Catros kompaktskålharv Kapasiteten forteller alt

Transkript

1 1 +

2 + kompaktskålharv Kapasiteten forteller alt SPEED tilling

3 2 3 og + overlegen kapasitet, kvalitet og stabilitet! Raskere, mer økonomisk, og bedre! Side Toppargumenter 4 Maskiner for trepunktkksmontering 6 Slepe maskiner 8 Konkave skåler 12 Glideringtetning og overbelastningssikring 14 Endetromler 16 Tilbehør 18 Såmaskinen GreenDrill påbyggingsmaskin for mellomavlinger 20 Dybdeinnstilling Nedmolding av gylle 22 Testresultater 24 Service 26 Tekniske data 28 Se film:

4 + Når ytelsen teller! Med kompaktskålharver fra AMAZONE blir arbeidet dobbelt så morsomt! Disse maskinene er lette å trekke, slik at du kan kjøre maskinene med ordentlig tempo, og kvaliteten på arbeidet blir førsteklasses. Det brede sortimentet omfatter både trepunktmonterte og slepemaskiner med arbeidsbredde fra 3 til 12 m og som gir deg muligheten til å tilpasse kompaktskålharva etter dine forhold. Stor arealkapasitet, lavt drivstofforbruk og liten slitasje er noen av de spesielle egenskapene til kompaktskålharver. Idell for stubbharving uten stans selv med store halm mengder, jordbearbeiding og nedmolding av gylle. 15 toppargumenter for kompaktskålharv Komplett program med trepunktsmaskiner fra 3 til 6 m, slepe maskiner fra 3 til 12 m Stor arealkapasitet med arbeidshastigheter inntil 18 km/t -skåler for flat og ekstra flat bearbeiding + -skåler for innarbeiding av store plantemasser Fem endetromler å velge mellom for optimal sammenpakking for alle forhold og jordtyper Egner seg også til såbedklargjøring Slagkraftig med lavt drivstofforbruk Lette å trekke, 3 m arbeidsbredde fra 90 hk traktorytelse Optimal skålplassering selv under vanskelige forhold Skålradforskyvning med komfortabel hurtigjustering Skåler med enkeltoppheng for optimal tilpasning til jordas konturer og svært god gjennomgang Steinsikring med gummifjærelementer er standard Vedlikeholdsfritt skållager med glideringtetning og levetidssmøring Hydraulisk justering av arbeidsdybde med avlesningsskala kan monteres som ekstrautstyr Påbyggingssåmaskinen GreenDrill for mellomavlinger kan monteres

5 Toppargumenter med GreenDrill 200

6 + Kraftig på små og kileformede arealer Maskiner for trepunktsmontering

7 Teknikk Maskiner for trepunktshydraulikken 6 7 kompaktskålharver som påbyggingsmaskiner for trepunktshydraulikken Med arbeidsbredde fra 3 m til 3,5 og 4 m har alle stor kapasitet. Hydraulisk sammenfellbar, arbeidsbredde 4, 5 m og 6 m De hydraulisk sammenleggbare modellene fra 4 m til 5 m og 6 m egner seg best for de aller største arealene. Modell Arbeidsbredde Modell Arbeidsbredde / ,0 m / ,0 m / ,5 m / ,0 m / ,0 m / ,0 m Optimal innstilling av skålradforskyvningen for full arbeidsbredde Forskyvningsenheten gjør at hele arbeidsbredden alltid kan utnyttes i forbindelse med fast med arbeidsbredde på 3 og 3,5 m. Før transport skyves skålradene mot hverandre og låses i transportstilling. De låses opp og skyves fra hverandre igjen før arbeidet starter. Forskyvningen utløses av motstanden fra jorden, og låsing og opplåsing skjer via en vaier fra traktorens førerhytte. «Vi imponeres allerede over omstillingen fra transportstilling til arbeidsstilling. Det er bare å trekke i snoren til låsen, slippe ned maskinen og kjøre framover. Den skrå plasseringen av skålene gjør at fremre og bakre skålrad skyves mot hverandre og går slik i arbeidsstilling. Uten ekstra manuelle operasjoner eller hydraulikksylinder perfekt!» (Agrartechnik 08/2012)

8 + Fleksibel bruk også ved svak løfteevne Slepe maskiner -2TS med svingunderstell

9 Teknikk Slepe maskiner 8 9 Som slepemaskiner oppnår kompaktskålharver maksimal arealkapasitet For traktorer med for svak hydraulisk løfteevne er slepemodellene den beste løsning. På disse maskinene fungerer AMAZONE kileringtrommel også som understell for veitransport. Hydraulisch sammenfellbar slepemaskin kompaktskålharv med svingunderstell Basisutstyret til maskinene -2 TS for tilkobling med arbeidsbredde på 4, 5 og 6 m omfatter et svingbart understell med trekkdrag. -2 TS-maskiner utmerker seg med høy stabilitet, ettersom understellet svinges helt over arbeidsrammen under arbeidet. Dessuten bidrar vekten på understellet til at maskinen trykkes jevnt ned i jorden. Et tilleggsargument er fleksibileteten i valg av etterutstyr stavpakke-, tandempakke-, tannpakke-, snittring- og kileringstrommel. Modell Arbeidsbredde Modell Arbeidsbredde / T 3,0 m / TS 4,0 m / T 3,5 m / TS 5,0 m / T 4,0 m / TS 6,0 m «Selv under svært sølete forhold fungerer + suverent. Vi kunne heller ikke observere problemer med stein.» (dlz Teknisk 05/2011)

10 + Flaggskipet til Integrert understell for enkel manøvrering og maksimal arealkapasitet Transportstilling Hydraulisk sammenfellbar slepemaskin kompaktskålharv med kileringdekktrommel for 7,5 m arbeidsbredde

11 Teknikk Slepe maskiner Hydraulisk sammenfellbar slepemaskin kompaktskålharv for maksimal slagkraft kompaktskålharv i koblingsramme Maskinene -T for tilkobling med arbeidsbredde på 7,5 m, med kileringtrommel som også fungerer som veiunderstell, brukes på store gårdsbruk, men også av landbruksentreprenører som bearbeider mer enn ha på kort tid. Med T, -familiens flaggskip, bearbeider du 10 ha og mer enn det i timen ved arbeidshastighet på rundt 15 km/t. Arbeidsbredde på imponerende 9 eller 12 m oppnås ved montering av tre kompaktskålharver på AMAZONE koblingsramme. Ved sving i vendeteig og ved transport løftes de tre løfterammene ut hydraulisk. AMAZONE koblingsramme kan også brukes i kombinasjon med ettfrøsåmaskinene ED eller såmaskin. Modell / T Arbeidsbredde 7,5 m Modell Arbeidsbredde / T 9,0 m / T 12,0 m

12 + Utnytt maskinenes spesielle styrke! eller +? + «+ trekkes ut eller sammen mot stopperen på bakken.» (dlz Teknisk 05/2011) «Plusspoeng for glatte skåler. lette å trekke og rolig gange.» (dlz Teknisk 05/2011)

13 Teknikk Konkave skåler skåler Materialtykkelse 4 mm, diameter 46 cm + -skåler Materialtykkelse 5 mm, diameter 51 cm Ekstremt nøyaktig, ekstremt flatt -skåler med glatte kanter er den ideelle løsningen for nøyaktig, ekstremt flat stubbearbeiding med intensiv blanding med arbeidsdybde på 3 til 5 cm. Dermed skaper du optimale betingelser for spiring av spillkorn og ugressfrø, og for rask halmråtning. For store plantemasser De tannete + -skålene med 510 mm diameter utmerker seg med en aggressiv arbeidsmåte og sikker innarbeiding også under vanskelige forhold. De kan for eksempel brukes til innarbeiding av maisstilker og -stubb, engpløying eller nydyrking av brakkjord. Med + kan du arbeide fra 5 cm til 15 cm dypt. Perfekt løsning skålene med enkeltoppheng Enten eller +, alle modellene har skålene opphengt enkeltvis til ramma med fjørende gummielementer. Slik følger hver enkelt konturene på jordoverflata, planerer ujevnheter. Slipper store mengder organisk masse gjennom. Skåler med bratt vinkel Med en vinkel på 17 på de fremre og 14 på den bakre skålrekke sitter -skålene spesielt skrått. Det sikrer en «flyvende» fordeling av jord- og halmblandingen fra den første skålrekke til den andre, og du oppnår en førsteklasses gjennomblanding av jord og plantemateriale. Sammenlignet med flatere innstilte skåler er utkastvinkelen merkbart mindre ved skrå skålplassering. Den «flyvende» jord/halm-blandingen legges dermed riktig på bakken igjen allerede før endetrommelen. Kantskålene som kan høydejusteres ved hjelp av et langhull, gir muligheter for perfekt tilkobling under alle forhold.

14 + glideringtetning Pålitelighet og komfort i høysetet Glideringtetning montert i konisk kulelager Kulelager på skrå i 2 rekker 2 x rullelager (o-ring) 2 x støpejernsringer med glideflate Påfylt girolje «Det er en stor fordel at de komplette skållagrene ikke må smøres.» (Agrartechnik 08/2012)

15 Teknikk Glideringtetning og overbelastningssikring Konstruert med tanke på faktiske behov til minste detalj: De enkelte skålene kan tilpasses underlaget og har dessuten overbelastnings- og steinsikring Du trenger aldri smøre igjen, takket være det vedlikeholdsfrie skålopphenget Det er ikke nødvendig å smøre, noe som reduserer det totale vedlikeholdsarbeidet betraktelig. Glideringtetninger har i flere tiår blitt brukt i anleggsmaskinindustrien til tetting av trykkruller på beltebiler, og de har vist absolutt pålitelighet under de hardeste driftsforhold. Sikker og absolutt vedlikeholdsfri! De elastiske gummifjærelementene på hvert av skålopphengene bidrar ikke bare til optimal tilpasning til konturen på bakken, men fungerer også som overbelastningssikring for de enkelte skålene. De kraftige gummiklossene er vedlikholdsfri og er en perfekt steinsikring. Svært komfortabel forskyvningsenheten Den enkle og kompakte oppbygningen gjør at alle utførelser av er lette å stille inn. Under vanskelige forhold kan innstillingen på skålrekkene tilpasses etter forholdene. Dermed kan du raskt, og enkelt, uten verktøy optimalisere forskyvningen av de to skålrekkene med hvis ikke hele arealet skjæres. Justeringen skjer med en firkant-eksenterbolt, som også som fungerer som stopper. Hvis skålenes diameter med tiden reduseres på grunn av slitasje, kan skålstillingen også tilpasses ved hjelp av forskyvningsenheten, slik at hele arealet fortsatt skjæres. Det fører til en betraktelig forlengelse av levetiden. Innstilling Optimal innstilling av skålrekkeforskyvningen.

16 + Endetromler Riktig endetrommel for ethvert behov! T med kileringdekktrommel Enestående og nesten alltid ideell kilering- og kileringdekktrommel AMAZONE kileringtrommel er optimal i de fleste situasjoner. Den jevner ut bakken svært godt, og sammenpakkingen av jorden skjer i et stripemønster. I disse stripene oppstår en god pakkevirkning, noe som fører til ideelle spireforhold for spillkorn og ugressfrø. Via de gjenværende, ikke sammenpakkede områdene kan fortsatt vann synke ned i bakken, slik at faren for tilslamming er minimal, også på trykkfølsom jord. Alle -T-kompaktskålharvene er utstyrt med kileringtromler (arbeidsbredde 3 m, 3,5 m, 4 m og 5 m) eller kileringdekktromler (7,5 m). Kileringdekktromlene har de samme plantemessige fordelene som kileringtromlene. Med en trommeldiameter på 580 mm (kileringtrommel) eller 800 mm (kileringdekktrommel) er de perfekte også på lett og sandholdig jord! Begge trommeltypene brukes også som understellstromler for slepte -T. «Begrensningen av arbeidsdybden skjer via endetrommelen. Skrallen (hydraulisk som ekstrautstyr), som er kjent fra andre AMAZONE-maskiner, gjør en problemfri justering mulig.» (Agrartechnik 08/2012)

17 Tilbehør Endetromler Forskjellige endetromler for sammenpakking av jorden tilbys for alle maskiner for trepunktsmontering og alle maskiner med svingunderstell. Velg riktig trommel i samsvar med ditt behov. Kileringtrommel Alternativene Den enkle stavtrommelen brukes først og fremst når bare mindre traktorer med begrenset løftekraft er tilgjengelige som trekkmaskiner. Denne trommelen er relativt prisgunstig, bidrar til mindre sammenpakking, men egner seg ikke så godt på fuktig jord. Tandemtromler brukes ofte til klargjøring av såbed. Ettersom den mindre trommelen bak dreier raskere enn den fremre, løser den opp det øverste jordlaget noe, slik at fuktig jord kan tørke godt. Ved overveiende våte forhold og/ eller mye stein anbefales imidlertid ikke tandemtromlene. Stavpakketrommel Tandemtrommel Med tannpakketromler kan en jevn, men ikke så kraftig sammenpakking av jorden oppnås over hele arbeidsbredden. Den brukes ofte ved grønnsakdyrking. Styrken ved knivringstromlene er skjæreeffekten, særlig på klumpete jord. Derfor egner den seg først og fremst til sammenpakking av tørr, tung og klumpete jord. Tannpakketrommel Knivringstrommel

18 + Tilbehør for enda større kapasitet

19 Tilbehør Det perfekte supplementet til såbedklargjøring For klargjøring av såbed for mais eller sukkerroer kan AMAZONE kompaktskålharver også utstyres med en fin geretterharv. Denne etterharva gir en svært finkornet jordstruktur og dermed perfekte startbetingelser for etterfølgende avlinger. For svært vanskelige forhold Ballastvekter som tilleggsutstyr bidrar til å forsterke nedtrykkingen i jorden på tørr, hard jord. Et vektsett består av fire 25 kg tunge elementer, som skrus på maskinene parvis på venstre og høyre side. Den maksimale tilleggsballasten er 200 kg for stive maskiner, 300 kg for sammenfellbare trepunktsmaskiner og 400 kg for understellsmaskiner.

20 + GreenDrill for mellomavlinger GreenDrill 500: bare med svingunderstell og hydraulisk vifte, 4, 5 og 6 m arbeidsbredde, 500 l beholder

21 Tilbehør Påbyggingssåmaskinen GreenDrill for mellomavlinger GreenDrill 200: også for sammenfellbar, 3 til 6 m arbeidsbredde, 200 l beholder For samtidig såing av mellomavlinger og stubbearbeiding eller jordbearbeiding, og ettersåing av gress, tilbyr AMAZONE påbyggingssåmaskinen GreenDrill for mellomavlinger. Den kan kombineres både med kompaktskålharven, kultivatoren Cenius, rotorkultivatoren KG og rotorharven KE. Såmaterialet fordeles via deflektorer. GreenDrill har såkassebeholder for 200 l alternativt 500 l, som er lett å fylle med trappetrinn. Utmating skjer med valse, normalvalse eller finsåvalse. Drift av såmaskinen skjer med elektromotor eller hydraulisk. Til styring av maskinen finnes to datamaskinalternativer med forskjellig betjeningskomfort. Med kjørecomputeren GreenDrill i basisutførelsen kan såakselen og viften slås på og av og turtallet til såakselen innstilles. I komfortutførelsen har kjørecomputeren dessuten en meny for dreieprøver, og visning av kjørehastighet, bearbeidet areal og arbeidstimer. Såakselturtallet tilpasses automatisk til vekslende kjørehastigheter når denne kjørecomputeren er koblet til traktorens 7-polete signalkontakt. «I alle forsøksvarianter kunne man oppnå et arbeidsresultat i såbedkvalitet også på siltleire. Dette er spesielt interessant ved såing av mellomavlinger, som det finnes en tilpasset påbyggingssåmaskin for i AMAZONE-programmet.» (Agrartechnik 08/2012)

22 + Bare så dypt som nødvendig «Hydraulisk dybdejustering.» (dlz Teknisk 05/2011) «Begrensningen av arbeidsdybden skjer via endetrommelen. Skrallen (hydraulisk som ekstrautstyr), som er kjent fra andre AMAZONE-maskiner, gjør en problemfri justering mulig.» (Agrartechnik 08/2012)

23 Dybdeinnstilling Nedmolding av gylle Slik at du bare arbeider «så dypt som mulig» For finjustering av arbeidsdybden er alle AMAZONE kompaktskålharver som standard utstyrt med mekanisk dybderegulering (unntatt 3002-T, 3502-T og 4002-T). Økt komfort med hydraulisk dybderegulering Som ekstrautstyr tilbyr AMAZONE en komfortabel arbeidsdybderegulering med dobbeltvirkende hydraulikksylindere. Med denne kan du også under kjøring og fra førerhytten tilpasse arbeidsdybden til forholdene. I tillegg brukes en skala som orientering. Dette er en stor fordel for eksempel på vekslende underlag, vendeteiger med harde spor og på høye og lave punkter på åkeren. Dermed arbeider du alltid bare «så dypt som nødvendig», og du sparer flere liter drivstoff. pro-pakke spesielle løsninger for spesielle forhold For direkte montering av kortskålharver på gylletank eller selvkjørende gyllevogn har AMAZONE utviklet propakken for å forbedre brukssikkerheten og levetiden også under ekstreme forhold. Pro-pakken leveres til modellene og og inneholder blant annet spesielle girtetninger til skållagrene. Dessuten er rotasjonspunktene og skyveboltene utstyrt med stive bolter og vridningssikringer.

24 + Disse testresultatene taler for seg selv! Tjen på det ekstremt lave drivstofforbruket til! Måleprotokoll for en stubbearbeiding med kompaktskålharv T T, 6 cm arbeidsdybde; 15 km/t (Kilde: DLG/AMAZONE) Trekkapasitet: ca. 100 kw Drivstofforbruk 40 l/t Trekkraft: ca. 24 kn Hastighet: 15 km/t Måletid [s] Forbruk ([l/h]) Trekkraft ([kn]) Hastighet ([km/h]) Trekkapasitet ([kw]) Drivstofforbruk: 40 l/t = 4 l/ha 10 ha/t

25 Testresultater Med kompaktskålharver kjører du uten problemer med arbeidshastighet på 12 km/t til 18 km/t. Dette gir mulighet til enorm arealkapasitet og reduserer arbeidstiden til et minimum. Avgjørende for økonomisk drift er imidlertid også drivstoff-, slitasje- og reparasjonskostnadene. For å kunne registrere pålitelige tall for disse kostnadene har AMAZONE i flere år utført forbruksmålinger i samarbeid med DLG-testsenteret i Groß-Umstadt. kompaktskålharver viste seg som ytterst sparsomme med drivstoffet ved alle forsøksmålingene. Ved stubbearbeiding med gjennomsnittlig bearbeidingsdybde på 6 cm, ble det målt et drivstoffbehov på bare ca. 4 l/ha, avhengig av jordtypen og terrengtopografien. Like gunstige var forbruksdataene ved såbedklargjøring. Minimale slitasjekostnadene -kokavskålene har ekstremt lang levetid. Den er, avhengig av de gjeldende forholdene, ca. 500 ha per meter redskapsbredde. Med et gjennomsnitt på bare 1 /ha er dermed også slitasjekostnadene ekstremt lave og betraktelig mer gunstige enn for eksempel for stubbharver. Takket være de vedlikeholdsfrie lagrene med integrert glideringtetning og overlastsikring er reparasjonskostnadene også minimale. «AMAZONE angir trekkraftbehovet til 90 hk (66 kw). Vi ville undersøke dette og valgte bevisst en lett traktor med 106 hk (78 kw). Med tilstrekkelig frontballast kunne vi til vår begeistring holde en arbeidshastighet på over tolv kilometer i timen også i svake hellinger.» (Agrartechnik 08/2012)

26 + AMAZONE alltid i nærheten Din tilfredshet er vår drivkraft

27 Service Fornøyde kunder er vårt viktigste mål Dette oppnår vi ved hjelp av våre dyktige forhandlere. De er også pålitelige kontaktpersoner for når det gjelder servicespørsmål. Takket være kontinuerlig opplæring er våre forhandlere og serviceteknikere alltid oppdatert på den nyeste teknologien. Vi tilbyr førsteklasses reservedelsservice Grunnlaget for vår internasjonale reservedelslogistikk er hovedreservedelslageret vårt i Stammwerk Hasbergen- Gaste. Dette sikrer optimal tilgjengelighet for reservedeler, også for eldre maskiner. Reservedeler som finnes på lager i hovedreservedelslageret i Hasbergen-Gaste og bestilles før klokka 17, sendes fra oss allerede neste dag forskjellige reserve- og slitedeler godkjennes og forhåndslagres ved hjelp av vårt topp moderne lagersystem. Daglig ekspederes inntil 800 ordrer til våre kunder. Velg heller originalen med en gang Dine maskiner utsettes for ekstreme belastninger! Kvalitetsreserve- og slitedelene fra AMAZONE sørger for den påliteligheten og sikkerheten du trenger for effektiv jordbearbeiding, presis såing, profesjonell gjødsling og vellykket plantevern. Bare originale reserve- og slitedeler er nøyaktig tilpasset AMAZONE-maskinene når det gjelder funksjon og holdbarhet. Dette garanterer et optimalt resultat. Originaldeler til redelige priser lønner seg i det lange løp. Velg derfor AMAZONE originalteknologi! Fordelene ved originale reserve- og slitedeler Kvalitet og pålitelighet Innovasjon og ytelse Umiddelbar tilgjengelighet Høy salgsverdi for bruktmaskiner VDMA-kampanje: Pro-original

28 Tekniske data for og + kompaktskålharv Trepunktmontert Slepe maskiner 3002-T T 3502-T T 4002-T T T T TS TS Bilder, innhold og opplysninger om tekniske data er kun veiledende! Maskinillustrasjoner kan avvike fra nasjonale veitrafikklover TS TS TS TS Arbeidsbredde (m) 3,00 3,50 4,00 7,50 4,00 5,00 6,00 Arbeidshastighet (km/t) Effektbehov fra (kw/hk) 66/90 74/100 90/ /240 91/ / /180 Skåldiameter/-tykkelse (mm) 460/4 / + 510/5 Skålavstand (mm) 250 Antall skåler 2 x 12 2 x 14 2 x 16 2 x 30 2 x 16 2 x 20 2 x 24 Arbeidsdybde (cm) 3 12 / Innstilling av skålforskyvning Mekanisk med skyveenhet Feste Trommel Trekkbom kat. III (kat. II på forespørsel) Kileringtrommel Trekkpendel, trekkøye, trekkstang Kileringdekktrommel Trekkdragfeste Alternativer Transportlengde med lys (m) 4,50 4,50 4,50 5,60 6,30 6,30 6,30 Transportbredde (m) 3,00 3,55 4,55 3,00 2,95 2,95 2,95 Transporthøyde (m) 1,90 1,90 1,90 4,00 2,80 3,30 3,80 Vekt basismaskin (kg) / / / / 3040/ / /3640 Vekt (kg) / + (basismaskin, mek. dybdeinnstilling, kileringtrommel eller kileringdekktrommel) Antall dobbeltvirkende styreenheter (med hydraulisk dybdejustering) 2100/ / / / / / Arbeidsbredde (m) 3,00 3,50 4,00 4,00 5,00 6,00 Arbeidshastighet (km/t) Effektbehov fra (kw/hk) 66/90 77/105 91/125 91/ / /180 Skåldiameter/-tykkelse (mm) 460/4 / + 510/5 Skålavstand (mm) 250 Antall skåler 2 x 12 2 x 14 2 x 16 2 x 16 2 x 20 2 x 24 Arbeidsdybde (cm) 3 12 / Innstilling av skålforskyvning Mekanisk med skyveenhet Transportlengde med lys (m) 2,45 2,45 2,45 2,65 2,65 2,65 Transportbredde (m) 3,00 3,70 4,10 2,95 2,95 2,95 Transporthøyde (m) 1,70 1,70 1,70 2,50 3,00 3,50 Vekt basismaskin (kg) 1150/ / / / / /2840 Vekt (kg) / + (basisenhet, mek. dybderegulering, kileringtrommel) 1690/ / / / / / 3870 Antall dobbeltvirkende styreenheter (med hydraulisk dybdejustering) (1) (1) (1) 1 (2) 1 (2) 1 (2) 4290/ 4675 (1) (1) (1) 2 (3) 2 (3) 2 (3) 2 (3) AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG Postboks Hasbergen-Gaste Tlf: +49 (0) Fax: +49 (0) A-K maskiner AS Dyrskueveien 10 Postboks Kløfta Tlf: Fax: Internett: E-post: [email protected] MI3949 (no_no) Printed in Germany E-post: [email protected]