Cardioid Cardioid Subcardioid Frekvensrespons 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 200-5,000 Hz Åpen-krets følsomhet Phantom: 44 db (6.3 mv), re at 1Pa* 44 db (6.3 mv), re at 1Pa* 60 db (1.0 mv), re at 1Pa* Battery: 45 db (5.6 mv), re at 1Pa* 45 db (5.6 mv), re at 1Pa* Impedans Phantom: 250 Ω Battery: 300 Ω Phantom: 250 Ω Battery: 300 Ω 800 Ω Maksimalt SPL Phantom: 137 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 137 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Battery: 123 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 123 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Signal støy forhold 70 db, 1 khz at 1 Pa* 70 db, 1 khz at 1 Pa* Dynamikkområde Phantom: 113 db, 1 khz at Max SPL 113 db, 1 khz at Max SPL Battery: 99 db, 1 khz at Max SPL 99 db, 1 khz at Max SPL Power Requirement Phantom: 11-52V, 2 ma or 1.5 V AA / UM3 Phantom 11-52V, 2 ma or 1.5 V AA / UM3 Vekt (less accessories) 205 g (7.2 oz) 159 g (5.6 oz) 115g (4.8 oz) Dimensjoner (mm) long, 50.3 head Ø max long, 26 head Ø max long, 25 head Ø, 18.9 base Ø Kabelkonnektor Integral 3-pin XLRM-type Integral 3-pin XLRM-type Integrated 3-pin XLRM Medfølgende utstyr AT8405a stand clamp for 5/8-27 threaded AT8405a stand clamp for 5/8-27 threaded stands; 5/8-27 to 3/8-16 threaded adapter; stands; 5/8-27 to 3/8-16 threaded adapter; AT8114 windscreen; battery; AT8136 windscreen; battery; soft protective pouch soft protective pouch *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL

55 mikrofoner for generelt bruk ( PC 306-MC 210 ) KULE-KARAKTERISTIKK MIKROFONER broadcast & production AT8010 Kule-karakteristikk kondensator mikrofoner Erstatning for ATM10a ; AT8010 er ideell for intervjuer og for bruk som mono-mikrofon sammen med en stereo-mikrofon. Kule-karakteristikken gir naturlig gjengivelse av ambient lyd. Mikrofonens solide konstruksjon og hardmetall grill gjør den ypperlig til felt-opptak. Den interne vibrasjonsdemperen fjerner lyd fra berøring av mikrofonen og kabelen. Kan brukes med batteri og fantom-spenning. AT8004 Omnidireksjonell dynamic mikrofon Erstatning for modell AT804 ; AT804 er ideell for intervjuer, sportscasting, og for bruk som mono-mikken i forbindelse med en stereo mikrofon. Dens omnidireksjonelle polardiagram sørger for naturlig og åpen gjengivelse av ambienslyd. Den har et robust metallhus med ekstra forsterket stålgrill som egner seg godt for et hardt liv i felten, og intern sjokkdemping sørger for minimalt med håndstøy. AT8010 AT8004L Omnidireksjonell dynamic reporter mikrofon Erstatning for modell AT804L ; AT804L er optimert for intervjuer i kringkasting; lengden på 240mm tillater bruk av mikrofonflagg med logo på. Spesifikasjoner AT8010 AT8004 AT8004L Element Fixed-charge back plate permanently Dynamic Dynamic polarized condenser Polardiagram Omnidirectional Omnidirectional Omnidirectional Frekvensrespons 20-20,000 Hz 80-16,000 Hz 80-16,000 Hz Åpen-krets følsomhet Phantom: 44 db (6.3 mv), re 1V at 1Pa* 51 db (2.8 mv), re 1V at 1Pa* 51 db (2.8 mv), re 1V at 1Pa* Battery: 45 db (5.6 mv), re 1V at 1Pa* Impedans Phantom: 250 Ω 300 Ω 300 Ω Battery: 300 Ω Maksimalt SPL Phantom: 137 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Battery: 123 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Signal støy forhold 70 db, 1 khz at 1 Pa* Dynamikkområde Phantom: 113 db, 1 khz at Max SPL Battery: 99 db, 1 khz at Max SPL Phantom Power Requirement 11-52V DC, 2 ma or 1.5V AA/UM3 battery Vekt (less accessories) 165 g (5.8 oz) 160 g (5.6 oz) 215 g (7.6 oz) Dimensjoner mm (7.01 ) long., mm (5.93 ) long mm (9.43 ) long 26.0 mm (1.02 ) maximum head diameter 35.8 mm (1.41 ) head Ø 35.8 mm (5.93 ) head Ø Kabelkonnektor Integral 3-pin XLRM-type Integral 3-pin XLRM-type Integral 3-pin XLRM-type Medfølgende utstyr AT8405a stand clamp for 5/8-27 threaded AT8405a stand clamp for AT8405a stand clamp for stands; 5/8-27 to 3/8-16 threaded adapter; 5/8-27threaded stands; 5/8-27 5/8-27threaded stands; 5/8-27 AT8136 windscreen; battery; to 3/8-16 threaded adapter; to 3/8-16 threaded adapter; soft protective pouch soft protective pouch soft protective pouch *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL AT8004L AT

56 kringkasting & produksjon mikrofoner applikasjons guide 54 TEATER, OPERA, KULTURHUS Scene overhead Ambientlyd Scenegulv (2) Skuespiller Sanger Taler FILM PRODUKSJON Mikrofonbom (4) Lavalier / mygg Ambientlyd Langdistanse opptak FELT TV Intervju og reporter (5) Kameramontering Stereo opptak Langdistanse opptak STUDIO TV Langdistanse opptak Live musikk (1) Intervju Programleder / presentator Kameramontering Publikums-ambientlyd Kommunikasjon RADIO STASJON Feltintervju / reporter Studio programleder / presentator (3) Radio Studiovert (3) AUDIO-VISUAL Camcorder montering Ambientlyd AT4071a AT4073a BP4027 BP4029 AT8015 AT8035 AT897 AT875R AT892 (6) AT898 (6) (1) Se live sound og Studio mikrofoner (2) Se Unipoint U851& U841 side 62 (3) Se AT4047 side 7, og Studiomikrofon tabellen side 16 (4) Se AE5100 side 21 (5) Se Artist Elite Wireless Side 88 (6) Finnes i trådløs versjon Dette applikasjonskartet er ment som et hjelpemiddel for å velge en AT mikrofon til et spesielt formål. Men det er absolutt ingen fasit, så vær ikke redd for å eksperimentere med andre mikrofoner! Det akustiske miljøet der mikrofonen skal brukes spiller også inn, og ikke minst personlig smak og behag. AT899 (6) AT803 (6) AT831 (6) MT830 (6) MT350b (6) MT838b (6) AT8031 AT8033 AT8022 BP4025 AT8010 AT8004 AT8004L AT808G Vår anbefaling Beste valg

57 55

58

59 installasjons mikrofoner unipoint De første, og fremdeles de beste miniatyr kondensatormikrofoner for installasjonsbruk. Unipoint lydforsterknings-løsninger gjør musikk og tale klart og komfortabelt oppfattbart, uten å dra oppmerksomhet mot seg selv eller sin funksjon. De er tilpasset mangeartede akustiske omgivelser og gir deg alltid maksimal kvalitet med åpen og naturlig lyd. Nå med UniGuard RFI skjerming som beskytter mot innstrålt støy fra GSM mobiltelefoner og laptop PC er. side propoint Konstruert for lydforsterkning, kringkasting og opptaksbruk. ProPoint miniatyr kondensator mikrofoner bringer crisp, lett oppfattbar lyd til podiet, scenen, eller konferansebordet. Denne serien med overflate, henge- og svanehals-mikrofoner er konstruert for å møte enhver utfordring i installasjoner. ProPoint mikrofoner gjør tale og musikk klart og komfortabelt oppfattbart, uten å dra oppmerksomhet mot seg selv eller sin funksjon. De har et elegant og kompakt design, diskret lavprofil konstruksjon, høy lydkvalitet, og enkel montasje for de fleste applikasjoner. side engineered sound mikrofoner Siden sin introduksjon har disse mikrofonene vært førstevalget hos ledende kontraktører og systemintegratorer for de mest krevende applikasjoner innen kringkasting og AV. De har UniGuard RFI skjerming som beskytter mot innstrålt støy fra GSM mobiltelefoner og laptop PC er. Serien inneholder boundary mikrofoner, svanehalser med utskiftbare kapsler, hengemikrofoner, innfellingsmikrofoner og håndholdte mikrofoner. side applikasjons guide side 72 57

60 unipoint UniGuard unipoint svanehalsmikrofoner ( PC 310-MC 230) unipoint justerbare svanehalsmikrofoner gir fleksible løsninger for styrerom, skoler, i det offentlige, i kirker/menighetssaler, og andre installerte applikasjoner. Disse særegne mikrofonene er svært pålitelige, og har en forbedret svanehals med liten diameter og så godt som ingen hukommelse. Denne konstruksjonen muliggjør lett posisjonering uten at svanehalsen stritter imot sin nye posisjon. Når du setter svanehalsen i en posisjon, blir den stående der. Denne har også A-T s nye innovative UniGuard teknologi (som du finner på alle unipoint svanehalsmikrofoner bortsett fra U859QL), og er dermed eksepsjonelt motstandsdyktig mot RF støy (les: GSM telefon støy). Alle svanehalsmikrofoner i produktlinjen har et 80 Hz UniSteep filter som fjerner lavfrekvent støy uten at det går ut over lydkvaliteten. Et totrinns pop-filter gir meget god beskyttelse mot popog pustelyder. QUICK-MOUNT (XLR) SVANEHALS MIKROFONER KUN FANTOMMATNING Quick-mount designet muliggjør innplugging direkte i standard XLR panel- eller kabelkontakter. U857Q Nyre Kondensator Quick-Mount Svanehals Mikrofon Totallengde 36.5cm. U857QU UniLine Kondensator Quick-Mount Svanehals Mikrofon Lang versjon av U857Q; totallengde 48.1 cm. U857QL Nyre Kondensator Quick-Mount Svanehals Mikrofon Lang versjon av U857Q; totallengde 48.1 cm. U857QLU UniLine Kondensator Quick-Mount Svanehals Mikrofon Lang versjon av U857QU; totallengde 60.3 cm. U859QL Nyre Kondensator Quick-Mount Svanehals Mikrofon Totallengde 48 cm. Ikke UniGuard teknologi 58 U857QU U857QLU U857QL U859QL U857Q Spesifikasjoner U857Q (QL) U857QU (QLU) U859QL Element Polarized condenser Polarized condenser Polarized condenser Polardiagram Cardioid Line cardioid Cardioid Frekvensrespons 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz ,000 Hz Åpen-krets følsomhet 39 db (11.2 mv), re 1V at 1 Pa* 35 db (17.7 mv), re 1V at 1 Pa* 43 db (7.0 mv), re 1V at 1 Pa* Impedans 250 Ω 250 Ω 250 Ω Maksimalt SPL 139 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 135 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 140 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Dynamikkområde (typical) 115 db, 1 khz at Max SPL 115 db, 1 khz at Max SPL 111 db, 1 khz at Max SPL Signal støy forhold 70 db, 1 khz at 1 Pa 74 db, 1 khz at 1 Pa 65 db, 1 khz at 1 Pa Høypassfilter 80 Hz, 18 db/octave 80 Hz, 18 db/octave 80 Hz, 18 db/octave Power Requirement (phantom only) 11-52V DC, 2 ma 11-52V DC, 2 ma 11-52V DC, 2 ma Vekt (less accessories) 144 grams (5.1 oz) 161 grams (5.7 oz) 152 grams (5.4 oz) Dimensjoner Ø head: 12.2 mm - base: 18.9 mm Ø head: 12.2 mm - base: 18.9 mm Ø head: 12.3 mm - base:18.9 mm Kabelkonnektor Integral 3-pin XLRM-type Integral 3-pin XLRM-type Integral 3-pin XLRM-type Medfølgende utstyr AT8153 two-stage foam windscreen; AT8154 two-stage foam windscreen; AT8153 two-stage foam windscreen AT8662 shock mount AT8662 shock mount *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL

61 unipoint svanehalsmikrofoner ( PC 310-MC 230) ADAPTER-MONTERING SVANEHALS MIKROFONER BATTERI ELLER FANTOMMATNING Passer direkte på et 5/8-27 stativ unipoint U857AL Nyre Kondensator Adaptermontering Svanehals Mikrofon Totallengde 42 cm. U857AU UniLine Kondensator Adaptermontering Svanehals Mikrofon Smal 90º åpningsvinkel; totallengde 42.7 cm. UniGuard ADAPTERMONTERING SVANEHALS MIKROFONER Passer direkte på et 5/8-27 stativ U857R Nyre Kondensator Adaptermontering Svanehals Mikrofon Totallengde 30 cm. U857RU U857RL UniLine Adaptermontering Svanehals Mikrofon Smal 90º åpningsvinkel; totallengde 42.7 cm. Nyre Kondensator Adaptermontering Svanehals Mikrofon Lang versjon av U857R; totallengde 42 cm. U857RLU UniLine Adaptermontering Svanehals Mikrofon Lang versjon av U857RU; totallengde 54.3 cm. Spesifikasjoner U857AL (AU) U857R (RL) U857RU (RLU) Element Polarized condenser Polarized condenser Polarized condenser Polardiagram Cardioid (Line cardioid) Cardioid Line cardioid Frekvensrespons 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz Åpen-krets følsomhet Phantom: 42 db (7.9 mv), re 1V at 1 Pa* 39 db (11.2 mv), re 1V at 1 Pa* 35 db (17.7 mv), re 1V at 1 Pa* Battery: 43 db (7.0 mv), re 1V at 1 Pa* Impedans Phantom: 200 Ω - Battery: 270 Ω 250 Ω 250 Ω Maksimalt SPL Phantom: 133 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 139 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 135 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Battery: 123 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Dynamikkområde (typical) Phantom: 109 db, 1 khz at Max SPL 115 db, 1 khz at Max SPL 115 db, 1 khz at Max SPL Battery: 99 db, 1 khz at Max SPL Signal støy forhold 70 db, 1 khz at 1 Pa* 70 db, 1 khz at 1 Pa* 74 db, 1 khz at 1 Pa* Høypassfilter 80 Hz, 18 db/octave 80 Hz, 18 db/octave 80 Hz, 18 db/octave Power Requirement 11-52V DC, 2 ma or 1.5V AA/UM V DC, 2 ma (phantom only) 11-52V DC, 2 ma (phantom only) Vekt (less accessories) 131 grams (4.6 oz) 124 grams (4.4 oz) 141 grams (9.4 oz ) Dimensjoner Ø head : 12.2 mm - 421mm long Ø head: 12.2 mm - base: 18.9 mm Ø head: 12.2 mm - 427mm long Kabelkonnektor 3-pin XLRM-type 3-pin XLRM-type 3-pin XLRM-type Medfølgende utstyr AT8531 power module; AT8538 power module; AT8538 power module; AT8153 two-stage foam windscreen; AT8663 A-mount flange; AT8663 A-mount flange; AT8663 A-mount flange; AT8664 A-mount cable pass-through AT8664 A-mount cable pass-through AT8664 A-mount cable pass-through adapter; adapter; adapter; battery AT8153 two-stage foam windscreen AT8154 two-stage foam windscreen *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL U857R U857AU U857RU U857AL U857RL U857RLU 59

62 unipoint U853A UniGuard - U853R U853AW - U853RW unipoint hengemikrofoner ( PC 310-MC 230 ) Disse mikrofonene viderefører Audio-Technica s tradisjon for klar og transparent lydkvalitet. Den nye serien unipoint hengemikrofoner er ideelle for bruk til tale, i teatret, for orkester eller kor, for PA eller opptak. Robust konstruksjon, diskret utseende, og uovertruffen skjerming mot innstråling av RF støy, gjør disse mikrofonene til sofistikerte og pålitelige verktøy for en rekke applikasjoner. Audio-Technica s nye UniGuard teknikk muliggjør enestående skjerming mot radiofrekvens (RF) type støy. Alle mikrofonene har et 80Hz UniSteep filter som reduserer forstyrrelser fra lavfrekvent støy (for eksempel ventilasjonsanlegg) uten å kompromittere lydkvaliteten. BATTERI ELLER FANTOM-MATEDE MIKROFONER U853A Nyre Kondensator Hengemikrofon Lavreflekterende sort overflatebehandling U853AW Nyre Kondensator Hengemikrofon Hvit versjon av U853A. U853AU UniLine Kondensator Hengemikrofon Smal 90º åpningsvinkel, lavreflekterende sort overflate. U853AWU UniLine Kondensator Hengemikrofon Hvit versjon av U853AU. U853AU - U853RU U853AWU - U853RWU FANTOMMATEDE (KUN) MIKROFONER U853R Nyre Kondensator Hengemikrofon Lavreflekterende sort overflate U853RW Nyre Kondensator Hengemikrofon Hvit versjon av U853R. U853RU UniLine Kondensator Hengemikrofon Smal 90º åpningsvinkel, lavreflekterende sort overflate. U853RWU UniLine Kondensator Hengemikrofon Hvit versjon av U853RU. 60 Spesifikasjoner U853A - U853AW (U853AU - U853AWU) U853R - U853RW (U853RU - U853RWU) Element Permanently polarized condenser Permanently polarized condenser Polardiagram Cardioid (line cardioid for U853AU and U853AWU) Cardioid (line cardioid for U853RU and U853RWU) Frekvensrespons 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz Åpen-krets følsomhet Phantom: 42 db (7.9 mv), re 1 V at 1 Pa* 39 db (11.2 mv) re 1 V at 1 Pa* Battery: 43 db (7.0 mv), re 1 V at 1 Pa* Impedans Phantom: 200 Ω - Battery: 270 Ω 250 Ω Maksimalt SPL Phantom: 133 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 139 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Battery: 123 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Dynamikkområde (Typical) Phantom: 109 db, 1 khz at Max SPL 115 db, 1 khz at Max SPL Battery: 99dB, 1 khz at Max SPL Signal støy forhold 70 db, 1 khz at 1 Pa* 70 db 1 khz at 1 Pa* Høypassfilter 80 Hz, 18 db/octave 80 Hz, 18 db/octave Power Requirement 9-52V DC or battery 1.5V AA 11-52V DC phantom power only, 2 ma typical Vekt (less accessories) 14 grams 14 grams Dimensjoner 34 mm long ; Ø 12.2 mm 34 mm long ; Ø 12.2 mm Kabelkonnektor Integral 3-pin XLRM-type Integral 3-pin XLRM-type Medfølgende utstyr AT8153 (A - AW) and AT8154 (AU - AWU) Windscreen AT8153 (R - RW) and AT8154 (RU - RWU) Windscreen AT8451 Steel hanger; Cable 7.6 m long mm Ø; AT8451 Steel hanger; Cable 7.6 m long mm Ø AT8531 Power module; AT8438 Stand adapter for 5/8-27 stands AT8538 Power module; AT8438 Stand adapter for 5/8-27 stands *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL

63 unipoint mikrofoner & elementer ( PC 310-MC 230 ) U873R Håndholdt Supernyre Kondensatormikrofon U873R unipoint supernyre kondensatormikrofonen er utstyrt med Audio-Technica s UniGuard teknologi, for uovertruffen immunitet mot RF forstyrrelser (GSM støy). Den inneholder også det nye 80 Hz UniSteep filteret som reduserer uønsket lavfrekvent støy (fra ventilasjonsanlegg eller lignende). Nye utskiftbare elementer muliggjør åpningsvinkel fra 100 til 360 (omni). unipoint Se spesifikasjonskart på side 63. U873R unipoint utskiftbare elementer Nye utskiftbare mikrofonelementer som også er kompatible med første generasjons unipoint mikrofoner. UE-C Nyre element (kun); 120 opptaksvinkel. UE-C UE-H Supernyre element (kun); 100 opptaksvinkel. UE-H UE-O Omni element (kun); 360 opptaksvinkel. UE-O UE-UL UniLine element (kun); 90 opptaksvinkel. Unipoint UniLine elementer kan kun brukes sammen med følgende modeller: U853, U857. UE-UL 61

64 unipoint unipoint overflate mikrofoner ( PC 310-MC 230) U841A FLEKSIBILITET VED INSTALLASJON På konferansebord, i kirker og menighetshus, i teatre, og i mange andre sammenhenger, er unipoint overflatemikrofoner anerkjent for enestående taletydelighet og transparent lydkvalitet. Med overlegen utenforakse demping og maksimum gain før feedback setter disse mikrofonene standard for lydkvalitet i krevende akustiske miljøer. Den nye generasjonen av unipoint boundary mikrofoner innbefatter Audio-Technica s nyeste RFI-skjerming: UniGuard teknologien, som tilbyr enestående immunitet for radio-frekvens forstyrrelser (les: GSM-støy). Lavprofil design sikrer diskret fremtreden for overflateplassering på f. eks styrebord, på alter i kirker, i rettssaler, og andre estetisk følsomme installasjoner. U891R, U891RW og U891RC er utstyrt med programmerbar bryter og LED statusdiode for enkel og effektiv kontroll i konferanse og styrerom installasjoner. Utskiftbare elementer med nyre, supernyre og omnidireksjonell retningskarakteristikk gir suveren på- og utenfor akse respons. U851RW U841A U851A U851R Omnidireksjonell Kondensator Boundary Mikrofon Batteri eller fantommating, lavrefleksjon sort overflate Nyre Kondensator Boundary Mikrofon Batteri eller fantommating, lavrefleksjon sort overflate Nyre Kondensator Boundary Mikrofon Kun fantommating, lavrefleksjon sort overflate U851RW Nyre Kondensator Boundary Mikrofon Hvit versjon av U851R. UniGuard U851A 62 Spesifikasjoner U841A U851A U851R (RW) Element Polarized condenser Polarized condenser Polarized condenser Polardiagram Omnidirectional Cardioid Cardioid Frekvensrespons 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz Åpen-krets følsomhet Phantom: 39 db (11.2 mv), re 1V at 1 Pa* 40 db (10.0 mv), re 1V at 1 Pa* 34 db (19.9 mv), re 1V at 1 Pa* Battery: 40 db (10.0 mv), re 1V at 1 Pa* 41 db (8.9 mv), re 1V at 1 Pa* Impedans Phantom: 200 Ω 200 Ω 200 Ω Battery: 270 Ω 270 Ω Maksimalt SPL Phantom: 132 db, 1 khz at 1% T.H.D. 133 db, 1 khz at 1% T.H.D. 134 db, 1 khz at 1% T.H.D. Battery: 122 db, 1 khz at 1% T.H.D. 123 db, 1 khz at 1% T.H.D. Dynamikkområde (typical) Phantom: 111 db, 1 khz at Max SPL 111 db, 1 khz at Max SPL 108 db, 1 khz at Max SPL Battery: 101 db, 1 khz at Max SPL 101 db, 1 khz at Max SPL Signal støy forhold 73 db, 1 khz at 1 Pa* 72 db, 1 khz at 1 Pa* 68 db, 1 khz at 1 Pa* Høypassfilter 80 Hz, 18 db/octave 80 Hz, 18 db/octave 80 Hz, 18 db/octave Power Requirement 11-52V DC, 2 ma or 1.5V AA/UM V DC, 2 ma or 1.5V AA/UM V DC, 4 ma (phantom only) Vekt (less accessories) 78 grams (2.8 oz) 244 grams (8.6 oz) 262 grams (9.2 oz) Dimensjoner Ø h : 15.1 mm Long x max width x height x 84.0 x 23.0 mm x 84.0 x 23.0 mm Kabelkonnektor 3-pin XLRM-type 3-pin XLRM-type TB3M-type Medfølgende utstyr AT8531 power module; AT8531 power module; Soft protective pouch battery; soft protective pouch battery; soft protective pouch *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL

65 unipoint overflate mikrofoner med bryter ( PC 310-MC 230) U891R Nyre Kondensator Boundary Mikrofon med bryter Av/på bryteren kan settes i tre modus: 1) trykk på / trykk av, 2) press-to-talk (PTT), og 3) press-to-mute. Kun fantommating, LED statusindikator, lavrefleksjon sort overflate. unipoint U891RW Nyre Kondensator Boundary Mikrofon med bryter Hvit versjon av U891R. U891RC Nyre Kondensator Boundary Mikrofon med lokal eller Remote kontroll Bryter for ekstern kontroll tillater brukeren å kontrollere en ekstern enhet et kamera for eksempel fra en bryter på mikrofonen. Rød LED statusindikator som kan styres eksternt fra. Av/på bryter som kan settes i tre modus: 1) trykk på / trykk av, 2) press-to-talk (PTT), 3) press-to mute. Kun fantommating, ikke-reflekterende sort overflate. U891R and U891RC U891RW UniGuard Dette er en sann innovasjon som gir enestående god beskyttelse mot innstråling av radiofrekvens-støy (les: GSM-telefoner). UniGuard UniSteep 80 Hz basskuttfilter som reduserer lavfrekvent omgivelsesstøy uten å kompormittere den naturlige lyden. UniLine Nytt linje-nyre element som gir en definert 90º åpningsvinkel. Spesifikasjoner U891R (RW) U891RC U873R Element Polarized condenser Polarized condenser Polarized condenser Polardiagram Cardioid Cardioid Hypercardioid Frekvensrespons 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 70-20,000 Hz Åpen-krets følsomhet 34 db (19.9 mv), re 1V at 1 Pa* 34 db (19.9 mv), re 1V at 1 Pa* 41 db (8.9 mv), re 1V at 1 Pa* Impedans 200 Ω 200 Ω 200 Ω Maksimalt SPL 130 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 130 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 155 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Dynamikkområde (typical) 104 db, 1 khz at Max SPL 104 db, 1 khz at Max SPL 131 db, 1 khz at Max SPL Signal støy forhold 68 db, 1 khz at 1 Pa* 68 db, 1 khz at 1 Pa* 70 db, 1 khz at 1 Pa* Høypassfilter 80 Hz, 18 db/octave 80 Hz, 18 db/octave 80 Hz, 18 db/octave Power Requirement 11-52V DC, 4 ma (phantom only) 11-52V DC, 4 ma typical 11-52V DC, 3 ma (phantom only) Vekt (less accessories) 264 grams (9.3 oz) 266 grams (9.4 oz ) 160 grams (5.6 oz) Dimensjoner Long x max width 84.0 x height 23.0 mm Long x max width 84.0 x height 23.0 mm L : mm - Ø : 37.7 mm Kabelkonnektor TB3M-type TB5M-type 3-pin XLRM-type Accessory Furnished Soft protective pouch Soft protective pouch AT8122 foam windscreen; AT8405a stand clamp for 5/8-27 threaded stands; soft protective pouch *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL PivotPoint Denne nye finessen på de nye unipoint boundary mikrofonene (alle utenom U841A), gjør at kabelen kan komme ut enten bak eller under mikrofonen. Kabelen ut under mikrofonen muliggjør at kabelen kan gå ned gjennom bordplaten/underlaget for maksimum diskret montasje. 63

66 propoint PRO42 propoint mikrofoner ( PC 311-MC 230 ) Konstruert for lydforsterkning, kringkasting og for opptaksbruk. ProPoint miniatyr kondensator mikrofoner bringer crisp, lettoppfattbar lyd til podiumet, scenen, eller konferansebordet. Disse pro-audio overflate-, henge- og svanehals-mikrofonene er konstruert for å møte enhver utfordring i lydinstallasjoner. ProPoint mikrofoner gjør tale og musikk klart og komfortabelt oppfattbart, uten å dra oppmerksomhet mot seg selv eller sin funksjon. Med sitt elegante og kompakte design har de en diskret, lavprofil fremtoning, lydkvalitet uten kompromisser, og enkel montasje for de fleste applikasjoner. Frequency Response BOUNDARY MIKROFONER Response in db 10 db PRO 42 Miniatyr retningsbestemt kondensator boundary mikrofon Inkluderer 7.6 m kabel med XLRM-type konnektor LEGEND " or more on axis 500 1k 2k 5k 10k 20k Frequency in Hertz PRO 44 Retningsbestemt kondensator boundary mikrofon Inkluderer 7.6 m kabel med TA3F konnektor, XLRM-type konnektor i utgående ende PRO44 PRO 45 HENGEMIKROFONER Nyre kondensator hengemikrofon 7.6 m kabel med XLRM-type output konnektor. Inkluderer AT8146 vindskjerm og AT8451 stål hengefjær. PRO 45W Hvit utgave av PRO45 Hvit kabel med XLRM-type konnektor. Inkluderer AT8146 (WH) vindskjerm og AT8451(WH) stål hengefjær. 64 PRO45 Spesifikasjoner PRO 42 PRO 44 PRO 45 / PRO 45W Element Condenser Condenser Condenser Polardiagram Cardioid Cardioid Cardioid Frekvensrespons 70-14,000 Hz 70-16,000 Hz 70-16,000 Hz Åpen-krets følsomhet 38 db (12.5 mv), re 1V at 1 Pa* 25 db (56.2 mv), re 1V at 1 Pa* 37 db (14.1 mv), re 1V at 1 Pa* Impedans 100 Ω 100 Ω 100 Ω Maximum Input Sound Level 134 db, 1 khz at 1% T.H.D. 114 db, 1 khz at 1% T.H.D. 134 db, 1 khz at 1% T.H.D. Signal støy forhold 65 db 1 khz at 1 Pa 66 db 1 khz at 1 Pa 66 db 1 khz at 1 Pa Dynamikkområde 105 db, 1 khz at Max. SPL 86 db, 1 khz at Max. SPL 106 db, 1 khz at Max. SPL Phantom Power Requirement 9-52V DC 2 ma typical 9-52V DC 2 ma typical 9-52V DC 2 ma typical *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL

67 propoint mikrofoner ( PC 311-MC 230 ) SVANEHALS MIKROFONER propoint PRO 47T Nyre kondensator gjengemontert svanehals mikrofon, passer til 5/8-27 gjengefeste 3 m kabel med XLRM-type output konnektor. 315 mm lang. Inkluderer AT8146 vindskjerm og AT8425 gjengestuss PRO 47TL Nyre kondensator gjengemontert svanehals mikrofon passer til 5/8-27 gjengefeste 3 m kabel med XLRM-type output konnektor. 401 mm long. Inkluderer AT8146 vindskjerm og AT8425 gjengestuss PRO 49Q Nyre kondensator quick-mount svanehals mikrofon Plugger direkte til en XLRF panelmontert konnektor, eller til en XLRF kabelkonnektor. 332 mm lang. Inkluderer AT8146 vindskjerm. PRO 49QL Nyre kondensator quick-mount svanehals mikrofon Plugger direkte til en XLRF panelmontert konnektor, eller til en XLRF kabelkonnekto. 418 mm lang. Inkluderer AT8146 vindskjerm. PRO47T PRO47TL Spesifikasjoner PRO 47T / PRO 47TL PRO 49Q / PRO 49QL Element Condenser Condenser Polardiagram Cardioid Cardioid Frekvensrespons 70-16,000 Hz 70-16,000 Hz Åpen-krets følsomhet 37 db (14.1 mv), re 1V at 1 Pa* 37 db (14.1 mv), re 1V at 1 Pa* Impedans 100 Ω 100 Ω Maximum Input Sound 134 db, 1 khz at 1% T.H.D. 134 db, 1 khz at 1% T.H.D. Signal støy forhold 66 db 1 khz at 1 Pa 66 db 1 khz at 1 Pa Dynamikkområde 106 db, 1 khz at Max. SPL 106 db, 1 khz at Max. SPL Phantom Power Requirement 9-52V DC 2 ma typical 9-52V DC 2 ma typical PRO49Q PRO49QL 65 *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL

68 engineered sound dobbel-svanehals mikrofoner ( PC 309-MC 230 ) ES915C12 ES915C18 ES915C21 ES915ML21 Engineered Sound svanehals mikrofoner er ideelle for møterom, skoler, offentlige lokaler, menigheter og andre faste installasjoner. Forbedret konstruksjon gjør dem enkle å justere og posisjonere. Svanehalsenes robuste design gjør at den ikke mister posisjon ved uønskede støt og bevegelser. Alle modellene er RoHS-godkjent og utstyrt med Audio-Technica s UniGuard RFI beskyttelse, og en universell holder med quick-mount stativ adapter. ES915C12 Nyre kondensator svanehals mikrofon Totallengde 304,8mm ES915C18 Nyre kondensator svanehals mikrofon Totallengde 457,2 mm ES915C21 Nyre kondensator svanehals mikrofon Totallengde 533,4 mm ES915H12 Hypernyre kondensator svanehals mikrofon Totallengde 304,8 mm ES915H18 Hypernyre kondensator svanehals mikrofon Totallengde 457,2 mm ES915H21 Hypernyre kondensator svanehals mikrofon Totallengde 533,4 mm ES915ML12 MicroLine kondensator svanehals mikrofon Smal 90 åpningsvinkel; Totallengde 423.8mm ES915ML18 MicroLine kondensator svanehals mikrofon Smal 90 åpningsvinkel; Totallengde 576,2mm ES915ML21 MicroLine kondensator svanehals mikrofon Smal 90 åpningsvinkel; Totallengde 652,4mm ES915SC12 ES915SC18 ES915SC21 66 ES915SCML18 UniGuard DOBBEL SVANEHALS MIKROFONER MED MUTE SWITCH OG LED Kondensator svanehals mikrofoner med utskiftbare kapsler. XLR konnektor med innfelt bryter for flat respons eller basskutt og av/på bryter med LED. ES915SC12 Nyre kondensator svanehals mikrofon med av/på bryter/ LED Totallengde 304,8 mm ES915SC18 Nyre kondensator svanehals mikrofon med av/på bryter/ LED Totallengde 457,2 mm ES915SC21 Nyre kondensator svanehals mikrofon med av/på bryter/ LED Totallengde 533,4 mm ES915SML12 MicroLine kondensator svanehals mikrofon m/ mute bryter/led Smal 90 åpningsvinkel; Totallengde 423,8mm ES915SML18 MicroLine kondensator svanehals mikrofon m/ mute bryter/led Smal 90 åpningsvinkel; Totallengde 576,2mm (se side 69 for ES serien utskiftbare kapsler)

69 Enkle svanehals mikrofoner ( PC 309-MC 230 ) ES935 ENKLE SVANEHALS MIKROFONER Fast lengde. Kun fantomspenning, 11-52V, passer til XLR3F konnektor. Har UniGuard RFI-immunity teknologi. Inkluderer: Skum vindhette; integrert power modul med bass-kutt filter (80 Hz høy-pass UniSteep filter); AT8474 lavprofil mount ; AT8473 stativ holder. engineered sound ES935C6 Nyre kondensator svanehals mikrofon Totallengde 197,3 mm ES935H6 Hypernyre kondensator svanehals mikrofon Totallengde 197,3 mm ES935ML6 MicroLine kondensator svanehals mikrofon Smal 90 åpningsvinkel; Totallengde 316,3mm ES935S SINGEL SVANEHALS MIKROFONER MED MUTE SWITCH OG LED Fast lengde mikrofon med av/på touch bryter og «on» LED Kun fantomspenning, 11-52V, passer til XLR3F konnektor. Har UniGuard RFI-immunity teknologi. Inkluderer: Skum vindhette; integrert power modul med bass-kutt filter (80 Hz høy-pass UniSteep filter); AT8474 lavprofil mount ; AT8473 stativ holder. ES935SC6 Nyre kondensator svanehals mikrofoner med mute bryter/ LED Totallengde 197,3 mm ES935SH6 Hypernyre kondensator svanehals mikrofoner med mute bryter/ LED Totallengde 197,3 mm ES935C6 ES935ML6 ES935SML6 MicroLine kondensator svanehals mikrofoner med mute bryter/ LED Smal 90 åpningsvinkel; Totallengde 197,3mm Spesifikasjoner ES915C-ES915SC ES915H ES915ML-ES915SML ES935C-ES935SC ES935H-ES935SH ES935ML-ES935SML Element Condenser Condenser Condenser Polardiagram Cardioid Hypercardioid MicroLine Frekvensrespons 30-20,000 Hz 80-20,000 Hz 30-20,000 Hz Åpen-krets følsomhet 40 db (10.0 mv), re 1 V at 1 Pa* 40 db (10.0 mv), re 1 V at 1 Pa* 35 db (17.7 mv), re 1 V at 1 Pa* Impedans 1000 Ω without power module 250 Ω 250 Ω 250 Ω Maksimalt SPL 138 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 138 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 133 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Signal støy forhold 65 db, 1 khz at 1 Pa 65 db, 1 khz at 1 Pa 68 db, 1 khz at 1 Pa Høypassfilter 80 Hz, 18 db/octave 80 Hz, 18 db/octave 80 Hz, 18 db/octave Phantom Power Requirement 11-52V DC 11-52V DC 11-52V DC Kabelkonnektor Integral 3-pin XLRM-type Integral 3-pin XLRM-type Integral 3-pin XLRM-type Head and Base Diameters Ø 8.4 mm mm Ø 8.4 mm mm Ø 8 mm mm Medfølgende utstyr AT8109 windscreen; AT8109 windscreen; AT8138 windscreen; AT8474 universal isolation mount; AT8474 universal isolation mount; AT8474 universal isolation mount; AT8473 quick mount stand adaptor; AT8473 quick mount stand adaptor; AT8473 quick mount stand adaptor; ES935SC6 ES935SML6 67 *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL

70 engineered sound Hengemikrofoner ( PC 309-MC 230 ) ES933C ES933ML Kun fantomspenning, 11-52V; 15m kabel permanent koblet til mikrofonen, løs ende kobles til medfølgende AT8538 power modulen med TA3F konnektor. Har UniGuard RFI-immunity teknologi. ES933C Nyre kondensator hengemikrofon ES933WC Hvit versjon av ES933C (nyre) ES933H Hypernyre kondensator hengemikrofon ES933WH Hvit versjon av ES933H (hypernyre) ES933ML MicroLine kondensator hengemikrofon ES933WML Hvit versjon av ES933ML (MicroLine ) UniGuard 68 Spesifikasjoner ES933C-ES933WC ES933H-ES933WH ES933ML-ES933WML Element Condenser Condenser Condenser Polardiagram Cardioid Hypercardioid MicroLine Frekvensrespons 30-20,000 Hz 80-20,000 Hz 30-20,000 Hz Åpen-krets følsomhet 40 db (10.0 mv), re 1 V at 1 Pa 40 db (10.0 mv), re 1 V at 1 Pa 35 db (17.7 mv), re 1 V at 1 Pa Impedans 1000 Ω without power module 250 Ω 250 Ω 250 Ω Maksimalt SPL 138 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 138 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 133 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Signal støy forhold 65 db, 1 khz at 1 Pa 65 db, 1 khz at 1 Pa 68 db, 1 khz at 1 Pa Høypassfilter 80 Hz, 18 db/octave 80 Hz, 18 db/octave 80 Hz, 18 db/octave Phantom Power Requirement 11-52V DC 11-52V DC 11-52V DC Kabelkonnektor Integral 3-pin XLRM-type Integral 3-pin XLRM-type Integral 3-pin XLRM-type Head and Base Diameters Ø 8.4 mm mm Ø 8.4 mm mm Ø 8 mm mm Medfølgende utstyr AT8109 windscreen; AT8109 windscreen; AT8138 windscreen; AT8452 steel hanger; AT8452 steel hanger; AT8452 Steel hanger; AT8538 power module AT8538 power module AT8538 power module *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL

71 utskiftbare elementer ( PC 309-MC 230) Utskiftbare elementer for engineered sound mikrofoner ES905, ES915, ES933, ES935, ES943 engineered sound ESE-C Nyre element (kun); standard på ES905, ES915, ES933, ES935 og ES943 C modeller. 120 opptaksvinkel. ESE-C ESE-H Supernyre element (kun); standard på ES915, ES933, ES935 og ES943 H modeller. 100 opptaksvinkel. ESE-H ESE-O Omni element (kun); 360 opptaksvinkel. ESE-O ESE-ML MicroLine element (kun); standard på ES915, ES933 og ES935 ML modeller. 90 pickup pattern. NB : Dette elementet er ikke anbefalt for ES943 (slipsmikrofon man bør i tilfelle ha et særdeles stivt slips...) ESE-ML 69

72 engineered sound boundary (overflate) mikrofoner ( PC 309-MC 230 ) ES945 Omnidireksjonell elektret kondensator boundary mikrofon For bord eller takmontering (maksimum 45 mm paneltykkelse), i et 24 mm diameter hull. Opererer kun på 9-52V fantomspenning. Powermodul er innebygd, integrert XLRM-type konnektor. ES945W ES945W Hvit versjon av ES945 ES947 Nyre elektret kondensator overflate mikrofon For bord eller takmontering (maksimum 45 mm paneltykkelse), i et 24 mm diameter hull. Opererer kun på 9-52V fantomspenning. Powermodul er innebygd, integrert XLRM-type konnektor. UniGuard ES947W Hvit versjon av ES947 ES947 Spesifikasjoner ES945 - ES945W ES947 - ES947W Element Fixed-charge back plate, Fixed-charge back plate, permanently polarized condenser permanently polarized condenser Polardiagram Omnidirectional Half-cardioid (Cardioid in hemisphere above mounting surface) Frekvensrespons 40-18,000 Hz 40-12,000 Hz Åpen-krets følsomhet 42 db (7.9 mv) re 1 V at 1 Pa 42 db (7.9 mv) re 1 V at 1 Pa Impedans 200 Ω 200 Ω Maximum Input Sound Level 142 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 142 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Dynamikkområde 112 db, 1 khz at Max SPL 113 db, 1 khz at Max SPL Signal støy forhold 64 db, 1 khz at 1 Pa 65 db, 1 khz at 1 Pa Phantom Power Requirement 11-52V DC, 2 ma typical 11-52V DC, 2 ma typical Kabelkonnektor Integral 3-pin XLRM-type Integral 3-pin XLRM-type Dimensjoner 69 mm long; Ø 28 mm 69 mm long; Ø 30 mm Medfølgende utstyr One pair isolators One pair isolators *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL 70

73 stiv-svanehals mikrofoner ( PC 309-MC 230 ) Stiv-svanehals design med kulesokkel for permanent montering på flatt underlag. Fastmontert vindhette med internt pop-filter. 2.9m kabel permanent koblet til mikrofonen, løs ende kobles til medfølgende AT8538 power modulen med TA3F konnektor. XLRM output konnektor på power modul. Har UniGuard RFI-immunity teknologi. Medfølger : vindhette, AT8538 power modul med bass-kutt filter (80 Hz høy-pass UniSteep filter). ES905CL Nyre «stiv svanehals» kondensator mikrofon Fantommatet. Kuleledd i sokkelen for fleksibel posisjonering. engineered sound lavalier mikrofoner ( PC 309-MC 230 ) ES943C Nyre kondensator lavalier mikrofon Kun fantomspenning, 11-52V ; 1,4m integrert kabel.har UniGuard RFI-immunity teknologi. Medfølger : AT8460 kles-clips ; AT8110 vindhette ; AT8538 power modul med bass-kutt bryter (80 Hz høy-pass UniSteep filter); belte klype. ES943C bruker ESE-C element. ES905CL Spesifikasjoner ES905CL ES943C Element Fixed-charge back plate, permanently polarized condenser Fixed-charge back plate, permanently polarized condenser Polardiagram Cardioid Cardioid Frekvensrespons 60-20,000 Hz 30-20,000 Hz Åpen-krets følsomhet 38 db (12.5 mv) re 1 V at 1 Pa 40 db (10.0 mv) re 1 V at 1 Pa Impedans 250 Ω 250 Ω Maximum Input Sound Level 138 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. 138 db SPL, 1 khz at 1% T.H.D. Dynamikkområde 111 db, 1 khz at Max SPL 109 db, 1 khz at Max SPL Signal-to-Egenstøy Ratio 67 db, 1 khz at 1 Pa 65 db, 1 khz at 1 Pa Høypassfilter 80 Hz, 18 db/octave 80 Hz, 18 db/octave Phantom Power Requirement 11-52V DC, 2 ma typical 11-52V DC, 2 ma typical Kabelkonnektor Integral 3-pin XLRM-type 3-pin XLRM-type (power module) Dimensjoner mm long; Ø 24.6 mm 27.5 mm long, 8.4 mm head diameter Cable 2.9 m long, (permanently attached to microphone) 1.4 m long (permanently attached to microphone), 3.2 mm diameter, 2-conductor, shielded cable 2.2 mm diameter, 2-conductor shielded cable, terminated with TA3F-type connector terminated TA3F-type connector Optional Interchangeable Elements ESE-H hypercardioid (100 ) - ESE-O omnidirectional (360 ) Medfølgende utstyr AT8538 power module ; (3) #8 x 1 black oxide wood AT8110 windscreen; AT8460 clothing clip; screws for microphone mount AT8538 power module; belt clip *1 Pascal = 10 dynes/cm 2 = 10 microbars = 94 db SPL ES943C engineered sound vinhetter ( PC 315-MC 410 ) AT8161 VINDHETTE Metall vindhette Liten metall låsbar vindhette med ytre tilleggsvindhette. AT8473 AT8474 STATIVER / HOLDERE Stativ holder som gjør det mulig å montere svanehals mikrofonen på et standard 5/8-27 eller 3/8-16 mikrofonstativ. Lavprofil stativ (gjør det mulig å montere å over eller under overflaten). AT8161 AT8473 AT

74 installasjons mikrofoner applikasjons guide unipoint propoint engineered sound 72 MØTEROM Talerstol Videokonferanse Konferanse Konvensjoner KJØRETØY - TRANSPORT Undergrunnsbaner Taubaner P.A. annonseringer Buss SKRANKER Bank Billettluke Resepsjonsdisk SIKKERHET Annonsering Overvåking Beskjedgiving KIRKER/MENIGHETSHUS Talerstol Alter Kor DET OFFENTLIGE Parlamenter Rettssaler Pressekonferanser U853A Series U857Q Series U857AL (1) U857AU U857R Series U841A (1) U851A (1) U851R & RW U891R & RW U891RC U873 & ES973 PRO42 (1) Eksisterer i trådløs versjon Dette applikasjonskartet er ment som et hjelpemiddel for å velge en AT mikrofon til et spesielt formål. Men det er absolutt ingen fasit, så vær ikke redd for å eksperimentere med andre mikrofoner! Det akustiske miljøet der mikrofonen skal brukes spiller også inn, og ikke minst personlig smak og behag. PRO44 PRO45 PRO47T & TL PRO49Q & QL ES915 Series ES915S Series ES935 Series ES935S Series ES905 Series ES933 Series ES945/7 Series ES943 Series Vår anbefaling Beste valg

75 73

76 74

77 Infrarødt konferanse system Audio-Technica`s nyutviklede IR konferansesystem inkluderer alle IR kommunikasjon`s fordeler, Alle mikrofonenhetene er fullstendig trådløse, noe som gir stor fleksibilitet spesielt for brukere som ofte trenger å forandre plassering av mikrofoner og/eller forandre oppsettet. Typisk eksempel kan være konferansehoteller som hele tiden rigger opp til forskjellige evenementer. side

78 IR conference system Infrarødt konferanse system ( PC 491-MC 134) Som en av pionerene innen IR teknologi, tilbyr Audio-Technica deg gjennomprøvde løsninger : innføringen av 800MHz trådløse radio mik.systemer markerer begynnelsen av Audio-Technica s forskning på IR teknologi. Dette resulterte i introduksjon av ATIR-serien infrarøde mikrofoner (ikke solgt i Norge) ved begynnelsen av det 21. århundre lanserte vi ATCS-M50 som del av ATCS-50 serien, med kapasitet til 150 samtidige mikrofoner en ny tilvekst til ATCS-50 serien, ATCS-M55 ; industriens minste IR delegatenhet Audio-Technica introduserer stemmedeteksjons-teknlogi i den nye ATCS-M60. Ved hjelp av denne teknikken kan mikrofonen automatisk slås av og på uten manuell betjening. Infrarød teknikk sikrer at informasjonen holdes innenfor veggene av konferanserommet I våre dager er kontroll av informasjon et topp-prioritert område. Med ATCS-60 IR konferansesystem vil ikke den utvekslede informasjon komme utenfor veggene i konferanserommet, langt mindre rekke til en annen bygning. Sammenlignet med trådløse konferansesystemer basert på radiobølger som gjerne kan plukkes opp på lange avstander med dertil egnet utstyr, tilbyr IR teknologien overlegen sikkerhet for avlytting. IR teknikk gir deg sjelefred og trygghet for at din informasjon er sikret. Alt starter med Audio-Technica ATCS-60 IR konferansesystemet har alle fordeler som IR teknologien medfører, komplett med trådløse tranceiver delegatmikrofoner. Trådløs IR teknikk gir brukeren stor fleksibilitet under opsetting av systemet, og frihet når det gjelder plassering av mikrofoner. Fra små intime møter opptil 150 deltagere tilpasser ATCS-60 seg dine behov. ATCS-60 tibyr deg også andre finesser : 4 valgbare tolke-kanaler for multi-linguale konferanser, mulighet for styring av kameraer som muliggjør integrering i et audiovisuelt system. Styring og kontroll via software er også tilgjengelig, dette medfører mulighet til sentral styring av mikrofoner og kameraer. Softwaren finnes også i en avansert utgave (tilleggspris), denne gir mulighet til automatisk kamera-følg-audio funksjon, multikanals opptak av video og audio, tidsregistrering, og muligehet for å gjøre skriftlige notater i opptaket. 76

79 Infrarødt konferanse system ( PC 491-MC 134) Egenskaper: Fleksibel og enkel modifiseing av oppsett Mikrofon og kamera kan styres av PC via den medfølgende software Oppgraderbar struktur gjør det enkelt å tilpasse til dine spesifikke behov. IR conference system Selektering av enheter En ID valg teknikk garanterer rask og sikker selektering av enheter Overstyring Ordstyrer-enheten har funksjon for å obverstyre alle andre enheter med all finish funksjonen Batteri-indikator Når batteriet nærmer seg farlig lav lading vil både power LED og mikrofon LED blinke hurtig som en advarsel Lytte opsjoner Innebygd høyttaler, hodetelefon uttak med personlig volumkontroll. Stemmedeteksjon Brukeren kan velge automatisk eller manuell modus. I automatisk modus blir mikrofonen slått på når den detekterer stemme, og slått av når stemmen opphører. Variabel hold-tid kan justeres individuelt. Manuell modus medfører påslag av mikrofon ved å trykke på TALK knappen. Sanntids tolkesystem Opp til 4 separate kanaler for multispråks konferanser muliggjør å ha et gulvspråk samtidig med 3 oversettelser. Trådløst design for enkel oppsett av.. Styremøter, videokonferansemøter, generelle møter, konferanser Kostnadsbesparing er i dag av høyeste viktighet for alle firmaer og organisasjoner, mer effektiv utnyttelse av konferanserommene og spesielt videokonferanse er en betydelig faktor for å kunne kutte reisekostnader. Dette IR systemets fleksibilitet og plass-effektivitet gjør det til et perfekt valg for multi-anvendelses rom. Fjernundervisning- og møter i institusjoner og universtiteter I takt med at teknologien for fjern- undervisning og -møter utvikles, settes det samtidig større krav til kvaliteten av bilde- og lyd innholdet i slike sammenhenger. Bruk av ATCM-60 medfører høyere audio kvalitet og er med på å øke hver enkelt deltagers utbytte av slike evenmenter. Komitè-rom og forsamlingssaler Den semi-permanente strukturen I ATCS-60 medfører at den kan installeres i alle eksisterende rom og evt. integreres til de fleste eksisterende lydsystemer. Ta det med deg når som helst behovet oppstår! 77

80 atcs-60 series Infrarødt konferanse system ( PC 491-MC 134) Hovedegenskaper: Mikrofoner slås på automatisk når en stemme detekteres Unik DSP stemmedeteksjon som ignorerer fremmedlyder som rasling i papirer og lignende Innebygd høyttaler og hodetelefonuttak for personlig lyttenivå overflødiggjør bruk av eksterne PA systemer Opptil 5 personer kan snakke samtidig (selv om vi sterkt fraråder dette..) Prioritets settinger kan gi prioritet til andre mikrofoner enn formanns-enheten 4 monitorkanaler tilgjengelig for enkel integrering til tolkesystemer ATCS-C60 Master enhet Antall enheter med prioritets egenskaper kan settes herfra Opsjon for FIFO First In First Out eller FILO First In Last Out modus. Automatisk og tradisjonell manuell PTT modus tilgjengelig Justerbar deteksjons-terskel for automatisk modus Justerbar hold-tid avgjør hvor lenge mikrofonen er innkoblet etter opphør av tale Direkte utgang av opp til 5 audio kanaler via softwaren ATCS-M60 Delegat enhet ATCS-60MIC Dedikert mikrofon Total lengde 43 ATCS-L60MIC Dedikert mikrofon, lang type Total lengde 58 cm Spesifikasjoner ATCS-60MIC, ATCS-L60MIC Model Fixed-charge back plate Polardiagram Hyper cardioid Frekvensrespons 200 ~ 13,000 Hz Sensitivity (0 db = 1V/ 1 pa, 1 khz) 45 db Maximum Input Sound Level 100 db S.P.L. (1kHz,THD 1%) Signal-Egenstøy Ratio (1kHz,1 pa) > 61 db Output Impedance < 680 Ω, unbalanced Finish Black, matted paint spraying Vekt 115 g (ATCS-60MIC) ATCS-M60 with ATCS-60MIC ATCS-60MIC ATCS-L60MIC Spesifikasjoner Bandwidth Number of Channels Modulation Method Infrared Data Communication Speaker Output Headphone Output Power Supply Standard Operation Time Dimensjoner Vekt Optional Accessories ATCS-M60 1 ~ 10MHz Voice 5 ch, monitor 4 ch and data 2 ch FM modulation 9,600 bps 8 Ω, 2W Ø 3.5mm monaural mini-jack Dedicated lithium-ion battery with 7.4 VDC, 2400 mah or AC adaptor with 12 VDC, 1A Continuous speeches: 6 hr; Signal reception status: 10 hr. H75.5 W187 D149mm 0.6 kg (microphone and battery excluded) LI-240 lithium-ion battery, AC adaptor 78 ATCS-C60 Spesifikasjoner Bandwidth Number of Channels Modulation Method Infrared Data Communication Audio Input Audio Output Power Supply Vekt Accessories ATCS-C60 1 ~ 10 MHz Voice 5 ch, monitor 4 ch and data 2 ch FM modulation 9,600 bps Monitor input (-10dBV, unbalanced) 4 systems External input 1 (-10dBV, unbalanced) 1 system External input 2 (-10dBV, balanced) 1 systems (-50dBV, unbal.) 1 system Direct output (-10dBV, unbalanced) 5 systems Output 1(-10dBV, unbalanced) 1 system; Output 2 (-10dBV, bal.) 1 system Recording output (-10dBV, unbalanced) 2 systems AC100 ~ 240V 50/60Hz 75W 4.2 kg (Main body only) 2 rack adaptors, 6 rack adaptor installation screws, 5 mini screwdrivers, AC power cord

81 Infrarødt konferanse system ( PC 491-MC 134) ATCS-A60 IR sender/mottager enhet Denne tak- eller veggmonterte antenne tranceiveren tilkobles med en 75 ohm BNC coaxial kabel til masterenheten. En automatisk AGC krets medfører optimale IR egenskaper uavhengig av varierende signalstyrke i pga. plassering. atcs-60 series ATCS-D60 Distributør 1 inn 2 ut distributør som muliggjør øket antall BNC innganger til master-enheten. Opptil 16 ATCS-A60 kan tilkobles, for øket dekningsområde. NB. kabellengder til de ulike tranceivere skal være lik innenfor pluss/minus 2m, for å hindre fasefeil mellom de forskjellige transceivere. ATCS-A60 ATCS-B60 Batterilader En intelligent hurtiglader med 10 individuelle batteriplasser, ladetid kun 5,5 timer for full oppladning LI-240 Lithium-ion batteri Spesiallagde batterier med høye spesifikasjoner spesielt tilpasset ATCS-M60 systemet. ATCS-D60 DMQ-60 Monofonisk øretelefon Designet for klar og tydelig gjengivelse, komfortabel bæring for valgfritt øre, og enkelt vedlikehold CONFERENCE MANAGER (dedikert software) Ved å bruke den dedikerte softwaren kan du ta full kontroll over konferansesystemet. Du kan arrangere delegatkart med navn og tilhørighet over et bilde eller oppriss av konferanserommet, du kan ha full monitorong av systemet, kontroll av talerliste, eller innføre en spør-om taletid funksjon. Videre har du tilgang til hold-tider, deteksjons-terskler, og individuelle gain settinger. Du kan også sette rutingen av tolke-kanaler, og kontroll over pan/tilt/zoom for tilkoblede videokameraer. Integrert multikanals audio/video opptak med tidsangivelse og muligheter for skriftlige notater muliggjør enkel dokumentasjon av møter/forhandlinger. ATCS-C60MAG Conference Manager Standard versjon, gratis software som medfølger hver sentralenhet Oppsett av alle basisfunksjoner i ATCS-60; Manuell modus opptil 150 mikrofoner; Automatisk modus opptil 50 mikrofoner Master gain Gain for individuelle delegatenheter Individuelle terskler for auto modus Arrangere delegat-kart med navn, over et bilde ller oppriss av rommet Valgbar taler-rekkefølge Spør-om-taletid kontroll modus Tolkekanal ruting for tolkesystemer ATCS-B60 LI-240 Spesifikasjoner ATCS-A60 Bandwidth 1 ~ 10MHz Number of Channels Voice 5 ch, monitor 4ch and data 2ch Connecting terminal BNC terminal x 1 Power Supply DC24V (provided by master control unit ATCS-C60) Vekt 151 g Accessories 1 installation bracket, 2 installation bracket fixation screws Spesifikasjoner ATCS-D60 Number of Distributions 2 ways Transmission Frequency Bandwidth 1~10MHz Connecting Terminals BNC terminal x 3 Current Pass Through below 30V and below 1A Vekt 167 g DMQ-60 ATCS-C60MAG-REG Conference Manager utvidet versjon Video følger audio kontroll (eksternt kamera nødvendig) Video opptak Audio opptak Tidstagning Konferanse opptak Spesifikasjoner ATCS-B60 No. of batteries charged 10 Charging Time About 5.5 hours (for LI-240 charging) Rating Capacity 60VA (10V 6A) Power Supply AC V 50/60Hz (using AC adaptor of 10V 7.2A) Vekt 2 kg (excluding AC adaptor and AC cords) Accessories AC adaptor and AC power cord 79

82

83 trådløse systemer in-ear monitor system M2 og M3 trådløse In-Ear Monitor Systemer er konstruert for å gi komfortabel, krystallklar monitorlyd på scenen. side series To-kanals 1800 serien tilbyr et ekstremt fleksibelt, profesjonelt og brukervennlig bærbart trådløst system. To uavhengige mottakerkanaler tillater bruk av to mikrofoner samtidig. Teknologien er med sann diversity, og frekvens-syntese kanalinnstilling serien inneholder nå også en enkel-kanal variant. side artist elite 5000 & 4000 series Audio-Technica s Artist Elite 5000 og 4000 Serien gir deg det ypperste av lydkvalitet og pålitelighet. De er fra grunnen av konstruert for det mest krevende bruk for artister, kringkasting, turnevirksomhet, teatre og andre kritiske applikasjoner. side A series For den litt mer erfarne trådløse bruker som er klar for å gå opp ett trinn til et avansert system, er 3000A-serien løsningen. Sann diversity, 200 valgbare kanaler, automatisk frekvensscanning som finner ledige/forstyrrelsesfri kanaler. side Débora Russ Live-innspilling med «Quator Celiante» Paris series 2000 Serien tilbyr sann diversity, 10 kanaler, automatisk frekvens-scanning, og er et rimelig alternativ for profesjonelt scenebruk. side series Audio-Technicas 700 serie har profesjonelle funksjoner og lydkvalitet som skiller seg ut i denne prisklassen. Disse brukervennlige systemene har 8 kanaler, diversity, automatisk frekvens søking, og Tone Lock squelch. Serien kommer som håndholdt, med hodebåret eller lavalier mikrofon, eller med jackplugg for gitar. Alle 8 kanaler kan brukes sammen samtidig. side 96 mikrofoner for trådløse systemer Mikrofonene i Wireless Essentials serien er kompatible med alle Audio-Technica UniPak bodypak trådløse sendere. side trådløst tilbehør Kabler, antenner, og antennedistribusjons systemer. side

84 in-ear monitor Trådløse in-ear monitor systemer SYSTEM-APPLIKASJON IEM-systemers natur tilbyr mange muligheter for eksperimentering med bruksmåte, både M2 og M3 systemene kan enkelt konfigureres for å møte dine personlige preferanser. Vi har illustrert noen typiske måter å bruke AT IEM systemer på i diagrammene under. Hvorfor IEM systemer? Nærhet/renhet på monitorlyden er kanskje den største grunnen til å gå over fra tradisjonelle gulvmonitorer til IEM for sceneopptreden. Mange artister finner at gulvmonitorer ikke gir dem den artikulerte monitorlyd de gjerne vil ha - de kan enten ikke høre seg selv adskilt nok, eller ikke i det hele tatt, når scenevolumet blir høyt. Resultatet er at de overanstrenger stemmen i bestrebelsen etter å bli hørt over støynivået. Men det er også andre fordeler med å bruke IEM : ettersom tradisjonelle gulvmonitorer bidrar sterkt til å øke det generelle støynivået på scenen, får man ofte problemer med feedback når man prøver å øke monitornivået for hver artist tilstrekkelig. Et høyt scenemonitornivå vil også blande seg med PA lyden og ofte dra ned kvaliteten på denne. Artister velger derfor ofte IEM fordi de ønsker å kontrollere hva de hører på scenen, og kunne ha en monitormiks som passer dem personlig og som bidrar til å høyne deres egen utførelse. Andre bruker IEM fordi det gjør det enklere å beskytte seg mot høye SPL og dermed beskytte hørselen sin. Og noen er rett og slett lei av å lempe på tunge og plasskrevende scenemonitorer... Krystallklar lyd Hør deg selv på scenen Personlig miks kontroll Tilpass monitormiksen til ditt behov Unngå feedback Få bedre PA- OG scenelyd Beskytt hørselen din Få bedre og mer artikulert monitorlyd på lavere volum Reis lett Slipp å dra rundt med tunge og plasskrevende monitorhøyttalere Typisk to-kanal oppsett (Personlig Miks Kontroll) Dette oppsettet kan brukes ved å tilføre senderen to forskjellige mikser f.eks. 1) bandmiks og 2) artistens egen kanal. I dette eksemplet kan artisten nå selv kontrollere det relative nivå på sin egen stemme eller instrument i forhold til total bandmiks. Ved å justere IEM mottagerens balansekontroll til venstre vil artisten få mer av sin egen lyd i begge ører, og ved å skru balansekontrollen til høyre vil han få mer bandmiks i begge ører.* Typisk to-kanal oppsett (Stereo) I et typisk stereo oppsett er L/1 og R/2 signalene separate i artistens ører (ikke mikset sammen). Brukeren hører nå Venstre/1 i venstre øre, og Høyre/2 i høyre øre, og kan justere den relative balanse mellom L/R signalene med mottagerens balansekontroll.* *Flere IEM mottagere kan brukes på samme IEM sender, etter behov. MIXER PERSONAL MIX CONTROL Left (more vocals) STEREO RECEIVER Right (more band mix) STEREO TRANSMITTER AMBIENT MICROPHONE (optional) 82

85 Trådløse in-ear monitor systemer SYSTEM-APPLIKASJON (fortsettelse) in-ear monitor Avansert to-kanals oppsett (Personlig Mix kontroll ved bruk av direkte utganger) Aux. Direct Outputs MIXER Left (more vocals) STEREO RECEIVER SYSTEM 1 SYSTEM 2 SYSTEM 3 Right (more band mix) AMBIENT MICROPHONE (optional) Left (more vocals) STEREO RECEIVER Right (more band mix) AMBIENT MICROPHONE (optional) Left (more vocals) STEREO RECEIVER Right (more band mix) AMBIENT MICROPHONE (optional) STEREO TRANSMITTER (SYSTEM 1) STEREO TRANSMITTER (SYSTEM 2) Dette oppsettet tillater individuelle bandmedlemmer å kontrollere sin egen stemme/instrument relativt bandmiks, ved å bruke balansekontrollen på sin stereo IEM mottager. Balansekontroll til venstre gir mer «eget» signal i begge ører, og balansekontroll til høyre gir mer bandmiks. I dette eksemplet er loop-utgangen på IEM senderne brukt for felles bandmiks til alle IEM sendere, for å spare AUX er på mikseren. STEREO TRANSMITTER (SYSTEM 3) Avansert to-kanal stereo oppsett (Flere AUX sendinger og sals-lyd mikrofoner) Dette oppsettet gir muligheten til å lage «skreddersydde» stereo mikser ved å bruke individuelle AUX er og IEM systemer for hvert bandmedlem. Dette oppsettet brukes typisk med en dedikert monitormikser og tekniker. 83

86 m2 in-ear monitor m2 trådløst IEM monitor system ( PC 486-MC 138) M2 IEM system er konstruert for å gi profesjonell in-ear monitoring til utøvere som ønsker frihet fra de problemene som gjerne følger bruk av tradisjonelle scenemonitorhøyttalere. Systemet tilbyr Personlig Miks Kontroll, som gir utøveren kontroll over personlig volum og miks på scenen, med enkle og intuitive kontroller på IEM stereo mottageren. M2T stereo UHF senderen har 100 valgbare frekvenser/kanaler, og 2 stk combo XLR/jack inngangkontakter med linjefølsomhet. Opptil 10 stk M2T sendere kan brukes på scenen samtidig, men ubegrenset antall mottagere kan brukes til hver sender. Disse systemene er bygget for å motstå de uunngåelige påkjenninger som et liv på veien medfører, og levere klar og naturlig monitorlyd til turnerende artister og i faste installasjoner. M2R receiver M2 M2 trådløst IEM monitor system Systemet inkluderer 1 stereo sender, 1 stereo mottager og EP3 øretelefoner EP3 earphones M2R M2T EP3 Stereo mottager for M2 IEM monitor system Personlig miks kontroll i en lettvekts body-pack Stereo sender for M2 IEM Monitor system Trådløs UHF stereo sender med 100 valgbare frekvenser/kanaler Dynamiske øreplugger Dynamiske øreplugger med high-fidelity lydgjengivelse og god demping av lyder utenfra. Inkluderer transport-eske, forlengerkabel, øreplugger Stor/Medium/Liten, og myk oppbevaringspung. Bokstavene E, F, L eller M gir hvilket frekvensbånd systemene opererer i (for Norge er det godkjente frekvensområdet og MHz). 84 M2T transmitter M2 SPESIFIKASJONER High-fidelity lyd med ren, artikulert gjengivelse, lar deg høre deg selv bedre med lavere volum 100 valgbare UHF kanaler Opp til 10 systemer kan brukes samtidig Tre mottager moduser : 1) Personlig miks, 2) Stereo, 3) Mono Personlig miks kontroll lar deg justere din egen miks på scenen Auxiliary input for tilkobling av click track, salslyd-mikrofon eller andre mik.- eller linjenivå kilder LED indikatorer for enkel nivåavlesning XLR loop utgang for tilkobling til mikser, flere IEM sendere eller opptaksutstyr Justerbar squelch som eliminerer støy Pilot tone system beskytter mot RF forstyrrelser når sender er skrudd av Limiter (valgbar) beskytter deg mot plutselige transienter Portabelt system som er raskt og enkelt å sette opp Reduserer støynivå på scenen, gir bedre total lydmiks og mindre feedback Ubegrenset antall M2R Stereo mottagere kan brukes på hver sender Audio-Technica øreplugger med spesielt konstruerte dynamiske drivere, full frekvensrespons og god isolasjon mot ytre lyder Personlig tilpasning med 3 forskjellige størrelser gummiflenser pluss en skum-flens som former seg etter øret M2 spesifikasjoner Operating Frequencies Band: Frequency Range (UHF) Number of Frequencies Band: Frequency Range (UHF) Number of Frequencies Band E: MHz 100 Band L: MHz 100 Band F: MHz 100 Band M: MHz 100 Minimum Frequency Step 25 khz Modulation Mode FM stereo Maximum Deviation ±40 khz Dynamic Range 90 db (typical), A-weighted Total Harmonic Distortion <1% (at 1 khz, ±20 khz deviation) Operating Range 100 m (300'), typical. Open range environment with no interfering signals. Operating Temperature Range -5º C (23º F ) to +50º C (122º F). Battery performance may be reduced at very low temperatures. Frekvensrespons 60 Hz to 13 khz (±3 db) Simultaneous Use Receiver Receiving System RF Sensitivity Headphone Output Connector Headphone Output Power Antenna Input Aux Input Connector Batteries / Battery Life Dimensjoner / Net Weight Medfølgende utstyr Transmitter RF Power Output Spurious Emissions Input Connection Maximum Input Level Loop Output Connection Power Requirement Antenna Dimensjoner / Net Weight Medfølgende utstyr 10 channels per band (max recommended). For assistance with multi-band operation or other frequency coordination issues, please contact your regional Audio-Technica customer service representative. Double conversion superheterodyne 20 dbµv (at 60 db S/N ratio, 50 ohms termination) 3.5 mm TRS stereo phone jack 65 mw (at 32 ohms) SMA-type, 50 ohms 3.5 mm TRS stereo phone jack 2 x 1.5V AA (not included) / 8 hours (alkaline) (depending on battery type and use pattern) 70.0 mm (2.76") W x 25.0 mm (0.98") D x mm (4.33") H / 110 g (3.9 oz), without batteries EP3 earphones; frequency sticker; flexible antenna 10 mw/30 mw (switchable), 50 ohms (following national regulations) Following federal and nationalregulations XLRF-type/6.3 mm stereo (1/4") combination connector - Pin 1 and Sleeve: Ground - Pin 2 and Tip: Hot - Pin 3 and Ring: Cold Balanced: XLRF-type/6.3 mm stereo (1/4"): +26 dbu - Unbalanced: 6.3 mm (1/4") mono: +26 dbu XLRM-type connector - Pin 1: Ground - Pin 2: Hot - Pin 3: Cold 12-18V DC, 600 ma Attached whip mm (8.30") W x mm (5.20") D x 44.0 mm (1.70") H / 870 g (30.7 oz), without accessories AC adapter (country dependent); rack-mount adapters

87 m3 trådløst IEM monitor system ( PC 488-MC 138) M3 er Audio-Technica s mest avanserte IEM system, og gir deg «full pakke» med IEM finesser, slik som : Opp til 1321 valgbare frekvenser/kanaler. Lettlest LCD informasjon både på sender og mottager gjør settinger enklere. Inkluderer Audio-Technica`s anvendelige Personlig Miks Kontroll, som gir utøverne uavhengig kontroll over volum og miks på scenen, via intuitive innstillinger på M3R mottageren. Opptil 16 systemer/sendere kan brukes samtidig, men ubegrenset antall mottagere kan brukes samtidig pr. sender. M3T senderen er utstyrt med 2 stk combo XLR/Jack kontakter for tilkobling av linjenivå inngangssignaler, og har også en hodetelefon utgang som gir mulighet til å lytte på innkommende signaler direkte. M3 M3 Trådløst IEM system Monitor system inkludert 1 stereo sender, 1 stereo mottager og EP3 øreplugger M3R Stereo mottager for M3 in-ear monitor system M3T transmitter Personlig miks kontroll i en lettvekts body-pack, med bakgrunnsbelyst LCD display M3T Stereo sender for M3 in-ear monitor system Trådløs UHF sender med opptil 1321 frekvenser/kanaler, LCD display EP3 EP3 In-ear dynamiske øreplugger In-ear dynamiske øreplugger med high-fidelity gjengivelse og utmerket isolasjon mot ytre lydkilder Inkluderer transport-eske, forlengerkabel, øreplugger Stor/Medium/Liten, og myk oppbevaringspung. Bokstavene E, F, L eller M gir hvilket frekvensbånd systemene opererer i (for Norge er det godkjente frekvensområdet og MHz). TILLEGGSUTSTYR AT8623 Sammenkoblingsplate for to M2 eller M3 sendere i en enkel 19 rackbredde AM3 Omnidireksjonell Kondensator Lavalier Mikrofon Ambient omnidireksjonell kondensator lavalier mikrofon terminert med en 90gr vinkel 3.5mm plugg (kompatibel med Audio-Technica M2 & M3 Trådløs Monitor System). Inkluderer alligatorklips og vindskjerm. M3 spesifikasjoner Operating Frequencies Band: Frequency Range (UHF) Number of Frequencies Band: Frequency Range (UHF) Number of Frequencies Band E: MHz 1280 Band L: MHz 1321 Band F: MHz 1280 Band M: MHz 1321 Minimum Frequency Step 25 khz Modulation Mode FM stereo Maximum Deviation ±40 khz Dynamic Range 90 db (typical), A-weighted Total Harmonic Distortion <1% (at 1 khz, ±20 khz deviation) Operating Range 100 m (300'), typical. Open range environment with no interfering signals. Operating Temperature Range -5º C (23º F ) to +50º C (122º F). Battery performance may be reduced at very low temperatures. Frekvensrespons 60 Hz to 13 khz (±3 db) Simultaneous Use Receiver Receiving System RF Sensitivity Headphone Output Connector Headphone Output Power Antenna Input Aux Input Connector Batteries / Battery Life Dimensjoner / Net Weight Medfølgende utstyr Transmitter RF Power Output Spurious Emissions Input Connection Maximum Input Level Loop Output Connection Power Requirement Headphone Output Connector Headphone Output Power Antenna Dimensjoner / Net Weight Medfølgende utstyr 16 channels per band (max recommended). For assistance with multi-band operation or other frequency coordination issues, please contact your regional Audio-Technica customer service representitive. Double conversion superheterodyne 20 dbµv (at 60 db S/N ratio, 50 ohms termination) 3.5 mm TRS stereo phone jack 65 mw (at 32 ohms) SMA-type, 50 ohms 3.5 mm TRS stereo phone jack 2 x 1.5V AA (not included) / 8 hours (alkaline) (depending on battery type and use pattern) 70.0 mm (2.76") W x 25.0 mm (0.98") D x mm (4.33") H / 133 g (4.7 oz), without batteries EP3 earphones; frequency sticker; flexible antenna 10 mw/50 mw (switchable), 50 ohms (following national regulations) Following federal and national regulations XLRF-type/6.3 mm stereo (1/4") combination connector - Pin 1 and Sleeve: Ground - Pin 2 and Tip: Hot - Pin 3 and Ring: Cold Balanced: XLRF-type/6.3 mm stereo (1/4"): +26 dbu - Unbalanced: 6.3 mm (1/4") mono: +26 dbu XLRM-type connector - Pin 1: Ground - Pin 2: Hot - Pin 3: Cold 12-18V DC, 600 ma 6.3 mm (1/4") TRS stereo phone jack 120 mw (at 32 ohms) BNC, 50 ohms mm (8.30") W x mm (5.20") D x 44.0 mm (1.70") H / 930 g (32.8 oz), without accessories AC adapter (country dependent); rack-mount adapters, flexible antenna EP3 earphones m3 in-ear monitor M3R receiver AM3 M3 SPESIFIKASJONER High-fidelity lyd med ren, artikulert gjengivelse, lar deg høre deg selv bedre med lavere volum Opp til 1321 frekvenser/kanaler, med automatisk frekvens-scanning Opp til 16 systemer kan brukes samtidig Tre mottager moduser : 1) Personlig miks, 2) Stereo, 3) Mono Personlig miks kontroll lar deg justere din egen miks på scenen Bakgrunnsbelyst LCD display med menyer for enkel oppsetting XLR loop utgang for tilkobling til mikser, flere IEM sendere eller opptaksutstyr Justerbar squelch eliminerer støy Avtakbare antenner på senderen Hodetelefoniuttak på senderen Pilot tone system beskytter mot RF forstyrrelser når sender er skrudd av Multi-nivå limiter (valgbar) som beskytter mot plutselige transienter Portabelt system, enkelt og raskt å sette opp Reduserer støynivå på scenen, gir bedre total lydmiks og mindre feedback Ubegrenset antall M3R Stereo mottagere kan brukes på hver sender Audio-Technica øreplugger med spesielt konstruerte dynamiske drivere, full frekvensrespons og god isolasjon mot ytre lyder Personlig tilpasning med 3 forskjellige størrelser gummiflenser pluss en skum-flens som former seg etter øret Valgbar auxiliary inngang for tilkobling av click track, salslyd-mikrofon, eller andre mik.- eller linjenivå kilder 85

88 1800 series to-kanal E.N.G. UHF trådløst system ( PC 465-MC 130) 1800 systemene er designet for de bruksområdene hvor en portabel mottaker er nødvendig, for eksempel innen E.N.G. Dette systemet er utstyrt med dobbel mottaker som har 2 uavhengige kanaler for bruk til 2 mikrofoner. Disse kan mikses allerede i mottakeren for å gjøre betjeningen enklere og for å slippe behovet for ekstra utstyr. Ekstremt kompakt mottaker som er enkel å montere på kamera med borrelås UHF mottak med opp til 996 frekvenservalgbare i 25kHz sprang. Automatisk frekvens skanning for enkelt valg av ledige kanaler Tone Lock squelch system eliminerer interferens når mottakeren er slått av 2 separate balanserte utganger (du kan velge funksjon på hver enkelt individuelt) Hodetelefon utgang med separat volum kontroll Batteri nivå indikator Soft-touch kontroller for enkelt funksjonsvalg Sann diversity forhindrer dropouts Antenne (RF) og AF peak LED indikatorer Enkel og brukervennlig betjening Klar, åpen, naturlig lydgjengivelse 1800 SERIES RECEIVER ATW-R1820 To-kanals mottager Systemet inneholder en dobbel mottager med to helt uavhengige mottagerkanaler i samme fysiske enhet. Dette muliggjør bruk av to forskjellige mikrofoner samtidig, og disse kan om ønskelig mikses sammen allerede i mottageren, noe som eliminerer behovet for eksternt mikseutstyr. To uavhengige balanserte utganger med uavhengig instillbare funksjoner BEC-HSA-VERT ATW-R1810 Enkel-kanal mottager Balansert utgang som kan kobles til mikrofoninngang på kamera eller mikser. ATW-R1820 tilbehør ( PC 458-MC 140) BEC-AT1810 Holder for ATW-R1810 BEC-AT1820 Holder for ATW-R1820 BEC-HSA-VERT Vertikal monteringssko for ATW-R1810 BEC-AT1820 BEC-AT ATW-R1810 Overall system UHF Operating Frequency Band C : to MHz Band D : to MHz Band E : to MHz Band F : to MHz total per band ±0.005%, Phase Lock Loop frequency control FM 100m (300') typical Number of Operating Frequencies Frequency Stability Modulation Mode Operating Range Operating Temperature Range 5º C (23º F) to 45º C (113º F) Frekvensrespons 70 Hz to 15 khz Receiver Spesifikasjoner ATW-R1820 ATW-R1810 Receiving System True diversity True diversity Image Rejection >50 db typical >50 db typical Signal-to-Egenstøy Ratio 104 db at 30 khz deviation (A-weighted), max.modulation 37 khz 104 db at 30 khz deviation (A-weighted), max.modulation 37 khz Total Harmonic Distortion <1% (±10 khz deviation at 1 khz) <1% (±10 khz deviation at 1 khz) Sensitivity 25 dbµv, (S/N 60 db at 5 khz deviation, A-weighted) 25 dbµv, (S/N 60 db at 5 khz deviation, A-weighted) Audio Output (balanced) 27 mv (at 1 khz, ±5 khz deviation) 27 mv (at 1 khz, ±5 khz deviation) Output Connector 3-pin mini XLR (TA3M-type) 3-pin mini XLR (TA3M-type) Monitor Headphone Ouput (typical) 35 mw max., 32 Ω load (per channel) 35 mw max., 32 Ω load Monitor Headphone Jack 3.5 mm TRS, signals on both Tip and Ring 3.5 mm TRS, signals on both Tip and Ring External Power Requirements 12V DC nominal, 500 ma 12V DC nominal, 500 ma Batteries (not included) Six 1.5V AA alkaline Four 1.5V AA alkaline Battery Life Dual / Single Channel Operation 6 hours typical* / 10 hours typical* Single Channel Operation 10 hours typical* * depends on battery type and use pattern Dimensjoner 85.0 mm (3.35 ) W x mm (5.24 ) H x 36.0 mm (1.42 ) D 75.0 mm (2.95 ) W x mm (4.92 ) H x 32.0 mm (1.25 ) D Net Weight (without batteries) 425 grams (15.0 oz) 300 grams (10.5 oz) Medfølgende utstyr Two flexible UHF antennas; two 45 cm (18 ) TA3F Two flexible UHF antennas; one 45 cm (18 ) TA3F to XLRM output cables; belt pouch, velcro to XLRM output cables; belt pouch, velcro

89 to-kanal E.N.G. UHF trådløst system ( PC 465-MC 130) 1800 SERIE SENDERE ATW-T1801 UniPak Belte/lomme sender ATW-T1802 Plugg-på sender med låsbar XLR-hun kontakt, for å plugge på en standard dynamisk mikrofon eller en kondensatormikrofon med innebygd batteri 1800 series 1800 SERIES SYSTEMPAKKER LEVERES IKKE I NORGE, BESTILL SEPARATE KOMPONENTER ATW-1824 Dual channel UHF Wireless Microphone System with Body-pack transmitters ATW-R1820 Dual-channel receiver Two ATW-T1801 UniPak Bodypack Transmitters ATW-1822 Dual channel UHF Wireless Microphone System with Body-pack og Plug-on transmitters ATW-R1820 Dual-channel receiver Two ATW-T1802 Plug-on Transmitter ATW-1826 Dual channel UHF Wireless Microphone System with Body-pack og Plug-on transm ATW-R1820 Dual-channel receiver ATW-T1801 UniPak Bodypack Transmitters ATW-T1802 Plug-on Transmitter ATW-1812 Single channel UHF Wireless Microphone System With Plug-on transmitters ATW-R1810 Single-channel receiver ATW-T1802 Plug-on Transmitter ATW-1814 Single channel UHF Wireless Microphone System With Body-pack transmitter ATW-R1810 Single-channel receiver ATW-T1801 UniPak Bodypack Transmitters Mikrofoner til bruk sammen med ATW-T1801 og alle Audio-Technica UniPak trådløse systemer, se Wireless Essentials (side 97-99). Systemkomponenter fra 1800 Serien og 3000 Serien kan brukes sammen med hverandre ATW-T1801 Bokstavene E, F, L eller M gir hvilket frekvensbånd systemene opererer i (for Norge er det godkjente frekvensområdet og MHz). *Merk: 1800 Serien har 25KHz frekvensstep, 1800-systemet kan derfor ha opptil 800 kanaler i vårt godkjente frekvensbånd MHz. Komponentene i og 3000 serien er kompatible, men ettersom serien kun har 200 kanaler må senderen settes til en av settets programmerte frekvenser for å virke sammen. ATW-T1802 ATW-T1801 Body-pack Transmitter RF Power Output Spurrious Emissions Dynamic Range >105 db, A-weighted Input Connections High: 30 mw; Low: 10 mw, nominal According to R&TTE Directive High impedance, low impedance, bias Antenna Tip Color Band C: Blue Band D: Green Band E: Black Band F: Grey Batteries (not included) Two 1.5V AA alkaline Battery Life Approximately 6 hours (High); 8 hours (Low), depending on battery type and use pattern Dimensjoner 66.0 mm (2.60 ) W x 87.0 mm (3.43 ) H x 24.0 mm (0.94 ) D Net Weight (without batteries) 80 grams (2.8 oz.) ATW-T1802 Plug-on Transmitter RF Power Output Spurrious Emissions Dynamic Range >105 db, A-weighted Input Connector Microphone Power High: 30 mw; Low: 10 mw, nominal According to R&TTE Directive 3-pin locking XLRF-type Compatible with Condenser microphones rated to operate on 12V phantom power or less. Batteries (not included) Two 1.5V AA alkaline Battery Life Approximately 6 hours (High); 8 hours (Low), depending on battery type and use pattern Dimensjoner 40.0 mm (1.57 ) x mm (4.37 ) x 40.0 mm (1.57 ) Net Weight (without batteries) 199 grams (7.0 oz) 87

90 artist elite wireless artist elite trådløse sendere ( PC 480-MC 130 ) Alle sendere er utført i solid, ergonomisk helmetall kapsling, programmerbare funksjoner, soft-touch kontroller, og valgbar effekt 10 eller 35 mw Alle komponenter lagrer opptil 5 forskjellige preset, om ønskelig med valgfrie navn Alle komponenter opererer på to stk 1.5V AA batterier UHF SERIEN ARTIST ELITE TRÅDLØSE SENDERE (4000 & 5000) Polar Pattern 0 Polar Pattern 0 AEW-T5400 Nyre, stormembran, kondensator UHF håndmikrofon sender Leveres med AT8456a stativadapter AEW-T5400 har samme mikrofonelement som AE AEW-T3300 Nyre, kondensator UHF håndmikrofon sender Inkluderer AT8456a stativadapter - Samme mikrofonelement som AE3300 (også brukt i den legendariske AT4033) AEW-T SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION LEGEND 200 Hz Same as 1 khz 1 khz 5 khz 8 khz 120 AEW-T LEGEND 200 Hz 1 khz 5 khz 8 khz SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION 120 AEW-T4100 Nyre, dynamisk UHF håndmikrofon sender Inkluderer AT8456a stativadapter Samme mikrofonelement som AE4100 AEW-T6100 Supernyre, dynamisk UHF håndmikrofon sender Inkluderer AT8456a stativadapter Samme mikrofonelement som AE6100 AEW-T5400: Samme stormembran element som i AT4050. AEW-T3300: Samme element som brukt i den legendariske AT4033. Katherine Jenkins, the young Welsh soprano using the AEW-T5400 Polar Pattern Polar Pattern SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION LEGEND LEGEND 200 Hz 1 khz 5 khz 8 khz 200 Hz 1 khz 5 khz 8 khz AEW-T4100 AEW-T

91 artist elite UniPak sender ( PC 480-MC 130 ) 4000/5000 UniPak SENDER artist elite wireless AEW-T1000 UHF UniPak sender Kompatibel med alle wireless essentials Solid, ergonomisk metallhus Med fleksible, felt-utskiftbare antenner Skyve-deksel med tre posisjoner: 1) tilgang til alle kontroller, 2) tilgang bare til Av/på/mute knapper, 3) lukket (ingen tilgang) To-posisjoners belteklips Se side 97-99, Wireless Essentials For bruk med alle Audio-Technica UniPak trådløse systemer. AEW-T1000 AEW-T1000 brukes av en curling-spiller, del av et 44-kanals oppsett installert under Vinter OL Spesifikasjoner AEW-T1000 UniPak Handheld Transmitters RF Power Output Hi-35 mw, Low-10 mw Hi-35 mw, Low-10 mw Dynamic Range 110 db, A-weighted 110 db, A-weighted Batteries (not included) Two 1.5V AA alkaline Two 1.5V AA alkaline Battery Life Approx. 8 hours (High) - 10 hours (Low) Approx. 6 hours (High) - 8 hours (Low) 89

92 artist elite wireless artist elite trådløse systemer ( PC 480-MC 130 ) 5000 SERIE MOTTAGER FREKVENSSYNTESE SANN DIVERSITY UHF TRÅDLØS MOTTAGER MED COMPUTER INTERFACE To uavhengige mottagere i samme kapsling 200 valgbare UHF kanaler pr. bånd, og sann diversity teknikk for mest forstyrrelsesfri funksjon Dobbel kompanderkrets som prosesserer høye og lave frekvenser separat for best mulig lydkvalitet Avansert digital Tone Lock squelch-krets som effektivt blokkerer for RF forstyrrelser, det digitalt kodete signalet kommuniserer også sender-data til mottagerens display Flere mottagere kan linkes sammen via den medfølgende datakabel og/eller til PC via Ethernet IntelliScan funksjon som automatisk finner og setter de beste tilgjengelige frekvenser på alle linkede mottagere Innebygd Ethernet interface for PC-monitoring og kontroll via medfølgende software AEW-R5200 Frekvenssyntese, sann diversity, dobbel UHF mottager med Ethernet tilkobling Inkluderer CD-Rom med kontroll-software Se side , Wireless Accessories AEW-R5200 Innebygget Ethernet interface og inkludert software muliggjør kontroll og system-monitoring fra en tilkoblet PC. 90 Receiver Spesifikasjoner Receiving System Image Rejection Signal-to-Egenstøy Ratio Total Harmonic Distortion Sensitivity Audio Output (ATTN switch at 0 ) AEW-R5200 True diversity 60 db typical 115 db at 40 khz deviation (IEC weighted), maximum modulation 75 khz 1% (10 khz deviation at 1 khz) 20 dbµv (S/N 60 db at 5 khz deviation, IEC weighted) Instrument : 50 mv (at 1kHz, ±5 khz deviation, 10k ohms load) Microphone : 25 mv (at 1kHz, ±5 khz deviation, 10k ohms load) Both outputs are transformer isolated and balanced Audio Output Attenuator (ATTN) Three-position switch: 0 / -6 db / -12 db Output Connector Microphone (balanced) : XLRM-type Instrument (balanced) : 1/4 (6.3 mm) TRS phone jack External Mute 1/4 (6.3 mm) TS phone jack Headphone Output Connector : 1/4 (6.3 mm) TRS ( stereo ) phone jack Power Output : 10 mw + 10mW into 32 ohms (at 1kHz, ±15 khz deviation); max. output: 220 mw mw into 32 ohms Computer Interface Ethernet 10 BaseT, RJ45 connector proprietary software supplied on CD-Rom Dimensjoner 482 mm x 44 mm x mm (W x H x D) Net Weight (without accessories) 4.0 kg (8.8 lbs) Accessories Furnished Detachable IEC-type power cable, two flexible UHF half-wave antennas, link cable ; IEC-type AC pass-through cable ; front-mount antenna cables and connectors ; CD-ROM with computer-interface software ; AEW-TB44 transmitter bag

93 récepteurs sans fil artist elite ( PC 480-MC 130 ) 4000 SERIE MOTTAGER FREKVENSSYNTESE SANN DIVERSITY UHF TRÅDLØS MOTTAGER 200 valgbare UHF kanaler pr. bånd, og sann diversity teknikk for mest forstyrrelsesfri funksjon Dobbel kompanderkrets som prosesserer høye og lave frekvenser separat for best mulig lydkvalitet Avansert digital Tone Lock squelch-krets som effektivt blokkerer for RF forstyrrelser, det digitalt kodete signalet kommuniserer også sender-data til mottagerens display Flere mottagere kan linkes sammen via den medfølgende datakabel. Kan også linke til 5000 systemet, og kan da styres fra PC IntelliScan funksjon som automatisk finner og setter de beste tilgjengelige frekvenser på alle linkede mottagere artist elite wireless AEW-R4100 Frekvenssyntese sann diversity UHF mottager TILBEHØR (PC 458-MC 140) AT8628B Sammenføyningsplate for to AEW-R4100 mottagere i en 19 rackbredde Se side 92-93, Wireless Accessories Overall 4000 and 5000 Series systems spesifikasjoner UHF Operating Frequency F-Band Frequency Range to MHz E-Band Frequency Range to MHz C-Band Frequency Range D-Band Frequency Range Number of Channels 200 channels per band Frequency Stability ±0.005%, Phase Lock Loop frequency control Modulation Mode FM Operating Range 100 m typical Frekvensrespons 70 Hz to 15 khz to MHz (Special order product only) to MHz (Special order product only) AEW-R4100 Receiver Spesifikasjoner AEW-R4100 Receiving System True diversity Image Rejection 60 db typical Signal-to-Egenstøy Ratio 115 db at 40 khz deviation (IEC weighted), maximum modulation 75 khz Total Harmonic Distortion 1% (10 khz deviation at 1 khz) Intermediate Frequency MHz, 10.7 MHz Sensitivity 20 dbµv (S/N 60 db at 5 khz deviation, IEC weighted) Audio Output Instrument : 50 mv (at 1kHz, ±5 khz deviation, 10k ohms load) (ATTN switch at 0 ) Microphone : 25 mv (at 1kHz, ±5 khz deviation, 10k ohms load) Audio Output Attenuator (ATTN) Three position switch: 0/ 6/ 12 db Dimensjoner 211 mm x 44 mm x 235 mm (W x H x D) Net Weight 1.7 kg Accessories Furnished Two flexible UHF half-wave antennas; link cable; detachable IEC-type cable; rack mount adapters 91

94 3000A series frekvenssyntese sann diversity UHF trådløst system ( PC 468-MC 120 ) For den erfarne bruker er 3000A systemet et naturlig valg. Den nye 3000A serien er et 200 kanals frekvenssyntese UHF system, konstruert for en lang rekke applikasjoner inkludert artist/scene bruk, fast installasjon, PA, kirker/menighetshus m.m. Den nye ATW-R3100A mottager har et nydesignet høyspesifisert filterkretsløp i inngangskretsene, dobbel uavhengig diversity, og det siste av Audio-Technica`s antenneteknikk. Alt dette bidrar til å maksimere ytelse og antallet kanaler som kan brukes samtidig. Den nye frekvenscanning-funksjonen gjør automatisk søking etter og innstilling til de beste og mest støysvake av de ledige kanaler. Alle komponenter i den nye 3000A Serien har soft-touch kontroller for rask og enkel tilgang til de viktigste funksjoner under oppsett og bruk. 3000A systemene er kompatible med hele linjen av Wireless Essentials mikrofoner og kabler. 3000A SERIEN SENDERE ATW-T A serien UniPak sender. ATW-T310 For bruk sammen med ATW-T310 og alle Audio-Technica UniPak Trådløs sendere, se Wireless Essentials side 97 og 99. ATW-T A serien håndholdt mikrofon/ sender med nyre dynamisk element. Samme elementet som er brukt i AE4100. ATW-T A serien håndholdt mikrofon/ sender med nyre kondensator element. Samme elementet som er brukt i ATM710. ATW-T371 er det siste i rekken av 3000A serien produktet. Den har nyre karakteristikk for effektivt å redusere feedback. Dette gjør den egnet til scenebruk, siden den kombinerer høy pålitelighet med lydkvalitet som man forventer av kondensator-mikrofon. 92 ATW-T341 ATW-T371 Spesifikasjoner ATW-T310 UniPak Transmitter ATW-T341 and ATW-T371 Handheld Transmitters RF Power Output High: 30 mw, Low: 10 mw 10 mw nominal Dynamic Range 110 db, A-weighted 110 db, A-weighted Microphone Element ATW-T341 Dynamic cardioid ATW-T371 Condenser cardioid Batteries (not included) Two 1.5V AA alkaline Two 1.5V AA alkaline Battery Life Approx. 6 hours (High); 8 hours (Low) Approximately 8 hours depending on battery type and use pattern Dimensjoner 66 mm x 87 mm x 24 mm (W x H x D) 237 mm long - 48 mm dia. Vekt (without battery) 80 grams 280 grams Accessories Furnished AT8456a Quiet-Flex stand clamp

95 frekvenssyntese sann diversity UHF trådløst system ( PC 468-MC 120 ) 3000A SERIE MOTTAGER ATW-R3100A UHF diversity mottager med 200 frekvenser, med frekvens-scan funksjon som muliggjør automatisk kanalinnstilling ATW-3141A 3000A series TILBEHØR (PC 458-MC 140) AT8630 Monteringsplate som muliggjør montering av to 3000A Serie mottagere i en 19 rackbredde ATW-RM1 Rack-monterings sett for Audio-Technica 2000 og 3000 serien trådløssystemer og for ATW-DA49 antenne distribusjons system. Gjør det mulig å montere en halv-rack mottaker eller distribusjonssystem i et 19 rack, med frontmonterte antenner for bedre signalmottak. Inkluderer : Lange rack-ører Korte rack-ører 2 BNC plugger med monteringssett 2 x 86 cm BNC til BNC kabler ATW-R3100A ATW-T341 ATW-3110A 3000A SERIEN SYSTEMER (PC 458-MC 140) ATW-3141A Håndholdt sender system ATW-T341 håndholdt mikrofon/sender med AE4100 dynamisk kapsel ATW-R3100A mottager ATW-3110A/P2 Ikke Norge UniPak system med AT831aW (best. separate AT831aW miniatyr nyre kondensator komponenter) mikrofon ATW-3110A UniPak sender system ATW-3171A Håndholdt sender system ATW-T371 håndholdt mikrofon/sender med ATM710 kondensator kapsel ATW-R3100A mottager ATW-3110A 3000A Serie UniPak system ATW-R3100A mottager ATW-T310 UniPak sender ATW-3110A/G 3000A Serie UniPak gitar system Med AT-GcW instrument kabel ATW-3110A UniPak sender system ATW-3110A/P Ikke Norge UniPak system med AT829cW (best. separate AT829cW miniatyr nyre kondensator komponenter) mikrofon ATW-3110A UniPak sender system ATW-3110A/P1 Ikke Norge UniPak system med AT899cW (best. separate AT899cW subminiatyr komponenter) omnidireksjonell kondensator mikrofon ATW-3110A UniPak sender system ATW-3110A/P3 Ikke Norge UniPak system med MT838cW (best. separate MT838cW omnidireksjonell kondensator komponenter) Lavalier mikrofon ATW-3110A UniPak sender system ATW-3110A/H Ikke Norge UniPak system med PRO8HEcW (best. separate PRO8HEcW hodebåret supernyre dynamisk komponenter) mikrofon ATW-3110A UniPak sender system ATW-3110A/HC1 Ikke Norge UniPak system med ATM75cW (best. separate ATM75cW hodebåret nyre kondensator komponenter) mikrofon ATW-3110A UniPak sender system ATW-3110A/HC2 Ikke Norge UniPak system med ATM73cW (best. separate ATM73cW profesjonell hodebåret nyre komponenter) kondensator mikrofon ATW-3110A UniPak sender system ATW-T310 ATW-R3100A Receiver Spesifikasjoner Receiving System True diversity Image Rejection Signal-to-Egenstøy Ratio Total Harmonic Distorsion Sensitivity Audio Output ATW-R3100A 60 db nominal, 55 db minimum 110 db at 35 khz deviation (IEC-weighted), maximum modulation 75 khz 1% (10 khz deviation at 1 khz) 24 dbµv (S/N 60 db at 5 khz deviation, IEC-weighted) Unbalanced : 50 mv (10k ohms load), 1/4 phone jack Balanced : 32 mv (10k ohms load), XLRM-type Dimensjoner 210 mm x 49 mm x 176 mm (W x H x D) Vekt 1.1 kg (2.4 lbs) Accessories Furnished Two flexible UHF antennas, rack mount adapters Optional System Accessory AT8630 joining-plate kit, mounts two ATW-R3100A receivers in one rack space Overall System Spesifikasjoner E-Band Frequency Range F-Band Frequency Range Number of Channels 200 total Frequency Stability Modulation Mode FM Operating Range Frekvensrespons UHF MHz to MHz UHF MHz to MHz ±0.005% Phase Lock Loop frequency control 100 m (300 ) typical 70 Hz to 15,000 Hz 93

96 2000 series frekvenssyntese UHF wireless systems ( PC 466-MC 120 ) Audio-Technica s innovative 2000 Serie trådløse systemer tilbyr profesjonelle egenskaper utover det vanlige i sin prisklasse. Audio-Technica gjør automatisk frekvens-scanning og enkel oppsetting lettere tilgjengelig enn noensinne. Den automatiske frekvens-scanningen finner og setter de beste kanalene ved et enkelt tastetrykk. Trenger du flere samtidige systemer kan alle 10 kanaler i 2000 systemet brukes sammen uten fare for forstyrrelser eller smitting mellom systemer SERIE INDIVIDUELLE KOMPONENTER ATW-T Serie UniPak sender ATW-T Serie håndholdt mikrofon/sender med unidirectional dynamisk element ATW-R2100 UHF diversity mottager TILBEHØR (PC 458-MC 140) AT8630 Monteringsplate for sammenføyning av to stk ATW-R2100 mottagere i en enkel 19 rackbredde ATW-RM1 Rack-monterings sett for Audio-Technica 2000 og 3000 serien trådløssystemer og for ATW-DA49 antenne distribusjons system. ATW-T ATW-T220 Spesifikasjoner ATW-T210 UniPak Transmitter ATW-T220 Handheld Transmitter RF Power Output 10 mw 10 mw Microphone Element Dynamic, unidirectional Batteries (not included) Two 1.5V AA alkaline Two 1.5V AA alkaline Battery Life Approximately 9 hours Approximately 9 hours Dimensjoner 66 mm x 92,3 mm x 22,5 mm (W x H x D) 229 mm long - 53,5 mm max. dia. Vekt (without battery) 80 grams 221 grams Accessories Furnished AT8456a stand clamp

97 frekvenssyntese UHF wireless systems ( PC 466-MC 120 ) Automatisk frekvennscanning som finner ledige kanaler ved et knappetrykk Opp til 10 kanaler er tilgjengelige Sann diversity operasjon som til enhver tid tar signalet fra den beste av de to mottagerseksjoner, for å redusere støy og/eller bortfall Tone Lock tone squelch system som minimerer forstyrrelser Solid metallkabinett halv-rack mottager med soft-touch kontrollknapper og LCD display som inkluderer RF og AF metere Jordløftbryter som hjelper til å eliminere brum forårsaket av jordsløyfe mellom mottager og lydanlegg ATW-T220 Håndholdt Mikrofon/Sender med PRO41 kapsel for maksimum feedback reduksjon og gjennomført lyd ATW-2120 Håndholdt sender system ATW-T220 håndholdt mikrofon/sender ATW-R2100 mottager ATW Serie UniPak system ATW-T210 UniPak sender ATW-R2100 mottager ATW-2110/G 2000 Serie UniPak gitar system Med AT-GcW instrumentkabel ATW-2110 UniPak sender system ATW-2110/P Ikke Norge UniPak system med AT829cW (best. separate AT829cW miniatyr nyre kondensator mikrofon komponenter) ATW-2110 UniPak sender system ATW-2110/P1 Ikke Norge UniPak system med AT899cW (best. separate AT899cW subminiatyr omnidireksjonell kondensator mikrofon komponenter) ATW-2110 UniPak sender system ATW-R2100 ATW-2120 ATW series ATW-R2100 ATW-T220 ATW-2110/P2 Ikke Norge UniPak system med AT831aW (best. separate AT831aW miniatyr nyre kondensator mikrofon komponenter) ATW-2110 UniPak sender system ATW-2110/P3 Ikke Norge UniPak system med MT838cW (best. separate MT838cW omnidireksjonell kondensator Lavalier mikrofon komponenter) ATW-2110 UniPak sender system ATW-2110/H Ikke Norge UniPak system med PRO8HEcW (best. separate PRO8HEcW hodebåret supernyre dynamisk mikrofon komponenter) ATW-2110 UniPak sender system ATW-T210 ATW-R2100 Receiver Spesifikasjoner Receiving System True diversity Image Rejection Signal-to-Egenstøy Ratio Total Harmonic Distorsion Sensitivity Audio Output 55 db nominal, 50 db minimum >100 db at 40 khz deviation (A-weighted), maximum modulation 40 khz 1% (10 khz deviation at 1 khz) 20 dbµv (S/N 60 db at 5 khz deviation, IEC-weighted) Unbalanced : 25 mv (100k ohms load), 1/4 phone jack Balanced : 12.5 mv (100k ohms load), XLRM-type Dimensjoner 210 mm x 44 mm x mm (W x H x D) Vekt 1.0 kg (2.2 lbs) Accessories Furnished Optional System Accessory Two flexible UHF antennas, rack mount adapters, AC Adapters AT8630 joining-plate kit, mounts two ATW-R2100 receivers in single 19 rack space ATW-2110/HC1 Ikke Norge UniPak system med ATM75cW (best. separate ATM75cW hodebåret nyre kondensator mikrofon komponenter) ATW-2110 UniPak sender system ATW-2110/HC2 Ikke Norge UniPak system med ATM73cW (best. separate ATM73cW profesjonell hodebåret nyre kondensator mikrofon komponenter) ATW-2110 UniPak sender system Overall System Spesifikasjoner E-Band Frequency Range F-Band Frequency Range Number of Channels 10 total Frequency Stability Modulation Mode FM Operating Range Frekvensrespons UHF MHz to MHz UHF MHz to MHz ±0.005% Phase Lock Loop frequency control 100 m (300 ) typical 100 Hz to 15,000 Hz 95

98 series ATW-T701 ATW-R700 Receiver Spesifikasjoner Receiving System Image Rejection 55 db minimum Signal-to-Egenstøy Ratio Total Harmonic Distortion Sensitivity Audio Output Antenna-switching diversity ATW-T702 >80 db at 10 khz deviation (IEC-weighted) maximum modulation 25 khz 1% (10 khz deviation at 1 khz) 25 dbµv for 60 db S/N (IEC-weighted) Unbalanced: 211 mv (-13.5 dbv) (1 khz modulation, 10 khz deviation) Balanced: 150 mv (-16.5 dbv) Output Connector Unbalanced: 1/4 TS ( mono ) phone jack Balanced: XLRM-type Power Supply Dimensjoner Vekt Accessories Furnished Overall System 700 Spesifikasjoner E-Band Frequency Range F-Band Frequency Range Frequency Stability Modulation Mode FM Operating Range 80 m Frekvensrespons 100 Hz to 12,000 Hz 230VAC (50Hz) to 12V DC 500mA (center positive), external power supply mm W x 42.0 mm H x mm D 365 g Power supply UHF MHz to MHz UHF MHz to MHz ±0.005% Phase Lock Loop frequency control ATW-R700 Spesifikasjoner ATW-T701 UniPak Transmitter ATW-T702 Handheld Transmitter RF Power Output High: 10 mw ; Low: 5 mw 10 mw Dynamic Range > 100 db, A-weighted > 100 db, A-weighted Input connections High impedance, low impedance, bias Microphone Element Dynamic, unidirectional Battery Two 1.5V AA alkaline (not included) Two 1.5V AA alkaline (not included) Battery Life Approximately 8 hours (High); 10 hours (Low), Approximately 12 hours, depending on battery type and use pattern depending on battery type and use pattern Dimensjoner 65.0 mm W x mm H x 18.5 mm D mm long, 53.5 mm diameter Net Weight 80 g 257 g (without batteries) Accessory included AT8456a Quiet-Flex stand clamp 700 serien trådløs systemer ( PC 473-MC 110) Audio-Technicas 700 serie har profesjonelle funksjoner og lydkvalitet som skiller seg ut i denne prisklassen. Disse brukervennlige systemene har 8 frekvens-koordinerte kanaler, diversity, automatisk frekvens søking, Tone Lock squelch m.m 700 serien kommer med ditt valg av type; håndholdt, hodebåret eller lavalier mikrofon. 8 valgbare UHF kanaler per frekvensbånd Opp til 8 systemer kan brukes samtidig, alle kanaler kompatible Automatisk frekvens skanning Diversity funksjonalitet for økt dekningsområde og pålitelighet LED kanal display, RF og AF peak indikatorer Balansert XLR og ubalansert 1/4 utgang Tone Lock squelch system eliminerer støy når sender slås av UniPak senderen har : separat gitar/mic trim kontroll, valgbar høy/lav RF power, intern kanal velger, multi-farget batteri/ power indikator Håndholdt sender har: variabel trim kontroll, intern kanalvelger, multi-farget batteri / power indikator For flermikrofon-oppsett kan så mange som 8 systemer brukes sammen per frekvensbånd Body-pack systemene er kompatible med alle Audio-Technica Wireless Essentials mikrofoner og kabler Vokal ATW serien frekvens-hurtig diversity UHFhåndholdt sender system ATW-R700 mottaker og ATW-T702 håndholdt uni-rettningsvirkende mikrofon/sender. Inkluderer AT8456a Quiet- Flex stativ holder Alternativer ATW serien frekvens-hurtig diversity UHF UniPak sender systemer ATW-R700 mottaker og ATW-T701 UniPak sender. Velg en Wireless Essentials mikrofon eller kabel for å gjøre systemet komplett (se side 97 og 99). ATW-701/G Gitar 700 serien frekvens-hurtig diversity UHF gitar system ATW-R700 mottaker og ATW-T701 sender med AT-GcW høy-impedans instrument/gitar kabel med 1/4 jack ATW-701/P Tale 700 serien frekvens-hurtig diversity UHF lavalier mikrofon system ATW-R700 mottaker og ATW-T701 UniPak sender og AT829cW lavalier mikrofon ATW-701/H Aktiv Ikke Norge 700 serien frekvens-hurtig diversity UHF dynamisk hodebåret mikrofonsystem (best. separate ATW-R700 mottaker og ATW-T701 UniPak sender med PRO 8HecW hodebåret mikrofon. komponenter) ATW-701/P+Tale+ Ikke Norge 700 Serie diversity UHF UniPak trådløs mikr. systemer med valgbar frekvens (best. separate ATW-R700 mottager og ATW-T701 UniPak sender med PRO92cW-TH ørebøylemikrofon komponenter) 700 SERIE INDIVIDUELLE KOMPONENTER ATW-T Serie UniPak sender ATW-T Serie håndholdt mikrofon/sender med retningsbestemt dynamisk element AT8671 AT8672 TILLEGGSUTSTYR (PC 458-MC 140) Rackmontering for èn mottager Rackmontering for to mottagere

99 mikrofoner for bruk med Audio-Technica UniPak sendere ( PC 495-MC 430 ) Alle mikrofoner side 97-99, er utstyrt med 4-pin Hirose konnektor, for bruk med alle Audio-Technica UniPak beltesendere. wireless essentials MIKROFON MICROSET HODEBÅRET MIKROFON AT892cW Mikrofon Microset hodebåret omnidireksjonell kondensator mikrofon Leveres med to elementdeksler, to vindskjermer, og kabelklips AT892cW AT892cW-TH Mikrofon Microset hodebåret mikrofon, beige farge Teater modell, samme som AT892c men beige farge AT892cW-TH AT892cW-CO Mikrofon Microset hodebåret mikrofon, cocoa farge Teater modell, samme som AT892c men cocoa farge PRO92cW Omnidireksjonell kondensator hodebåret mikrofon Inkluderer AT8442 klype, oppbevaringspung og AT8158 vindskjerm AT892cW-CO PRO92cW-TH Samme som PRO92cW men i hudfarge HODEBÅRET MIKROFONER FOR A-T UniPak AT889cW Subminiatyr omnidireksjonell kondensator mikrofon Fuktighets- og svette resistant. PRO92cW PRO8HEcW Hodebåret supernyre dynamisk mikrofon (full beskrivelse på side 33) ATM75cW Hodebåret nyre kondensator mikrofon. (full beskrivelse på side 27) ATM73cW Hodebåret nyre kondensator mikrofon (full beskrivelse på side 27) AT889cW ATM73cW 97

100 wireless essentials mikrofoner for bruk med Audio-Technica UniPak sendere ( PC 495-MC 430 ) SLIPSKLYPE OG LAVALIER MIKROFONER ATR35cW Miniatyr omnidireksjonell kondensatormikrofon AT829cW Miniatyr nyre kondensator mikrofon AT831aW Miniatyr nyre kondensator mikrofon (full beskrivelse på side 50) AT829cW AT803aW Omnidireksjonell slipsklype mikrofon for kringkastingsapplikasjoner (full beskrivelse på side 50) ATR35cW ES943cW/C Nyre kondensator lavalier mikrofon - 1,4 m kabel Inkluderer vindskjerm og alligatorklips SUB-MINIATYR MIKROFONER FOR AUDIO-TECHNICA UniPak AT898cW Subminiatyr nyre kondensator mikrofon (full beskrivelse på side 48) AT899cW Subminiatyr omnidireksjonell kondensator mikrofon (full beskrivelse på side 48) AT831aW AT899cW-TH Beige version av AT899cW (full beskrivelse på side 48) MT830cW Miniatyr omnidireksjonell kondensator mikrofon (full beskrivelse på side 50) MT838cW Nyre mikrofon med klype og vindskjerm INSTRUMENT MIKROFONER FOR AUDIO-TECHNICA UniPak AT899cW MT830cW ATM350cW Nyre kondensator clip-on instrument mikrofon PRO35cW Nyre kondensator clip-on instrument mikrofon (full beskrivelse på side 34) 98

101 mikrofoner for bruk med Audio-Technica UniPak sendere ( PC 495-MC 430 ) U851cW U841cW KONFERANSE MIKROFONER FOR AUDIO-TECHNICA UniPak Unidireksjonell kondensator boundary mikrofon (full beskrivelse på side 62) Omnidireksjonell kondensator boundary mikrofon (full beskrivelse på side 62) U857ALcW (samme som U857LcW) Nyre kondensator svanehals mikrofon 42 cm lang (full beskrivelse på side 58) U851cW wireless essentials U841cW kabler for UniPak sendere ( PC 458-MC 140) XLRW (samme som AT8317) XLRF til HRS plugg kabel, 1,50m AT-GcW (samme som AT8319) Gitar-kabel 6,35mm til HRS plugg XLRW (AT8317) AT-GcW-PRO Profesjonell gitarkabel for AT trådløse systemer Profesjonell ¼ rett plugg til låsbar 4-pin Hirose konnector, for bruk mellom instrument og Audio-Technica UniPak body-pack sendere Lengde: 90 cm U857LcW AT-GRcW-PRO Profesjonell gitarkabel for AT trådløse systemer Profesjonell ¼ vinkelplugg til låsbar 4-pin Hirose konnector, for bruk mellom instrument og Audio-Technica UniPak body-pack sendere Lengde: 90 cm AT-GcW (AT8319) ATW-RCS1 Mute (hoste)- bryter Med stor trykkbryter, muter når bryteren holdes inne ATW-RMS1 Mute (hoste)- bryter Med vippebryter for konstant av/på funksjon ATW-RCS1 ATW-RMS1 99

102 wireless accessories wireless accessories ( PC 458-MC-140 ) NYHET ATW-49SP AKTIV ANTENNE SPLITTER Audio-Technicas ATW-49SP aktiv antenne splitter inneholder et par med aktive antenne splittere. Hver aktive antenne splitter er en bredbåndsenhet som splitter et innkommende RF-signal til to identiske utgående RF-signaler. Ett sett med aktive antenne splittere gjør det mulig å distribuere et trådløs-signal til mottakere med forskjellige frekvens-bånd. Opprinnelig designet for å brukes med Audio-Technica 4000 og 5000 serien UHF trådløs mottakere og ATW-A49 LPDA antenner. AT-49SP er også egnet for bruk med flere forskjellige mottakere og antenner. NB: behøver 12VDC phantom spenning. ATW-49SP ATW-49SP Aktivt antenne splitter sett Hvert sett inneholder : 2 x 1-inn, 2-ut aktive antenne splittere 4 x 45 cm BNC-til-BNC RG 58 coaxial antenne kabler 2 x BNC-til-BNC overganger NYHET ATW-49CB AKTIV ANTENNE KOMBINERER SETT ATW-49CB Spesifikasjoner ATW-49SP ATW-49CB Description 2-Way Active Antenna Splitter 2-Input Active Combiner Bandwidth 440 MHz to 900 MHz 440 MHz to 900 MHz VSWR < 1.7:1 (within specified bandwidth) < 1.7:1 (within specified bandwidth) Gain 0 db typical (within specified bandwidth) 0 db typical (within specified bandwidth) Impedans 50 ohms, typical (within specified bandwidth) 50 ohms, typical (within specified bandwidth) Termination Type 3-BNC Female 3-BNC Female Vekt 51 g (1.8 oz.) 51 g (1.8 oz.) Dimensjoner 61 mm (2.38 ) W x 47 mm (1.83 ) L x 23 mm (0.92 ) H 61 mm (2.38 ) W x 47 mm (1.83 ) L x 23 mm (0.92 ) H DC Input 5-14V DC 5-14V DC Current 30 12V DC 30 12V DC Pass-through Current 100 ma 120 ma (maximum to both inputs combined) Spesifikasjoner are subject to change without notice. Audio-Technica ATW-49CB aktivt antenne kombinator-sett inneholder 2 aktive antenne kombinatorer, beregnet for bruk sammen med Audio-Technica 4000 og 5000 serie UHF trådløs mottakere og ATW-A49 LPDA antenner. Hver aktive kombinator er en bredbåndsenhet (frekvensspekter mellom 440 og 900 MHz) som kombinerer to inkommende RF-signaler til et utgående RF-signal. Ett sett med aktive antenne kombinatorer gjør det mulig å bruke to sett med antenner på en trådløs mottaker eller distribusjonssystem. Ett sett med aktive antenne kominatorer gjør det mulig å bruke to sett med antenner på en trådløs mottaker eller distribusjonssystem. Beregnet for bruk sammen med Audio-Technica 4000 og 5000 serie UHF trådløs mottakere og ATW-A49 LPDA antenner. Det aktive kombinator settet har unity gain for å kompansere for RF-tap under kombinasjonen av signaler Også beregnet for bruk med flere andre mottakere og antenner. ATW-49CB Aktivt antenne kombinerer sett Hvert sett inneholder: 2 x 2-inn, 1-ut aktiv antenne kombinerere ; 2 x 45 cm BNC-BNC RG 58 coaxial antennekabler ANTENNE BOOSTERE Gain: +10db / +3db bryter Inn/Ut konnektorer: BNC-R (50 ohms) Power Supply: 12V DC (via antennekabel) Dimensjoner: 25mm x 100mm x 25mm ATW-B80E Par med antenneboostere for bruk med MHz UHF systemer ATW-B80F Ikke Norge Par med antenneboostere for bruk med 840 to 865 MHz UHF systemer ATW-B80 ATW-B80D Ikke Norge Par med antenneboostere for bruk med MHz UHF systemer 100 ATW-B80C Ikke Norge Par med antenneboostere for bruk med MHz UHF systemer

103 wireless accessories ( PC 458-MC-140 ) ANTENNE KABLER AC12 BNC - BNC 4 m link kabel, type RG58 AC25 BNC - BNC 8 m link kabel, type RG8 AC50 BNC - BNC 16 m link kabel, type RG8 AC100 BNC - BNC 33 m link kabel, type RG8 wireless accessories SENDER TILBEHØR AEW-TB44 Beskyttelses-bag for AEW Serien Rommer 4 håndholdte og 4 body pack sendere. ANTENNER ATW-A49 Par med bredbånd dipol-antenner for bruk med MHz UHF systemer ATW-A49S Single wide band dipole antennas for use with MHz UHF systems AC12 AEW-TB44 DIVERSITY UHF ANTENNEDISTRIBUSJONS-SYSTEMER Dette aktive UHF antennedistribusjons-system har 2 inn, 2x4 ut konfigurasjon, for å bruke ett par antenner til opp til 4 diversity mottagere. Det har også kaskade utgang for å koble til ytterligere distributorer, eller til en femte mottager. Viderekobling av nettinngang muliggjør enkel kaskading av flere distributorer. Fantomspenning til antenner kan slås av. Inkluderer strømkabel, 10 RF kabler, antennekabler og konnektorer for frontmontasje, og 4 DC strømkabler. AEW-DA800E Aktiv 1:1 gain distribusionsforsterker for MHz til MHz AEW-DA860F Ikke Norge Aktiv 1:1 gain distribusionsforsterker for MHz til MHz AEW-DA660D Ikke Norge Aktiv 1:1 gain distribusionsforsterker for MHz til MHz AEW-DA550C Ikke Norge Aktiv unity-gain distribusjons forsterker for UHF bånd mellom MHz til MHz ATW-DA49 UHF antenne distribusjons-system ATW-DA49 er et UHF (bredbånd MHz) aktivt unity-gain antenne distribusjons-system som gjør det mulig å få et sett med antenner distribuert til flere trådløs mottakere. Den har to «1-inn, 4-ut» RF kanaler som kobler et par entenner til så mange som 4 trådløs mottakere. Begge inngangs-jack ene har valgbar +12V DC utgang på den midterste pin en, for å kunne kjøre Audio-Technicas aktive in-line RF produkter dersom det øsnkes. ATW- DA49 er designet for å utfylle Audio-Technica 2000 og 3000 serien trådløs systemer. Den kan også brukes til flere andre trådløs systemer innen MHz. Inkludert er 10 RF kabler, front-monterte antenne kabler og ATW-RM1 rack-monterings sett for å kunne fast- installasjon i 19» rack ATW-RM1 Rack-monteringssett for Audio-Technica 2000 og 3000 serien trådløs systemer og for ATW-DA49 antenne distribusjons system. Gjør det mulig å montere halv-rack mottaker eller distribusjonssystem i et 19» lyd rack, antennene blir frontmontert for økt dekning. Inneholder : Lange rack-ører Korte rack-ører 2 BNC koblinger med monteringssett 2 x 86 cm BNC til BNC kabler ATW-A49 ATW-DA49 AEW-DA660D 101

104

105 hodetelefoner, elektronikk, tilleggsutstyr hodetelefoner Et knippe med presisjons referanse studio hodetelefoner, semiprofesjonelle hodetelefoner, og hodesett beregnet for bruk sammen med for eksempel computere. side elektronikk Audio-Technica SmartMixers automatmikser, muliggjør enkelt oppsett og problemfri funksjon for mange anvendelser. UniTools, problemløser-bokser, fantom strømforsyninger, in-line attenuator og impedans- tilpasnings transformatorer. side platespillere og DJ hodetelefoner Audio-Technica har en serie med profesjonelle stereo vinylplatespillere Pluss en serie hodetelefoner for DJ bruk, som tilbyr enestående lydkvalitet og komfort for alle DJ miljøer. side originale tilleggsutstyr Et knippe med originalt tilleggsutstyr for Audio-Technica profesjonelle mikrofoner: Mikrofonholdere, monteringsutstyr og oppheng for sikker og fleksibel montering og plassering. Vind/pop filtre for reduksjon av vindstøy og pustelyder og som beskyttelse for mikrofonene. side

106 headphones ATH-M40fs ATH-D40fs ATH-M50 profesjonelle studio hodetelefoner PRESISJONS STUDIOPHONES ( PC 245-MC 320) Fullstørrelse lukkede stereo hodetelefoner for studio monitoring og kresne hjemmelyttere. Kan repareres i felten.terminert med 6,3 mm jackplugg. ATH-M50 Profesjonelle studio monitor hodetelefoner ATH-M50 profesjonelle studio monitor hodetelefoner sørger for eksepsjonelt presis respons kombinert med langvarig lyttekomfort. De er beregnet brukt for profesjonell monitoring og miksing, og har et design som gjør dem enkle og transportere og lagre. P.g.a. konstruksjonen er det enkelt å lytte med kun ett øre da man kan snu øre-delen 180. Ørepad ene er behagelige og sørger for maksimal isolering av lyden. Det justerbare hodebåndet er polstret for å gjøre det komfortabelt å bruke over lengre tid. Kabelen er utstyrt med en gullbelagt mini-jack med overgang til 1/4 jack. ATH-M50S Samme som ATH-M50 med rett kabel ATH-M40fs Utvidet-respons, lukket dynamisk monitor hodetelefon Audio-Technica s profesjonelle studiophones har flat, utvidet frekvensrespons for profesjonell studio monitoring. Kvalitets komponenter sørger for kapasitet til svært høye lydtrykksnivåer samtidig med eksepsjonell lydkvalitet. Eksteriørdesignet innbefatter solid kabel-strekkavlastning og komfortable øreputer som kan roteres 180º for å tillate ett-øre lytting. Elementene bruker 40-millimeter drivere med neodymium magneter og kobberkledd aluminum tråd på svingspolen for lavest mulig masse. De er utstyrt med en 3,4 m kabel terminert i en standard 6,3 mm (1/4 ) konnektor. Denne felt-servicebare modellen tillater elementer, kabler, og øreputer å bli skiftet i felten hvis det skulle bli nødvendig. ATH-D40fs Utvidet bassrespons, lukket dynamisk monitor hodetelefon Med sin utvidete bassrespons er disse profesjonelle studiophones ideelle for bruk med trommer, bass og andre lavfrekvente lydkilder. ATH-M30 er en lukket, dynamisk hodetelefon for miksing, med høy effekttålighet for tøffe tracking sesjoner. Impedans 65ohm, terminert med en 3.5 mm konektor med skru-på 6.3 mm adapter. ATH-M30 Lukket dynamisk monitor hodetelefon ATH-M35 Samme som ATH-M30 med sammenleggbare ørekopper, for plassbesparende transport og lagring SEMI-PROFESJONELL HODETELEFONER ( PC 205-MC 320) ATH-M20 er en lukket dynamisk hodetelefon med neodymium magneter. Impedans 40 ohms, terminert med en 3.5 mm stereo mini plug med 6.3 mm adapter. ATH-M20 Lukket hodetelefon 104 ATH-M30 ATH-M20 ATH-M35 Spesifikasjoner ATH-M50 ATH-M40fs / ATH-D40fs ATH-M30 ATH-M20 Type Closed-back dynamic Closed-back dynamic Closed-back dynamic Closed-back dynamic Driver Size 45 mm diameter 40 mm diameter 40 mm diameter 40 mm diameter Magnet Neodymium Neodymium Neodymium Neodymium Voice Coil Copper-clad aluminium wire Copper-clad aluminium wire Copper-clad aluminium wire Copper-clad aluminium wire Frekvensrespons 15-28,000 Hz 5-28,000 Hz / 20-28,000 Hz 20-20,000 Hz 30-20,000 Hz Maximum Input Power mw at 1 khz mw at 1 khz mw at 1 khz mw at 1 khz Sensitivity 99dB 100 db / 102 db 100 db 98 db Impedans 38 ohms 60 ohms / 66 ohms 65 ohms 40 ohms Vekt (without cable) 284 g (10 oz) 250 g (8.8 oz) 200 g (7.0 oz) 230 g (7.1 oz) Cables m ( ) coiled, 3.4 m (11 ) 3.4 m (11 ) 3.0 m (10 ) (OFC litz wire) (OFC litz wire, left-side exit) (OFC litz wire, left-side exit) (coiled, left-side exit) Connectors 3.5 mm (1/8 ) gold-plated stereo mini-plug 6.3 mm (1/4 ) phone-plug 3.5 mm (1/8 ) with screw-on 3.5 mm (1/8 ) stereo mini-plug Screw-on 6.3 mm (1/4 ) adapter, protective pouch and 6.3 mm (1/4 ) adapter and 6.3 mm (1/4 ) adapter

107 profesjonelle studio hodetelefoner ATH910PRO HODETELEFON ( PC 245-MC 320) Fullstørrelse lukket dynamisk hodetelefoner med Samarium Cobalt magneter og store drivere. Ideell både for hjemmelytting og studio monitoring. headphones ATH910PRO Lukket hodetelefon, 40 ohms T SERIE SEMIPROFESJONELL HODETELEFONER ( PC 205-MC 320) Disse dynamiske hodetelefoner har spesialutviklede 40mm drivere og A-T s innovative selvjusterende lettvekts hodeband. Øreputene er generøst polstret for best mulig komfort. Circumaural design sikrer god lydisolasjon Roterende ørestykke for enkel ett-øre monitoring ATH910PRO ATH-T22 Dynamisk Stereo Hodetelefon med superior Isolasjon Med ATH-T22 Dynamisk Stereo Hodetelefon har Audio-Technica skapt en enestående lydkvalitet kombinert med beste lyttekomfort. Ren, lineær lavfrekvensrespons ATH-T44 Utvidet respons Dynamisk Stereo Hodetelefon ATH-T44 Dynamisk Stereo Hodetelefoner har bemerklsesverdige akustiske egenskaper med utvidet frekvensrespons og full, rik, balansert bass. Rik bassrespons med utvidet diskantrespons ATH-T22 KOMMUNIKASJONS HODESETT ( PC 215-MC 340) ATH-COM1 Monofonisk dynamisk kombinasjon hodetelefon/ mikrofon Laget for handsfree bruk ved PC`en eller i andre multimedia sammenhenger. ATH-COM1 har en enkelt ørepute med en 40-millimeter driver for ett-øre monitoring, sammen med en neodymium dynamisk mikrofon for klar og nøyaktig stemmegjengivelse. Fleksibel mikrofonarm, polstrede øreputer og lettvekts design gir høy lyttekomfort. ATH-COM2 Stereofonisk dynamisk kombinasjon hodetelefon/ mikrofon Med to øreputer for stereolyd og en neodymium dynamisk mikrofon for klar og nøyaktig stemmegjengivelse, er ATH-COM2 ideell for hands-free computer og multimedia applikasjoner. ATH-T44 Spesifikasjoner ATH-910PRO ATH-T22 ATH-T44 ATH-COM1 - (ATH-COM2) Type Closed-back dynamic Closed-back dynamic Closed-back dynamic Open-back dynamic Driver Size 44 mm diameter 40 mm diameter 40 mm diameter 40 mm diameter Microphone Type Neodymium dynamic Voice Coil Copper-clad aluminium wire Copper-clad aluminium wire Copper-clad aluminium wire Frekvensrespons 20-22,000 Hz 20-22,000 Hz 18-23,000 Hz 30-20,000 Hz Maximum Input Power 120 mw at 1 khz 500 mw at 1 khz 500 mw at 1 khz 50 mw at 1 khz Sensitivity 92 db 100 db 108 db 90 db Impedans 40 ohms 32 ohms 40 ohms 40 ohms Vekt (without cable) 205 g (7.2 oz) 170 g (6.0 oz) 190 g (6.7 oz) 70 g (2.5 oz) - (100 g oz) Cables 3.0 m (10 ) 3.0 m (10 ) 3.0 m (10 ) 1.5 m (4.9 ) (OFC litz wire, left-side exit) (coiled, left-side exit) Connectors Stereo jack 6.35 mm (1/4 ) 3.5 mm (1/8 ) stereo mini-plug 3.5 mm (1/8 ) stereo mini-plug 2 gold-plated 6.3 mm and 6.3 mm (1/4 ) adapter and 6.3 mm (1/4 ) adapter (1/4 ) adapter ATH-COM1 ATH-COM2 105

108 smart mixers Spesifikasjoner AT-MX351 AT-MX341a Input Impedance Mic: 8,000 Ω Mic: 4,000 Ω Line: 50,000 Ω Line: 30,000 Ω Output Impedance Mic: 200 Ω Mic: 320 Ω Line: 300 Ω Line: 200 Ω Maximum Input Level Mic: 24 dbv Mic: 20 dbv Line: +27 dbv Line: +30 dbv Maximum Gain 73 db 70 db Frekvensrespons ( 3 db) 40 Hz to 22 khz 60 Hz to 30 khz Equivalent Input Noise 128 dbv (150 Ω) 120 dbv (150 Ω) Microphone Phantom Power +48V DC +12V DC Power Supply 120V/230V AC 12V AC, 150 ma Operating Temperature 0 to 40 C 0 to 40 C Dimensjoner W 430 mm W 210 mm (including feet, knobs and connectors) D 238 mm D 238 mm H 44 mm H 44 mm Vekt 3.1 kg 1.6 kg Medfølgende utstyr AT8325/1.0 link cable; AT8325/1.0 link cable; rack-mount adapters; rack-mount adapters; AC power cable AC power supply automatmiksere ( PC 630-MC 510) Innovative, mikroprosessor-kontrollerte automatmiksere for ukomplisert automatisk funksjon. Enkel installasjon, enkel bruk og fullstendig transparent under bruk Velg mellom en-kanal-i-gangen, alle aktive, eller en hvilken som helst miks Anvendelige inngangstrinn med valgbar følsomhet aksepterer mikrofon- eller linjenivå, og mikrofon- eller linjenvå ut Individuelle gainkontroller for hver kanal Siste mikrofon på blir stående på slik at ambientlyden aldri forsvinner XLR innganger med fantomspenning for kondensator mikrofoner AT-MX341a Automatisk SmartMixer med fire valgbare mikrofon- eller linje innganger Halv 19 rackbredde, 1U høyde, gir 12V fantomspenning på hver kanal. AT-MX351 Automatisk SmartMixer med 4 valgbare mikrofon- eller linje innganger pluss 1 Aux inngang 1/1 19 rackbredde. Leverer 48V fantomspenning på hver kanal. RACK MONTERINGS TILBEHØR (PC 458-MC 140) AT8628B AT8628B sammenføyningsplate for 2 stk. AT-MX341a i en 19 rackbredde. TILBEHØR (PC 630-MC 510) AT8325/1.0 Link kabel (inkludert med SmartMixer ) AT-MX341a Comparison Chart AT-MX351 AT-MX341a Automatic Mic/Line balanced inputs 4 4 Unbalanced Aux input 1 Priority pre-select switch for each yes yes Automatic threshold setting yes Single threshold setting for all channels yes Phantom power selectable for each channel 48V 12V Switchable manual mode yes yes Master output level control yes yes Individual gain controls for each channels yes yes Limiter on each mic/line channel yes Output level meter with Peak and RMS mode yes yes Off attenuation for each input adjustable to: 40 db 20 db TTL logic output yes yes Closure control of each input yes Pre- or post-controller audio output yes Switchable NOMA operation yes Headphone output with adjustable level yes 19 rack mounting space (1U) full 1/2 Rack-mount adapters included yes yes AT-MX

109 ny automatisk mikser AT-MX381 ( PC 630-MC 510) Audio-Technicas nye AT-MX381 SmartMixer er designet for å levere rask og intuitiv kontroll over en multi-mikrofon installasjon. Smartmixerens enkelhet og konstruksjon gjør den ideell til betjeningsfrie multi-mikrofon systemer for møter, rettssaler, klasserom og menigheter. smart mixers AT-MX381 SmartMixer 8 kanals automatisk mikser 8 balanserte mic/linje innganger med EQ Automatisk threshold nivå 48V fantom-spenning (individuelt på hver kanal) NOMA elektronikk (valgbar) hjelper å kontrollere feedback Valgbar manuell modus Prioritet for hver mikrofon kan stilles individuelt Last Mic On (valgbar) for konstant rom ambience Kan linkes med opp til 16 systemer (128 mikrofoner) Logiske utgangssignaler kan kontrollere kameraer og andre funksjoner RS232 data port gjør det mulig å koble på en PC med Smartmixer software for å konfigurasjon Kompatibel med Crestron og AMX systemer AT-MX381 AT-MX381 SmartMixer Input Impedance Mic Level: 6600 ohms Line Level: 8500 ohms Output Impedance Balanced Line Level: 300 ohms Mic Level: 350 ohms Unbalanced: 400 ohms Direct Output: 60 ohms Maximum Input Level 50 dbu (gain at Max) Maximum Output Level 22 dbm (THD+N at 1%) Maximum Monitor Output 50mW (@ 1% THD+N) with 16 ohm load Maximum Gain 69 db Frekvensrespons 20 to 20K Hz (±3 db) Equivalent Input Noise 130 dbu* Microphone Phantom Power +48V DC Control Voltage Out +4V DC Power Supply 100/240V AC (auto-select), 50/60 Hz, 20W Operating Temperature 0 to 40 C (32 to 104 F) Dimensjoner 430 mm (16.93 ) W x 230 mm (9.05 ) D (not including feet, knobs and connectors) x 44 mm (1.75 ) H Vekt 3.8 kg (8 lbs. 6 oz) * Input terminated with 150 ohms, A-Weighted using Audio-Precision System Two. 107

110 turntables profesjonell platespiller ( PC 640-MC 510) AT-PL120 Profesjonell stereo platespiller for LP-plater Direkte drevet motor med høyt startmoment Valgbar hastighet 33/45/78 RPM Antiskating Innebygget RIAA forforsterker (valgbar) Valgbar høy-nøyaktighets kvartskontrollert hastighetlåsing Valgbart +/-10% eller +/-20% pitch justeringsområde Forover og revers avspilling Støpt aliuminium platetallerken med gummi friksjonsplate Start/stop knapp, inngang for fjern-start/stopp Nedfellbart lys for stiftområde 45-RPM adapter (stort senterhull) medfølger, m/holder Ekstra pichup-skall Justerbare føtter for presis oppvatring Inkludert profesjonell pickup ATP-2 AT-PL

111 profesjonelle stereo dj hodetelefoner (PC 256-MC 330) ATH-PRO700 Monitor Hodetelefon Toppklasse monitor hodetelefoner. 53 mm driver som gir varm og presis bass. Foldesystem som reduserer plassbruk og forenkler ett-øre lytting. Stilrent design med beste bærekomfort for alle DJ applikasjoner. headphones ATH-PRO700SV Sølv versjon av ATH-PRO700 ATH-PRO500BK Profesjonell monitor hodetelefon DJ monitor hodetelefon med profesjonelle egenskaper og solid pålitelig konstruksjon Roterende klokker for enkel ett-øre lytting ATH-PRO500SV Sølv versjon av ATH-PRO500 STEREO DJ HODETELEFONER (PC 255-MC 330) ATH-PRO5V Profesjonelle Monitor og DJ hodetelefoner Roterbart ørestykke for enkel ett-øre lytting Lukket system som leverer eksepsjonell lydkvalitet og lydtrykk 40 mm drivere med neodymium magnet og kobberbelagt aluminumtråd på talespole Rik bassrespons og utvidet diskantområde Sirkulær design, sikrer optimal isolasjon Justerbart, polstret hodebånd og lettvekts design sikrer maksimal bærekomfort Ultrafleksibel spiralkabel, inngang på venstre side ATH-PRO700 ATH-PRO500SV Spesifikasjoner ATH-PRO SV ATH-PRO500BK - 500SV ATH-PRO5V Type Closed-back dynamic Airtight dynamic Closed-back dynamic Driver Size 53 mm diameter 40 mm diameter 40 mm diameter Magnet Neodymium Neodymium/ CCAW Neodymium Frekvensrespons Hz 10~30,000Hz Hz Maximum Input Power 3,500 mw at 1 khz 1,500 mw at 1 khz 1,300 mw at 1 khz Sensitivity 105 db/mw (JEITA) 103 db/mw (JEITA) Impedans 36 ohms 38 ohms 40 ohms Vekt (without cable) 320 g 280 g 200 g Cables m coiled 1.2 m (Coiled) / Max. 3.0m 1.5 m coiled Connectors 3.5 mm (1/8 ) stereo mini-plug 3.5 mm (1/8 ) stereo mini-plug 3.5 mm (1/8 ) stereo mini-plug with 6.3 mm adapter with 6.3 mm adapter with 6.3 mm adapter ATH-PRO5V ATH-PRO700SV 109

112 accessories strømforsyninger, power moduler, attenuatorer og UniTools AT8801 STRØMFORSYNINGER (PC 630-MC 510) Enkel.-kanal 48V DC fantomspenningsforsyning (Nettkabel er inkludert) Denne nettdrevne strømforsyningen muliggjør bruk av kondensator-mikrofoner sammen med systemer som ikke leverer fantomspenning. Leveres i solid stålkasse som også gir skjerming for elektrostatisk støy. AT8801 AT8202 ATTENUATORER ( PC 315-MC 410) Justerbar In-line Attenuator Attenuering -10 db, -20 db eller -30 db Kan brukes i forbindelse med fantomspenning Solid stålkasse som gir god skjerming Kan plugges direkte i en XLRF sjassiskontakt AT8202 UNITOOLS ( PC 630-MC 510) Fantommatete in-line mikrofon tilbehør som raskt og enkelt kan avhjelpe vanlig forkommende problemstillinger. All enheter har gjennomkobling av fantomspenning til mikrofonen. Med sin solide stålkapsling kan UniTools enhetene installeres in-line hvor som helst, enten i mikroron- eller mikser-ende. AT8681 AT8681 UniMix 2-til-1 mikrofon-kombinerer med balansekontroll Kombinerer signalet fra to mikrofoner til èn kanal. Balansekontrollen attenuerer i midtstilling hver mikrofon med ca 6dB. AT8684 UniMute mikrofon-attenuator med brukerdefinert bryterfunksjon Opereres fra en ekstern bryter; lukket kontakt gir muting. Avhengig av brytertypen kan man da få av/på, push-to-talk, eller push-to-mute. AT ESRSC ESRSC ESRSC REMOTE SWITCH CONTROL INTERFACE ( PC 630-MC 510) ESRSC er en kontrollinterface som tillater ekstern kontroll med kontakt/rele, programmerbar mute og statusindikator på en hvilken som helst dynamisk eller kondensator mikrofon. Bryterfunksjon kan settes til en av tre moduser: Press-på Press av, PTT (push-to-talk), og PTM (push-to-mute). Funksjonene kan aktiveres lokalt eller med en ekstern bryter/rele. En tre-posisjons bryter Local/ Remote / LED Remote aktiverer mikrofon- og LED status lokalt eller fjernkontrollert. I Remote modus opererer den eksterne LED og bryter/rele uavhengig av mikrofonen. I Remote LED modus kontroleres den eksterne LED via en remote kontakt. Tilfører ekstern kontroll via kontakt- eller rele til enhver mikrofon, dynamisk eller kondensator Programmerbar Momentary På, Momentary Av, og Touch På/Av Ekstern kontaktslutning muliggjør kontroll av eksterne enheter via ytre brytere/releer Ekstern LED kontroll muliggjør ekstern monitoring av mikrofon status 3-pin Phoenix-type konnektor for mikr. Inn, mikr.ut, kontroll og bryter/rele Nyttig verktøy for integratorer

113 power moduler for mikropfoner og wireless essential AT8531 POWERMODULER FOR MIKROFONER ( PC 630-MC 510) Belt Pack type powermodul, 1.5V AA batteri & fantom, med basskutt, inngangskontakt TA3M, utgangskontakt XLRM 3-pin. accessories AT8542 Fantom-spenning in-line power modul, med lav-frekvent roll-off, inngang på TA3M, utgang på XLRM 3-pin Kommer sammen med ATM350 AT8531 AT8538 In-line powermodul, kun fantomspenning, med basskutt, skruterminaler inngang, XLRM 3-pin utgang. AT8537 In-Line 1.5V AA batteri & fantom powermodul, TA3M til XLRM line 3-pin. AT8542 AT8538 AT8539 POWER MODUL FOR ALLE WIRELESS ESSENTIALS ( PC 630-MC 510) Phantom (kun) powermodul Input på Hirose konnektor for alle wireless essentials mikrofoner. Passer for AT892 MicroSet, med basskutt. Passer også for alle Audio-Technica Wireless Essentials mikrofoner med 4-pin Hirose konnektor. AT8539 lar deg konvertere en mikrofon beregnet for trådløse systemer til en standard fantommated kabelmikrofon. Leveres med belteklips. AT

114 genuine accessories tilbehør, mikrofonholdere, klyper ( PC 315-MC 410) Våre genuine mikrofonholdere kommer med Amerikansk standard 5/8 hunkjønn gjenger. Etterson de fleste Europeiske mikrofonstativer bruker 3/8 hankjønn gjenger, trenger man en gjengeovergang 5/8 han til 3/8 hun (bruk AT8423 eller AT8422). MIKROFONHOLDERE AT8405a Snap-in mikrofonholder, metallbase, for mikrofoner med 21mm diameter AT8405a AT8406a AT8407 AT8406a Standard mikrofonholder, metallbase, for alle kjegleformede mikrofoner AT8407 Universal mikrofonholder med fjærklype, metallbase. Passer de fleste mikrofoner med diameter 15 til 25 mm AT8470 Quiet-Flex stativadapter for kjegleformede Artist Elite mikrofoner AT2010 / ATM710 / ATM610 / ATM410 / Midnight Blues AT8470 AT8471 AT8456a AT8471 Isolasjons-mikrofonholder Gir effektiv reduksjon av stativ-båret støy. Sikkert grep om mikrofonen samtidig med stabil posisjonsholding. Kompatibel med 5 / 8-27 stativgjenge. AT8456a Holder for trådkløs håndmikrofon i Artist Elite AEW og 3000A, 2000, 700 Serien AT8422 AT8433 AT8423 HOLDER- OG STATIVTILBEHØR AT8459 AT8665 AT8472 AT8422 AT8423 AT8433 AT8459 AT8665 Plast gjengeadapter, konverterer 3 / 8 stativgjenge til 5/8 holdergjenge Messing gjengeadapter, konverterer 3 / 8 stativgjenge til 5 / 8 holdergjenge Fot holder med to låsebolter og 5 / 8 mikrofon gjenge adapter Passer til tilbehørs foten til et videokamera Gjør det mulig å feste en mikrofonholder til kemeraet Kule-opplagret adapter, muliggjør posisjonering i alle vinkler Trommeklype med 5 / 8 gjenge 112 AT8472 Mikrofonklemme for kamerasko-montering, passer til PRO24 og alle andre mikrofoner med 21mm kroppdiameter

115 tilbehør, holdere, vibrasjonsdempede holdere ( PC 315-MC 410) Våre genuine mikrofonholdere kommer med Amerikansk standard 5/8 hunkjønn gjenger. Etterson de fleste Europeiske mikrofonstativer bruker 3/8 hankjønn gjenger, trenger man en gjengeovergang 5/8 han til 3/8 hun (bruk AT8423 eller AT8422). genuine accessories HOLDERE, SHOCK MOUNTS FOR STUDIO MIKROFONER AT8430 Stativadapter med 5/8-27 gjenge for AT4033a/AT4040/AT4050/AT4047SV AT8447 Shock mount for AT4060 AT8430 AT8447 AT8449 Shock mount for AT4033a/AT4040/AT4050 AT8449SV Shock mount for AT4047SV AT8458 Shock mount for AT3035/AT3060/AT2020/AT2035/AT2050 AT8466 Montering for AT2020 AT8449 AT8449SV AT8458 UNIVERSELLE SHOCK MOUNTS AT8410a Shock mount, med gummi-avfjæring, passer de fleste mikrofoner med diameter 15 til 22 mm AT8415 Lavprofil shock mount hvor mikrofonen holdes mellom fleksible gummi-bånd. Passer de fleste mikrofoner AT8466 AT8410a AT8415 AT8418 TILBEHØR FOR MINIATYR MIKROFONER UniMount instrumentmonteringsklype m/svanehals og popfilter, for ATM35/ AT803/AT831/AT829/PRO35/PRO70 AT8444 Instrument adapter ATM35/AT803/AT831/ AT829/PRO35/PRO70 for akustisk gitar/fiolin AT8418 AT8468 Fiolin montering for ATM350 Passer til plassering av mikrofonen mellom strengestolen og sadelen AT8444 AT

116 genuine accessories AT8411 AT8412 AT8414 AT8417 AT8419 AT8434 AT8435 AT8460 tilbehør, holdere, monteringsmateriell ( PC 315-MC 410) HOLDERE OG TILBEHØR FOR MYGGMIKROFONER AT8411 Klype m/plastholder for feste på klær, passer AT803/AT829/AT831 AT8412 Klype m/dobbel plastholder for feste på klær, passer AT803/ AT831/AT829 AT8414 Plastholder m/nål for feste i klær, passer AT803/AT831/AT829 AT8417 Klype m/metallfjær holder, passer AT803/AT831/AT829 AT8419 Klips som muliggjør posisjonering i 45 step AT8420 Klype m/ metallfjær holder, for MT830 AT8434 Klype m/plastholder, for AT829 AT8435 Slipsklype m/plastholder, for AT805/MT350 AT8442 Klype for PRO92cW AT8460 Klype for ES943 AT8461 AT8461-TH AT899AK AT899AK-TH AT8461 AT899 og AT898 MINIATYRMIKROFON TILBEHØR Klype-base for AT899 og AT898 med enkel og dobbel mikrofonholder, sort AT8461-TH Klype-base for AT899 og AT898 med enkel og dobbel mikrofonholder, beige AT899AK Tilbehørs-sett for AT899 og AT898 modeller, i sort AT899AK-TH Tilbehørs-sett for AT899 og AT898 modeller, i beige AT8439 TILBEHØR FOR HODEBÅRNE OG MINIATYR MIKROFONER Klype for kabelfeste, for hodebårne, mygg, og miniatyr mikrofoner. 114 AT8439 AT8440 AT8440 Kabelklips for AT892

117 tilbehør, stativer, holdere ( PC 315-MC 410) AT8601 AT8614 BORDSTATIVER Bordstativ for alle 5 / 8-27 mikrofonholdere Bordstativ med gjennomhullet 5 / 8-27 gjengestuss for kabelpassasje. UniPoint AM og ES serien AT8615A Bordstativ med XLRF inn-kontakt, for UniPoint Q, og ES mikrofoner med XLR kontakt. XLRM utgangskontakt AT8615RS Samme som AT8615A med bryter AT8666 Lavprofil mikrofon bordstativ AT8666 bordstativ med solid metallkropp er utstyrt med 3-pin XLRF-type inn, og XLRM-type utgangskontakt. AT8666RSC Lavprofil mikrofon bordstativ med bryter og tilkobling for ekstern styring AT8666RSC har lokal bryter og tilkobling for ekstern styring. Solid metallkropp med 3-pin XLRF inn, og 5-pin XLRM utgangskonnektor. Kan brukes med alle fantom-matede svanehals-mikrofoner med XLRM kontakt. AT8666RSP Mikrofon desk stand med switch AT8666RSP har en bruker-programmerbar bryter med tre innstillinger: 1) trykk PÅ / trykk AV, 2) Push-to-talk, og 3) Push-to-mute. Solid metallkropp med XLRF inn og XLRM utgangskonnektor. genuine accessories AT8601 AT8614 AT8615A AT8615RS AT8666 AT8666RSC - AT8666RSP AT8416 OPPHENGS TILBEHØR FOR FASTINSTALLERTE MIKROFONER AT8416 Shockmount for alle adaptermonterte UniPoint AM og ES mikrofoner. For fast installasjon AT8438 Spesialholder for U853 og AT853W, passer 5 / 8-27 stantiver AT8451 Stålfjær opphengerspiral for hengemikrofoner U853 og PRO45 AT8451WH Hvit versjon av AT8451 AT8452 Stålfjær opphengerspiral for hengemikrofoner MicroLine ES933 AT8651 AT8438 AT8451-AT8451WH AT8452 AT8452WH Hvit versjon av AT8452 AT8473 Festeklips for å feste svanehals mikrofoner til standard mikrofonstativ eller 3/8-16 gjengeadapter monteringsplate. AT8474 Lavprofil monteringsplate (tillater montering over eller under bordplaten). AT8646AM Gummidempet monteringsplate plate med 5/8-27 skrufeste AT8646QM AT8646AM AT8646QM AT8647QM/S Shockmount plate med XLRF konnektor AT8647QM/S Shockmount plate med XLRF konnektor, med av/på bryter og LED indikator AT8651 Gjengeadapter for ES serien AT8474 AT8663 Lavprofil bord- eller vegg monteringsplate, med 5/8 gjengetapp, for svanehals mikrofoner med gjengehylse, standard mikrofonholdere, og for montering av antenner i forbindelse med universal-adapteren AT8459 (se side 112) AT8664 Monteringsadapter med kabelgjennomføring, for Unipoint AT8663 AT8664 AT

118 accessories vindhetter (PC 315-MC 410) AT8137 AT8106 AT8159 VINDHETTER FOR 20 OG 40 SERIE MIKROFONER Stor studio vindhette for AT4033a / AT4040 / AT4050 / AT4047SV / AT2020 Metall hette m/pop-filter for AT4041 (for enda bedre pop-beskyttelse, bruk en AT8114 i tillegg) Liten, egg-formet vindhette AT4041 / PRO37 / AT4021 / AT4022 / AT4049b / AT4051b / AT4053b AT8106 AT8159 AT8101 VINDHETTER FOR VOKALIST OG INSTRUMENT MIKROFONER Stor sylindrisk vendhette for AT8004 / AT8004L AT8137 AT8111 Tynn sylindrisk vindhette for ATM650 AT8112 Stor sylindrisk vendhette for ATM610 / AE4100 / AE6100 AT8114 Ballformet vindhette for ATM31a / ATM410 / ATM710 / AE3300 / AE5400 AT8101 AT8136 AT8115 AT8118 Åpen-pore eggformet vindhette for ATM650 Liten skum vindskjerm for ATM350 AT8120 Stor vindhette for AT8022 / PRO25ax / AT4025 / AE3000 AT8122 Liten vindhette for U873 AT8136 Liten egg-formet vindhette for ATM10a / ATM33a AT8111 AT8112 AT8115 AT8120 VINDHETTER FOR SHOTGUN MIKROFONER AT8132 Vindhette for AT8035 AT8133 Shotgun vindskjerm for AT875R AT8134 Vindhette for AT835ST/AT4073a AT8135 Vindhette for AT815b / AT4071a / AT815ST AT AT8132 AT8134

119 vindhetter (PC 315-MC 410) AT8119 AT8125 AT8128 AT8139S VINDHETTER FOR HODEBÅRNE MIKROFONER Vindhette for ATM73 Stor golfball vindhette for ATM73 Liten vindhette for ATM73 AT8139L Liten vindhette ATM75/PRO8HE AT8139S Skum hodeputer for ATM75/PRO8HE AT8142A Skum hodeputeter for ATM75/PRO8HE AT8142B Skum hodeputeter for ATM73 AT8143 AT8110 AT8116 AT8129 AT8130 AT8131 Pakke med fargede vindhetter, passende for ATM75/PRO8HE, sett à 4 stk (lilla, rosa, grønn, gul) inkluderer hodeputer AT8119 VINDHETTER FOR MYGGMIKROFONER Vindhette for ES943 AT8125 Mini vindhette for AT803b/AT829/ AT831/PRO70 Miniatyr vindhette for MT350 Subminiatyr vindhette (pakke med 3 stk) for MT830 Miniatyr vindhette for AT829/AT803/ AT831/PRO70 AT8143 AT8128 AT899 MIKROFON TILBEHØR AT8150 Element deksel (pakke à 3 stk) AT8150-TH Beige element deksel (pakke à 3 stk) AT8151 AT899 vindhette (pakke à 3 stk) AT8151-TH Beige AT899 vindhette (pakke à 3 stk) AT8138 accessories AT8150 AT8150-TH AT8151 AT8151-TH MICROSET HODEBÅRET-MIKROFON TILLEGGSUTSTYR AT8156 Elementbeskyttelse AT8156-TH Beige versjon av AT8156 AT8156-CO AT8156-TH AT8157-TH Kakao versjon av AT8156 AT8157 AT892 vindhette AT8157-TH Beige versjon av AT8157 AT8157-CO Cocoa versjon av AT8157 AT8158 AT8109 PRO92 vindskjern AT8158-TH Beige versjon av AT8158 VINDHETTER FOR UNIPOINT, PROPOINT OG ENGINEERED SOUND AT8153 Liten, 2-trinns skum vindskjerm for bruk med U853 / U859 / U857 AT8153WH Hvit versjon av AT8153 AT8102 Liten to-trinns vindhette for bruk med U853/U859/U857 AT8102WH Hvit versjon of AT8102 AT8104a Liten metall låsbar vindhette med ytre tilleggsvindhette, brukes med U853/ U859/U857 AT8109 Snap-on vindhette for ES Serie svanehals mikrofoner AT8117 Stor, tett vindhette for U853, utendørs bruk AT8161 Metall vindskjerm for bruk med «engineered sound» svanehals mikrofoner (side 71) AT8154 Liten 2-trinns skum vindskjerm for bruk med U853 / U859 / U857 AT8154WH Hvit versjon av AT8154 AT8138 Vindhette for MicroLine Alle ML/suffix mikrofoner AT8138WH Hvit vesrsjon av AT8138 AT8146 Vindhette for PRO47/PRO49 AT8146WH Hvit versjon av AT8146 AT8146 AT8104a AT8117 AT8102 AT8138WH 117