nagradna igra & popusti PRODAJALNA Vabljeni na sejem AGRA v Gornji Radgoni, ob hali B in v našo prodajalno v Latkovi vasi!

Transkript

1 Vabljeni na sejem AGRA v Gornji Radgoni, ob hali B in v našo prodajalno v Latkovi vasi! V času sejma AGRA: FORST nagradna igra & popusti Izpolnite nagradni kupon na zadnji strani letaka FORST

2 Vrtni traktor -5% MCCULLOCH M145-97TC REDNA CENA: 2.541,90 motor Briggs&Stratton Intek V-Twin, 8, min -1, 500 cm 3, širina košnje 97 cm, višina košnje mm, hidrostatičen menjalnik, krmiljenje s pedali, 2 rezila, velikost košare 220 l, teža 207 kg Vrtna kosilnica MCCULLOCH M53-190AWRPX REDNA CENA: 609, cm 3 Honda GCV190, rezalna širina 51 cm, višina košnje mm, zbiralnik 60 l, teža 38,5 kg -10% Vrtna kosilnica MCCULLOCH M51-150WRPX REDNA CENA: 426, cm 3 Briggs & Stratton 625 Em, rezalna širina 51 cm, višina košnje mm, zbiralnik 60 l, teža 34,6 kg -10% Motorna kosa MCCULLOCH T 26 CS veliko različnih priključkov, Soft Start zagon, črpalka goriva, samodejno povratno stop stikalo, Tap ngo funkcija: hitro in natančno podalševanje kosilne nitke, motor 26 cm 3, moč 0,75 kw, rezervoar za gorivo 0,55 l, teža 5 kg VELIKA IZBIRA NITK RAZLIČNIH DIMENZIJ V cene je vključen DDV. Nekatere fotografije so simbolne. Pridržujemo si pravico do napak v besedilu in cenah.

3 3 Baterijske škarje za živo mejo EASYCUT Li-18/ Škarje za veje COMFORT 500 BL Teleskopska krtača za pranje Brizgalke Vrtne škarje COMFORT VELIKA IZBIRA CEVI RAZLIČNIH DIMENZIJ OD NAPREJ Nastavki OD 2 39 NAPREJ -15% Gozdarska čelada TECHNICAL % Dopasne hlače HUSQVARNA Technical REDNA CENA: 218,25 material: 4 smerno raztegljivo, Aramid, Cordura, visoka odpornost proti prerezu razred 1 (20 m/s), standard: CE EN 381, odprtine za zračenje Gozdarsko zaščitni čevlji HUSQVARNA Classic REDNA CENA: 163,50 Kombinirana posoda za gorivo HUSQVARNA prostornina bencin 5,0 l, prostornina olje 2,5 l Dopasne hlače HUSQVARNA Classic nastavljiva višina s pasom, nastavljiv pas hlačnic, zaščita pred urezom razred (20 m/s) Gozdarski meter HUSQVARNA 15 m Gozdarska jakna HUSQVARNA Classic material: Keper bombaž, 100 % mikro poliester; odsevni logotipi, podaljšan hrbtni del Rokavice HUSQVARNA Technical z zaščito proti urezom velikosti 8, 9, 10, 12 T: E: trgovina@uniforest.si

4 pooblaščeni prodajalec in serviser za ZAKAJ OSTATI OBIČAJEN Motorna žaga Jonsered CS prostornina motorja 70,7 cm 3 moč 4,1 kw (5,6 KM) dolžina meča 45 cm teža 6,4 kg Motorna žaga Jonsered CS prostornina motorja 59,8 cm 3 moč 3,5 kw (4,8 KM) dolžina meča 45 cm teža 5,6 kg +DARilo! Motorna žaga Jonsered CS prostornina motorja 50,1 cm 3 moč 2,8 kw (3,8 KM) dolžina meča 38 cm teža 5,0 kg +DARilo! Motorna žaga Jonsered CS prostornina motorja 59,8 cm 3 moč 3,1 kw (4,2 KM) dolžina meča 45 cm teža 5,6 kg Motorna žaga Jonsered CS prostornina motorja 50,1 cm 3 moč 2,5 kw (3,4 KM) dolžina meča 38 cm teža 5,0 kg +DARilo! Motorna žaga Jonsered CS prostornina motorja 38 cm 3 moč 1,4 kw (1,9 KM) dolžina meča 35 cm teža 4,7 kg -20% Vrtni traktor JONSERED LT 2317 CMA motorja B&S V-Twin, 10, min -1, 656 cm 3, širina košnje 97 cm, višina košnje mm, velikost košare 220 l, teža 234 kg Vrtna kosilnica JONSERED LM 2153 CMDA cm 3 B&S 650 EXI, variabilni pogon, rezalna širina 53 cm, višina košnje mm, oležajena kolesa spredaj/zadaj 36 kg V cene je vključen DDV. Nekatere fotografije so simbolne. Pridržujemo si pravico do napak v besedilu in cenah. Motorne škarje za živo mejo Jonsered HT REDNA CENA: 325,00 dolžina meča 45 cm prostornina motorja 21,7 cm 3 rezervoar za gorivo 360 cm 3, maks. premer zeva 28 mm, teža 4,7 kg

5 PODROČNI prodajalec 5 Gozdarska jakna PFANNER Cordura trpežna in udobna gozdarska jakna, Stretch AIR tehnologija in Klima-air, odporna na vodo in umazanijo, zelo elastična, rokavi se lahko snamejo, zelo zračna, zadaj daljša* Delovna čelada PFANNER Protos Integral Industry Majica proti potenju PFANNER Zip-neck dolgi rokavi velikosti M, L, XL, XXL* Gozdarske dopasne hlače PFANNER Kevlar Extreme izjemno odporne na trganje, zunanja tkanina narejena iz Kevlar preje, vodoodporna Keprotec ojačitev kolena, prezračevalne reže na hrbtni strani* Majica proti potenju PFANNER Zip-neck kratki rokavi velikosti M, L, XL, XXL* Gozdarska jakna PFANNER Ventilation trpežna in udobna gozdarska jakna, Stretch AIR tehnologija, veliko namenskih žepov, odprtine za zračenje pod pazduhami, varnostne barve in odsevni elementi* OB NAKUPU JAKNE in HLAČ VENTILATION GRATIS MAJICA ZIP-NECK DOLGi ROKav Gozdarske dopasne hlače PFANNER Ventilation zelo lahke hlače (1200 g), izjemno odporne na trganje, Gladiator tkanina, ojačitve za kolena, visoka odpornost, razred proti prerezu 1 (20 m/s)* Čelada PFANNER Protos intergral Več varnosti, udobja in funkcionalnosti, na voljo v različnih barvnih kombinacijah. Dodatna oprema:. Glušniki 45, DARilo! Kapa. Mrežica za čelado Protos 48,56. Klima-air set za menjavo oblazinjenja v čeladi 20,13 Gozdarska jakna PFANNER Canvas StretchZone tehnologija StretchZone, 3CON Reflex* Gozdarske dopasne hlače PFANNER Canvas StretchZone tehnologija StretchZone, ojačitev za kolena, trpežen material, 3CON Reflex*. Pas za čelado 24,16. Očala za čelado 40,00 Vložki za čevlje PFANNER * Pri konfekcijski številki XXL in pri podaljšanih modelih hlač so cene za 10% višje. Krema za čevlje PFANNER Pas PFANNER Zaščitne rokavice PFANNER OD 4 03 NAPREJ T: E: trgovina@uniforest.si

6 pooblaščeni prodajalec Gozdarsko zaščitno obuvalo HAIX PROTECTOR ALPIN kakovostno nubuk usnje debeline 2,8 3,0 mm, vodoodbojno in paroprepustno, KEVLAR zaščita proti prerezu razred 3 (28 m/s), 4-slojna podloga GORE-TEX Performance, HAIX -Climate-System Gozdarsko zaščitno obuvalo HAIX PROTECTOR FOREST Gozdarsko zaščitno obuvalo HAIX PROTECTOR LIGHT inubuk usnje 2,8 3,0 mm, KEVLAR, podloga 4-slojni Gore-Tex, zaščita proti prerezu razred 2, HAIX Climate System goveje maščeno nubuk usnje 2,2 2,4 mm, usnjena podloga KEVLAR, zaščita proti prerezu razred 1, HAIX AS System, HAIX FP System Zaščitna krema HAIX 75 ml Set krtač HAIX 3 delni Impregnacijski sprey HAIX 200 ml V cene je vključen DDV. Nekatere fotografije so simbolne. Pridržujemo si pravico do napak v besedilu in cenah. Gozdarsko zaščitno obuvalo HAIX TREKKER MOUNTAIN maščeno goveje nubuk usnje, debeline 2,6 2,8 mm 4-slojna podloga GORE-TEX, visoka odpornost na obrabo, mehko oblazinjene, zaščita proti prerezu Gozdarsko zaščitno obuvalo HAIX PROTECTOR PRO gladko usnje debeline 2,5 2,7 mm, obdelava SUN REFLECT, 4-slojna podloga GORE-TEX - HPR-System, zaščita proti prerezu razred 1 (20m/s) Ob nakupu čevljev Haix vam podarimo nogavice HAIX

7 7 PRODA JALNA PRODA JALNA UPRAVA UPRAVA PROIZVODNJA PROIZVODNJA FORST Gozdarski komplet INTERFORST Classic -30% Gozdarske zaščitne hlače INTERFORST Super Comfort Gozdarska zaščitna jakna INTERFORST Super Comfort Top Tex zaščita proti prerezu razred 1 (20 m/s), odporne na trganje, lahek, raztegljiv material, ščitnik za koleno iz trpežne tkanine Cordura, v predelu golenice vodoodporna tkanina Oxford Gozdarske hlače z naramnicami trpežne gozdarske protivrezne hlače z naramnicami, zaščita proti prerezu razred 1 (20 m/s), standard CE EN 381-5, kakovostne zadrge, močnejši šivi Gozdarska jakna REDNA CENA: 86,90 v notranjosti mreža za optimalno temperaturo, podaljšan zadnji del, raztegljiva, 100% nepremočljiva trpežne gozdarska delovna jakna, odprtina za zračenje na hrbtni strani, podaljšana hrbtna stran verige in meči za motorne žage po ugodnih cenah Verige Oregon od 9naprej Meči Oregon od Verige Stihl naprej 90 od Verige Husqvarna od naprej naprej Meči Stihl od naprej FORST T: E: trgovina@uniforest.si

8 traktorske verige žične vrvi do -30% U-PROTECT-F Odlikuje jo dober oprijem, stabilnost vozila in optimalna zaščita pnevmatike, v celoti cementirana, 11 mm, 14 mm in 16 mm izvedba, ima napenjalni sistem, med vožnjo se čisti; rok dobave dni STIFT Ekonomična in zanesljiva veriga, ki ustreza vsem tipom in terenskim razmeram, namenjena je za spravilo in odstranjevanje lesa, izdelava je možna iz jekla debeline 11, 14 ali 16 mm; rok dobave dni. Nudimo žične vrvi od premera 3 do 20 mm, različne konstrukcije z vsemi pripadajočimi elementi za povezovanje (sponke, škopci, napenjalci, vrvni locenj, talurid objemka,...).. Gibke dvojno žične vrvi za gozdarstvo od premera 9 mm do 13 mm. Kavelj 6 10 Gozdarska označevalna kreda 6 99 več barv Premer Natezna trdnost Cena Ø mm N/mm 2 /m 10, ,63 11, ,98 12, ,36-20% za dolžine žične vrvi krajše od 60 m (že odrezano) Gozdarski škripec POK 4t Gozdarska premerka NESTLE od cm od naprej Gozdarski zaščitni čevlji ANDREW BIONICO Wood Welt Žagin list Vidia Velika izbira olj Gozdarska veriga V6 x 2,5 PEWAG Olje za mešanico STIHL HP 1L Gozdarski zaščitni čevlji MEINDL Air Stream Olje za mazanje verige motornih žag NISOTEC ISO L Olje za mazanje verige motornih žag NISOTEC ISO L Olje HUSQVARNA LS 1L Sprej za mazanje pogonskih verig V cene je vključen DDV. Nekatere fotografije so simbolne. Pridržujemo si pravico do napak v besedilu in cenah.

9 VELIKA UGODNA IZBIRA IZDELKOV ZA KMETIJSTVO 9 Krogla kat Krogla kat Trikotnik Ročna mazalica Hidravlična poteznica (rimska matica) mm 25, DARILO mast Fuchs ZATIKI + ZATIČI OD 0 37 NAPREJ Mehanska poteznica mm, Ø 19/19 mm Vrvica za baliranje v kocke TEWE 10 kg Tip 400 WD Olje FUCHS TITAN UNI HD 15W L Olje HYDROLUBRIC OLMA VG32 10 L Olje HYDROLUBRIC OLMA VG46 10 L ZA NAŠE NAJMLAJŠE Poganjalec REDNA CENA: 54,90-15% Traktorji OD NAPREJ Prikolice OD NAPREJ Tovornjak hruška REDNA CENA: 55,99-15% Gasilski avto REDNA CENA: 42,07-10% Traktor na pedala REDNA CENA: 140,40-10% Samokolnica 21 9 Lopata 3 90 Set za vrt 7 90 Set za kuhinjo Bosch 7 90 T: E: trgovina@uniforest.si

10 V NARAVI KOT DOMA NOVA KOLEKCIJA JESEN/ZIMA 2016/17 moška bunda Thorvald ženski plašč Selenium moška jakna Discovery Cove moška jakna Caribou Glen 3in moška jakna Melville ženska jakna Iceland 3in ženska jakna North Ridge 3in ženska jakna Northern Point moška softshell in flis jakna Roller Coaster ženski brezrokavnik s flisom Glen Dale V cene je vključen DDV. Nekatere fotografije so simbolne. Pridržujemo si pravico do napak v besedilu in cenah.

11 11 moška flis jakna Caribou Lodge ženska flis jakna Winnipeg moška srajca Churchill ženska majica Ice Crystal moške hlače Nucleon ženske hlače Nucleon ženske hlače Activate moške hlače Activate ženska torba Midtown otroška kapa Front Paw otroška topla kapa Cross Knit nahrbtnik Highland Trail nahrbtnik Speed Liner 7, otroška športna/šolska torba Ramson moški zimski čevlji Vancouver moški pohodni čevlji All Terrain ženski zimski čevlji Glacier Bay ženski zimski čevlji Vancouver T: E: trgovina@uniforest.si

12 SPREMLJAJTE NAŠO PONUDBO NA IN NAGRADNA IGRA 1 x JACK WOLFSKIN nahrbtnik Velocity 3 x JACK WOLFSKIN termo steklenica 3 x JACK WOLFSKIN majica Essential Function 3 x JACK WOLFSKIN toaletna torbica Waschsalon 3 x JACK WOLFSKIN denarnica Coin&Credit Odgovorite na vprašanja, oddajte kupon v Uniforest prodajalni in sodelujte v nagradni igri za bogate in privlačne nagrade! 1. Naštejte 3 blagovne znamke, ki se prodajajo v UNIFOREST prodajalni: KONTAKTNI PODATKI: Ime Naslov Poštna številka Priimek Pošta 2. Po proizvodnji katerih strojev je poznano podjetje UNIFOREST? 3. Na katerem sejmu v Sloveniji se v mesecu avgustu predstavlja podjetje UNIFOREST? o Mednarodni obrtni sejem obrti in podjetnosti Celje o Kmetijsko živilski sejem Gornja Radgona o Kmetijsko obrtni sejem Komenda PRAVILA NAGRADNE IGRE 1. člen Organizatorja nagradne igre sta podjetji Pan Tim d.o.o. Latkova vas 81/d, 3312 Prebold in Uniforest d.o.o., Dobriša vas 14/a, 3301 Petrovče (v nadaljevanju organizator). V nagradni igri lahko sodelujejo vsi polnoletni državljani Republike Slovenije. Nagradna igra poteka od do vključno do 17. ure. Nakup ni pogoj za sodelovanje v nagradni igri. 2. člen Organizator bo v okviru nagradne igre podelil:. 1x nahrbtnik Velocity. 3x Termo steklenica. 3x majica Essential Function. 3x toaletna torbica Waschsalon. 3x denarnica Coin&Credit Podeljene nagrade ni mogoče zamenjati za gotovino ali drugo obliko izplačila, ali jih prenesti na tretjo osebo. 3. člen Sodelovanje v nagradni igri je mogoče s pravilnimi odgovori na vprašanja, ki so navedena v nagradnem kuponu, priloženemu letaku Uniforest prodajalne ter z vpisom vseh kontaktnih podatkov, prav tako navedenih v nagradnem kuponu. 4. člen Posameznik lahko v nagradni igri sodeluje večkrat. Vsak sodelujoči lahko prejme le eno nagrado. Šteje se, da s samim sodelovanjem v nagradni igri sodelujoči pristane na vse pogoje v zvezi z nagradno igro, sprejema ta pravila nagradne igre in se z njimi strinja. Organizator ne prevzema nobene odgovornosti za morebitne napake, ki se lahko pojavijo ob posredovanju napačnih ali lažnih podatkov s strani sodelujočih v nagradni igri. Udeleženec nagradne igre izgubi pravico do nagrade, če organizator ugotovi, da udeleženec ni izpolnjeval pogojev sodelovanja; je kršil pravila sodelovanja v nagradni igri; ne želi izpolniti obveznosti v skladu s pogoji in pravili ali jih ni izpolnil pravočasno. 5. člen Žreb se bo izvedel, , v Uniforest prodajalni. Organizator se zavezuje, da bo vsem udeležencem omogočene enake možnosti izžrebanja. Izvedbo nagradne igre in samo nagradno žrebanje bo nadzorovala << LJ IZVOZ ŠEMPETER CE >> ŠEMPETER v Savinjski dolini Mobilna telefonska številka E-poštni naslov S podpisom potrjujem, da se strinjam s pravili in pogoji sodelovanja v nagradni igri. Kraj in datum Podpis komisija v sestavi treh predstavnikov organizatorja (en predstavnik marketinga in dva predstavnika prodaje). O nagradnem žrebanju se vodi zapisnik, ki vsebuje podatke o: datumu, uri in kraju žrebanja, prisotnih osebah, poteku žrebanja ter nagrajencih. 6. člen Rezultati žrebanja bodo javno objavljeni, , na Facebook strani Uniforest prodajalne. Sodelujoči se s sodelovanjem v nagradni igri strinjajo z javno objavo njihovih podatkov (ime in priimek, naslov) na Facebook spletni strani Uniforest prodajalne z namenom obveščanja o rezultatu žrebanja oziroma prevzema nagrade. 7. člen Organizator nagrajence o prejetju nagrade obvesti preko v kontaktnem obrazcu posredovanega naslova. Nagrajenci lahko prevzamejo nagrado po podpisu potrdila o prevzemu nagrade, najkasneje v roku 8 dni od dneva, ko organizator objavi rezultate žrebanja. Če nagrajenci zavrnejo prevzem nagrade, izgubijo pravico do prejetja nagrade, organizator pa je prost svojih obveznosti. 8. člen V primeru nepredvidenih okoliščin lahko organizator brez predhodnega obvestila začasno prekine ali konča nagradni igro. 9. člen Sodelovanje v tej nagradni igri se šteje za osebno privolitev posameznika v skladu z ZVOP-1, da organizator igre hrani podatke sodelujočega in jih obdeluje ter uporablja za namene izvajanja te nagradne igre, za obveščanje nagrajenca o prejetju nagrade ter načinu prevzema nagrade. Sodelujoči v nagradni igri se strinja, da se zbrani osebni podatki posredujejo Pan TIM d.o.o. in Uniforest d.o.o., ki tako zbrane podatke obdeluje in uporablja za namen ciljnega komuniciranja na e-poštni naslov ali mobilno telefonsko številko sodelujočega in ga obvešča o akcijah in ugodnostih obeh podjetij ter uporablja njegove kontakte tudi za druge oblike neposrednega trženja. Pridobljene osebne podatke bo organizator te nagradne igre skrbno varoval in uporabljal v skladu z ZVOP-1 ter samo za namen, za katerega so bili pridobljeni, in jih ne bo posredoval tretjim osebam. Dokumentacija v zvezi z nagrajenci (osebni podatki, potrdilo o izročitvi nagrade, zapisnik o predaji nagrade) se bo hranila skladno z ZVOP-1 ter z davčnimi in računovodskimi predpisi. Sodelujočim v nagradni igri so skladno z ZVOP-1 zagotovljene pravice do vpogleda, prepisa, kopiranja, dopolnitve, popravka, blokiranja in izbrisa osebnih podatkov, ki se nanašajo nanje. Sodelujoči v nagradni igri lahko kadar koli pisno zahtevajo, da se njihovi podatki začasno ali trajno prenehajo uporabljati za namene neposrednega trženja. Zahteva se pošlje pisno na naslov Pan Tim d.o.o. Latkova vas 81d, 3312 Prebold ali na Uniforest d.o.o., Dobriša vas 14a, 3301 Petrovče. Najkasneje v 15-ih dneh po prejemu zahteve se bodo osebni podatki udeleženca prenehali uporabljati za namene neposrednega trženja, v nadaljnjih 5-ih dneh pa bo udeleženec o tem tudi obveščen. V zvezi z izvedbo zahteve udeleženec ne nosi nobenih stroškov. Ostale dokumentacije v zvezi z izvedbo nagradne igre organizator ne hrani. 10. člen Organizator si pridržuje pravico do dopolnitev in sprememb pravil in pogojev nagradne igre, ki jih bo objavil v letaku Uniforest prodajalne. 11. člen Za tolmačenje posameznih členov teh pravil je pristojna izključno komisija, ki za posamezna mnenja in druga pravna opravila imenuje in pooblasti pravno službo organizatorja. Morebitne napake pri izvedbi nagradne igre bo komisija reševala pravočasno in v skladu z dobrimi poslovnimi običaji. V primeru hujše kršitve pravil nagradne igre lahko komisija razveljavi nagradno igro kot celoto in jo z ustreznimi popravki ponovi. 12. člen Morebitne spore zaradi izvedbe nagradne igre ali v povezavi z njo, ki jih ni mogoče rešiti sporazumno, rešuje pristojno sodišče v Celju. Pan Tim d.o.o. Celje, LATKOVA VAS UNIFOREST prodajalna PAN TIM d.o.o. Latkova vas 81 d, 3312 Prebold Slovenija T: M: E: trgovina@uniforest.si DELOVNI ČAS: ponedeljek petek: sobota: Akcija velja do oziroma do razprodaje zalog.