Easy Series. Bruksanvisning. Innbruddsalarmsystem

Transkript

1 Easy Series NO Bruksanvisning Innbruddsalarmsystem

2 Easy Series Bruksanvisning Bruke betjeningsenheten Bruke betjeningsenheten Skjermsymboler Skjerm Beskrivelse Alarmen er deaktivert Det er ingen alarmeller problemsituasjoner. Du kan slå alarmen på. Alarmen er aktivert (delsikring). Alarmen er aktivert (full tilkobling). Brann- eller innbruddsalarmer skjer når: Alarmen er deaktivert Slå alarmenalarmen på eller av Velg et alternativ fra tabellen nedenfor for å slå alarmen din på eller av. Vent til ikonet på betjeningsenheten lyser rødt og utgangsforsinkelsen har begynt før du forlater bygningen. Alternativ Beskrivelse Vis ID-brikke. Følg instruksjonene fra betjeningsenheten. Trykk [i]-knappen. Følg instruksjonene fra betjeningsenheten. Tast inn koden. Følg instruksjonene fra betjeningsenheten. Trykk for å aktivere alarmen (full tilkobling). Trykk for å slå alarmen av. Se Konfigurere fjernkontrollknappen på side for flere fjernkontrollalternativer. Ugyldig kode forsøkegrense Du har forsøk* til å taste inn en riktig kode før alarmen stenger betjeningsenheten i minutter*. *Det er representanter for vaktselskapet som stiller inn disse verdiene. Alarmen er aktivert (delsikring) Alarmen er aktivert (full tilkobling) Utgangsforsinkelse pågår (Alarmen er aktivert, enten delsikring eller full tilkobling). Betjeningsenheten meddeler tiden som gjenstår med faste mellomrom. Sirkelsegmenter slås på én om gangen for å gi visuell status for utgangsforsinkelsen. I de siste 0 sekundene høres en rask pipeltone før alarmen er aktivert. Du har 60 sek* til å forlate bygningen før alarmen går. Inngangsforsinkelse pågår (Alarmen er aktivert, enten delsikring eller full tilkobling). Betjeningsenheten avgir en rask pipetone under utgangsforsinkelsen. Sirkelsegmenter slås på én om gangen for å gi visuell status for utgangsforsinkelsen. En alarm lyder hvis du ikke slår av alarmen i den angitte tidsperioden. Gult display: Første halvdel av inngangstiden. Rødt display: Andre halvdel av inngangstiden. Du har 0 sek* til å deaktivere alarmen før alarmen går. Det er et problem med alarmen. Følg alle instruksjonene fra betjeningsenheten. En eller flere soner er åpene. Følg alle instruksjonene fra betjeningsenheten. For mange soner som er åpne for å skru alarmen på. Betjeningsenhetstest Ikonene blinker vekselvis. Betjeningsenheten avgir en rask dobbelt pipelyd fem minutter før testen avsluttes. * Vaktselskapet ditt stiller inn disse tidsangivelsene. Bosch Security Systems 6/06 F0U0556B

3 Easy Series Bruksanvisning Bruke betjeningsenheten A Se side 5 for fullstendig liste over alternativene i brukermenyen. Brukerautoritet Funksjon Masterbruker Brukere til Slå alarmen på eller av 5 Start en toveis kommunikasjonsøkt Tilgang til alarmens vedlikeholdsmeny Endre egen kode 7 6 Tilgang til brukermenyen Se Telefonmeny på side 5 hvis du vil ha mer informasjon. Nødknapper Vaktselskapet ditt må aktivere disse systemknappene før du kan bruke dem. Trykk inn og hold den aktuelle nødknappen i to sekunder hvis du vil starte en alarm. Alarm Ikon Knapp(er) som trykkes inn Alarmrytme Aktivert? Bare masterbrukeren har tilgang til den fullstendige brukermenyen. Brukerne til kan bare endre sin egen kode. Se Telefonmeny på side 5 hvis du vil ha mer informasjon. 5 Dørklokkemodus Hvis dørklokkemodus er slått på, avgir betjeningsenheten et signal hver gang en inngangssone aktiveres og alarmen er slått av. Slå dørklokkemodus på eller av. Brann Pulsing Panikk Vedholdende Hold -sek PÅ AV Nødsituasjon Ingen 6 Justere volum Fjernkontroll panikk Ingen Ingen Justere volumet på betjeningsenheten: Legge til eller endre brukere, ID-brikker og fjernkontroller Hold -sek LAV MIDDELS HØY DEMPET Dempe betjeningsenheten: Signalene for utgangsforsinkelse og inngangsforsinkelse dempes. Hold -sek LEGG TIL ENDRE SLETT Denne alarmen er beregnet på opp til brukere: Bruker : Masterbruker. Standard kode er (55)*. Brukere til : Vanlige brukere. Bruker : Bruker utsatt for tvang. Alarmen sender en under tvang-rapport når personen utsatt for tvang bruker sin kode til å slå alarmen av. Du kan ikke tildele en ID-brikke eller fjernkontroll til en under tvang-bruker. Vaktselskapet ditt må aktivere under tvang-brukeren. * Lengden på alle kodene kan være fire eller seks sifre, avhengig av hvordan alarmen er programmert. Følg alle instruksjonene fra betjeningsenheten. 7 Audiogrensesnitt Snakk inn mot dette punktet for å snakke med noen på telefonen under en toveis kommunikasjonsøkt. Bosch Security Systems 6/06 F0U0556B

4 Easy Series Bruksanvisning Starte en telefonøkt Starte en telefonøkt Du kan utføre flere funksjoner med alarmsystemet fra lokaltelefonen eller fra en ekstern telefon. Se Telefonmeny på side 5 for tilgjengelige alternativer. Hustelefon Trykk firkanttast [] tre ganger. Alarmen frakobles fra ekstern telefonlinje og ber om din kode. Ekstern telefon. Tast nummeret til hustelefonen.. Hvis anropet besvares av enten en person eller en telefonsvarer, trykk [*] tre ganger for å frakoble svareren og få tilgang til alarmen.. Tast koden din når du blir bedt om det. Hvis det ikke er noe svar fra en person eller en telefonsvarer, vil alarmen svare etter et programmert antall ringetoner. Aktiver installatørtilgang (bare masterbruker) Mitt system støtter denne funksjonen. Bruk dette alternativet for å gi en person fra vaktselskapet tilgang til alarmen. Fra en betjeningsenhet Tast inn masterbrukerens kode og vent til alarmen tidsutkopler (displayet på betjeningsenheten slutter å blinke). Hvis du bruker masterbrukerbrikken, må ID-brikken vises flere ganger til alarmen melder "Forbereder deaktivering av alarmen". Fra telefonmenyen. Trykk [] på telefonmenyen for å velge systemvelikehold.. Trykk [] for å velge systemtestmeny.. Trykk [6] for å aktivere installatørtilgang. Deaktivere installatørtilgang Hvis du vil deaktivere installatørtilgang til alarmen, deaktiver alarmen. Bruke fjernkontroll Konfigurere fjernkontrollknappen (alternativ) En person fra vaktselskapet ditt må fylle ut tabellen nedenfor. Velg bare ett alternativ for hver knapp. Knappealternativer Knappetildelinger Systemstatus (standard) Aktiver alarmen (delsikring) Aktiver alarmen (egendefinert) Slå utgangen på eller av Slå utgangen på i to sekunder Taus panikk Mitt system sender en taus fjernkontroll panikkrapport. Fjernkontrollens LED-status Status Vekselvis rød og grønn Rød rask blinking Rød langsom blinking Rød vises kontinuerlig Grønn rask blinking Grønn langsom blinking Grønn vises kontinuerlig Rød vises kontinuerlig og grønn blinker langsomt Grønn vises kontinuerlig og rød blinker langsomt Beskrivelse Det ble trykt på en fjernkontrollknapp. LED vil enten slutte å blinke, eller en av de andre statusindikatorene i denne tabellen aktiveres. Alarmen står på alarm, eller den tause panikkfunksjonen ble brukt. Utgangsforsinkelse pågår (alarmen står på delsikring eller full tilkobling). Alarmen er aktivert (delsikring eller full tilkobling). Det oppstår en feil når alarmen er aktivert. Alarmen aktiveres ikke som forventet. Du kan ikke aktivere alarmen. En knapp som er programmert for systemstatus viser også denne statusen. Alarmen er deaktivert, men kan bli aktivert. En knapp som er programmert for systemstatus viser også denne statusen. Enten eller ble trykket for å slå på en utgang kontinuerlig, eller slå den på i to sekunder. Enten eller ble trykket for å slå av en utgang. Bosch Security Systems 6/06 F0U0556B

5 A Easy Series Bruksanvisning Telefonmeny Telefonmeny Før du kan få tilgang til telefonmenyen, må du starte en telefonøkt. Se side for instruksjoner. Aktiver delsikring Aktivere eller deaktivere alarmen Dette alternativet skal bare brukes på ikke-ulsystemer. Aktiver alarmen (Full tilkobling) Aktiver egendefinert delsikring For å høre dette alternativet må egendefinert selsikring være aktivert. Avslutte Tast inn koden. (Brukere til ) Toveis kommunikasjonsøkt Snakk med en person på betjeningsenheten Lytt til en person på betjeningsenheten Avslutt kommunikasjonsøkten }Kommunikasjonsøkten varer bare 90 sekunder. Hvis du vil tilbakestille timeren, trykk [] på telefonen mens den er i talemodus, eller [] hvis den er i lyttemodus. Legg inn klokkeslett og dato Full systemtest Teste sirener Batteritest Kommunikasjonstest Telefonmeny Systemtestmeny 5 Betjeningsenhetstest Sonetest Systemvedlikehold 6 Bruk utganger ELLER Ekspertprogrammering (aktiver installatørtilgang) Avslutt systemtestmeny Se Aktiver installatørtilgang på side hvis du vil ha mer informasjon. 5 For hendelseslogg Tilbakestill alarmen Siste hendelser Hendelser etter dato Siste alarmhendelse Siste 0 hendelser Avslutte Avslutte Endre ID-brikke Brukermeny Legg til ny bruker Endre bruker Slett bruker Avslutte } Legge til eller endre en bruker: Legg inn beskrivelse Endre kode Endre fjernkontroll Avslutte Bare masterbrukeren har tilgang til hele brukermenyen. Brukerne til kan bare endre sin egen kode. 5 Bruk utganger Hvis du vil slå en utgang på eller av, trykker du på tilsvarende talltast på telefonen. Avslutte Avslutt telefonøkten. Utgang 5 (trådløs) 6 (trådløs) 7 (trådløs) 8 (trådløs) Beskrivelse Bosch Security Systems 6/06 F0U0556B 5

6 Easy Series Bruksanvisning Dempe en alarm Dempe en alarm Hvis en alarm utløses, venter alarmen i 0 sekunder før det sendes en alarmrapport til sentralen. Vaktselskapet ditt kan justere forsinkelsestiden. Hvis du vil avbryte alarmen i løpet av denne forsinkelsestiden, vis ID-brikken din, tast inn koden eller trykk på fjernkontrollen. Alarmen blir avstilt. Du har 0 sek* til å avbryte en alarm. Hvis en alarm oppstår og alarmen sender alarmrapporten når forsinkelsesperioden avsluttes, viser du ID-brikken eller trykker på fjernkontrollen for å sende en kansellert alarm-rapport. Alarmen blir avstilt. Du har 5 min* til å sende en kansellert alarm-rapport. * Vaktselskapet ditt stiller inn disse tidsangivelsene. Alarm og problemhendelser Alarmen ditt kan sende opp til alarm- eller problemhendelser inntil du slår av eller tilbakestiller alarmen. Vaktselskapet stiller inn denne verdien. Brukerkode og sonebeskrivelser Brukerkoder Bruker 0 = Installatør Bruker Kode Beskrivelse Bruker Kode Beskrivelse (Hoved) (Tvang) Soner Sone 0 = sabotasjebryterinngang Sonenummer Beskrivelse Sonenummer Beskrivelse Bosch Security Systems 6/06 F0U0556B

7 Easy Series Bruksanvisning Systeminformasjon A Systeminformasjon Beslaglegge telefonlinjen Reservasjoner Ditt sikkerhetssystem innbefatter en funksjon for å beslaglegge telefonlinjen. Ditt vaktselskap kan programmere alarmen til å sende rapporter over telefonlinjen til sentralen. Du kan ikke bruke telefonen din når alarmen sender rapporter til sentralen. Hvis sentralen ikke kan motta rapporter, kan din telefontjeneste være utilgjengelig i opp til 0 minutter mens alarmen prøver å kontakte sentralen. Hvis din telefontjeneste blir avbrutt, kan ikke sikkerhetsalarmen din sende rapporter til sentralen med mindre det har en annen måte å sende dem på. Selv ikke det mest avanserte sikkerhetssystem kan garantere dekning mot innbrudd, brann eller miljøfarer. Alle sikkerhetssystemer er av flere grunner utsatt for mulig ødeleggelse eller manglende varsling, inkludert, men ikke begrenset til følgende: Hvis sirener eller horn er plassert utenfor hørevidde for personer i fjerne deler av bygningen eller i områder som ofte holdes avstengt, vil de ikke gi den tilsiktede beskyttelsen. Hvis innbruddspersoner får tilgang gjennom ubeskyttede inngangspunkter, kan ikke alarmen oppdage at de kommer inn. Hvis innbruddspersoner har tekniske hjelpemidler som kan omgå eller frakoble hele, eller deler av alarmen, kan de ikke bli oppdaget. Hvis strømtilførselen er avslått og nødbatteriet enten mangler eller er dødt, kan ikke detektorer oppdage innbrudd. Røykvarslere kan ikke oppdage røyk i skorsteiner, vegger eller tak, eller røyk som er blokkert av en lukket dør. De kan ikke oppdage røyk eller brann i en annen etasje i bygningen enn den røykvarslerne befinner seg i. Røykvarslere kan ikke advare i tide om branner som har utgangspunkt i eksplosjoner, feil lagring av brennbare materialer, overbelastede elektriske kretser eller andre typer fareforhold. Hvis telefonlinjene er utkoblet, kan ikke rapporter fra alarmen bli sendt til sentralen. Telefonlinjer er sårbare for ødeleggelse av flere grunner. Utilfredsstillende vedlikehold og manglende testing er den mest vanlige årsaken til alarmsvikt. For å sikre at alle systemkomponentene fungerer riktig, må du teste alarmen din regelmessig og få den kontrollert i samsvar med lokale forskrifter eller lovverk. Selv om en alarm kan kvalifisere deg for redusert forsikringspremie, er alarmen ikke en erstatning for forsikring. Varslingsenheter kan ikke kompensere deg for tap av liv eller eiendom. Brannsikkerhet og evakuering Brann i boliger er en vanlig årsak for dødsulykker. De fleste brannrelaterte dødsfall forekommer om natten da beboerne kveles av røyk og giftige gasser mens de sover, og omkommer ikke nødvendigvis av brannskader. For å redusere denne risikoen bør du følge disse rådene: Reduser brannfaren til et minimum. Røyking på sengen; rengjøring med brennbare væsker, for eksempel bensin; la barn være hjemme alene, samt bruk av utrygge helligdagsdekorasjoner er noen av de mest vanlige årsakene til boligbranner. Installer et brannalarmsystem. Den primære hensikten med denne alarmen er å varsle om fare så tidlig som mulig. Installer røykvarslere på alle steder som angis i lokale forskrifter eller lovverk. Røykvarslere i hver etasje Øv på en evakueringsplan. Siden det kan være svært kort tid mellom brannen oppdages og til det tidspunktet den blir livsfarlig, må alle familiemedlemmer vite hvordan de raskt kan evakuere huset ifølge planen. Ha en primær og en alternativ evakueringsvei. Siden trapper og entreer kan være blokkerte under en brann, må evakuering gjennom et soveromsvindu inngå som en del av evakueringsplanen. Hvis soveområdet er over første etasje, må det installeres en innretning som kan brukes til trygg nedklatring utenfor bygningen, hvis det ikke allerede finnes en slik innretning. Avtal på forhånd hvor dere skal møtes utenfor huset, for eksempel hos naboen, slik at dere har oversikt over hvor alle er. Hvis alarmen ble slått på utilsiktet, slå av klokken, tilbakestill varslerne og gi øyeblikkelig beskjed til alarmselskapet at det ikke eksisterer en nødsituasjon. EN50 Samsvar EN50- sikkerhetsgrad, miljøklasse II Logisk tast Antall unike kombinasjoner Sekssifret kode* 5.65 ID-brikke Fjernkontroll * Bare tallene til 5 kan brukes Røykvarslere i eller nær soveområder Bosch Security Systems 6/06 F0U0556B 7

8 Hvis du vil ha teknisk støtte, ta kontakt med: 006 Bosch Security Systems F0U0556B