Brukerhåndbok. Lastelem Crawford DB6050F / DB6050MZ / DB6050MC. ASSA ABLOY Entrance Systems
|
|
- Olaf Rønning
- 6 år siden
- Visninger:
Transkript
1 ASSA ABLOY Entrance Systems
2 Kunngjøring vedrørende copyright og ansvarsbegrensning Selv om innholdet i dette dokumentet er utarbeidet med størst mulig nøyaktighet, kan ikke ASSA ABLOY Entrance Systems vedkjenne seg erstatningsansvar for skader som kan oppstå på grunnlag av feil eller utelatelser i dette dokumentet. Vi forbeholder oss retten til å foreta nødvendige tekniske endringer/utskiftinger uten forutgående varsel. Det er ikke knyttet noen rettigheter til innholdet i dette dokumentet. Fargekart: Av trykktekniske årsaker kan det forekomme avvik i fargene. ASSA ABLOY, Besam, Crawford, Megadoor og Albany, som ord og logotyper, er eksempler på varemerker tilhørende ASSA ABLOY Entrance Systems eller selskaper i ASSA ABLOY-gruppen. Copyright ASSA ABLOY Entrance Systems AB Ingen del av dette dokumentet kan kopieres eller offentliggjøres i form av trykk, fotokopiering, mikrofilm eller noen annen måte, uten skriftlig forhåndsgodkjenning fra ASSA ABLOY Entrance Systems. Alle rettigheter forbeholdt. 2
3 Om ASSA ABLOY Entrance Systems Løsninger som passer din bedrift Samarbeidet forsetter ASSA ABLOY Entrance Systems er verdens største leverandør av automatiske adkomstløsninger. Vi tar en helhetlig tilnærming til en jevn flyt av mennesker og varer, og skaper løsninger med best mulig balanse mellom kostnader, kvalitet og ytelse. Vi har en bred portefølje av veletablerte varemerker under ett og samme tak. Besam, Crawford, Megadoor og Albany har vært ledende på sitt område i årtiender, noe som betyr at vi har en sterk historie av dokumenterte løsninger og ekstraordinær serviceerfaring. I dag har vi samlet alt dette under ett og samme tak for å skape et komplett tilbud for framsiden, baksiden og inne i bygningen. Vår kombinerte fremgangsmåte betyr at vi forstår alle de utfordringene du står overfor, og det gjør at vi kan tilby den beste løsningen for alle dine adkomstbehov. Få mer informasjon om ASSA ABLOY Entrance Systems på Dine adkomstløsninger er en del av flyten i bedriften, og derfor har du all grunn til å se til at de fungerer godt. ASSA ABLOY Entrance Systems tilbyr en vedlikeholds- og moderniseringsekspertise du kan stole på. Våre vedlikeholdsprogrammer og servicetjenester for automatiske dører har støtte i omfattende fagkunnskap om alle typer inngangsdører, industriporter og lastesystemer uavhengig av merke. Til din rådighet står et team av engasjerte serviceteknikere, dokumentert og godkjent gjennom flere tiår med vedlikehold, service og fornøyde kunder. Ditt lokale ASSA ABLOY servicesenter Vi anbefaler at du tar kontakt med ditt lokale ASSA ABLOY servicesenter for detaljer om de vedlikeholdsavtalene vi kan tilby deg for din Crawford. Produsenten av denne ASSA ABLOY Entrance Systems Strømsveien Oslo 3
4 Innhold Kunngjøring vedrørende copyright og ansvarsbegrensning...2 Om ASSA ABLOY Entrance Systems...3 Innhold Introduksjon Generelle retningslinjer Riktige driftsinstruksjoner Målgruppe Formålet med disse driftsinstruksjonene Brukerens ansvar Kommentarer til illustrasjonene Sikkerhet Generell sikkerhetserklæring Sikkerhetssymboler og -skilt på Sikkerhetssymboler som brukes i denne håndboken Riktig bruk Feil bruk Usikre driftsrutiner Beskrivelse Generelt Sikkerhetsrelevante reservedeler Bruk Driftsfunksjoner Generelt Bruk Generelt Daglig oppstartsprosedyre Testkjøring Drift av Innrygging av kjøretøy Posisjonering av klaffen på lasteplanet Utkjøring av kjøretøyet Daglig avstengingsprosedyre Vedlikehold Generelle anmerkninger til vedlikeholdsarbeid Forebyggende vedlikeholdsplan Vedlikehold utført av servicetekniker Forebyggende vedlikeholdsprosedyrer Rengjør plattform og swing lip Kontroller at lastebryggen, klaffen, lastekanten og føringsskinnen ikke er skadet Smør opp lastebryggen
5 6. Test og justeringer Generelt Funksjonstest Stille inn hvileposisjon Justering av klaffen Generelt Justeringsprosedyre Feilsøking Introduksjon Plattformen beveger seg ikke Sertifikat
6 1. Introduksjon Den engelske brukerveiledningen er den originale, alle andre språk er en direkte oversettelse av dette dokumentet. 1.1 Generelle retningslinjer Riktige driftsinstruksjoner Før du fortsetter å lese ber vi deg om å kontrollere at du har de riktige driftsinstruksjonene. Hvis du bruker Crawford leddheiseport ved lasterampen, se separat brukerveiledning Målgruppe Disse driftsinstruksjonene er laget for brukere av er og alle personer som er involvert i installasjon, drift, forebyggende vedlikehold og reparasjon av. Bare personer som er godkjent og som har fått full opplæring og blitt detaljert informert om de mulige farene har tillatelse til å kjøre Formålet med disse driftsinstruksjonene Denne brukerveiledningen er ment: Å sette brukeren i stand til å bruke og vedlikeholde utstyret. Å redusere risikoen for liv og helse for operatøren eller en tredjepart Brukerens ansvar Brukeren av må forsikre seg om: at alle personer som er involvert i installasjon, vedlikehold eller reparasjon av har lest og forstått hele innholdet i disse driftsinstruksjonene. at alle personer som er godkjent for å kjøre har gjennomgått grundig opplæring og er fullt ut informert om mulige risikoforhold. Merknad! Følg alltid de regler som gjelder for Helse og Sikkerhet i ditt selskap. Hvis du har noen spørsmål, kontakt ASSA ABLOY. 1.2 Kommentarer til illustrasjonene Bildene i disse driftsinstruksjonene er tegnet som en illustrasjon. Enkelte bilder er forenklet for å klargjøre detaljer. De aktuelle spesifikasjonene avhenger av den enkelte som er levert. Introduksjon 6
7 2. Sikkerhet 2.1 Generell sikkerhetserklæring Crawford lastelem er konstruert for å tilfredsstille alle sikkerhetsmessige krav i europeiske direktiver, samt standardene utarbeidet av Den europeiske standardiseringskomiteen, CEN. er designet og konstruert for å arbeide på maksimale sikkerhetsnivåer. Produsenten kan imidlertid ikke holdes ansvarlig for ulykker eller skader på dersom de følgende sikkerhetsinstruksjonene ikke bli fulgt. må bare betjenes av personale med opplæring og godkjenning. må kobles fra og blokkeres før installering, tilbakestilling, ferdigstilling, vedlikehold og reparasjon. Sikkerhetsutstyr ikke fjernes eller ødelegges. Unngå alle handlinger som i stor grad kan påvirke driften av. Det kan ikke foretas ombygging av uten etter forutgående godkjenning fra produsenten. Lastebryggen skal bare brukes hvis den er i perfekt stand. Alle mulige feil skal øyeblikkelig rapporteres til den ansvarlige. Alle bestemmelser som gjelder for værtetninger, også de som ikke er spesielt nevnt i denne håndboken, skal etterleves. Følg alltid de ulykkesforebyggende bestemmelsene som er innført i bedriften. Sørg for at du står støtt når du betjener. Under lasting/lossing skal klaffen ligge støtt med et minimum av 100 mm og i hele sin bredde på lasteplanet. Vekten av trafikken på må ikke overstige lastekapasitet. Maksimumshastigheten for gaffeltruck som kjører på plattformen er 7 km/t. må ikke brukes utenfor den tillatte helningen på ± 12,5 (ca. ± 7 ) og begrensningene for det aktuelle kjøretøyet. Les sikkerhetsinstruksjonene slik at du forstår dem fullt ut før du betjener eller utfører vedlikehold på. Gjeldende helse- og sikkerhetsbestemmelser skal alltid følges når du betjener eller utfører vedlikehold på. Kontroller at det ikke befinner seg personer eller utstyr i arbeidsområdet for, på toppen, foran og på begge sider, før du betjener. Ikke betjen mens det er et kjøretøy eller en last på den. Ikke kjør en gaffeltruck eller et kjøretøy på hvis kjøretøyet er bredere enn bredden på minus 70 cm. Ikke bruk til flytting av personer. Bruk ikke etter dato for neste vedlikehold. Datoen for neste planlagte vedlikehold er vist i loggboken. Kjør alltid til høyeste stilling og monter servicestøtten før det utføres vedlikehold på. Lastebrygger skal ikke brukes i kombinasjon med kjøretøyets lastelemmer med mindre lastelemmen er uttrykkelig konstruert for dette formålet. Kjøretøyet skal ikke plasseres mer enn 200 mm fra lasteslusen hvis bredden på er mindre enn 1250 mm. Når den ikke er i bruk skal øyeblikkelig returneres til sin lagringsstilling. Alle nødvendige tiltak må iverksettes for å forhindre at kjøretøyet kjører ut før er returnert til hvileposisjon. Sikkerhet 7
8 2.2 Sikkerhetssymboler og -skilt på De følgende symbolene er festet på farlige steder på : Svarte og gule varselstriper indikerer en snublefare. Et merke på innsiden av fjærenheten indikerer at man ikke må legge press på denne delen. 2.3 Sikkerhetssymboler som brukes i denne håndboken Merk: Forsiktig: Fare: Ytterligere tips og anbefalinger for leseren Et forsiktighetsvarsel identifiserer en situasjon hvor det kan oppstå skade på utstyret. Fare identifiserer en situasjon hvor det må tas spesielle forholdsregler for å unngå død. Indikasjoner og advarsler i teksten er fremhevet ved hjelp av symboler. Symbolene har følgende betydning: Forsiktig: Identifiserer en situasjon hvor utstyr kan være skadet. Fare: Identifiserer en situasjon hvor det må tas spesielle forholdsregler for å unngå død. Advarsel: Identifiserer en situasjon hvor personskader kan oppstå. Merk! Ekstra informasjon 2.4 Riktig bruk Funksjonen til er å bygge over avstanden (i høyde og avstand) mellom lagergulvet og bilens lasteplan (tilhengeren). Kjøring på er bare tillatt hvis klaffen hviler sikkert på lasteplanet Lasten på må ikke overstige lastkapasiteten som er angitt på spesifikasjonsskiltet. Maksimumshastigheten for gaffeltruck som kjører på plattformen er 7 km/t. må ikke kjøres over eller under den tillatte stigning eller hellingen på ± 12,5 % (ca. ± 7 ) eller grensene for det aktuelle kjøretøyet som brukes, som angitt i Europeiske sikkerhetsstandarder. Sikkerhet 8
9 2.5 Feil bruk Enhver annen bruk av enn den som er beskrevet i paragrafen "Riktig bruk" er å anse som feil bruk. Feil bruk refererer spesielt til: kjøring over med en last som overstiger lasten som er angitt på spesifikasjonsskiltet, kjøring over med gaffeltrucker som er bredere enn den nominelle bredden på minus 700 mm, overskridelse av maksimumshastigheten på 7 km/t for gaffeltruck som kjører på -plattformen. kjøring av lastebryggen mens den er belastet, transport av personer. 2.6 Usikre driftsrutiner Ikke kjør etter at vedlikeholdsperioden har utløpt. Den neste servicedatoen er angitt i loggboken. Ikke kjør hvis det er oppdaget en funksjonsfeil eller skade. Ikke kjør hvis klaffen ikke hviler stabilt på lasteplanet i hele sin bredde og i minimum 100mm dybde. Ikke kjør hvis kjøretøyet som skal lastes/losse ikke er trygt parkert. Ikke kjør hvis plattformen ikke når endestoppet, da kan fjæra skades. Sikkerhet 9
10 3. Beskrivelse 3.1 Generelt Crawford oppfyller alle standardkravene for de fleste lasteoperasjoner, og er konstruert fullt ut i samsvar med alle regler og forskrifter i Europeisk Standard NS-EN Sikkerhetsrelevante reservedeler 1) Plattform 2) Svingbar klaff 3) Styrehåndtak 4) Sikkerhetsenhet 5) Spesifikasjonsplate 6) Oppsummering av driftsinstruksjoner 7) Merkeplate 8) Hengsleplate 9) Fjærenhet 10) Pakke med driftsinstruksjoner 11) Varselstriper 12) Benfjær 13) Hengslestang Beskrivelse 10
11 3.3 Bruk bygger over avstanden (høyde og lengde) mellom gulvet i lagerbygget og bilens lasteplan (tilhenger). Den korrigerer også avstandene i høyde på lasteplanet under lasting og lossing. Modellene Crawford DB6050F, DB6050MZ og DB6050MC er spesielt utviklet for installasjon på en utendørsrampe, men kan også brukes på en innendørs. Disse lastebryggene er lagd av galvanisert stål med en aluminiumsklaff for maksimal rustbeskyttelse. Det justerbare støttesegmentet gjør at du kan justere lasteoverflater som ikke står parallelt eller som står vinklet i forhold til lastebryggens overflate. Lasterampen er tilgjengelig i enten en fastmontert versjon (DB6050F montert på lastekanten) eller som skyveversjoner (DB6050MZ og DB6050MC) som kan skyves sidelengs i en styreskinne langs lastekanten. må ikke brukes over eller under det tillatte hellingsnivået på ± 12,5%. Kapasiteten avhenger av plattformslengden. Når den ikke brukes kan stå vertikalt på lastekanten, sikret med en sikkerhetsenhet som kan låses med hengelås for å forhindre uautorisert bruk. Lastebryggeplattformen tilpasser seg skrånende lasteplaner gjennom sideveis vridning mens klaffen må ligge fast i minimum 100 mm dybde i hele lasteplanets bredde. styres mekanisk. Plattformen senkes ned på lasteplanet i én bevegelse utført av én enkelt person. 3.4 Driftsfunksjoner Generelt Forsiktig! Følg alltid trinnene som er vist på driftsinstruksjonsskiltet som er montert ved siden av styringsskapet! Beskrivelse 11
12 4. Bruk 4.1 Generelt Dette avsnittet beskriver den fullstendige driften av. For å sørge for sikker drift av dette utstyret må de følgende sikkerhetsinstruksjonene følges. Forsiktig! Kontroller at monteringen er utført av teknikere fra ASSA ABLOY eller godkjente personer med spesialopplæring i henhold til separat levert installasjonshåndbok! Forsiktig! Kontroller at det ikke befinner seg personer eller utstyr i arbeidsområdet for, på toppen, foran og på begge sider, før du betjener. Forsiktig! skal bare kjøres av personer som har fått opplæring (aldersgrense 18 år). Brukeren må forsikre seg om at alle aktuelle personer har forstått instruksjonene. Under drift skal bevegelsene til overvåkes nøye. 4.2 Daglig oppstartsprosedyre Før tas i bruk skal det av sikkerhetsgrunner foretas en inspeksjon av. Hvis det ikke avdekkes noen feil kan settes i drift. 4.3 Testkjøring For å sørge for sikker drift av lastebryggen skal idriftssetting bare foretas av kvalifiserte spesialister med den nødvendige opplæring. En testkjøring er påkrevd for å kontrollere at alle driftsfunksjonene til fungerer. Hvis alle driftsfunksjonene fungerer som de skal er klar til bruk. 4.4 Drift av Innrygging av kjøretøy OBS! Ikke bruk lastebryggen i kombinasjon med kjøretøyets lastelemmer med mindre lastelemmen er uttrykkelig konstruert for dette formålet. OBS! Kontroller at det ikke befinner seg noen i rommet mellom lastebilen og lasteslusen når lastebilen beveger seg mot lastebryggen! 1) Rygg kjøretøyet inn. 2) Kontroller at kjøretøyet er sikret og ikke kan rulle eller kjøre avsted. 3) Porten til lasterampen må under ingen omstendighet åpnes før kjøretøyet er sikkert parkert. Bruk 12
13 4.4.2 Posisjonering av klaffen på lasteplanet Generelt Forsiktig! Ikke tillat at noen oppholder seg i nærheten av mens den blir hevet eller senket. Forsiktig! Under lasting/lossing skal hvile sikkert i minimum 100 mm dybde inn på lasteplanet i hele sin bredde. Kontroller at den daglige startprosedyren er gjennomført. Kontroller at lastebilens bakdør eller lastelem er i åpen stilling. Kontroller at kjøretøyet er kommet riktig på plass. Kontroller at kjøretøyets parkeringsbrems er satt til, og legg om nødvendig klosser under hjulene for å hindre rulling. OBS! Kontroller at klaffen ikke hviler mot lastelemmen! Innryggingsprosedyre Operatøren må stå på et trygt sted når enheten driftes. 1) Trekk den vertikale plattformen for hånd ca. 5 slik at lastebryggen kan gli med (DB6050MZ og DB6050MC) 2) Skyv bryggen langs skinnen mot den parkerte bilen (DB6050MZ og DB6050MC) 3) Løs ut driftshåndtaket ved å trykke på knappen på toppen. Bruk 13
14 4) Sett håndtaket i driftsposisjon. 5) Slipp knappen på toppen av håndtaket. 6) Løs ut plattformen ved å trykke sikkerhetsenheten ned med foten. 7) Senk plattformen forsiktig ned på lasteplanet. Operatøren må stå i en slik posisjon at han eller hun er i stand til å motstå trykket fra plattformen! Lastebrygger med to håndtak må håndteres av to personer! 8) Løs ut driftshåndtaket, flytt det nedover slik at det står parallelt med plattformen. Plattformen må ikke slippes ned på nedre endestopp. Bruk 14
15 4.4.3 Utkjøring av kjøretøyet Generelt Forsiktig! Etter avsluttet lasting skal øyeblikkelig returneres til hvilestilling Forsiktig! Ikke forlat lasterampen før lastebryggen er returnert til hvilestilling. Kontroller at det ikke er personer på eller under plattformen Frigjøringsprosedyre Operatøren må stå på et trygt sted når enheten driftes. 1) Løs ut driftshåndtaket. 2) Hev plattformen fra lasteplanet. 3) Løs ut driftshåndtaket. 4) Sving plattformen til hvilestilling. 5) Forsett å svinge sakte til sikkerhetsenheten slår tydelig på plass. 6) La fjærmekanismen i driftshåndtaket festes til sikkerhetsenheten i vertikal stilling. Plattformen skal ikke skyves opp eller over vertikal stilling mot lastebryggen! Bruk 15
16 4.5 Daglig avstengingsprosedyre 1) Flytt til hvilestilling. 2) Lås sikkerhetsenheten med en hengelås for å unngå uautorisert bruk. Bruk 16
17 5. Vedlikehold 5.1 Generelle anmerkninger til vedlikeholdsarbeid er konstruert for å holde vedlikeholdsarbeidet på et minimum. Sikker drift forutsetter imidlertid at det utføres vedlikeholdsarbeid med regelmessige intervaller. Merknad! Foreta en visuell inspeksjon hver dag. mer må sikkerhetsinspiseres av en servicetekniker med opplæring i dette før den settes i drift første gang og deretter minst én gang per år. mer må også inspiseres etter viktige reparasjonsarbeider, f.eks. sveising på lastbærende komponenter. Omfanget av inspeksjonen som skal utføres avhenger reparasjonsarbeidets omfang. Brukeren må ta vare på en skriftlig rapport som inneholder resultatene av inspeksjonen, blant annet dato, navn, adresse og signatur til personen som utførte inspeksjonen. Forsiktig! Før det utføres noe vedlikeholdsarbeid må det sørges for at arbeidsstedet er tilstrekkelig opplyst. Forsiktig! Når det utføres vedlikeholdsarbeid skal det bæres hjelm! 5.2 Forebyggende vedlikeholdsplan Frekvens Del Oppgaver Daglig Månedlig Lastebryggen & føringsskinne Lastebryggen & føringsskinne Lastebrygge Vedlikehold utført av servicetekniker Rengjør lastebryggen og styreskinnen. Utfør den daglige oppstartprosedyren. Gjennomfør den Daglige avstengingsprosedyren Kontroller at lastebryggen, klaffen, lastekanten og styreskinnen ikke er skadet. Smør. Foreta funksjonstest av. Frekvens Del Oppgaver Hvert år Sikkerhet Inspeksjon av naturlig slitasje Undersøk funksjonaliteten Undersøk funksjonen til sikkerhetsutstyr Merknad! Avhengig av antall sykluser per dag vil kortere intervaller kunne gjelde! Vedlikehold 17
18 5.3 Forebyggende vedlikeholdsprosedyrer Rengjør plattform og swing lip 1) Kontroller at er i hvilestilling. 2) Bruk passende rengjøringsmidler til å rengjøre plattformen, klaffen og føringsskinnen. 3) Hold hengslene rene Kontroller at lastebryggen, klaffen, lastekanten og føringsskinnen ikke er skadet. 1) Kontroller at lastebryggen, klaffen, lastekanten og føringsskinnen ikke har følgende skader: Skade på overflatebehandlingen Korrosjon Sprekker Sprekker i betongen rundt rammeområdet Bevegelse rundt kantene ved lasting 2) Kontroller at: Sikkerhetssymbolet vises Det er nok smørefett på hengslene. Aluminiumsklaffen kan beveges fritt. Lastekanten er skikkelig montert i betongen. 3) Hvis det blir funnet defekter må du kontakte ditt lokale servicesenter. 4) Fjern alt verktøy og utstyr fra området Smør opp lastebryggen Fare! Sørg for at sikkerhetsenheten er i rett posisjon før du utfører vedlikehold på. 1) Bruk en ren klut og en passende fettpresse for å presse inn fett i: -henglse Lagrene på fjærenheten (bruk smørehullene på spolens lager) Dreiepunktet på driftshåndtaket Dreiepunktet på sikkerhetsenheten 2) Bruk egnede rengjøringsmaterialer for å fjerne fett som tyter ut. 3) Fjern alt verktøy og utstyr fra området. Vedlikehold 18
19 6. Test og justeringer 6.1 Generelt Forsiktig! Kontroller at det ikke befinner seg personer eller utstyr i arbeidsområdet for før du betjener. Fare! Sørg for at sikkerhetsenheten er i rett posisjon før du utfører vedlikehold på. 6.2 Funksjonstest 1) Trekk den vertikale plattformen for hånd ca. 5 slik at lastebryggen kan gli med (DB6050MZ og DB6050MC) 2) Skyv bryggen langs skinnen mot den parkerte bilen (DB6050MZ og DB6050MC) 3) Sørg for at plattformen skyves enkelt på føringsskinnen. 4) Løs ut driftshåndtaket ved å trykke på knappen på toppen. 5) Sett håndtaket i driftsposisjon. 6) Slipp knappen på toppen av håndtaket. 7) Løs ut plattformen ved å trykke sikkerhetsenheten ned med foten. 8) Senk plattformen langsomt. 9) Kontroller at: Lastebryggen kan flyttes enkelt Lastebryggen når endestoppet 10) Løs ut driftshåndtaket. 11) Løs ut driftshåndtaket. 12) Hev plattformen. 13) Sørg for at plattformen heves enkelt. 14) Løs ut driftshåndtaket. 15) Sving plattformen til hvilestilling. 16) Forsett å svinge plattformen sakte til sikkerhetsenheten slår tydelig på plass. 17) Sørg for at sikkerhetsenheten sikrer plattformen skikkelig. Test og justeringer 19
20 6.3 Stille inn hvileposisjon Operatøren må stå på et trygt sted når enheten driftes. Operatøren må stå i en slik posisjon at han eller hun er i stand til å motstå trykket fra plattformen! med to håndtak må håndteres av to personer! Følgende steg og innstillinger må utføres samtidig på alle fjærenheter hvis lastebryggen er utstyrt med mer enn én fjærenhet. 1) Fest lastebryggen slik at den ikke kan beveges, for eksempel ved hjelp av en kran. 2) Mål og skriv ned lengden (L) på fjæren med plattformen i vertikal posisjon. Test og justeringer 20
21 3) Fjern repelleren (1). 4) Løsne fjærenheten ved å svinge plattformen mot rampen. Fjærenheten kan veie opp til 40 kg og må festes skikkelig for å unngå skader. 5) Sving fjærenheten nedover. 6) Løsne låsemutteren og justeringsmutteren (3) så langt at mellomrommet blir tydelig mellom justeringsmutter og fjæren. 7) Juster lengden på fjærenheten og derfor også hvilestillingen ved å vri den gjengede bolten (2). Ved å vri den gjengede bolten to runder medsols, reduseres hellingen av plattformen med ca. en grad. 8) Stram låsemutteren og justeringsmutteren. 9) Sving fjærenheten tilbake på plass 10) Fest repelleren. 11) Stram fjærenheten riktig basert på lengde (L) av fjæren (målt i steg 2). 12) Kontrollerer at sikkerhetsenheten fungerer korrekt. 13) Fjern tilleggsenheter eller kraner fra plattformen. Test og justeringer 21
22 6.4 Justering av klaffen Generelt Operatøren må stå på et trygt sted når enheten driftes. Operatøren må stå i en slik posisjon at han eller hun er i stand til å motstå trykket fra plattformen! Lastebrygger med to håndtak må håndteres av to personer! Driftstrykket kan øke uventet! En klaff som er korrekt justert sørger for at det ikke finnes noen hinder for lastingen fordi plattformen er utviklet for lasting ned på lasteplanet. Den beregnede justeringsverdien for denne lasten er 100 N på lastebryggens arbeidsområde og bør kontrolleres ved å bruke en fjærbalanse. * *Arbeidsområde ± 12,5 % Test og justeringer 22
23 6.4.2 Justeringsprosedyre Merknad! Justering av klaffen har ingen effekt på lastebryggens hvilestilling! 1) Sving lastebryggen til hvilestilling med sikkerhetsenheten i bruk. 2) Løsne låsemutter (1) 3) Stram fjæren ved å vri justeringsmutteren (2) medsols for å minske trykker eller motsols for å øke trykket. Forsiktig! Alle våren samlinger må justeres med samme beløp på dock leveler design med flere våren montering! Merk! Utføre endringer bare i små skritt (gjentas på alle samlinger tilsvarende) som selv den minste justeringen av våren montering innstilling kan gjøre en stor forskjell for driften av lastebrygge! Test og justeringer 23
24 4) Kontroller trykket i klaffen ved å svinge plattformen gjennom arbeidsområdet. Operatøren må stå på et trygt sted når enheten driftes. Operatøren må stå i en slik posisjon at han eller hun er i stand til å motstå trykket fra plattformen! Lastebrygger med to håndtak må håndteres av to personer! Driftstrykket kan øke uventet! 5) Fest justeringsbolten (2) med låsemutteren (1). 6) Kontroller at plattformen går så langt ned att den når endestoppet. 7) Hvis plattformen ikke når endestoppet, juster klaffen ved å løsne på fjæren. Hvis plattformen ikke når endestoppet kan fjærenheten skades hvis plattformen utsettes for last eller svinges nedover! Test og justeringer 24
25 7. Feilsøking Dette kapittelet inneholder feilsøkinginformasjon for denne porten. Hvis en feil ikke er beskrevet i dette kapittelet, ta kontakt med ditt lokale servicesenter for assistanse. 7.1 Introduksjon Dette kapittelet inneholder feilsøkingsinformasjon for brukere av en Crawford. Hvis en feil ikke er beskrevet i dette kapittelet, ta kontakt med ditt lokale servicesenter for assistanse. 7.2 Plattformen beveger seg ikke Mulig årsak Belastning på lastebryggen Mekanisk hindring er skadet Plattformhengsel fastkilt Løsning Fjern lasten Fjern hindringen Kontakt ditt lokale servicesenter Rengjør og smør hengslene Feilsøking 25
26 8. Sertifikat Vi bekrefter herved at maskinen som er beskrevet under er utviklet og produsert i henhold til de gjeldende standarder i EU-direktivet. Eventuelle ikke-godkjente endringer på maskinen vil føre til at denne erklæringen ikke lenger er gyldig. Gjeldende standarder: EN 1398 Lastebrygger Betegnelse Crawford DB6050F Crawford DB6050MZ Crawford DB6050MC Type Mekanisk løftbar lastebrygge Mekanisk løftbar lastebrygge Mekanisk løftbar lastebrygge Myndigheter kan sende eventuelle spørsmål om den tekniske dokumentasjonen til: Cardo hafa GmbH Jörg Bremer Gottlieb-Daimler-Str. 12/21 D Wennigsen Paret del Vallès, 22. desember 2010 Cardo Entrance Solution Spain S.L.U Polígono. Industrial. Sector Autopista P Fluvial, 14 bis - Aptdo. Correos Parets del Vallès (Barcelona) Tlf: Faks Sertifikat 26
27 Sertifikat 27
28 ASSA ABLOY Entrance Systems er en ledende leverandør av løsninger for inngangsautomatisering for effektiv strøm av gods og mennesker. Med vår verdensomspennende varemerker Besam, Crawford, Megadoor og Albany, tilbyr vi produkter og tjenester med målsetting om å tilfredsstille sluttbrukere med sikker, praktisk og bærekraftig drift. ASSA ABLOY Entrance Systems er en divisjon innenfor ASSA ABLOY. assaabloyentrance.com Q3, ASSA ABLOY Entrance Systems assaabloyentrance.com
Brukerhåndbok. Lastebrygge Crawford DL6010SM. ASSA ABLOY Entrance Systems
ASSA ABLOY Entrance Systems Kunngjøring vedrørende copyright og ansvarsbegrensning Selv om innholdet i dette dokumentet er utarbeidet med størst mulig nøyaktighet, kan ikke ASSA ABLOY Entrance Systems
DetaljerBrukerhåndbok. CrawfordFoldedør Manuell betjening. ASSA ABLOY Entrance Systems
ASSA ABLOY Entrance Systems Kunngjøring vedrørende copyright og ansvarsbegrensning Selv om innholdet i dette dokumentet er utarbeidet med størst mulig nøyaktighet, kan ikke ASSA ABLOY Entrance Systems
DetaljerBrukerhåndbok. Crawford Leddheiseport Manuell drift eller drift med håndspill. ASSA ABLOY Entrance Systems
ASSA ABLOY Entrance Systems Kunngjøring vedrørende copyright og ansvarsbegrensning Selv om innholdet i dette dokumentet er utarbeidet med størst mulig nøyaktighet, kan ikke ASSA ABLOY Entrance Systems
DetaljerBrukerhåndbok. Lastebrygge Crawford DL6030C. ASSA ABLOY Entrance Systems
ASSA ABLOY Entrance Systems Kunngjøring vedrørende copyright og ansvarsbegrensning Selv om innholdet i dette dokumentet er utarbeidet med størst mulig nøyaktighet, kan ikke ASSA ABLOY Entrance Systems
DetaljerBrukerhåndbok. Lastebrygge Crawford DL6020T / DL6021T. ASSA ABLOY Entrance Systems
ASSA ABLOY Entrance Systems Kunngjøring vedrørende copyright og ansvarsbegrensning Selv om innholdet i dette dokumentet er utarbeidet med størst mulig nøyaktighet, kan ikke ASSA ABLOY Entrance Systems
DetaljerLoggbok Crawford Værtetning
ASSA ABLOY Entrance Systems Plasser ID-merket her Les brukerveiledningen før værtettingen tas i bruk. Gratulerer med din værtetting fra Crawford La ASSA ABLOY Entrance Systems dele sluttbrukeransvaret
DetaljerDelenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1
20-TONNS HYDRAULISK PRESSJEKK BRUKSANVISNING Vennligst les denne bruksanvisningen grundig før bruk. DELELISTE Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 4 Låsemutter M6 1 5 Takket
DetaljerCrawford leddheiseport (CDM9) Brukerhåndbok K060664/A
Kunngjøring vedrørende copyright og ansvarsbegrensning Selv om innholdet i dette dokumentet er utarbeidet med størst mulig nøyaktighet, men Crawford vedkjenner seg ikke erstatningsansvar for skader som
DetaljerSIKKERHET. Sikker transport
SIKKERHET Sikker transport Vær oppmerksom på at maskinen kan velte mens den kjøres på eller av en lastebil eller tilhenger. Følg gjeldende forskrifter og regler for sikker transport. Velg en lastebil eller
DetaljerKeeping your doors open for business is our business
Keeping your doors open for business is our business Serviceavtaler for dine inngangsløsninger 02 ASSA ABLOY Entrance Systems Service ASSA ABLOY Entrance Systems Forsinkes driften din av små komponenter?
DetaljerBrukerhåndbok. med vedlikeholdsinformasjon. Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW
med vedlikeholdsinformasjon Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW Fjerde utgave Andre opplag Viktig Les, forstå og overhold sikkerhetsreglene og betjeningsinstruksjonene før maskinen tas i bruk.
DetaljerProduktdatablad Dokkingutstyr Crawford DE6090TL Truck Lock. ASSA ABLOY Entrance Systems
ASSA ABLOY Entrance Systems Kunngjøring vedrørende copyright og ansvarsbegrensning Selv om innholdet i dette dokumentet er utarbeidet med størst mulig nøyaktighet, kan ikke ASSA ABLOY Entrance Systems
DetaljerBrukerhåndbok. Crawford Hurtigport. ASSA ABLOY Entrance Systems
ASSA ABLOY Entrance Systems Kunngjøring vedrørende copyright og ansvarsbegrensning Selv om innholdet i dette dokumentet er utarbeidet med størst mulig nøyaktighet, kan ikke ASSA ABLOY Entrance Systems
DetaljerBRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL XTR PRO 91025
BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL TR PRO 91025 Sikkerhetsregler * Rådfør deg med lege før du begynner med et treningsprogram for å få råd om optimal trening. * Advarsel: Feil / for mye trening kan forårsake helseskader.
DetaljerGir en sikker flyt av varer fra lager til lastebil
Gir en sikker flyt av varer fra lager til lastebil Komplette adkomstløsninger for distribusjon- og logistikkbedrifter 2 Distribusjon og logistikk Sikrer rask, trygg og energieffektiv drift Du er avhengig
DetaljerCOMBISAFE. Combisafe lastesystem BRUKERVEILEDNING 83300_012
COMBISAFE 83300_012 BRUKERVEILEDNING Innhold Innhold GENERELT... 3 SIKKERHETSANVISNINGER... 4 Generell informasjon... 4 Kontroller alltid produktene og utstyret før bruk... 4 Ikke bland produkter... 4
DetaljerHøyhastighetsdør Albany RR200. ASSA ABLOY Entrance Systems
Høyhastighetsdør Albany RR200 ASSA ABLOY Entrance Systems Høyhastighetsdør Albany RR200 Albany RR200 hurtiggående rulleport med innovative skinner for innendørs bruksområder. PVC-duk med glidelåslukking
DetaljerProduktdatablad Værtetting ASSA ABLOY DS6060VC. ASSA ABLOY Entrance Systems
ASSA ABLOY Entrance Systems Kunngjøring vedrørende copyright og ansvarsbegrensning Selv om innholdet i dette dokumentet er utarbeidet med størst mulig nøyaktighet, kan ikke ASSA ABLOY Entrance Systems
DetaljerNominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde
BIG RED JACKS 1-1/2 TONNS HYDRAULISK GULVJEKK Bruksanvisning og vedlikeholdsinstrukser TEKNISKE DATA Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 1300 kg 8 cm 45 cm BRUK
DetaljerBrukerhåndbok. Crawford Leddheiseport CDM9. ASSA ABLOY Entrance Systems
ASSA ABLOY Entrance Systems Kunngjøring vedrørende copyright og ansvarsbegrensning Selv om innholdet i dette dokumentet er utarbeidet med størst mulig nøyaktighet, kan ikke ASSA ABLOY Entrance Systems
DetaljerERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet!
ERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet! Innholdsfortegnelse: 1. INTRODUKSJON... 3 2. OVERENSSTEMMELSE MED EU-DIREKTIV... 3 3. BRUKSOMRÅDE... 3 4. MONTERING... 3 5.
DetaljerDusj og-toalettstol 2018+2019 HD
Dusj og-toalettstol 2018+2019 HD Montering og brukerveiledning (Og med montering af 24 hjul som ekstra tilbehør) Produsent: Faaborg Rehab Technic Smedemestervej 9 5600 Faaborg www.faaborg-rehab.dk Swereco
Detaljer- kjettingdrevne - skyve til 20000kg
Bruksanvisning Nr.063 for Superclamp løpekatter Generelt om sikker bruk av løfteredskap: Sikker bruk av løfteredskap forutsetter at løfteredskapet er sertifisert og godkjent i henhold til forskrift om
DetaljerBruksanvisning. Walkid
Bruksanvisning Walkid 1 Innholdsfortegnelse: Innledning 2 1. Merking 2 2. Introduksjon 3 2.1 Tekniske spesifikasjoner 3 3. Sikkerhet 3 3.1 Sikkerhetsregler 3 3.2 Sikkerhetsforskrifter 3 4. Montering 4
DetaljerHolderfestet Nokia HH-20 og CR-122
Holderfestet Nokia HH-20 og CR-122 B 1 D C E A 2.0. utgave A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Nokia, Nokia Connecting People og Nokia Original Accessories-logoen er
DetaljerBrukerhåndbok. CrawfordFoldedør 950 portstyresystem. ASSA ABLOY Entrance Systems
ASSA ABLOY Entrance Systems Kunngjøring vedrørende copyright og ansvarsbegrensning Selv om innholdet i dette dokumentet er utarbeidet med størst mulig nøyaktighet, kan ikke ASSA ABLOY Entrance Systems
DetaljerKomplette adkomstløsninger fra ASSA ABLOY Entrance Systems
Komplette adkomstløsninger fra ASSA ABLOY Entrance Systems En kontakt er alt du trenger En smidig adkomstfunksjon er en forutsetning for bedrifter. Det samme gjelder et velfungerende samarbeid. Kombinasjonen
DetaljerBruksanvisning. Carl Stahl Løpekatter Modell CS PT-C skyvbar Kapasitet: 500 kg kg. Modell CS GT-C m/kabelardrift Kapasitet: 500 kg kg
Carl Stahl Løpekatter Modell CS PT-C skyvbar Kapasitet: 500 kg 10000 kg Modell CS GT-C m/kabelardrift Kapasitet: 500 kg 10000 kg Bruksanvisning Carl Stahl AS Postboks 314 Nesttun Telefon: +47 55 92 63
DetaljerGENERELT BRUK BRUKSANVISNING. BEAUFORT ZIPscreen. for sluttbruker
GENERELT Vindklasse 2 Anmerkninger 3 Ansvar 3 Forklaring av symboler 4 Sikkerhetsmerknad 4 Riktig bruk 4 BRUK Betjening 5 Betjening med motor 5 Motor med bryter ZIPscreen med sentralt kontrollsystem Rengjøring
DetaljerHYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING
HYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING VIKTIG: DET ER VIKTIG AT DU HAR LEST OG FORSTÅTT DENNE BRUKSANVISNINGEN FØR DU TAR KRANEN I BRUK. SØRG ALLTID FOR Å BRUKE DENNE PÅ RIKTIG MÅTE, NOE SOM VIL FORHINDRE
DetaljerRask bevegelse Smart funksjon
Nye ASSA ABLOY OH1042S Rask bevegelse Smart funksjon ASSA ABLOY OH1042S 3 NYE ASSA ABLOY OH1042S Optimalisert hastighet for produktiv arbeidsflyt Bruk fart for å hjelpe virksomheten din Effektivitet er
DetaljerBruks-, vedlikeholds- og delemanual LH-YII-serien Jekketaljer
Bruks-, vedlikeholds- og delemanual LH-YII-serien Jekketaljer Maksimumkapasitet: 250 kg Maksimumskapasitet: 500 kg Maksimumskapasitet: 750 kg Maksimumskapasitet: 1500 kg ADVARSEL VIKTIG Denne håndboken
DetaljerNokia Holder Easy Mount HH-12 9249386/2
Nokia Holder Easy Mount HH-12 1 4 2 3 9249386/2 5 7 6 NORSK 2006 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Nokia og Nokia Connecting People er registrerte varemerker for Nokia Corporation. Innledning Med denne
DetaljerMontering enkel dør - venstre & høyre Montering dobbel dør
Les hele veiledningen før du installerer dør S700. Kontroller at produktet ikke er defekt og at pakken er komplett. Dersom du oppdager feil eller mangler, vennligst ta kontakt med din forhandler. Følg
Detaljerwww.active-walker.com
www.active-walker.com 1 1. INNHOLD 1. Innhold 2. Introduksjon 3. Produktbeskrivelse 4. Vedlikehold 5. Justering av rullatoren 6. Transport og sammensetting 7. Personlig sikkerhet 8. Praktisk bruk 9. Tekniske
DetaljerHar du andre spørsmål om dette produktet, som ikke dekkes i denne bruksanvisningen, vennligst kontakt din lokale forhandler.
Bruksanvisning Alpha dusjkrakk Denne bruksanvisningen gir beskrivelser i forhold til montering, bruk og vedlikehold av Alpha dusjkrakk. Vennligst ta kontakt med din terapeut før bruk av dette produktet
DetaljerBRUKSANVISNING Fysisk beskyttelse ved arbeid på og nær ved jernbanespor Demonterbare systemer ved sporarbeid
BRUKSANVISNING Fysisk beskyttelse ved arbeid på og nær ved jernbanespor Demonterbare systemer ved sporarbeid A Målet for RSS Systemet Ved arbeid på dobbeltsporet strekning eller ved arbeid nær traffikert
DetaljerBaby Treng reiseseng. Bruksanvisning
Baby Treng reiseseng Bruksanvisning Les denne bruksanvisningen nøye før bruk. Advarsel: Dersom du ikke følger instruksjonene i bruksanvisningen, kan det føre til skader og mulig kvelning. Bruk aldri ekstra
Detaljertekniske hjelpemidler brukerveiledning TSE 150 toalettforhøyer
tekniske hjelpemidler brukerveiledning TSE 150 toalettforhøyer Forord Kjære kunde, Vi gratulerer med deres nye toalettforhøyer og takker for den tillit de har vist oss. Denne brukerveiledningen viser hvordan
DetaljerBrukerManual QLASSIC
BrukerManual QLASSIC Brukermanual qlassic Alle rettigheter forbeholdes. Intet i denne utgaven må mangfoldiggjøres og/eller offentliggjøres i trykk, fotokopi, mikrofilm eller på hvilken som helst annen
DetaljerYale. Brukermanual. Yale. Løpekatter. Skyveløpekatt modell HTP. Kjettingdrevet modell HTG
Yale Løpekatter Skyveløpekatt modell HTP Type A bjelkebredde maks 220mm Kapasitet 500 kg 5000 kg Type B bjelkebredde maks 300mm Kapasitet 500 kg 5000 kg Kjettingdrevet modell HTG Type A bjelkebredde maks
DetaljerBruksanvisning for Tradie
Bruksanvisning for Tradie BETEGNELSE: TRADIE EN 1004 3 4/4 XXXD CEN angivelse av denne bruksanvisningen EN 1298 IM en Rev 00 QUALITY & STRENGTH YOU CAN TRUST Tradie er et tårnstillassystem for mobil tilgang
DetaljerNominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde
BRUKSANVISNING 3 TONNS GARASJEJEKK LAV PROFIL Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 2500 kg 85mm 455mm Løfting av jekken 1. Sørg for at jekken og kjøretøyet står på
DetaljerBrukermanual. NAV Hjelpemiddelnummer Leveres i Norge av: Norsk V WheelAble Brukermanual 2018 Mainmove Living AS 1
Brukermanual NAV Hjelpemiddelnummer. 234428 Norsk V.2.5-2018 Leveres i Norge av: www.mmliving.no WheelAble Brukermanual 2018 Mainmove Living AS 1 INNHOLDSFORTEGNELSE GENERELT... 3 INTRODUKSJON... 3 TILTENKT
DetaljerBRUKSANVISNING. ProScreen. for sluttbruker
GENERELT BRUK Vindklasse 2 Betjening 6 Anmerkninger 3 Betjening med sveiv 6 Ansvar 4 Betjening med motor 7 Forklaring av symboler 5 Motor med bryter Sikkerhetsmerknad 5 ProScreen med sentralt kontrollsystem
DetaljerMONTERINGSANVISNING FOR HANDI-LIFT ML7
MONTERINGSANVISNING FOR HANDI-LIFT ML7 Innholdsfortegnelse 1 Introduksjon... 3 1.1 Sjekk delene og tegningen... 3 1.2 Elektrisk installasjon... 3 2 Kraftpåvirkning på bygningen... 4 3 Installasjon av tårnet...
DetaljerProduktdatablad Lastehus ASSA ABLOY LH6180IL
Kunngjøring vedrørende copyright og ansvarsbegrensning Selv om innholdet i dette dokumentet er utarbeidet med størst mulig nøyaktighet, kan ikke ASSA ABLOY Entrance Systems vedkjenne seg erstatningsansvar
DetaljerSTIGA VILLA 92M 8211-3037-01
STIGA VILLA 92M 8211-3037-01 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R X Z Y 11. 12. W V 3 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å påminne deg om den forsiktighet
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN
HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer Råd og vink 2 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken
DetaljerBRUKERMANUAL for Exerfit 640
BRUKERMANUAL for Exerfit 640 1 BUILT FOR HEALTH INNHOLD SIKKERHETSINSTRUKSJONER... 3 PRESENTASJON... 4 PLEIE OG VEDLIKEHOLD:... 4 MONTERING... 5 DELELISTE... 6 KABELMONTERING... 13 VIKTIG VEDRØRENDE SERVICE...
DetaljerBrukerveiledning. Nattbord Vitalia VT4
Brukerveiledning Nattbord Vitalia VT4 1 Kjære kunde Vi takker for den tilliten du gir oss med anskaffelse av vårt produkt og håper de kommer til å være fornøyd med det og at det vil være til hjelp i deres
DetaljerReTurn7600 TM. Kontroll av funksjon. Les alltid manualen. SystemRoMedic. Manual - Norsk. Art. no. 7600. Max: 205kg/450 lbs
ReTurn7600 TM SystemRoMedic Manual - Norsk Art. no. 7600 Max: 205kg/450 lbs ReTurn7600 er kun for innendørs bruk og benyttes ved korte overflytninger av brukere mellom seng og rullestol, rullestol og toalett/mobil
DetaljerBrukerhåndbok. AirQlean High takmontert luftfiltreringssystem
Brukerhåndbok AirQlean High takmontert luftfiltreringssystem .. Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 DEL 1 Sikkerhetsinformasjon 1.1. Innledning Dette kapitlet inneholder sikkerhetsinformasjon. AirQlean
DetaljerHolderfestet Nokia HH-20 og CR-116/117
Holderfestet Nokia HH-20 og CR-116/117 B D C 1 E A 3.0. utgave A C D 2 F G B E 3 4 5 6 7 10 9 8 11 2009-2010 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Innledning Med holderfestet Nokia HH-20 kan du feste en
DetaljerLiften kan flyttes ved hjelp av liftens egen kjøreranordning eller å slepe den.
5.3. FLYTTING AV LIFTEN Liften kan flyttes ved hjelp av liftens egen kjøreranordning eller å slepe den. Flytting av maskinen skal kun skje med bommen i transportstilling. Under flytting må kurven være
DetaljerSPECIALIST RESCUE EQUIPMENT HÅNDBOK FOR HJELMER
SPECIALIST RESCUE EQUIPMENT HÅNDBOK FOR HJELMER HJELMHÅNDBOK Takk for at du kjøpte denne Northern Diver hjelmen. Du bør for din egen sikkerhets skyld ikke bruke produktet før du har lest denne håndboken.
DetaljerMinivator 2000 serien. Brukerveiledning og. vedlikeholdsanvisning
Minivator 2000 serien Brukerveiledning og vedlikeholdsanvisning Minivator 2000 egenskaper og funksjoner Innhold 1 Innledning 2 2 Standarder 2 3 Minivator 2000 egenskaper og funksjoner 3 4 Å bruke Minivator
DetaljerAutomatiske skyvedører Besam Frame-serien
Automatiske skyvedører Besam Frame-serien Tilbehør og ekstrautstyr Profiltype: - Frame - Frame thermo (profil med termisk brudd) Profilfinish: - anodisert aluminium, farge etter ønske - lakkert i farge
Detaljergator Norsk bruksanvisning 06.2011 2008 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the walking aid Gator are registered trademarks of R82 A/S.
gator TM orsk bruksanvisning 2008 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the walking aid Gator are registered trademarks of R82 /S. 06.2011 IHOLDSOVERSIKT Sikkerhet... 4 Verktøy... 4 Vask... 4 Vedlikehold...
DetaljerSTIGA PARK 107M 8211-3036-01
STIGA PARK 107M 8211-3036-01 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. 11. 15. A+5 A B+5 B 12. 16. NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å
DetaljerBall bearing Lifting Point (BLP)
Ball bearing Lifting Point (BLP) NO Bruksanvisning Z769449 Rev E03 Bruksanvisning Allmenn informasjon Referer til relevante standarder og andre bestemmelser gitt i lov. Inspeksjoner må kun utføres av personer
DetaljerOperatør av dette løfteutstyret plikter å sette seg nøye inn i denne brukerinstruksen.
1 Generelt Operatør av dette løfteutstyret plikter å sette seg nøye inn i denne brukerinstruksen. 1.1 Riktig bruk De eksterne mål på løfteredskapen er angitt på vedlagte tegning. Løfteredskapen er bare
DetaljerSPIDER BRUKSANVISNING
SPIDER BRUKSANVISNING WWW.ERGOSEAT.NO BRUKSANVISNING SPIDER Gratulerer med ditt nye Spiser fra Ergoseat. Vi håper du vil være fornøyd med produktet og funksjonaliteten enten du er bruker, assistent, forelder
DetaljerStairTrainer BRUKERHÅNDBOK STAIRTRAINER NO VERSJON 2.0
Brukerhåndbok StairTrainer BRUKERHÅNDBOK STAIRTRAINER NO VERSJON 2.0 Liftup A/S Hagensvej 21 DK-9530 Støvring Denmark T: +45 96 86 30 20 M: service@liftup.dk www.liftup.dk Innhold 1. Forord...3 2. EF-overensstemmelseserklæring...4
DetaljerHUNDEGÅRD MED TAK MONTERINGSANVISNING
HUNDEGÅRD MED TAK MONTERINGSANVISNING Grunnet stadige forbedringer, kan det være at det faktiske produktet kan variere noe fra beskrivelsene i denne monterings- og bruksanvisningen. Fyll ut opplysningene
DetaljerLoggbok Crawford Lastebrygge
ASSA ABLOY Entrance Systems Plasser ID-merket her Les brukerveiledningen før lastebrygga tas i bruk. Gratulerer med din Crawford lastebrygge La ASSA ABLOY Entrance Systems dele sluttbrukeransvaret med
DetaljerAutomatiske skyvedører Besam Slim-serien
Automatiske skyvedører Besam Slim-serien Tilbehør og ekstrautstyr Profiltype: - Slim - Slim thermo Profilfinish: - anodisert aluminium, farge etter ønske - lakkert i farge fra RAL-kort Glasstype: - 8,
DetaljerBrukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11
Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11 www.brettevilletaljer.no Email: post@brettevilletaljer.no
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80
HÅNDBOK Bruksanvisning for tørkehylle 24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha tørkehylle. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder
DetaljerTrinn 2 Grunnleggende kjøre- og kjøretøykompetanse
Trinn 2 Grunnleggende kjøre- og kjøretøykompetanse 1 2 Hva er minste tillatte mønsterdybde på dekkene til vogntogets tilhenger? n a) 1 mm n b) 1,6 mm n c) 3 mm n d) 4 mm Hva bruker vi en manuell kopling
DetaljerHurtigguide. Gå inn i selen, dra den opp rundt livet og stram til ved å dra i stroppen som er festet i bremsen.
Hurtigguide Fest karabinkroken i egnet forankringspunkt, for eksempel Peseq veggfeste (selges separat). Forankringspunktet må tåle en belastning på minst 700 kg. Gå inn i selen, dra den opp rundt livet
DetaljerMONTERINGSANVISNING TERMLIFT
MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING Før du setter i gang. For montering, bruk og vedlikehold av denne motoren pakken på en sikker måte, er det flere forutsetninger som må tas. For sikkerheten
DetaljerBrukerManual. dusjstol McWet
BrukerManual dusjstol McWet Brukermanual McWet Dusjstol McWet Vi gratulerer med valget av dette produktet og er sikker på at dette vil gjøre deg mer mobil og derfor være til stor nytte. Produktet produseres
DetaljerSTIGA VILLA 92 M 107 M
STIGA VILLA 92 M 107 M 8211-3037-03 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R Z X Y 11. 12. W V 3 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet
DetaljerHÅNDBOK TRIMSYKKEL CASALL S10.5
HÅNDBOK TRIMSYKKEL CASALL S10.5 91010 Sikkerhetsinstruksjoner Hvis du føler smerter i brystet, blir svimmel eller kortpustet, må du avbryte treningen og kontakte lege. Ikke dra pedalarmene rundt med hendene.
DetaljerNav for skivebremser - landeveisykler
(Norwegian) DM-HB0004-01 Forhandlermanual Nav for skivebremser - landeveisykler HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 VIKTIG MELDING Denne forhandlermanualen er beregnet hovedsakelig til bruk for profesjonelle
DetaljerKHO -M og PHO -M -DØRER
2 (7) 1. DØRER MED TERSKEL, MONTASJE MÅL Y Horisontal smyg for lys åpning ø 5,5 x 38 VAK B X X Terskelplate A Y Vertikalt smyg av lys åpning VAL Wronic ø 4,2 x 25 Fonsterknings plate Popnagle ø 3,2 x 8
Detaljer1dørs spiskammer MONTERINGSANVISNING
1dørs spiskammer MONTERINGSANVISNING Innhold 1. Forord... 3 2. Spiskammer... 3 2.1 Spesifikasjoner... 3 2.2 Integrert Spiskammer... 4 2.3 Monteringsanvisning... 5 3 Rengjøring... 7 4 Generell brukerinformasjon...
DetaljerMultiroller Jogger Brukerhåndbok
Multiroller Jogger Brukerhåndbok Vi takker for at du har valgt Multiroller. Vennligst gå grundig igjennom denne brukerhåndboken før bruk. Innholdsfortegnelse Sikkerhetstiltak... side 3 Montering side 3
DetaljerBruksanvisning SENsit. Alltid på den sikre siden.
Bruksanvisning SENsit Alltid på den sikre siden. KaVo Elektrotechnisches Werk GmbH Wangener Straße 78 D-88299 Leutkirch Tel.: 0 75 61 / 86-150 Fax: 0 75 61 / 86-265 A 1 Brukeranvisninger...2 A 1.1 Symboler...2
DetaljerLagerplate. Vaiertrommel. Dobbel horisontal skinne m/bue. Toppløpehjulholder Torsjonfjær Fjærbruddsikring Skjøtemuffe Aksel.
Vaiertrommel Lagerplate Dobbel horisontal skinne m/bue Toppløpehjulholder Torsjonfjær Fjærbruddsikring Skjøtemuffe Aksel Skinneskjøt Karmvinkel m/rett vertikal skinne Minimum 15 mm Sideklaring min. 85
DetaljerBruksanvisning. Chassis. art.nr. BRU Rev:
Bruksanvisning Chassis art.nr. BRU-80-500. Rev: 201510 4. 1 INNHOLDSFORTEGNELSE Innholdsfortegnelse... 2 Kontakt... 2 Innledning... 3 Klasse... 3 Sikkerhetsforskrifter... 3 Service... 4 Garanti... 4 Rengjøring...
DetaljerBrukerveiledning. Bi-ski GLIDE
Brukerveiledning Bi-ski GLIDE MADE IN THE USA DISTRUBUERT I NORGE AV SITSKI NORWAY - 1 - Innhold Introduksjon...3 Garantier...3 Komponenter.....3 Utstyr og spesifikasjoner...4 Tilpasninger 5 1. Justering
DetaljerNorsk bruksanvisning. 2008 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Orca are registered trademarks of R82 A/S. 06.2011
orcatm orsk bruksanvisning 2008 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Orca are registered trademarks of R82 A/S. 06.2011 IHOLDSFORTEGELSE Sikkerhet... 4 Garanti... 4 Vedlikehold... 4 Orca...
Detaljertekniske hjelpemidler brukerveiledning Movita pleieseng
tekniske hjelpemidler brukerveiledning Movita pleieseng BESKRIVELSE ELEKTRISKE FUNKSJONER Oversikt og håndkontrollens symboler Funksjon valg: Ryggstøtte /Hjertebrett Aktiveringsknapper opp/ned Funksjon
DetaljerMONTERING AV FORSTERKERBRAKETT OG FESTEBRAKETT FOR GM 800 & GM1000 PORTÅPNERE TIL GRANDAL GARASJEPORTER
1 2 3 4 MONTERING AV FORSTERKERBRAKETT OG FESTEBRAKETT FOR GM 800 & GM1000 PORTÅPNERE TIL GRANDAL GARASJEPORTER 5 Programmering og menyer for GM800 og GM1000 1. Før programmeringen starter må porten åpnes
DetaljerBRUKSANVISNING SLANGEPRESSE H47
BRUKSANVISNING SLANGEPRESSE H47 AKSEPTANSERKLÆRING FOR MOTTAK AV MASKINEN 1. Vi bekrefter at maskinen er levert i god stand, og hvis montert, med flyttbar beskyttelse montert. 2. Vi bekrefter at maskinen
DetaljerInnhold 1. Introduksjon... 4 COSTA KID beskrivelse Før du tar sykkelen I bruk Riktig lufttrykk i dekkene Bremsesjekk
Innhold 1. Introduksjon... 4 COSTA KID beskrivelse... 4 2. Før du tar sykkelen I bruk... 5 2.1 Riktig lufttrykk i dekkene... 5 2.2 Bremsesjekk... 5 3. Innstilling Costa Kid... 6 3.1 Justering av setehøyde...
DetaljerSikkerhetsinstruks. RUD øyebolt RS Tåler kraftig strekk. Denne sikkerhetsinstruksen / produsenterklæringen må oppbevares så lenge produktet er i bruk.
Sikkerhetsinstruks RUD øyebolt RS Tåler kraftig strekk Denne sikkerhetsinstruksen / produsenterklæringen må oppbevares så lenge produktet er i bruk. Produsentens EU-erklæring ifølge maskindirektivet 89/392/EEC,
DetaljerWonder Core Smart brukerveiledning WCS-61
WCS-61 Wonder Core Smart brukerveiledning Vær nøye med å lese «Sikkerhetsregler» før bruk så du vet hvordan du skal benytte utstyret riktig. Oppbevar instruksene på et trygt sted så du kan slå opp i dem
DetaljerGJØDSELPREDER TYPE DMSP
Del Morino srl, v.caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italy Ph: +39-575-791059 Fax: +39-575-791210 E.mail: export@del-morino.it http://www.del-morino.it BRUKSANVISNING GJØDSELPREDER TYPE
DetaljerBruksanvisningen for E541, E542 & E543
Bruksanvisningen for E541, E542 & E543 Anbefalt bruk Blue Wave badestoler er utviklet for å gjøre badingen til en mer avslappet og hyggelig opplevelse for både personen som bader, og for pleieren. Badestolen
DetaljerBruksanvisning. for. Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3
Bruksanvisning for Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3 Innhold Sikkerhetsråd... 3 Bruksområde... 3 Regler og forskrifter... 3 CE-merke/klassifisering... 3 Garanti... 3 Hvis det oppstår skade ved levering...
DetaljerMONTERINGSANVISNING NORDIC DESIGN AND COMFORT MONTERINGSANVISNING NORTH BEDS / 1
MONTERINGSANVISNING NORDIC DESIGN AND COMFORT MONTERINGSANVISNING NORTH BEDS / 1 2 / NORTH BEDS MONTERINGSANVISNING Sov godt i en seng fra North Beds Alle våre senger har 25 års garanti mot ramme- og fjærbrudd
DetaljerTeknisk informasjon, tips og monteringstegninger Terrassehus 380 cm x 563 cm
Teknisk informasjon, tips og monteringstegninger Terrassehus 380 cm x 563 cm 1 Hjørnekonstruksjon 1. 45 mm profilerte bord utgjør en stabil veggkonstruksjon. 2. Skjult vindavstivning for optimal plassutnyttelse.
DetaljerINSTALLASJONSANVISNING. Garasjeport DID-WP4
INSTALLASJONSANVISNING Garasjeport DID-WP4 1. Sikkerhetsinstruksjoner Les nøye gjennom påfølgende avsnitt før du begynner installasjonen, dette for din egen sikkerhet og for å begrense unødig materiell
DetaljerBIG RED JACKS HYDRAULISK MOBIL BORDJEKK KAPASITET: 300 KG BRUKSANVISNING INTRODUKSJON
BIG RED JACKS HYDRAULISK MOBIL BORDJEKK KAPASITET: 300 KG BRUKSANVISNING INTRODUKSJON Gratulerer med ditt kjøp av en Champion Power Equipment hydraulisk bordjekk. Med riktig vedlikehold vil denne bordjekken
DetaljerBruksanvisning Monteringsanvisning Vedlikeholdsanvisning
OS Rollator ADAM GÅBORD Bruksanvisning Monteringsanvisning Vedlikeholdsanvisning Rollator OS-1410/1420 Gåbord OS-1550 Gåbord OS-1560 Gåbord OS-1590 EL gåbord ADAM os-1550/1560 Takk for at du valgte Gåbord
Detaljertekniske hjelpemidler brukerveiledning DuoMotion 24 dusj- toalettstol
tekniske hjelpemidler brukerveiledning DuoMotion 24 dusj- toalettstol Forord Kjære kunde. Vi gratulerer med deres nye dusj- og toalettstol. Denne brukerveiledningen viser hvordan produktet brukes og gir
Detaljer