Brukerveiledning M2E1232M. Oversatt fra engelsk. Serienummer:

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Brukerveiledning M2E1232M. Oversatt fra engelsk. Serienummer:"

Transkript

1 Brukerveiledning M2E1232M Oversatt fra engelsk ADVARSEL: Les denne brukerveiledningen nøye før bruk, av sikkerhetshensyn for deg selv og andre. Oppbevar veiledningen på et sikkert sted, og la den følge med apparatet hvis du selger det eller gir det videre. Serienummer:

2 INNHOLDSFORTEGNELSE Tekniske spesifikasjoner 2 Introduksjon 3 Sikkerhetsinstruksjoner 3-8 Symboler 9-10 Elektrisk informasjon Beskrivelse Montering Bruk Vedlikehold Feilsøking 22 Avfallshåndtering og miljøvern 22 Garanti 23 Samsvarserklæring 24 TEKNISKE SPESIFIKASJONER Elektrisk Gressklipper M2E1232M Spenning Effekt Tomgangsturtall Klippebredde Høydejustering Kapasitet Gressoppsamler Hjulstørrelse Vekt Kapslingsklasse Mot Væsker Lydtrykknivå (Lpa) Målt lydeffektnivå (Lwa) Garantert lydeffektnivå (Lwa) Vibrasjon ved håndtaket Isoleringsklasse V~50V 1200W 3350 r/min 320mm 20/40/60mm 30L 140/140mm 7.93Kg IP24 85 db(a) K=3dB 94 db (A) K=2dB 96 db (A) 2.5 m / s2 II /

3 INTRODUKSJON Dette produktet har mange funksjoner for å gjøre bruken mer behagelig og fornøyelig. Sikkerhet, ytelse og pålitelighet har blitt gitt topp prioritet i utformingen av dette produktet, samt å gjøre det lett å vedlikeholde og drifte. SIKKERHETSINSTRUKSJONER OBS: Når det er mulig skal maskinen kobles til et strømuttak med en jordfeilbryter som har en merkestrøm på maks. 30 ma. Les bruksanvisningen nøye, og følg den. Det er viktig å lese instruksene grundig for å gjøre seg kjent med riktig bruk av gressklipperen, samt sikkerhetsinstrukser. La aldri barn eller andre som ikke er kjent med bruksan visningen bruke gressklipperen. Lokale forskrifter kan regulere brukerens minimumsalder Trekk ut strømmen før du utfører noen form for inspeksjon, reparasjon eller vedlikehold av klipperen. Brukeren er ansvarlig for eventuelle skader forårsaket av gressklipperen på personer som oppholder seg i klippeom rådet. Arbeid kun i dagslys, eller sørg for tilstrekkelig belysning. Sjekk alltid om klipperen har tegn på skader. Sørg for at alt verneutstyr er montert, og at det fungerer slik det skal. Bruk aldri gressklipperen når du er trett. Bruk aldri gressklipperen i lukkede eller dårlig ventilerte rom, eller i nærheten av brennbare eller eksplosive væsker, damper eller gasser. Slå av motoren og trekk ut strømmen før du fjerner blokkeringer fra utblåsningsrøret, og før du sjekker, rengjør, vedlikeholder eller reparerer gressklipperen, eller 3

4 SIKKERHETSINSTRUKSJONER om klipperen har truffet et fremmedlegeme. Inspiser alltid gressklipperen før bruk. Se etter tegn på slitasje eller skader på klippebladene, festeboltene og hele skjæreenheten. For å unngå ubalanse, må alle klippeblader og festebolter alltid skiftes samtidig dersom noen er slitte eller skadet. Skadde deler av gressklipperen må alltid skiftes av kvalifisert personell. Bruk utelukkende originale reservedeler. Følg instruksene ved montering og demontering av klippeblader, og husk å bruke vernehansker. Gå over området der du har planlagt å bruke gressklipperen, og fjern alle objekter som kan bli fanget og slynget ut av klipperen. Fremmedlegemer må fjernes før du kan begynne å klippe gresset. Hold et øye på skjøteledningen som du trenger til å drive den elektriske klipperen. Bruk alltid solide, sklisikre sko og lange bukser ved bruk av klipperen. Klipp aldri med bare føtter eller med åpne sandaler. Bruk alltid gressklipperen med gressoppsamleren festet, eller med sikkerhetsluken lukket dersom du ikke bruker gressoppsamleren. Ikke løft på gressklipperen når du starter opp motoren. Stikk aldri hender eller føtter i nærheten av klipperens roterende deler. Hold alltid god avstand til utblåsningsrøret. Før du fester eller tømmer gressoppsamleren, slå av mo toren og vent til bladet har stoppet helt før du gjør noe mer. Sikkerhetsdistansen, som dannes av lengden på håndtaket, må alltid opprettholdes. Hvis du bruker klipperen i en skråning, klipp på tvers av skråningen (ikke rett opp eller ned). Bruk ikke gressklipperen på skråninger med en vinkel på 4

5 SIKKERHETSINSTRUKSJONER mer enn 15%. Før du løfter gressklipperen for å transportere den; slå av motoren, trekk ut strømmen, og vent til klippebladet har stoppet helt. Sørg for at ingen, spesielt ikke barn og dyr, befinner seg i umiddelbar nærhet av gressklipperen mens motoren er i gang. Pass på at alle holder seg minst 10 meter unna gressklipperen mens motoren er i gang. Gressklipperen bør lagres på et tørt sted som er utilgjengelig for barn. Reparasjoner på gressklipperens elektriske deler må kun utføres av en kvalifisert elektriker. Når du starter motor må ikke gressklipperen vippes, unntatt hvis den må løftes for å startes. i så fall, vipp den bare opp så høyt som strengt nødvendig, og løft bare den enden som er lengst borte fra brukeren. Hvis gressklipperen begynner å vibrere voldsomt, må den øyeblikkelig slås av og sjekkes. Trekk straks ut strømmen hvis gressklipperen begynner å vibrere unormalt. Sørg for at alle muttere, bolter og skruer er strammet, og at gressklipperen er i en slik stand at den er trygg å bruke. Slå av motoren og trekk ut strømmen hvis gressklipperen kjører på et fremmedlegeme. Sjekk om det er tegn til skader på klipperen, og utfør nødvendige reparasjoner før du begynner å arbeide med gressklipperen igjen. La aldri gressklipperen stå ute når det regner. Plenen må ikke være våt eller svært fuktig. Pass på at du står stødig til enhver tid når du jobbe med gressklipperen. 5

6 SIKKERHETSINSTRUKSJONER Gå når du klipper, ikke løp. Vær spesielt forsiktig når du endrer retning på gressklipperen mens du klipper i en skråning. Vær spesielt forsiktig når du endrer klipperetning, eller trekker gressklipperen mot deg. Slå av motoren hvis du må vippe den opp for å transportere den, når du må trille den over andre overflater enn gress, og når du flytter gressklipperen til og fra det området du ønsker å klippe. Start gressklipperen forsiktig, i henhold til produsentens instrukser. Sørg for at føttene dine er langt unna klippebladet! Start aldri motoren mens du står foran utblåsningsåpningen. Rør aldri klippebladet før du har trukket ut strømmen til gressklipperen, og klippebladet har stoppet helt. Du må aldri løfte eller bære gressklipperen mens motoren går. Slå av motoren og trekk ut strømmen hvis du må forlate gressklipperen. La motoren kjøle seg ned før du plasserer gressklipperen i et lukket rom for lagring. Sjekk gressoppsamleren med jevne mellomrom for å se etter tegn på slitasje, og for å forsikre deg om at den virker slik den skal. Før du justerer eller rengjør gressklipperen, eller sjekker om strømledningen er bøyd eller skadd, husk å slå av gressklipperen og trekke ut strømmen før du begynner. Kontaktsoklene på kontaktene må være laget av gummi, myk PVC, eller et annet termoplastisk materiale med 6

7 SIKKERHETSINSTRUKSJONER samme styrke, eller dekket med slikt materiale. Pass på at du ikke skyver gressklipperen over områder der skjøteledningen ikke kan trekkes fritt Unngå å slå gressklipperen av og på mange ganger i løpet av kort tid, og la aldri noen leke med ON/OFFbryteren. Som en følge av spenningsvariasjonene denne gressklip peren forårsaker når den startes opp, kan annet utstyr koblet til samme strømkurs påvirkes hvis kursen ikke er i perfekt stand. i så fall må de nødvendige steg tas (som for eksempel å koble gressklipperen til en annen kurs, eller å koble gressklipperen til en kurs med lavere impedans). Dette verktøyet er ikke utformet for å brukes av personer (deriblant barn) med begrensede fysiske, sansemessige eller mentale evner, eller personer uten erfaring og/eller kunnskap, hvis de ikke er under oppsyn av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet, eller har fått instrukser fra en slik person om trygg bruk av verktøyet. Barn må alltid være under oppsyn, for å sikre at de ikke leker med gressklipperen. ADVARSEL! Les alle sikkerhetsregler og -instrukser. Hvis sikkerhetsinstruksene ikke følges, eller følges på feil måte, kan dette resultere i elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader. Oppbevar alle sikkerhetsregler og instrukser på et trygt sted for fremtidig bruk. 7

8 SIKKERHETSINSTRUKSJONER Ikke bruk gressklipperen hvis ledningene er skadet eller slitt Ikke koble en skadet ledning til strømtilførselen eller ta på en skadet ledning før den er koblet fra strømtilførselen. En skadet ledning kan føre til kontakt med strømførende deler Ikke berør knivbladet før maskinen er koblet fra strømtilførselen og bladet har stanset helt Hold skjøteledninger unna knivbladet. Bladet kan forårsake skade på ledningene og føre til kontakt med strømførende deler Koble fra strømtilførselen (dvs. dra støpselet ut av stikkontakten): a. hver gang maskinen forlates uten tilsyn. b. før en blokkering fjernes. c. før du sjekker, rengjør eller arbeider på maskinen. d. etter at et fremmedlegeme er truffet. e. hvis maskinen begynner å vibrere unormalt mye. 8

9 SYMBOLER Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the product better and safer. SYMBOL FORKLARING V A Hz W hrs Spenning Strøm Frekvens (sykluser per sekund) Effekt Timer Dobbelisolert konstruksjon Varselsymboler med informasjon om skade og skadeforebygging. Varselsymboler med informasjon om skade og skadeforebygging. Advarsel. Vokt deg for elektriske støt. Advarsel! Skarpe blader før du utfører noen form for vedlikehold, eller hvis du skader strømledningen, trekk ut strømmen. Bruk øye- og hørselsvern. Sharp blade. Beware of injury to toes or fingers. Ikke bruk maskinen i regn eller la den stå utendørs når det regner. Sørg for å holde uvedkommende personer på trygg avstand fra klippesonen. Koble fra strømledningen før du utformer noen form for vedlikehold eller reparasjon. 9

10 SYMBOLER Hold skjøteledningen unna klippebladene! Vent til alle bevegelige deler har stanset helt før du berører dem. Knivbladet kan fortsette å rotere etter at maskinen er slått av, et roterende blad kan forårsake skade. Følgende signalord og betydninger er ment å forklare nivået av risiko forbundet med dette produkt. SYMBOL SIGNAL MEANING FARE: ADVARSEL: FORSIKTIG: FORSIKTIG: Indikerer en overhengende farlig situasjon som, ikke hvis unngås, vil resultere i død eller alvorlig personskade. Indikerer en potensielt farlig situasjon som, ikke hvis unngås, kan føre til dødsfall eller alvorlig personskade. Indikerer en potensielt farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan føre til mindre eller moderate skader. (Uten sikkerhetssymbol) Indikerer en situasjon som kan resultere i skade på eiendom. SERVICE Vi anbefaler å returnere produktet til din nærmeste forhandler. Ved service, bruk kun med originale reservedeler. ADVARSEL For å kunne bruke utstyret på en sikker måte, må instruksjoner og informasjon i brukerveiledningen følges nøye. Alle som bruker eller vedlikeholder dette utstyret må være kjent med bruksanvisningen og informert om potensielle farer. 10

11 ELEKTRISK DOBBEL ISOLERING Gressklipperen er dobbeltisolert. Dette betyr at alle eksterne deler er elektrisk isolert fra strømforsyningen. Dette oppnås ved å plassere en ekstra isolasjonsbarriere mellom de elektriske og mekaniske deler. ADVARSEL Formålet med dobbeltisoleringen er som ekstra beskyttelse mot personskade i tilfelle isolasjonsfeil inne i verktøyet. Observere alle vanlige sikkerhetsinstruksjoner for å unngå elektrisk støt. MERK: Vedlikehold av et produkt med dobbeltisolering krever forsiktighet og kunnskap og bør utføres av en kvalifisert servicetekniker. Vi anbefaler å returnere produktet til din nærmeste forhandler. Ved service, bruk kun med originale reservedeler. ELEKTRISK TILKOBLING Dette produktet er installert med en elektrisk motor. Det bør være koblet til en strømforsyning som er 230V, 50 Hz, AC bare (vanlig husholdningsstrøm ). Ikke bruk dette produktet på likestrøm (DC). En betydelig spenningsfall vil føre til tap av effekt og motoren overopphetes. Hvis produktet ikke fungerer når koblet til en stikkontakt, dobbeltsjekk strømforsyningen. SKJØTELEDNINGEN Skjøteledningen må ikke være lettere enn lettvekt gummikabel H05VV-F, og må ha et tverrsnitt som er spesifisert på produket. Kontakten må ha sikkerhetskontakter, og kontakten må være sprutsikker. Skjøteledningen må tres gjennom avlastningsklemmen på håndtaket, å kobles til bryterkontakten Fig. 14. Sjekk om skjøteledningen viser tegn på å være slitt, skadet eller for gammel. Gressklipperen må aldri brukes hvis skjøteledningen ikke er i perfekt stand (dette gjelder også for kabelen til motoren på selve gressklipperen). Hvis skjøteledningen blir skadet mens klipperen er i gang, trekk straks ut strømmen og sjekk deretter skadens omfang. 11

12 ELEKTRISK ADVARSEL Plasser skjøteledningen slik at den ikke vil bli fanget på verktøy eller andre hindringer mens du arbeider med gressklipperen. ADVARSEL Sjekk skjøteledningen før hver bruk. Hvis skadet må den erstattes umiddelbart. Man skal aldri bruke en skadet skjøteledning, siden det kan føre til elektrisk støt. 12

13 BESKRIVELSE Fig. 1 13

14 BESKRIVELSE KJENN DIN GRESSKLIPPER (Fig. 1) Før bruk av dette produktet, bli kjent med alle drifts- og sikkerhetsinstruksjoner. 1) Øvre håndtak 2) Vingemutter 3) Nedre håndtak 4) Gressoppsamler 5) Hjul 6) Karosseri 7) Bakre deksel 8) Kabelklemme 9) Strømboks 10) Av / På bryter 11) Klemme for skjøteledning 12) Starthåndtak MONTERING Pakk ut produktet og tilbehør fra esken. Sørg for at alle elementer som er listet i manualen er inkludert. Inspiser produktet nøye for å sikre at ingen brudd eller skade er oppstått under frakt. Ikke kast emballasjen før du har sjekket at alt av deler er inkludert. Hvis noen deler er skadet eller mangler, kan du ta kontakt med din lokale forhandler. PAKKELISTE Gressklipper Gressoppsamler Brukerveiledning 14

15 MONTERING ADVARSEL Hvis noen av delene er skadet eller mangler må man ikke bruke produktet før delene er skiftet ut. Unnlatelse av å ta hensyn til denne advarselen, kan det føre til alvorlig personskade. ADVARSEL Ikke forsøk å modifisere produktet eller bruk tilbehør som ikke er anbefalt dette produktet. Enhver slik endring eller modifisering er misbruk og kan føre til en farlig situasjon som fører til mulig alvorlig personskade. ADVARSEL Ikke koble til strømforsyningen før monteringen er fullført. Unnlatelse av å overholde denne advarselen, kan det føre til utilsiktet start og mulig alvorlig personskade. ADVARSEL Bruk aldri gressklipperen uten riktig sikkerhetsutstyr på plass.. Bruk aldri klipperen med skadede sikkerhetsinnretninger. Unnlatelse av å overholde denne advarselen kan føre til alvorlig personskade. Figur. 2 Figur. 3 Figur. 4 MONTERING AV SKYVEHÅNDTAK (Se figur. 2-4) Sett det nedre skyvehåndtaket i hullene på karosseriet. Bruk medfølgende 2 skruer til å låse fast håndtaket. Skru det øvre skyvehåndtaket fast på det nedre ved å bruke medfølgende vingemutter og mutter. Du kan velge mellom 2 høyder. Fest strømledning til håndtaket med kabelklemmene. For enkel lagring, løsne de to vingemutterne slik at håndtaket blir sammenleggbart (Se Fig.4) Sørg for at strømkabelen ikke kommer i klem og blir skadet. 15

16 MONTERING MONTERING AV GRESSOPPSAMLER (Se Figur. 5-8) Klikk håndtaket på plass Juster hullene i det øvre dekselet mot tappene i den nedre delen av oppsamleren. Klips sammen de to delene ved å starte i fronten av oppsamleren Til slutt trykker du på plass innsatsen vist på figur 8, sørge for at innsatsen sitter ordentlig på plass. Denne innsatsen guider gresset inn i gressoppsamleren. ADVARSEL Sjekk alltid at bakre deksel eller gressoppsamleren er i bruk før du bruker produktet! Figur. 5 Figur. 6 Figur. 7 Figur. 8 Montere gressoppsamleren på gressklipperen (Se figur. 9) Løft bakre deksel Sett gressoppsamleren på plass. Senk bakre deksel på plass. Når du fjerner oppsamleren sørg for at bakre deksel returnerer til sin opprinnelige posisjon. Figu. 9 16

17 MONTERING Figur VIKTIG Klippehøyden må bare justeres når motoren er slått av, og skjøteledningen har blitt koblet fra gressklipperen. JUSTERING AV KLIPPEHØYDE (Se figur. 10) Vipp gressklipperen på siden Trekk den fjærbelastede akslingen forover eller bakover. Velg et spor for riktig høyde. Sørg for at alle hjulene får samme høyde. Posisjon Klippehøyde 60 mm 40 mm 20 mm ADVARSEL Før du begynner å klippe, sørg for at knivbladet ikke er sløvt og at ingen av festene er skadet. For å forhindre ubalanse, må sløve eller skadde knivblad erstattes. Husk å slå av motoren og trekk ut kontakten før du kontrollerer. 17

18 BRUK Figur. 11 STARTE OG STOPPE (Se Figur. 11) Koble gressklipperen til skjøteledningen Før du starter, sørg for at det ikke er noen fremmede objekter som blokkerer knivbladet. Hold strømbryteren på strømboksen inne og trykk inn starthåndtaket. Slipp strømbryteren. For å stoppe, slipper du starthåndtaket. ADVARSEL Kniven fortsetter å rotere i flere sekunder etter at motoren er slått av. Rør aldri klipperens underside før kniven har stanset helt. 11 Figur. 12 Det er viktig å sikre skjøteledningen med kabelklemmen på strømboksen. Se figur 12 18

19 BRUK INFORMASJON OM KORREKT KLIPPING Vi anbefaler at du klipper i overlappende linjer. Klipp kun med skarpe, perfekte blader for å unngå at gresstråene flises opp, slik at plenen gulner. For å få et pent klipperesultat, klipp i så rette linjer som mulig. Disse linjene bør alltid overlappe hverandre med noen centimeter så du ikke etterlater tuster. Hvor ofte plenen bør klippes varierer med hvor raskt gresset vokser. I vekstsesongen (mai-juni) bør plenen klippes to ganger i uken, ellers hver uke. Klippehøyden bør være 4-6 cm, og veksten før neste klipp bør være 4-5 cm. Hvis plenen av og til vokser mer enn dette, bør du ikke gjøre feilen å klippe til normal høyde med en gang, siden dette skader plenen. Klipp aldri mer enn halvparten av gressets høyde. Hold undersiden av gressklipperen ren, og fjern alle gressansamlinger fra den. Ansamling av gress gjør det vanskeligere å starte klipperen, og vil også påvirke klippekvaliteten og utblåsningen av gress negativt. Klipp alltid på tvers av skråninger (ikke opp eller ned). Du kan motvirke gressklipperens tendens til å skli ned skråningen ved å klippe på skrått opp. Velg en klippehøyde som passer gressets faktiske lengde. Klipp i flere runder, for å sikre at du ikke fjerner mer enn 4 cm gress i hver runde motoren og trekk ut strømmen før du utfører inspeksjon av klippebladet. Husk at klippebladet fortsetter å rotere i noen sekunder etter at motoren har blitt slått av. Forsøk aldri å stoppe klippebladets rotasjon selv. Sjekk med jevne mellomrom om bladet er i god stand, og om det er skarpt. Hvis ikke må bladet kvesses eller byttes. Hvis et roterende blad treffer et fremmedlegeme, stopp gressklipperen straks, og vent til bladet har stoppet helt. Sjekk deretter bladet og bladholderen. Om noen av dem er skadet, må de byttes før gressklipperen kan brukes igjen. Plasser skjøteledningen i sirkler på bakken foran veggkontakten. Klipp vekk fra kontakten og kabelen, og pass på at skjøteledningen alltid ligger der du allerede har klippet, slik at du ikke klipper kabelen. Når du ser at gressrester blir liggende bak klipperen, er det på tide å tømme gressoppsamleren. VIKTIG Før du tar ut gressoppsamleren, slå av motoren og vent til klippebladet stopper helt opp. For å fjerne gressoppsamleren, løft utblåsningsdekselet med en hånd, og fjern gressoppsamleren ved å løfte den etter håndtaket med din andre hånd. Av sikkerhetsgrunner vil utblåsningsdekselet lukke seg når du tar ut gressoppsamleren, og stenge igjen utblåsningsåpningen. Hvis det er gressansamlinger i åpningen er det en god ide å trekke klipperen baklengs omtrent 1 meter for å gjøre det lettere å starte motoren igjen. Ikke fjern gressrester fra gressklipperens underside med hendene eller føttene. Bruk i stedet et egnet redskap, som en børste eller en kost. For å sikre at den samler opp gresset skikkelig, må gressoppsamleren rengjøres fra innsiden etter bruk. Sørg for at det er god ventilasjon gjennom maskene. 19

20 VEDLIKEHOLD RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD Slå av gressklipperen, trekk ut ledningen og vent til alle bevegelige deler har stanset helt før rengjøring og/eller vedlikehold RENGJØRING Hold alle sikkerhetsanordninger, lufteslisser og motorkassen så rene for skitt og støv som mulig. Tørk gressklipperen med en ren klut, eller blås den ren med komprimert luft på lavt trykk. Vi anbefaler at du rengjør gressklipperen straks du er ferdig hver gang du bruker den. Rengjør gressklipperen jevnlig med en fuktig klut og mild såpe. Bruk ikke rense- eller løsemidler, da disse kan skade gressklipperens plastdeler. Sørg for at vann ikke renner inn i motoren. Figur VEDLIKEHOLD AV KNIVBLAD (Se Figur. 13) ADVARSEL! Av sikkerhetsårsaker anbefaler vi at klippeblad byttes av et autorisert serviceverksted. Hvis bladet er sløvt, bør det slipes av en kvalifisert person. Hvis kniven er skadet eller viser tegn på ubalanse, må den skiftes ut. Utfør følgende trinn for å bytte knivbladet: Snu klipperen forsiktig opp ned. Bruk vernehansker og hold knivbladet fast. Vri bolten (12) mot klokken for å løsne knivbladet. Installer nye knivbladet i motsatt rekkefølge. Sørg for at bladet er riktig plassert og skruen strammet. Bladets vinger bør vinkles oppover (mot klipperen). Skru til festebolten. Tiltrekningsmomentet skal være ca. 25 Nm. 20

21 VEDLIKEHOLD VIKTIG Bruk kun originaldeler ved bytte av knivblad, siden dette garanterer topp ytelse og sikkerhet under alle forhold. Kullbørster I tilfelle av overdrevene gnister, få kullbørstene sjekket bare av en kvalifisert elektriker. Viktig! Kullbørster bør kun skiftes ut av en kvalifisert elektriker. VEDLIKEHOLD OG OPPBEVARING Det er ingen deler inne i klipperen som krever vedlikehold. Lagres på et tørt sted, utilgjengelig for barn. 21

22 FEILSØKING Problem Mulig årsak Mulig løsning Mangler strøm Kontroller ledning, jordfeilbryter og sikring. Motoren starter ikke Ødelagt strømbryter Utbrukte kullbørster Defekt motor Repareres av et autorisert service verksted Gresset er for langt Juster til en høyere klippehøyde. Løft opp fronten av klipperen ved å trekke ned håndtaket. Motoren stopper Motorkraften synker Knivbladet har sluttet å rotere Rare lyder og vibrasjoner Blokkering av knivbladet Klippehøyden er for lav Sløvt knivblad Blokkering rundt knivbladet Knivbladet er feilmontert Knivbladet er blokkert av gress Mutteren som fester knivbladet er løs Mutteren som fester knivbladet er løs Knivbladet er skadet Koble fra ledningen og sjekk hva som blokkerer Juster til en høyere klippehøyde Slip eller erstatt knivblad Fjern det som blokkerer Monter knivbladet riktig Fjern det som blokkerer Stram til mutteren Stram til mutteren Replace the blad AVFALLSHÅNDTERING OG MILJØVERN Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold til lokale forskrifter. Produktet blir levert i resirkulerbar emballasje. Kasserte elektriske produkter skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Lever produktet ved nærmeste avfallsmottak for sikker behandling. Dette i henhold til WEEE (Waste from Electrical and Electronic Equipment) direktiv gjeldende fra August

23 GARANTI Dette LawnMaster-produktet leveres med en begrenset 2-årig garanti som dekker defekter ved produksjon og materialer fra kjøpsdato, ved normal bruk. Denne maskinen er ikke tilpasset kommersiell bruk. Kommersiell bruk vil ugyldiggjøre garantien. Enkelte komponenter er utsatt for normal slitasje og dekkes ikke av garantien. Garantien dekker ikke defekter som skyldes direkte eller indirekte misbruk, feilaktig bruk, manglende vedlikehold, ulykker, reparasjoner eller endringer. Vennligst ta vare på kvitteringen som kjøpsbevis. Denne garantien gir deg spesifikke juridiske rettigheter; i tillegg kommer rettigheter fastsatt under norsk lov. Garantien dekker ikke følgende: 1. Unormal bruk som ikke er i samsvar med bruksanvisningen 2. Manglende vedlikehold 3. Dårlig smøring av olje på bevegelige deler 4. når apparatet er brukt til profesjonelle eller utleie formål 5. Enhver skade forårsaket under transport 6. Enhver skade forårsaket av fall 9. Forbruksartikler som knivblad Garantien bortfaller automatisk bortfaller dersom: 1. Endringer er gjort på maskinen uten produsentens godkjenning 2. Ikke-originale eller ikke-godkjente deler er installert Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar som følge av feil bruk som ikke anses som normal bruk og fra utilstrekkelig vedlikehold. 23

24 Samsvarserklæring NO SAMSVARSERKLÆRING We Suzhou Cleva Electric Appliance Co., Ltd. No.8, Ting Rong Street, Suzhou, Jiangsu Province CHINA Declare that the product ELECTRIC LAWN MOWER L (MODEL: M2EB1232M) Complies with the essential health and safety requirements of the following directives: - The Machinery Directive 2006/42/EC - The Low Voltage Directive 2006/95/EC - The EMC Directive 2004/108/EC - The Noise Directive 2000/14/EC & 2005/88/EC - The RoHS Directive 2011/65/EU The conformity assessment followed was according to Directive 2000/14/EC, Annex VI, and the Directive 2005/88/EC. Measured Sound Power Level: 94 db(a) Guaranteed Sound Power Level: 96 db(a) Authorized Signatory and technical file holder Name: Will Zhou For and on behalf of Suzhou Cleva Electric Appliance Co., Ltd. Date: 30/11/2013 All technical information is held at the address detailed above

Manual. Gressklipper ME1437 Gräsklippare ME1437

Manual. Gressklipper ME1437 Gräsklippare ME1437 Manual Gressklipper ME1437 Gräsklippare ME1437 540272 1 2 3 4 5 Viktig! Ved bruk av dette utstyret må visse forhåndsregler tas for å unngå skader. Les bruksanvisningen nøye, og følg den. Det er viktig

Detaljer

Brukerveiledning MEB1842M. Serienummer:

Brukerveiledning MEB1842M. Serienummer: Brukerveiledning MEB1842M : Les denne brukerveiledningen nøye før bruk, av sikkerhetshensyn for deg selv og andre. Oppbevar veiledningen på et sikkert sted, og la den følge med apparatet hvis du selger

Detaljer

Manual. Gressklipper DYM1111 Gräsklipper DYM1111

Manual. Gressklipper DYM1111 Gräsklipper DYM1111 Manual Gressklipper DYM1111 Gräsklipper DYM1111 540271 1 1. Beskrivelse av symboler Les alltid bruksanvisningen før du tar i bruk maskinen. Dobbel isolering Gressklipperen er dobbel isolert. Dette betyr

Detaljer

Brukerveiledning Elektrisk gressklipper LM32E-2

Brukerveiledning Elektrisk gressklipper LM32E-2 Brukerveiledning Elektrisk gressklipper LM32E-2 Gratulerer med din nye gressklipper Det er viktig at du leser brukerveiledningen og forsiktighetsreglene nøye før du tar apparatet i bruk. Uriktig eller

Detaljer

Liberty Hanging Heater

Liberty Hanging Heater Liberty Hanging Heater Art. Nr. 305040 Brukermanual Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den detaljerte

Detaljer

DEUTSCH. Multiclip El 8211-0229-05

DEUTSCH. Multiclip El 8211-0229-05 DEUTSCH D Multiclip El 8211-0229-05 S SVENSKA A 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. SVENSKA S 9. 10. NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet og oppmerksomhet som kreves

Detaljer

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 20-TONNS HYDRAULISK PRESSJEKK BRUKSANVISNING Vennligst les denne bruksanvisningen grundig før bruk. DELELISTE Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 4 Låsemutter M6 1 5 Takket

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100 TV 2100 frittstående modell Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt

Detaljer

Meaco Vifte Instruksjonsmanual

Meaco Vifte Instruksjonsmanual Meaco Vifte 1056 Instruksjonsmanual Utgave for juli 2018 Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker viften. Ta vare på den for fremtidig referanse. Takk for at du valgte Meaco. Vi setter stor

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer Råd og vink 2 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken

Detaljer

Noah Wall Heater Art. Nr:

Noah Wall Heater Art. Nr: Brukermanual Noah Wall Heater Art. Nr: 305030 Takk for at du valgte vår terrassevarmer. Denne brukermanualen vil gi deg nødvendig informasjon for riktig bruk og vedlikehold av din nye terrassevarmer. Vennligst

Detaljer

DEUTSCH. Multiclip 46 El 8211-0229-08

DEUTSCH. Multiclip 46 El 8211-0229-08 DEUTSCH D Multiclip 46 El 8211-0229-08 S SVENSKA A 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2 SVENSKA S 9. 10. 3 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet og oppmerksomhet som

Detaljer

20V lader for robotgressklipper

20V lader for robotgressklipper WA3750 1 2 2 a b A B C 4 1. Strømadapter 2. Kobling Ikke alt illustrert eller beskrevet tilbehør inngår i leveransen. Vi anbefaler at du kjøper alt ekstrautstyr fra butikken der du kjøpte dette verktøyet.

Detaljer

Brukerveiledning 1500 W støvoppsamler. FM 300 Varenummer 614792

Brukerveiledning 1500 W støvoppsamler. FM 300 Varenummer 614792 Brukerveiledning 1500 W støvoppsamler FM 300 Varenummer 614792 Kjære kunde Denne støvoppsamlingsmaskinen har høy oppsugingsevne på grunn av sin optimale ventilatorfunksjon. Maskinen har lang levetid. Denne

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80

HÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80 HÅNDBOK Bruksanvisning for tørkehylle 24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha tørkehylle. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TVT1500IN-2 IP24

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TVT1500IN-2 IP24 HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer IP24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VTE 2000

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VTE 2000 HÅNDBOK Bruksanvisning for Beha vifteovn Kjære kunde Denne håndboken gjelder for vifteovn. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Nemko for sertifisering av vifteovnen. Dette for

Detaljer

Brukerveiledning Elektrisk plenraker GT-LR01-300

Brukerveiledning Elektrisk plenraker GT-LR01-300 Brukerveiledning Elektrisk plenraker GT-LR01-300 Innhold Beregnet bruk Forsiktighetsregler Montering Bruk Vedlikehold Problemløsing Miljøbeskyttelse Teknisk data Garanti EC samsvarerklæring Beregnet

Detaljer

Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG

Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG 1 INNHOLD Viktige sikkerhetsråd... 2 Beskrivelse av skotørkeren... 3 Klargjør skotørkeren for bruk... 4 Bruksanvisning.... 5

Detaljer

Manual. Gressklipper DY184SMB Gräsklipper DY184SMB

Manual. Gressklipper DY184SMB Gräsklipper DY184SMB Manual Gressklipper DY184SMB Gräsklipper DY184SMB 540284 1 TEKNISK DATA Modellnummer Bensinmotor Motorhastighet Tennplugg Motorolje Klippebredde DY184SMB 4,0 hk/118 cc 2750 r/m F7RTC 60 ml SAE30 46 cm

Detaljer

BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E

BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E LES BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR APPARATET TAS I BRUK. BESKYTT DEG SELV OG ANDRE VED Å GRUNDIG GÅ I GJENNOM SIKKERHETSREGLENE. VED IKKE Å FØLGE DISSE KAN BÅDE PERSONSKADE

Detaljer

Manual Hekksaks HT4501/HT6001 Häckax HT4501/HT6001

Manual Hekksaks HT4501/HT6001 Häckax HT4501/HT6001 Manual Hekksaks HT4501/HT6001 Häckax HT4501/HT6001 540265/66 1 2 Illustrasjon og forklaring av piktogrammer 1. Advarsel! 2. Trekk ut strømmen straks hvis ledningen er skadet eller kuttet. 3. Må ikke utsettes

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha gulvovn FG 1800

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha gulvovn FG 1800 HÅNDBOK Bruksanvisning for Beha gulvovn Kjære kunde Denne håndboken gjelder for gulvovn. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Semko for sertifisering av ovnen. Dette for å ivareta

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VT 620

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VT 620 HÅNDBOK Bruksanvisning for Beha vifteovn Kjære kunde Denne håndboken gjelder for vifteovn. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Nemko for sertifisering av vifteovnen. Dette for

Detaljer

STIGA VILLA 92M 8211-3037-01

STIGA VILLA 92M 8211-3037-01 STIGA VILLA 92M 8211-3037-01 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R X Z Y 11. 12. W V 3 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å påminne deg om den forsiktighet

Detaljer

POLARIS ARBEIDSLYS 55W

POLARIS ARBEIDSLYS 55W POLARIS ARBEIDSLYS 55 WATT nor-tech nor-tech POLARIS ARBEIDSLYS 55W INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING Innholdsregister INNLEDNING... 3 ADVARSEL... 3 GARANTI... 4 SIKKERHETSANVISNING... 4 TEKNISKE DATA...

Detaljer

Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater

Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater Art. Nr. 305035 Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den

Detaljer

VARMEPEIS. Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING. 220-240V AC 50Hz 1800-2000W

VARMEPEIS. Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING. 220-240V AC 50Hz 1800-2000W VARMEPEIS Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING 220-240V AC 50Hz 1800-2000W VIKTIG Første gang varmeovnen brukes kan det merkes en svak lukt og litt røyk, dette er helt normalt og vil fort

Detaljer

Brukerveiledning Elektrisk hekktrimmer GT-EHT01-500

Brukerveiledning Elektrisk hekktrimmer GT-EHT01-500 Brukerveiledning Elektrisk hekktrimmer GT-EHT01-500 Vennligst les brukerveiledningen nøye før du tar apparatet i bruk. Oppbevar veiledningen på en sikker plass for fremtidig bruk og referanse. Vær ekstra

Detaljer

CG rsb STIGA-71503821/0 29-12-2003 17:33 Pagina 1 45S COMBI EL 45 COMBI EL COLLECTOR 71503821/0

CG rsb STIGA-71503821/0 29-12-2003 17:33 Pagina 1 45S COMBI EL 45 COMBI EL COLLECTOR 71503821/0 CG rsb STIGA-71503821/0 29-12-2003 17:33 Pagina 1 COLLECTOR 45 COMBI EL 45S COMBI EL 71503821/0 CG rsb STIGA-71503821/0 29-12-2003 17:33 Pagina 1 1 CG rsb STIGA-71503821/0 29-12-2003 17:33 Pagina 2 2 CG

Detaljer

BRUKSANVISNING. En sunnere og mer smakfull hverdag

BRUKSANVISNING. En sunnere og mer smakfull hverdag BRUKSANVISNING En sunnere og mer smakfull hverdag VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON KUN TIL BRUK I PRIVATE HUSHOLDNINGER Når man bruker elektriske maskiner, bør man alltid ta enkelte forholdsregler, inkludert

Detaljer

BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn

BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn FOR DIN SIKKERHET: Les og forstå bruksanvisningen før du starter maskinen. Varenr 80437 Modell YP3725B3/1 SIKKERHETSANVISNINGER FORSTÅ HVORDAN MASKINEN BRUKES o Les

Detaljer

DEUTSCH. Electric 33 8211-0207-07

DEUTSCH. Electric 33 8211-0207-07 DEUTSCH D Electric 8-00-0 S SVENSKA 5 8 6 9 5 5.. SVENSKA S = 0 mm = 0 mm = 0 mm = 50 mm 0 mm 60 mm A C B.. 5.. 6. S SVENSKA 8. 9. INFORMATION OM STRØMFORBRUG Flere og flere maskiner, som f.eks. plæneklippere,

Detaljer

BRUKSANVISNING. Motorgressklipper SIKKERHET BRUK VEDLIKEHOLD AM3050D2 AM3051C2 AM3050C1/AM3050C2/AM3050D1/AM3050D2 AM3051C1/AM3051C2/AM3051D1/AM3051D2

BRUKSANVISNING. Motorgressklipper SIKKERHET BRUK VEDLIKEHOLD AM3050D2 AM3051C2 AM3050C1/AM3050C2/AM3050D1/AM3050D2 AM3051C1/AM3051C2/AM3051D1/AM3051D2 GENERELLE SIKKERHETSREGLER Betydning av symboler på produktet: ADVARSEL : Les bruksanvisningen før du tar maskinen i bruk. FARE: Plasser ikke hender eller føtter nær eller under roterende deler. Hold alltid

Detaljer

Askesuger Bruksanvisning

Askesuger Bruksanvisning Askesuger Bruksanvisning Med tanke på din egen sikkerhet, les og forstå denne bruksanvisningen. Sug ikke opp varm aske, kull, giftige, brennbare eller andre farlige materialer. Askesugeren må ikke brukes

Detaljer

Brukerveiledning. Vannkoker. Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse.

Brukerveiledning. Vannkoker. Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse. Brukerveiledning Vannkoker Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse. 1. Viktige instruksjoner Vennligst les disse anvisningene nøye før du bruker apparatet

Detaljer

DEUTSCH. Silent 40 Batt

DEUTSCH. Silent 40 Batt DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler

Detaljer

LADYBIRD 41EL /0

LADYBIRD 41EL /0 LADYBIRD 41EL 71503803/0 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 2 2 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 3 3 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 4 4 CG rsb STIGA-71503803/0

Detaljer

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03 DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler

Detaljer

COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING

COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING Gratulerer med ditt kjøp av Cozzy Fire elektrisk peis. Før du bruker produktet, bør du lese denne installasjonsveiledningen og bruksanvisningen nøye,

Detaljer

BYGGTØRKER-/VARMEVIFTE

BYGGTØRKER-/VARMEVIFTE BYGGTØRKER-/VARMEVIFTE nor-varm BYGGTØRKER- /VARMEVIFTE 3000 WATT INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING Innholdsregister INNLEDNING... 3 ADVARSEL... 3 GARANTI... 3 SIKKERHETSANVISNING... 4 TEKNISKE DATA... 5

Detaljer

BORD SAG 200mm 600W BRUKSANVISNING. Home Design AS erklærer herved at følgende produkter er i samsvar med gjeldende direktiver: Produkt: Bordsag, 600W

BORD SAG 200mm 600W BRUKSANVISNING. Home Design AS erklærer herved at følgende produkter er i samsvar med gjeldende direktiver: Produkt: Bordsag, 600W BORD SAG 200mm 600W Home Design AS erklærer herved at følgende produkter er i samsvar med gjeldende direktiver: BRUKSANVISNING Produkt: Bordsag, 600W Produktbetegnelse: Direktiver: Normer: Sted og dato:

Detaljer

MODELL APW-110 HØYTRYKKVASKER INSTRUKSJONSBOK

MODELL APW-110 HØYTRYKKVASKER INSTRUKSJONSBOK MODELL APW-110 HØYTRYKKVASKER INSTRUKSJONSBOK LES INSTRUKSJONSBOKEN NØYE FØR HØYTRYKKVASKEREN TAS I BRUK! 1 2 UTVENDIGE DELER Fig. 1 Pistol Tilkobling vannslange, Bruk ¾ krankobling Av/på bryter Tilkobling

Detaljer

Innholdsfortegnelse. Norsk. SIKKERHET VED BRUK AV SAFTPRESSEN Viktige forholdsregler... 6

Innholdsfortegnelse. Norsk. SIKKERHET VED BRUK AV SAFTPRESSEN Viktige forholdsregler... 6 Innholdsfortegnelse SIKKERHET VED BRUK AV SAFTPRESSEN Viktige forholdsregler... 6 Deler og funksjoner... 8 Montere saftpressen Montere saftpressedelene... 9 Koble saftpressen til kjøkkenmaskinen... 10

Detaljer

Skuremaskin Primaster Top Light

Skuremaskin Primaster Top Light Brukerveiledning Skuremaskin Primaster Top Light www.skovly.no 1 Generell informasjon: Top Light skuremaskin er designet for effektiv rengjøring av små, trange områder, trapper og avsatser. De er tilpasset

Detaljer

DEUTSCH. Multiclip batt

DEUTSCH. Multiclip batt DEUTSCH D Multiclip batt. 8211-3417-03 S SVENSKA 2. 230 V 1. 3. 4. 5. 1 2 6. 7. SVENSKA S 8. 9. 1 2 3 11. 36 mm 19 mm 10. NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet

Detaljer

AEROGUARD MINI LUFTRENSER. Bruksanvisningen DIN PARTNER FOR ET SUNT LIV SIDEN 1901

AEROGUARD MINI LUFTRENSER. Bruksanvisningen DIN PARTNER FOR ET SUNT LIV SIDEN 1901 AEROGUARD MINI LUFTRENSER Bruksanvisningen DIN PARTNER FOR ET SUNT LIV SIDEN 1901 Sikkerhetsinstruksjoner Luftrenseren er, og skal behandles som, et elektrisk apparat. Følg disse sikkerhetsinstruksjonene

Detaljer

Brukerveiledning Slagdrill

Brukerveiledning Slagdrill Brukerveiledning Slagdrill Generelle forsiktighetsregler Advarsel! Les alle instruksjonene. Fare for elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade dersom instruksjonene ikke etterfølges. Definisjonen elektrisk

Detaljer

Register your product and get support at HP8697. Brukerhåndbok

Register your product and get support at  HP8697. Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8697 Brukerhåndbok o n a m b l k c d j e Salon i f g h p q 24 r 3 4 7~10 sec. 7~10 5 7~10 sec. 6 sec. 7 7~10 sec. Norsk Gratulerer med

Detaljer

LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER

LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER BRUKSANVISNING Det er viktig å lese manualen før bruk. Ta vare på manualen for senere referanse. Kjære kunde, Gratulerer med ditt nye produkt. For å få fullt utbytte og sikker

Detaljer

DEUTSCH. El 33 8211-0207-08

DEUTSCH. El 33 8211-0207-08 DEUTSCH D El 8-00-08 SVENSKA S 8 6 9.. S SVENSKA = 0 mm = 0 mm = 0 mm = 0 mm 0 mm x 60 mm A B C... SVENSKA S 6.. 8. 9. 0. S SVENSKA. INFORMATION OM STRØMFORBRUG Flere og flere maskiner, som f.eks. plæneklippere,

Detaljer

Norsk VEDKAPPSAG. Bruksanvisning

Norsk VEDKAPPSAG. Bruksanvisning Manual 530192 26-06-07 11:44 Side 1 VEDKAPPSAG Bruksanvisning WS600AWN / WS600AWS 1 Vnr. 530192/530193 BRUKSANVISNING FOR SAG Kjære kunde: Dette er en maskin av god kvalitet, med pålitelig kapasitet. Av

Detaljer

STIGA PARK 121M 8211-3011-06

STIGA PARK 121M 8211-3011-06 STIGA PARK 121M 8211-3011-06 E 1. Park -1993 5. D 2. Park -1993 6a. Park -1999 6b. Park 2000- F G H 3. Park -1993 7. I I 4. Park -1993 8. J 9. 13. 10. 14. Z X V Y W 11. 15. Denna produkt, eller delar därav,

Detaljer

MODELL APW-90 HØYTRYKKSPYLER INSTRUKSJONSBOK

MODELL APW-90 HØYTRYKKSPYLER INSTRUKSJONSBOK MODELL APW-90 HØYTRYKKSPYLER INSTRUKSJONSBOK LES INSTRUKSJONSBOKEN NØYE FØR HØYTRYKKVASKEREN TAS I BRUK! 1 2 INNHOLDSFORTEGNELSE UTVENDIGE DELER... 4 SIKKERHETSINSTRUKSJONER... 5 1. Hold arbeidsområdet

Detaljer

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde BIG RED JACKS 1-1/2 TONNS HYDRAULISK GULVJEKK Bruksanvisning og vedlikeholdsinstrukser TEKNISKE DATA Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 1300 kg 8 cm 45 cm BRUK

Detaljer

STIGA ST

STIGA ST STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 NORSK NO SIKKERHETSFORSKRIFTER SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne deg om den forsiktighet

Detaljer

Brukermanual A. SPESIFIKASJONER KOKEAPPARAT I STØPEJERN. Dimensjon 110 X 545 X 305. H X B X D(mm) Gassforbruk (kg/t) Vekt (kg) 6.

Brukermanual A. SPESIFIKASJONER KOKEAPPARAT I STØPEJERN. Dimensjon 110 X 545 X 305. H X B X D(mm) Gassforbruk (kg/t) Vekt (kg) 6. Brukermanual A. SPESIFIKASJONER KOKEAPPARAT I STØPEJERN Type gass L.P.G. /PROPAN Dimensjon H X B X D(mm) 110 X 545 X 305 Gassforbruk (kg/t) 0.43 Vekt (kg) 6.5 Tenning Gasstilførsel Piezo-elektrisk Gummislange,

Detaljer

DEUTSCH SILENT COMBI

DEUTSCH SILENT COMBI DEUTSCH D SILENT COMBI 8211-3452-04 45 45 S S B SVENSKA 1. A 2. 2 1 3 4 5 5 6 2 1 3. 4. 5. 6. 1 SVENSKA S 7. 8. 9. 10. 11. P S 12. 2 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om

Detaljer

BRUKERVEILEDNING Patio terrassevarmer (kvarts, HEA-1)

BRUKERVEILEDNING Patio terrassevarmer (kvarts, HEA-1) BRUKERVEILEDNING Patio terrassevarmer (kvarts, HEA-1) Vennligst les bruker veiledningen nøye før bruk! Takk for at du kjøpte vår terrassevarmer. Vi håper vil blir førnøyd med den. For å bruke terrassevarmeren

Detaljer

BRUKSANVISNING FOR HEKKSAKS

BRUKSANVISNING FOR HEKKSAKS BRUKSANVISNING FOR HEKKSAKS 1 BRUKSANVISNING FOR HEKKSAKS... 1 Tekniske Data Modell WGT-2269... 3 For Deres Sikkerhet!... 3 Generell sikkerhetsinstruks.... 4 Sikkerhetsregel!... 4 Igangsettelse/arbeidshenvisninger...

Detaljer

Poseløs støvsuger. Bruksanvisning. med vannfiltrering. Prod.nr. IT015294

Poseløs støvsuger. Bruksanvisning. med vannfiltrering. Prod.nr. IT015294 Poseløs støvsuger med vannfiltrering Prod.nr. IT015294 Bruksanvisning Innhold Sikkerhetsanvisninger... 3 Oversikt... 4 Klargjøring og bruk... 5 Tømming og vedlikehold... 7 Problemløsning... 9 Tekniske

Detaljer

BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL XTR PRO 91025

BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL XTR PRO 91025 BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL TR PRO 91025 Sikkerhetsregler * Rådfør deg med lege før du begynner med et treningsprogram for å få råd om optimal trening. * Advarsel: Feil / for mye trening kan forårsake helseskader.

Detaljer

Multiroller Jogger Brukerhåndbok

Multiroller Jogger Brukerhåndbok Multiroller Jogger Brukerhåndbok Vi takker for at du har valgt Multiroller. Vennligst gå grundig igjennom denne brukerhåndboken før bruk. Innholdsfortegnelse Sikkerhetstiltak... side 3 Montering side 3

Detaljer

STIGA MULTICLIP 46 BATTERY 8211-3417-06

STIGA MULTICLIP 46 BATTERY 8211-3417-06 STIGA MULTICLIP 46 BATTERY 8211-3417-06 S SVENSKA 2. 230 V 1. 3. 4. 5. 1 2 6. 7. 2 SVENSKA S 8. 1 2 9. 4 3 11. 36 mm 19 mm 10. 3 NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den

Detaljer

Brukerveiledning vinkelsliper PT-AG050-180

Brukerveiledning vinkelsliper PT-AG050-180 Brukerveiledning vinkelsliper PT-AG050-180 Advarsel! Les alle instruksjonene og ta vare på dem for fremtidig referanse. Fare for elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade dersom instruksjonene ikke

Detaljer

TERRASSEVARMER ELEKTRISK INNHOLD. Advarsler 3. Spesifikasjoner og utpakning 4. Installasjon av varmeelementene 5. Montering 6-8

TERRASSEVARMER ELEKTRISK INNHOLD. Advarsler 3. Spesifikasjoner og utpakning 4. Installasjon av varmeelementene 5. Montering 6-8 INNHOLD SOLARYS GULVMODELL OG BORDMODELL Advarsler 3 ELEKTRISK TERRASSEVARMER Spesifikasjoner og utpakning 4 Installasjon av varmeelementene 5 Montering 6-8 Betjening, rengjøring og oppbevaring 9 2 Advarsler

Detaljer

Industristøvsuger Modellnr. GV502

Industristøvsuger Modellnr. GV502 Bruksanvisning Industristøvsuger Modellnr. GV502 Viktige sikkerhetsanvisninger Når du bruker elektriske apparater må du alltid følge sikkerhetsanvisningene. Les hele bruksanvisningen før du tar i bruk

Detaljer

STIGA VILLA 92 M 107 M

STIGA VILLA 92 M 107 M STIGA VILLA 92 M 107 M 8211-3037-03 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R Z X Y 11. 12. W V 3 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet

Detaljer

Vacuum cleaner wet/dry Dammsugare våt/torr Støvsuger våt/tørr

Vacuum cleaner wet/dry Dammsugare våt/torr Støvsuger våt/tørr Vacuum cleaner wet/dry Dammsugare våt/torr Støvsuger våt/tørr Instruction manual Bruksanvisning Bruksanvisning VC30AP Varenr. 170204 Støvsuger våt/tørr VC30AP ELEKTRISK TILKOBLING Før du setter støpselet

Detaljer

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning Baby Treng reiseseng Bruksanvisning Les denne bruksanvisningen nøye før bruk. Advarsel: Dersom du ikke følger instruksjonene i bruksanvisningen, kan det føre til skader og mulig kvelning. Bruk aldri ekstra

Detaljer

Wonder Core Smart brukerveiledning WCS-61

Wonder Core Smart brukerveiledning WCS-61 WCS-61 Wonder Core Smart brukerveiledning Vær nøye med å lese «Sikkerhetsregler» før bruk så du vet hvordan du skal benytte utstyret riktig. Oppbevar instruksene på et trygt sted så du kan slå opp i dem

Detaljer

Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn.

Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn. Sunflame gassovn Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn. VENNLIGST LES DISSE INSTRUKSJONER NØYE FØR DU TAR OVNEN I BRUK. Innhold: Side: A. Ting du bør vite før bruk 2 B. Advarsler 3 C.

Detaljer

dobbelt så sterk - dobbelt så rask Bruks-og vedlikeholdsanvisning Elektriske tilkoblinger Bruksanvisning Feilsøking Rengjøring og vedlikehold

dobbelt så sterk - dobbelt så rask Bruks-og vedlikeholdsanvisning Elektriske tilkoblinger Bruksanvisning Feilsøking Rengjøring og vedlikehold dobbelt så sterk - dobbelt så rask CARE Bruks-og vedlikeholdsanvisning Innhold Elektriske tilkoblinger Bruksanvisning Feilsøking Rengjøring og vedlikehold Viktig! Les alle instruksjoner grundig før du

Detaljer

Nokia sykkelladersett. 3.0. utgave

Nokia sykkelladersett. 3.0. utgave Nokia sykkelladersett 2 3 6 1 4 5 8 7 9 10 11 3.0. utgave 12 13 15 14 16 17 18 20 19 21 22 2010 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Innledning Med Nokia sykkelladersett kan du lade batteriet i en kompatibel

Detaljer

FØR KJØLESKAPET TAS I BRUK Side 33

FØR KJØLESKAPET TAS I BRUK Side 33 N INNHOLDSFORTEGNELSE BESKRIVELSE AV APPARATET Side 33 FØR KJØLESKAPET TAS I BRUK Side 33 NTTIGE RÅD Side 34 BRUK AV KJØLESKAPET Side 34 AVRIING - VEDLIKEHOLD Side 35 FEILFINNINGSLISTE Side 36 SERVIE Side

Detaljer

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde BRUKSANVISNING 3 TONNS GARASJEJEKK LAV PROFIL Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 2500 kg 85mm 455mm Løfting av jekken 1. Sørg for at jekken og kjøretøyet står på

Detaljer

Halogen infraovn Thermo THI 1500

Halogen infraovn Thermo THI 1500 Halogen infraovn Thermo THI 1500 Sikkerhetsinstruks Montasjeanvisning Brukermanual THI 1500 (LDHR005G-A) www.thermo-varme.no THI 1500 montasjeanvisning Norsk.docx Side 0 Innledning Thermo THI 1500 infraovn

Detaljer

100 E-SCOOTER NORSK BRUKERVEILEDNING

100 E-SCOOTER NORSK BRUKERVEILEDNING 100 E-SCOOTER NORSK BRUKERVEILEDNING PRODUKTDELER Horisontal Horisontal klemme Håndtakstube Håndtak Utvidelsestube Spenne Styrestamme Foldeholder Foldespenne Vertikal hylse Ladeport Fotbryter Koblestykke

Detaljer

Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser

Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser Munnstykker finnes i flere alternativer som tilbehør. 1 Innledende kommentarer: Takk for at du valgte en Hydromist tepperenser. Denne maskinen er beregnet for profesjonell

Detaljer

BIG RED JACKS HYDRAULISK MOBIL BORDJEKK KAPASITET: 300 KG BRUKSANVISNING INTRODUKSJON

BIG RED JACKS HYDRAULISK MOBIL BORDJEKK KAPASITET: 300 KG BRUKSANVISNING INTRODUKSJON BIG RED JACKS HYDRAULISK MOBIL BORDJEKK KAPASITET: 300 KG BRUKSANVISNING INTRODUKSJON Gratulerer med ditt kjøp av en Champion Power Equipment hydraulisk bordjekk. Med riktig vedlikehold vil denne bordjekken

Detaljer

RH 160 BRUKSANVISNING FOR WILFA HÅNDMIKSER

RH 160 BRUKSANVISNING FOR WILFA HÅNDMIKSER RH 160 BRUKSANVISNING FOR WILFA HÅNDMIKSER BRUKSANVISNING FOR H ÅNDMIKSER RH-160 Vennligst les denne bruksanvisningen grundig, og gjør deg kjent med din nye håndmikser før du bruker den første gangen.

Detaljer

Espresso maskin (cb 171)

Espresso maskin (cb 171) Espresso maskin (cb 171) Viktige sikkerhets instruksjoner Når en bruker elektriske produkter skal en alltid følge visse sikkerhets instruksjoner, inkludert følgende: 1. Les alle instruksjonene nøye. 2.

Detaljer

Monteringsveiledning. Daylight LED. Daylight LED. 160 DS Ø 25 cm. 290 DS Ø 35 cm. 330 DS Ø 53 cm. 750 DS Ø 53 cm. Monteringsveiledning for:

Monteringsveiledning. Daylight LED. Daylight LED. 160 DS Ø 25 cm. 290 DS Ø 35 cm. 330 DS Ø 53 cm. 750 DS Ø 53 cm. Monteringsveiledning for: Monteringsveiledning Monteringsveiledning for: 160 DS Ø 25 cm 290 DS Ø 35 cm 330 DS Ø 53 cm 750 DS Ø 53 cm Innholdsfortegnelse Side1 Side 2 Sikkerhets- og bruksanvisning Spesifikasjoner og garanti. Side

Detaljer

VSK Denne håndboken gjelder for vifteovn VSK 2000.

VSK Denne håndboken gjelder for vifteovn VSK 2000. VSK 2000 Kjære kunde Denne håndboken gjelder for vifteovn VSK 2000. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Nemko for sertifisering av vifteovnen. Dette for å ivareta din sikkerhet

Detaljer

Infrarød Elektrisk Grill

Infrarød Elektrisk Grill Infrarød Elektrisk Grill Model: IB2017-1 BRUKSANVISNING LES INSTRUKSJONENE NØYE FØR DU TAR I BRUK DETTE PRODUKTET DETTE PRODUKTET ER DESIGNET KUN FOR HUSHOLDNINGSBRUK VIKTIG SIKKERHETS INFORMASJON Ved

Detaljer

BEITEPUSSER OG KANTSLÅMASKIN - FUNNY SUPER

BEITEPUSSER OG KANTSLÅMASKIN - FUNNY SUPER Del Morino srl, v.caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italy Tlf:: +39-575-791059 Faks: +39-575-791210 E.post: export@del-morino.it http://www.del-morino.it BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK

Detaljer

Register your product and get support at HP8655 HP8656. Brukerhåndbok

Register your product and get support at  HP8655 HP8656. Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656 NO Brukerhåndbok a b c d e f g h c d i j k C 3 3CM 7~10 sec. 7~10 sec. 7~10 sec. 7 7~10 sec. Norsk Gratulerer med kjøpet,

Detaljer

Comfort control IHBD3

Comfort control IHBD3 Comfort control SE...2 GB... 5... 9 DE... 12 FR... 16 Sikkerhetsinstruksjoner og bruksanvisning Kort introduksjon Denne enheten er designet for IR varmeapparat som ikke har fjernkontrollfunksjon slik at

Detaljer

Bruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000

Bruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000 Bruksanvisning for Vifteovn Modell: VS 2000 BEHA VARMESØYLE VS 2000 LES DENNE HÅNDBOKEN NØYE FØR DU FORSØKER Å MONTERE, INSTALLERE, BRUKE ELLER VEDLIKEHOLDE PRODUKTET SOM BESKRIVES. BESKYTT DEG SELV OG

Detaljer

Bruksanvisning for elektrisk varmer 12525

Bruksanvisning for elektrisk varmer 12525 12525 NOR 04/07 AB Bruksanvisning for elektrisk varmer 12525 Les nøye igjennom bruksanvisningen før du tar din Landmann-kvalitetsvarmer i bruk. Ved bruk iht. forskriftene er funksjonsforstyrrelser utelukket.

Detaljer

12 V Muttertrekker. IW12BX

12 V Muttertrekker. IW12BX 12 V Muttertrekker. IW12BX BRUKSANVISNING Vennligst les og forstå bruksanvisningen før bruk SIKKERHETSINSTRUKSJONER For å sikre deg trygghet og bruksglede, les og følg sikkerhetsinstruksjonene og bruk

Detaljer

TDS 20/50/75/120 R. NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat

TDS 20/50/75/120 R. NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat TDS 20/50/75/120 R NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat TRT-BA-TDS R -TC-001-NO TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com

Detaljer

INSTRUKSJONSBOK ARMERINGSKLIPPER FOR NETT 10N BENDOF NOVOPRESS

INSTRUKSJONSBOK ARMERINGSKLIPPER FOR NETT 10N BENDOF NOVOPRESS 1 INSTRUKSJONSBOK ARMERINGSKLIPPER FOR NETT 10N BENDOF NOVOPRESS Kjeller Vest 7, N-2007 KJELLER - Postboks 124, N- 2027 KJELLER Web: www.hitachi-powertools.no E-post: info@hitachi-powertools.no Tel. (+47)66

Detaljer

- 1 - BORDSAG 600W GRT INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING

- 1 - BORDSAG 600W GRT INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING - 1 - BORDSAG 600W GRT INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING - 2 - - 3 - Innholdsregister Tekniske data... 4 Støyverdier... 4 INNLEDNING... 4 ADVARSEL!... 4 GENERELL SIKKERHETSANVISNING... 5 1. Forstå hvordan

Detaljer

Register your product and get support at HP8699. Brukerhåndbok

Register your product and get support at  HP8699. Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8699 Brukerhåndbok r q p o a b s t n m c d u l k e Salon j f g h i v 23 24 x 3 4 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. 7 7~10 sec. 8 9 Norsk

Detaljer

DEUTSCH. Silent

DEUTSCH. Silent DEUTSCH D Silent 33 8-33-0 S SVENSKA 3 = 0 mm 5 = 30 mm 3 = 0 mm = 50 mm 30 mm 60 mm 3 3 A C A C B B. 3 3 6 7 5 5 3.. SVENSKA S 30 V A BC. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 9 mm 0.. RSK SYMBOLER Følgende symboler finnes

Detaljer

Brukerveiledning Kjøttkvern IT017190. Les brukerveiledningen nøye og ta vare på dem for senere bruk

Brukerveiledning Kjøttkvern IT017190. Les brukerveiledningen nøye og ta vare på dem for senere bruk Brukerveiledning Kjøttkvern IT017190 Les brukerveiledningen nøye og ta vare på dem for senere bruk Beskrivelse av komponenter 1. Kvernestykke 2. Kvernestykke 3. Kutteplate (fin) 4. Kutteplate (grov) 5.

Detaljer

Montering. 137 cm Recycler -sett Plentraktor. Klargjøre gressklipperen. Løse deler ADVARSEL. Ingen deler er nødvendige. Prosedyre

Montering. 137 cm Recycler -sett Plentraktor. Klargjøre gressklipperen. Løse deler ADVARSEL. Ingen deler er nødvendige. Prosedyre 137 cm Recycler -sett Plentraktor Modellnr. 131-4185 Form No. 3392-370 Rev B Installasjonsveiledning Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er

Detaljer

SP120 SP220 SP320 SP820. 08/19235/0 - Issue 0

SP120 SP220 SP320 SP820. 08/19235/0 - Issue 0 SP120 SP220 SP320 SP820 NO 08/19235/0 - Issue 0 1 100 min. 500 185 SP120 610 300 min. SP220 100 495 min. 587 180 300 min. 100 min. 519 201 SP320 600 300 min. SP820 100 min. 578 675 181 300 min. 2 3 4 5

Detaljer

TF 18 EL FNO26495. Montering og demontering

TF 18 EL FNO26495. Montering og demontering Bruksanvisning TF 18 EL (4,5/9/18 kw) Art.nr: FNO26495 Komplett med luftfordeler. For maksimal sikkerhet, vennligst les sikkerhetsinstruksjonene som følger med hver maskin. Vennligst les gjennom bruksanvisningen

Detaljer