Brukerhåndbok. CrawfordFoldedør 950 portstyresystem. ASSA ABLOY Entrance Systems

Transkript

1 ASSA ABLOY Entrance Systems

2 Kunngjøring vedrørende copyright og ansvarsbegrensning Selv om innholdet i dette dokumentet er utarbeidet med størst mulig nøyaktighet, kan ikke ASSA ABLOY Entrance Systems vedkjenne seg erstatningsansvar for skader som kan oppstå på grunnlag av feil eller utelatelser i dette dokumentet. Vi forbeholder oss retten til å foreta nødvendige tekniske endringer/utskiftinger uten forutgående varsel. Det er ikke knyttet noen rettigheter til innholdet i dette dokumentet. Fargekart: Av trykktekniske årsaker kan det forekomme avvik i fargene. ASSA ABLOY, Besam, Crawford, Megadoor og Albany, som ord og logotyper, er eksempler på varemerker tilhørende ASSA ABLOY Entrance Systems eller selskaper i ASSA ABLOY-gruppen. Copyright ASSA ABLOY Entrance Systems AB Ingen del av dette dokumentet kan kopieres eller offentliggjøres i form av trykk, fotokopiering, mikrofilm eller noen annen måte, uten skriftlig forhåndsgodkjenning fra ASSA ABLOY Entrance Systems. Alle rettigheter forbeholdt. 2

3 Om denne håndboken Alle brukere og eiere av elektrisk drevet port må lese, forstå og følge informasjonen og instruksjonene i denne håndboken. Hvis dette ikke gjøres kan det føre til skade på eller svikt i utstyret, og mulige personskader. Denne håndboken inneholder informasjon og brukeranvisninger for en port som betjenes med motordrift. Når det ikke er angitt noe typenavn eller modellnummer i tittelen, gjelder informasjonen eller instruksjonene for alle styremetoder eller modeller. Når informasjonen eller instruksjonene gjelder for spesielle styremetoder eller modeller, fremkommer det aktuelle typenavn eller modellnummer i tittelen. 3

4 Om ASSA ABLOY Entrance Systems Løsninger som passer din bedrift Samarbeidet forsetter ASSA ABLOY Entrance Systems er verdens største leverandør av automatiske adkomstløsninger. Vi tar en helhetlig tilnærming til en jevn flyt av mennesker og varer, og skaper løsninger med best mulig balanse mellom kostnader, kvalitet og ytelse. Vi har en bred portefølje av veletablerte varemerker under ett og samme tak. Besam, Crawford, Megadoor og Albany har vært ledende på sitt område i årtiender, noe som betyr at vi har en sterk historie av dokumenterte løsninger og ekstraordinær serviceerfaring. I dag har vi samlet alt dette under ett og samme tak for å skape et komplett tilbud for framsiden, baksiden og inne i bygningen. Vår kombinerte fremgangsmåte betyr at vi forstår alle de utfordringene du står overfor, og det gjør at vi kan tilby den beste løsningen for alle dine adkomstbehov. Få mer informasjon om ASSA ABLOY Entrance Systems på Dine adkomstløsninger er en del av flyten i bedriften, og derfor har du all grunn til å se til at de fungerer godt. ASSA ABLOY Entrance Systems tilbyr en vedlikeholds- og moderniseringsekspertise du kan stole på. Våre vedlikeholdsprogrammer og servicetjenester for automatiske dører har støtte i omfattende fagkunnskap om alle typer inngangsdører, industriporter og lastesystemer uavhengig av merke. Til din rådighet står et team av engasjerte serviceteknikere, dokumentert og godkjent gjennom flere tiår med vedlikehold, service og fornøyde kunder. Vedlikehold av din foldeport For å sikre at din Crawford port fortsetter å fungere med maksimal pålitelighet, sikkerhet og ytelse er det nødvendig å foreta jevnlig vedlikehold slik det er angitt i denne brukerhåndboken og i loggboken som fulgte med din Crawford port. Vedlikeholdet må utføres av kvalifiserte serviceteknikere som har fått opplæring i å gjenkjenne mulige problemer, og å skifte ut deler som har en definert forventet levetid. Demontering av porten og håndtering av avfall Demontering av porten og dens komponenter må bare utføres av kvalifisert personell. Disse oppgavene er kompliserte og potensielt svært farlige. Vi anmoder deg om å bidra til å beskytte miljøet når du avhender døren etter at den er tatt ut av drift. Ta kontakt med ditt lokale Entrematic servicesenter for korrekt avfallshåndtering. Ditt lokale servicesenter Vi anbefaler at du kontakter ditt lokale ASSA ABLOY Entrance Systems servicesenter for nærmere informasjon om ASSA ABLOY Entrance Systems Pro-Active Care-program. Crawford foldeport. 4

5 Innhold Kunngjøring vedrørende copyright og ansvarsbegrensning...2 Om denne håndboken...3 Om ASSA ABLOY Entrance Systems...4 Innhold Introduksjon Portblad Skinnesystem Betjeningssystem CDM9 Maskineri Tekniske spesifikasjoner Sikkerhet Generelle sikkerhetserklæringer Sikkerhetsinstruksjoner Sikkerhetssymboler som brukes i denne håndboken Sikkerhetsinformasjon Pneumatisk kant Sikkerhetsprosedyrer Nødstopprosedyre Åpne eller steng port under strømbrudd Driftsveiledning Daglige rutiner Daglig startprosedyre Daglig stopprosedyre Åpne og lukk port Vedlikehold Forebyggende vedlikeholdsplan Forebyggende vedlikeholdsprosedyrer Rengjør portbladet Månedlig undersøkelse av port Annenhver måned Hver 6. måned Hvert år Feilsøking Introduksjon Elektrisk drevet port Porten går ikke opp eller ned på korrekt måte Feilkodeliste Utdrag fra Samsvarserklæring/Ytelseserklæring

6 1. Introduksjon Foldeport er konstruert for å gi enkel adkomst til og fra bygninger. Den er spesielt egnet for krevende industrimiljøer. Porten består av seksjoner som går i en horisontal føringsskinne. Det finnes to hovedtyper: Type FD2050F (og FD2050FCW) er bygget med aluminiumsprofiler og paneler eller vinduer. FD2050FCW er designet spesielt for bruk i en bilvask. FD2050P er konstruert med sandwichpaneler. Foldeporten kan installeres på utsiden eller på innsiden av bygningsveggen. Crawford foldeport har fem hoveddeler: 1) Portblad 2) Tetninger 3) Spore 4) Transmisjonssysten (elektrisk styrt port) 5) Betjeningssysten (elektrisk styrt port) 1.1 Portblad Foldeport består av loddrette portseksjoner, koblet sammen med hengsler og ruller i den horisontale føringsskinnen. Rullene går i den horisontale skinnen for å styre åpning og lukking av porten. Portbladene på FD2050F og FD2050FCW er laget av aluminiumsprofiler med sandwichpaneler eller vinduer med akryl eller glass. Portbladet på FD2050P er laget av sandwichpaneler med eller uten vinduer. Tetninger som er montert på sidene, i toppen og i bunnen av portbladene gir bedre isolasjon og arbeidsmiljø. En stanglås på innstiden sikrer sikkerheten og funksjonalitet av porten. En gangdør kan installeres i portbladet. 1.2 Skinnesystem Toppen av portbladet er koblet til føringsskinnen med ruller. Når porten åpnes eller stenges vil disse rullene skape et rotasjonspunkt for hvert portblad. Porten åpnes i 90 graders vinkel i forhold til veggen. Introduksjon 6

7 1.3 Betjeningssystem CDM9 Maskineri CDM9 FD motoren er en elektrisk motor som driver porten via en mekanisk transmisjonsenhet. Kan ettermonteres i eksisterende Crawford foldeport hvis porten er konfigurert for elektrisk drift. CMD9 motoren monteres direkte på den mekaniske transmisjonsenheten og krever ingen ekstra forsterking av veggen. På FD2050FCW er overføringsenheten bygget av korrosjonshindrende deler å sikre et langt liv i et fuktig miljø. Nøkkelfunksjoner: Jevn og stille drift Myk start- og stoppfunksjon Levetid: portsykluser Standard er forberedt for en eller flere fysiske oppgraderinger fra hele serien av automatiseringssystemer. Et automatiseringssystem gjør det mulig å betjene porten via sensorer eller fjernkontroll. Denne kontrollenheten har et tresifret diagnosedisplay som muliggjør effektiv feilsøking og viser antall åpningssykluser. Sammen med serviceindikatoren åpner denne ekstrafunksjonen for avansert vedlikeholdsplanlegging for brukere der porten er en viktig del av den interne logistikken. Tilleggsfunksjoner som magnetsløyfe, fotoceller, radar, radio og redusert portåpning kan leveres Tekniske spesifikasjoner Klassifisering IP55, støpsel er IP 44 Tilførselsspenning 230V AC 1-fase 50/60Hz* Temperaturområde -20 C til +60 C Driftsfaktor Motor ED = 30% *) Normal åpningshastighet i temperaturer ned til -8 ºC. I temperaturområdet -8 ºC til -20 ºC vil åpningshastigheten i første syklus være redusert for å forlenge motorens levetid. Et varmeelement (ekstrautstyr) er tilgjengelig for driftstemperaturer ned til -30 ºC. Introduksjon 7

8 2. Sikkerhet 2.1 Generelle sikkerhetserklæringer Denne porten er konstruert for å tilfredsstille alle driftsrelaterte og sikkerhetsmessige krav i EU-direktivene og standardene til den europeiske standardiseringskomiteen, CEN. 2.2 Sikkerhetsinstruksjoner Viktige sikkerhetsinstruksjoner. Det er viktig for personsikkerheten at disse instruksjonene følges nøye. Ta vare på disse instruksjonene. Bare personer som har godkjenning for å betjene porten. Pass på at det ikke er noen personer eller utstyr i arbeidsområdet for porten før du betjener den. Denne porten er ikke beregnet for bruk av personer (deriblant barn) med nedsatte fysiske, sansemessige eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de er under tilsyn eller har fått opplæring i bruk av porten av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Ha oppsyn med barn slik at de ikke leker med porten eller portåpneren. Hold fjernkontroller utilgjengelig for barn. Kontroller installasjonen ofte for feilbalanse, slitasje, skade på wirer, fjærer eller fester. Porten må ikke brukes hvis den har behov for justering eller reparasjon. Eventuelle feil må rapporteres umiddelbart. Kople fra strømtilførselen og blokker porten før du utfører vedlikehold. Ikke bruk portbladet eller føringsskinnene som støtte for en stige når du utfører vedlikehold på en port. Bruk alltid stiger som er godkjent i henhold til gjeldende arbeidsmiljøbestemmelser. Ikke bruk porten etter datoen for neste planlagte vedlikehold. Datoen for neste planlagte vedlikehold er vist i loggboken. Porten skal ikke brukes hvis en av sikkerhetsanordningene er blitt aktivert. Ta kontakt med servicesenteret øyeblikkelig. Hvis strømforsyningsledningen er skadet skal den skiftes av produsenten, produsentens serviceleverandør eller tilsvarende kvalifisert person, for å unngå at faresituasjoner oppstår. Sikkerhetsutstyr som er montert på eller nær porten må ikke fjernes eller blokkeres. Aktivering av manuell utkobling kan føre til ukontrollerte bevegelser i drivenhetene på grunn av mekaniske feil. Ikke gjør forsøk på å justere eller demontere noen av delene på porten inkludert hengsler og lager. Endring som ikke er godkjent kan føre til personskade og påvirke portens funksjon og sikkerhet. Gjeldende helse- og sikkerhetsbestemmelser skal alltid følges når du betjener eller utfører vedlikehold på porten. 2.3 Sikkerhetssymboler som brukes i denne håndboken Følgende sikkerhetssymboler brukes i denne håndboken: Indikerer en generell advarsel Sikkerhet 8

9 2.4 Sikkerhetsinformasjon Pneumatisk kant Sidetettingen er koblet til en pneumatisk bryter via en slange. Hvis tettingen presses sammen mens porten er på til å stenge, vil kretsen i styreenheten reagere og reversere porten (i løpet av de siste fem centimeterne før porten er helt stengt, når momentmonitoren fungerer som et sikkerhetstiltak, stoppes porten). Sikkerhetskanten overvåkes aktivt. Det betyr at sikkerhetskanten testes hver gang porten stenges. Hvis portbladet har passert den nedre grensen uten att systemet får en pulse fra den pneumatiske bryteren, går styreenheten over i en "hold-knappen-inne"-modus. Porten kan nå bare stenges ved å holde stenge-knappen inntrykt. For å unngå skade under drift av eksitasjonsenheten, overvåkes portens stengefunksjon. Sikkerhetskanten kan nullstilles automatisk og sende et signal i nesten nederste stilling under "hold-knappen-inne"-modus. NB: Sikkerhetskanten må tilbakestilles med porten i helt åpen posisjon. 2.5 Sikkerhetsprosedyrer Nødstopprosedyre 1) Trekk i wiren med den grønne ballen på enden for å kople ut motorclutchen. Dette vil stoppe motoren fra å bruke kraft på porten under åpning og stenging. 2) Når problemet er løst: 1) Kontroller at strømtilførselen er koblet til og fungerer. 2) Trekk i wiren med den røde ballen på enden for å kople inn motorclutchen. 3) Beveg portbladet omtrent 10 cm for å sikre at kløtsjen koples inn. 4) Tilbakestill nødstoppknappen (hvis aktuelt) og aktiver normal drift av port. Sikkerhet 9

10 2.5.2 Åpne eller steng port under strømbrudd Åpne port under strømbrudd Pass på at det ikke er noen personer eller utstyr i arbeidsområdet for porten før du betjener den. Kontroller at gangdøren er ordentlig lukket. 1) Lås opp portlåsen. 2) Slå på den elektriske strømforsyningen til port. 3) Frigjør motoren ved å trekke ned vaieren med den grønne ballen til motoren er helt fri. 4) Grip stanglåsens håndtak og slå den oppover til åpnet posisjon. 5) Bruk håndtaket for å trekke porten til siden for å nå helt åpen posisjon. Når strømmen kommer tilbake det er bare mulig å lukke porten i "hold for å kjøre"- stengemodus. Impulsmodus nullstilles etter neste syklus hvor porten er helt åpen. 6) Når strømforsyningen er i orden: 1) Slå på den elektriske strømforsyningen til porten. 2) Trekk i snoren med den røde kulen for å kople inn motoren. 3) Beveg portbladet omtrent 10 cm for å sikre at kløtsjen koples inn. 4) Bruk motoren for å lukke og åpne porten Steng port under strømbrudd Pass på at det ikke er noen personer eller utstyr i arbeidsområdet for porten før du betjener den. 1) Frigjør motoren ved å trekke ned vaieren med den grønne ballen til motoren er helt fri. 2) Dra porten i låsehåndtaket til porten er helt lukket. 3) Ta låsehåndtaket og skyv porten i retning av veggen for å sikre at den er tett lukket. 4) Vri låsehåndtaket til lukket stilling. 5) Kontroller at låsestangen glir inn i det øvre sporet. Når strømmen kommer tilbake det er bare mulig å lukke porten i "hold for å kjøre"- stengemodus. Impulsmodus nullstilles etter neste syklus hvor porten er helt åpen. 6) Når strømforsyningen er i orden: 1) Slå på den elektriske strømforsyningen til porten. 2) Trekk i snoren med den røde kulen for å kople inn motoren. 3) Beveg portbladet omtrent 10 cm for å sikre at kløtsjen koples inn. 4) Bruk motoren for å lukke og åpne porten. Sikkerhet 10

11 3. Driftsveiledning 3.1 Daglige rutiner Daglig startprosedyre 1) Undersøk port for skader. 2) Hvis det oppdages skader: 1) Sett opp egnede varselskilt ved porten. 2) Kontakt personen med ansvar for porten. 3) Bare elektrisk betjening: 1) Slå på den elektriske strømforsyningen til port. 2) Tilbakestill nødstoppknappen (hvis aktuelt) og aktiver normal drift av port Daglig stopprosedyre 1) Undersøk port for skader. 2) Hvis det oppdages skader: 1) Sett opp egnede varselskilt ved porten. 2) Kontakt personen med ansvar for porten Åpne og lukk port Åpne port 1) Kontroller at den Daglige startprosedyren er gjennomført. Pass på at det ikke er noen personer eller utstyr i arbeidsområdet for porten før du betjener den. Porten må ikke åpnes eller lukkes hvis vedlikeholdsindikatoren lyser. 1) Kontroller at gangdøren er ordentlig lukket. 2) Lås opp portlåsen. 3) Trykk på og slipp knappen, og kontroller at porten beveger seg til helt åpen stilling Steng port Pass på at det ikke er noen personer eller utstyr i arbeidsområdet for porten før du betjener den. Porten må ikke åpnes eller lukkes hvis vedlikeholdsindikatoren lyser. 1) Trykk på og slipp knappen, og kontroller at porten beveger seg til helt lukket stilling. 2) Steng portlåsen. Driftsveiledning 11

12 4. Vedlikehold Dette kapittelet inneholder informasjon om vedlikeholdsarbeid du som bruker må utføre. Med unntak av de kontrollene og vedlikeholdsarbeidet som denne håndboken beskriver at brukere kan utføre, skal alt annet vedlikeholdsarbeid, som beskrevet i loggboken, av sikkerhetsmessige årsaker kun utføres av teknisk personell, da det er klassifisert som teknisk avansert. Ta kontakt med ditt lokale Crawford servicesenter 4.1 Forebyggende vedlikeholdsplan Frekvens Del Oppgave Daglig Hele porten Utfør den daglige startprosedyren Utfør den daglige stopprosedyren Månedlig Hele porten Om nødvendig, rengjør portbladet Foreta den månedlige undersøkelsen av port Hver 6. måned Hele porten Rengjør portbladet Hvert år Hele porten Inspeksjon av akkreditert ASSA ABLOY Entrance Systems inspektør. Vedlikehold 12

13 4.2 Forebyggende vedlikeholdsprosedyrer Rengjør portbladet Ikke bruk portbladet eller føringsskinner som støtte for en stige når du utfører vedlikehold på port. Bruk alltid stiger som er beskrevet i gjeldende HMS-bestemmelser. 1) Utfør den daglige stopprosedyren. 2) Bruk en myk, ren børste og et mildt rengjøringsmiddel for å rengjøre innsiden og utsiden av portbladet. 3) Undersøk de malte overflatene på portbladet for skade på lakken. 4) Hvis det oppdages skade, kontakt ditt lokale servicesenter for reparasjon Månedlig undersøkelse av port 1) Utfør den daglige stopprosedyren. Ikke bruk portbladet eller føringsskinner som støtte for en stige når du utfører vedlikehold på port. Bruk alltid stiger som er beskrevet i gjeldende HMS-bestemmelser. Ikke smør lagrene. 2) Rengjør sporene hvis nødvendig. 3) Kontroller at det er ingen løse skruer, bolter og muttere mellom portblad, hengsler, spor, bærebraketter, C-kanaler og installasjons rammer. 4) Trekk om nødvendig til løse skruer, bolter og mutrer. 5) Undersøk alle portbladhengsler og porttettinger for skade. 6) Kontroller at tettingene er rene og uskadet. Rengjør dem om nødvendig. 7) Kontroller bærebrakettene og deres feste. 8) Hvis det oppdages skade, kontakt ditt lokale servicesenter for råd. 9) Fjern alt verktøy og utstyr fra området. 10) Utfør den daglige startprosedyren Annenhver måned 1) I tillegg til den månedlige inspeksjonen; Kontroller bærebraketter og fester Hver 6. måned 1) Rengjør innsiden og utsiden porten med mye vann og mildt vaskemiddel. Akrylvinduer er lette å ripe. Vær forsiktig og bruk en ren og myk børste. På denne måten øker portens holdbarhet. 2) Se etter skader på overflaten. Overflateskader må utbedres i henhold til produsentens instruksjoner Hvert år Inspeksjon må utføres hvert år av en ASSA ABLOY Entrance Systems-tekniker. Vedlikehold 13

14 5. Feilsøking 5.1 Introduksjon Dette kapittelet inneholder feilsøkinginformasjon for denne porten. Ved feil som ikke er beskrevet nedenfor, ta kontakt med ditt lokale servicesenter for assistanse. 5.2 Elektrisk drevet port Porten går ikke opp eller ned på korrekt måte Mulig årsak Skade på port eller skinnesett Ingen strømforsyning Styreskapets feilkoder Motor er frikoblet Løsning Foreta den månedlige undersøkelsen av port Slå på den elektriske strømforsyningen Se i feilkodeliste og gjør det som er aktuelt. Kople inn motoren på følgende måte: 1) Trekk i wiren med den grønne ballen for å kople ut motorclutchen. 2) Trekk i wiren med den røde ballen for å kople inn motorclutchen Feilkodeliste 3) Trykk på og slipp knappen, og kontroller at porten beveger seg til helt åpen stilling. Systemfeilkoder vises på 950-portens digitale display (se s. 8). Følgende feil kan løses av bruker. For alle andre koder, ta kontakt med ditt lokale servicesenter for å få assistanse. Feilkode Årsak til feil Løsning E04 Feil i sikkerhetsbryter 1) Undersøk spiralkabelen og niplen for skade. 2) Kontroller at niplen er koplet til tettingen. 3) Trykk på og slipp -knappen for å åpne porten. 4) Trykk på og hold inne knappen inntil porten er lukket. Feilkoden E04 skal nå forsvinner fra displayet. E11 Motor er frikoblet Kople inn motoren på følgende måte: 1) Trekk i snoren med den grønne kulen for å frikoble porten fra motoren. 2) Trekk i snoren med den røde kulen for å kople inn motoren. 3) Trykk på og slipp knappen, og kontroller at porten beveger seg til helt åpen stilling. E12 Motor overbelastet 1) Motoren er overopphetet og trenger å kjøle seg ned i opptil 1 time. Feilkode E12 forsvinner fra visningen når motoren har nådd en trygg temperatur. E24 Port ute av stilling 1) Utfør den daglige startprosedyren 2) Trykk på og slipp knappen, og kontroller at porten beveger seg til helt åpen stilling. 3) Feilkoden E04 skal nå forsvinner fra displayet når motoren er rekonfigurert. Feilsøking 14

15 6. Utdrag fra Samsvarserklæring/ Ytelseserklæring Vi, ASSA ABLOY Entrance Systems AB Lodjursgatan 10 SE Landskrona Sverige, erklærer som eneansvarlig av utstyrstypen: for motordreven porttype Crawford FD2050F, Crawford FD2050FCW og Crawford FD2050P med ytelsesnivåer og elektrisk motor som angitt i den medfølgende ytelseserklæringen, på produktmerkingen og på den elektriske styreenheten angitt i den medfølgende loggboken, er i samsvar med forordningene og kravene i følgende direktiver: 305/ /42/EC 2004/108/EC EU-forordningen for byggprodukter (CPR) Maskindirektiv (MD), hvis motordrevet Direktiv for elektromagnetisk kompatibilitet (EMCD), hvis motordrevet Relevante europeiske standarder er gjort gjeldende: EN :2003 For motordrevne porter også: EN EN EN EN Andre standarder eller tekniske spesifikasjoner som er gjort gjeldende for motordrevne porter: EN EU typegodkjenning eller sertifikat utstedt av et godkjent organ (for fullstendig adresse, vennligst kontakt ASSA ABLOY Entrance Systems AB) for spørsmål ang. utstyr: SP: 0402 Produksjonsprosessen sikrer at utstyret er i samsvar med den tekniske beskrivelsen. Produksjonsprosessen kontrolleres jevnlig av en tredjepart. Utarbeidelse av teknisk dokumentasjon: Ed Dubbeld E-post: ed.dubbeld@assaabloy.com ASSA ABLOY Entrance Systems AB Lodjursgatan 10 SE Landskrona Norge Utdrag fra Samsvarserklæring/Ytelseserklæring 15

16 ASSA ABLOY Entrance Systems er en ledende leverandør av løsninger for inngangsautomatisering for effektiv strøm av gods og mennesker. Med vår verdensomspennende varemerker Besam, Crawford, Megadoor og Albany, tilbyr vi produkter og tjenester med målsetting om å tilfredsstille sluttbrukere med sikker, praktisk og bærekraftig drift. ASSA ABLOY Entrance Systems er en divisjon innenfor ASSA ABLOY. assaabloyentrance.com K058888/D ASSA ABLOY Entrance Systems assaabloyentrance.com